am na
seizoen
voor PASCHEN
VOOR IETS -GOEDS NAAR
I |j W Si
Vrüz.» Qorfsditsnsl Prediking,
Ds Broersvest.
Het Lunapark.
Ds winkelsluiting.
voorjaars J
m
Os. P. ELDERi^G,
De politie en de huurstaking.
Bij Hoofdpijn
en bij kiespijn
Een andere oplossing bepleit.
-El-
Vragen van de Chr. Hist fractie.
Eerste lustrum Da Costa.
Kunstavond.
Vei zoek om uitslel vau
behandeling.
Wij berichten de expositie in onze étalages
van de nieuwe Voorjaarsmode Yoor Heeren
en Jongenskleeding. Uitsluitend de nieuwste
Stoffen en tinten worden gebruikt en wij
garandeeren a! onze kleeding voor volwaar
dige afweridng en prima pasvorm. Nooit te
voren was het beste zóó goedkoop als thans
bij Bervoets.
Ideeden wij ,U mooi en degelijk naar de laatste
mode. U betaaltminder dan waar ook en ont
vangf het beste dat voor den prijs ie leveren is.
ZIET ONZE ETALAGES!
Paaseïitnfels.
Pandora Bioscoop
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
Interpellatie-aanvrage
Anti Itev Kictvercen. Ncderl en (Banjo
PtopngauHht-avond 4.0 fi O B.
Politienieuws
Vlaaiulingsche SpijskoluM'jj
fêfHjrihardt's Poeders.
Jiiarvenradei'hiK ,,Uorcas*' cn „Daniël".
Gedipt. Uurwerkmaker
Korte Dam 6. Tel. 8S593.
«J. GE§3^STS&m
Je adres voor 'trepareeren v. dynamo's
iYlanufacturenmagazijn „DeSter"
Speciaal adres: Gemaakte Ondergoederen
RECHTSZAKEN.
GEMENGD NIEUWS.
Woouw-gen in brand gerankt.
Botsing (usscheii tram cn auto.
Auto eunlru train.
Van de N.Vt Beierscbo Bierbrouwerij
„Do Amstelbron" en do N.V. Brouwerij
,,d'Oranjeboom" is bij den. gemeenteraad
ingekomen een adres, waarin zij als Bun
oordeel uitspreken, dat bij de uitvoering
ran het raadsbesluit wan 27 November
1.931 conform de ontworpen plannen on
teekeniug, de eigendomsrechten, van re-
qnestranten, evenals die der overige bc*
u oners van do Broersvest W.Z., op on
rechtmatige wijze zullen worden aange
tast.
Zij rneenen, dat een meer beveiligende
oplossing voor alle behmgheWÉhdm ge
makkelijk kan worden bereikt, indien de
gloeiing van do Broersvest wordt aange
bracht als op een toekening, die bij liet
adres is overgelegd en waarvan het ver
schil in hoogte geleidelijk is weggewerkt.
Zij verzoeken bet raadsbesluit van 27
November 1931 te wijd gen als ia haat
adres nader is aangegeven.
Naar we vernemen, adviseer®, reques;
Iran ten om de Oostzijde van do Crr-ers-
vest (dus Ue thans nog onbebouwde zijde),
op het nieuwe peil te brengen (of te la
ten), maar een verhoogd trottoir aan
te brengen, dat met eon 5-t.ü treden bo
ven den rijweg van do Broersvest zon
kernen te liggen. Bc rijweg zelf zouden
requestranfea nog willen laten hellen in
do richting van de bestaande Uebojwing,
zoodat de café's en winkels aan de West
zijde niet in een put zouden komen te
liggen.
Hoe requestranten zich dan een aplas-
sing voor den toegang van de Passage
denken, is ons niet bekend. Vermoede
lijk zouden ze ook daar een trap, die
da.n een paar meter hoog zou moeten
worden, willen aangebracht zien.
De raadsleden de hoeren J. v. d. Tem
pel, N. Scheurkogel, II. v." d. Kraan en
A. Stabüe hebben de volgende vragen aan
B. en AV. gericht:
1. Is bet waar, dat door het College
van Burgemeester en Wethouders vergun
ning is verleend, om gedurende een twee
tal weken in deze gemeente oen publieke
vermakelijkheid, zoogenaamd „Lunapark"
te exploiteeren
2. Zoo ja, zijn B. en W. dan niel
van oordeel, dat een zoodanige vergun
ning niet valt onder do algemeens mach
tiging voor vergunningen, door den ge
meenteraad aan het College van B. en W.
verstrekt?
3. Indien B. en W. van oordeel zijn,
dat de bovenbedoelde vergunning wel valt
onder deze machtiging, zijn B. en W.
dan niet van meening, dat. zoo ooit, het
thans toch zeker niet de tijd is, om een
dergelijke kerm sv erin ak el ij kh e id zonder
voorkennis van den gemeenteraad toe to
slaan?
Ter gelegenheid van liet cerate lustrum
heeft de Chr. Roeiteeretuh op gereformeer
den grondslag „Da Costa" gisteravond in
Musis Sacrum een kunstavond gegeven,
waaraan de heer Jac. van Elsiieker, decla
mator en de hoeren Ko Tiemeyer en Jan
van Ravens, cello en piano, hun mede
werking verleenden.
Do avond werd te ongeveer kwart over
acht geopend door den eere-voorzittor, ds.
J. van der Meulen, die in zijn ope
ningsrede sprak over het verband tussdien
religie en kmst.
Religie en kunst kunnen wel degelijk
samengaan. Beide zijn geesiesstrco.ningon
van grco'.en invloed op den me.asdi. Waar
het calvinisme en protestantisme de ktinst
niet aanvaardden, daar was de kunst
een uiting van eon lieidensche wereld,
waarin de religie kwam.
Men moet editor aan dc kunst geen hoo-
gere plaats geven, als haar tosko ut, zoo
als dichters als Klooi en Perk geluia heb
ben.
De religie brengt ons direct in de ge-
rnc-ensdiap Gods en is oan directe open
baring Go Is, de kunst echter is slechts
een middel van God on de meinchen op
te heffen uit het moeilijke leven en een
onderdeel van de dgemeene openbaring
Gods.
[let duo K o Ni e ra eye r—J an va n
Ravens heeft ter afwisseling van de de
clamatie, een zestal stukken gegeven voer
cello en piano
Zij inqt- m met Adagio van Rund-
nagel, v.-.uuv,-,n de vGoidradtt wat vlak
wu 5. Beter waren Prière van Saint Saëns.
J]© recuse van Gedard en Nootman o van Jii
hor.
Veeris gaven zij nog het La men to van
Mario en Andante ra» Hum. De heeren
ontvingen een welverdiend applaus.
I)© Leer Jac. van E1 sfick e r is steeds
een wclko.no gast cn giarne hooien wij
hem uit zijn goed gekozen repaitoire proza
en poëzie voordragen.
Eonige fragmen.® uit De weg lenig van
Erieh Maria Be.narque, werden het eer-t
gedeclameerd. liet waren g© teelten. waar
in Bomarque momenten vin innerlijke
psychologbcf en strijd beschrijft van den
hoofdpersoon Ernst.
Op do gewone wijze, zooals Remarque
allo innerlijke on uiterlijk© geLeuricniss--n
Jxdiamk'It, worden deze ogenblikken mot
eenvoudige woorden Inschreven, Deze
weg vind c-nd o over viool vau gevoe
lens van twijfel, al het verlaingen
naar begrijpend medegevoelen van den
zedelijk vennoorden me'nsch ligt ach
ter dio simpel© zinnen. Maar die woor
den, die zinnen verbergen, alles, niets
wordt geheel uitgesproken en blootgelegd,
de bolster is te hard om don Kern te ont
dekken. Dit soort proza is voor den decla
mator gevaarlijk, omdat het hem verleid
in zijn stem aan die verborgen gevoelens
uiting te geven en dan is er zoo gauw
to veel gezegd. Wij stellen ons voor, dat
de sold a it Ernst, zooals do beer Van Els-
ütker hem ons gisteren hooft laten zien,
niet de figuur is, zooals Ue marque hem
beeft bedoeld, niet zoo „sentimenteel",
maar stugger, even vertwijfeld weliswaar,
doch geslofoner, zelfs in het gesprek met
zijn moeder.
Den fijne toon wist de declamator te
leggen in een zestal gedichten van .Tan
Luyken, Camplniysen, Jacqueline van der
Mnds ©n Ciuido Gezeik*.
liet liefst booten wij den lv©rr Van Els
.itkcr c\ onwel in het proza dat hij na de
pauze voordroeg en waarvan hij voordien
reeds een staal gaf in een k'eine satire
villi A. M. de Jong, Zijn eerste lange broek.
De brave Farilde, van F. de Sinclair,
Dit is de kiioebel, van Samuel Falkland cn
Pastoor Munfe, van Ernest Claes, waren
prachtig.
Hierin vist de lieer Van Els ieker steeds
den juiste® toon van lichten humor en
gemoedelijkheid, soms van satire en echt-
FalkJiin ische gein Ie vinden.
Na. de ptuze werd de voordracliftkunsto-
naar dcor het aandachtige pub!iele dan ook
het haitelijkst belroid, vooral voor zijn
slotstuk. Pastoor Munt©»
Ds. Van der Meulen 'sloot den avond op
de gebruikelijke wijze. Hon talrijk publiek
heeft dezen gedaagden kunstavonl liezorht,
die als een waardig slot k.ui worden be
schomwd van don vijfjarigen nrbeil van
Da Costa.
Door do Joden v.m de.i gemeentel mul
do boeren Duikelaar cn Duinhoven en
mevr. BenlbemDo Wille is inzake de
voorstellen M'üifcc-lshïiting liet volg-cmdc
schrijven bij don gemeen teraal ingediend:
OnJergeteektiidea, leden van Ihv raad,
hebben hiermede de eer U voor te stelle.i
d© behandeling van het voordel der com
missie voor de strafverordeningen inzake
do Winkelsluitingswet enigen tij l uit te
stellen.
Uitstel van behandeling zou al reeds
hierom gemot»eerd zijn, omdat liet voor
stel eerst op Dinsdag 15 .Maart in het be
zit der leden is gekomen.
Ondcrgeteekcnden mcenon echter, dat
uitstel vooral hierom van groot belang is,
omdat, naar liun mooning, wai d© hoofd
zaken Betreft, voor Schiedam dezelfde r
r_ mbbk
veren van inleidingen cn liet behandelen
van omdenveqien v.m allerlei aard, nutti
gen arbeid verricht ton tot hot opbouwen
en vormen van den gerst on to1 onderiin-
gen steun in den go'.co'».*lrijd. Hot uitbren
gen van de jaarverslagen werd afgewisse! 1
door een tractiLie en wat orgelmuziek. Een
der heerea-leden hield eeii hileidS over
een Bijbelsch onderwerp en oenigo loden
van „Dort1 ia" deden oen samenspraak.
Afgevairdigden van zustexvereeaigingen
kregen gelegenheid om hun gelukweiiscüien.
uit te spreken bij' do jaarwisseling dezer
vereenig.'ngen cn de leider der vergadering,
de heer P. Walraven, las verschillende
schriftelijke gelukwenschen voor.
Vervolgens dea'ameerden ©enige dames-
krien, terwijl leden «ter Jonqelingsveroeni-
ging inleidingen hielden over Bijbelsch©
onderwerpen. Tusschon de verschillemlo
programma-punten werden pauzes gehou
den, waai in thee geschonken e:i op liet
oigel gespeeld werd.
Te ruim kwart over 11 wepd deze leer
zame en ook prettige avond door den heer
M'airavcn met dankzegging gesloten.
Iledemnidddag hebben leden van de af-
deeling Schiedam van de Nederlamlschc
Vereeniging van Huisvrouwen eenig©
staaltjes getoond van haar kookkunst. Eeni-
ge Paasohtafels waren in do bovenzaal
van Musis Sacrum aangericht, waarop ver
scheiden© gerechten stonden van de harnl
van cenisc dames. Er was een popipe-
lafeltje, een liindeloopen-kindeiwiitbp'afo!,
met gekleurde eieren, en ©en verzameling
van Paasclischotels, zooals hors d'oevres,
flensjes, een tulband, enz. Een prachtige
lunchtafel was voorts aangericht met de
bcneodigd" koude schotels.
Be talrijke aanwezige dames werden ont
haald op thee en enkele versnaperingen,
terwijl mevr. Van NoorlKuiler enkele
liederen zong.
Hedenavond zal in de Pandora Bioscoop
do le Rolt. Snaren en Accordeon Kapel,
dirigent de heer Leon Gokkes, optreden.
Het wordt een ©ore-avond voor den diri
gent, die, zoo men weet, ook organist van
de Pandora Bioscoop is.
Scala, 7 u., 9.30 u. Schaduwen der ©uler-l
wereld. j
Tb alia, 2.13 u„ 7 u., 9.15 u De doohtok
V.m den draal»
Kerk Ned. Prot. Bond Westvest 92.
ZONDAG, HALF ELF,
1U in. Prcd. Rotterdam
geling dient getroffen te worden we'' e
voor Rotterdam zat worden vastgw eld.
Vooral bij het regelen van deze materie
mag niet uit het oog vcrlmea worden,
dat heide gemeenten steeds meer tot een
economische eenheid naar elkander huigen.
Op dien grond moenen ondergeteektm
den hun voorstel bij Uwen raad te mogen
aanbevelen en vertrouwen zij, dal Burg.
en Wetli, bereid gevonden zullen werden
niet het gemeentebestuur van Rotterdam
over een gemeenschappelijke regeling in
overleg le treden.
Door liet lid van den raad den hoer
A. v. Duinhoven is den burgemeester het
volgend© schrijven toegezonden
Edelachtbare Heer,
Zeer tot zijn spijt heeft het antwoord
van don heer burgemeester a's hoofd van
de politie inzake het ©p tied en van de
politie hij do z.g. huurderesü.knig in de
Goizen, uidergeteckende -niet kunnen be
vredigen.
M'a.ar het van publiek belang b dat
volle klaarheid komt, verzoekt nnd-ergetos
kende belc-'-fJ, hem de bij art. 23 rrn het
reglement v.m orde gebeden gelag-
Gisteravond vergader.1.© de A'iüirev.
Kiesver. Nederland.cn Oranje in het Jeugd
huis, (er bespreking van het onderwerp
„Belaslingpciliiiek", welk onderwerp inge
leid werd door den heer P. Mak, lid van
den gemeenteraad.
Spr. gaf ©en technische uiteenzetting van
de tegenwoordige directe e:i indirecte be
lastingen en wees ten stoPe-cm liet anti
revolutionair standpunt inzake behs'ingen.
Aan de bespreking werd door een 10 tal
personen deelger.o non, die door den spr.
zeer uitvoerig werden beantwoord.
De vergadering, die gooi he/.oeht was,
stond ouder leiding van den hoer A. Blij-
dorp, vomvalt"r der vereeniginj.
Be Jo-ngd. Gnisictn Geheelon'lh ouders
Bond, afdceling Schiedam, bic-hl gisteravond
in het gebouw voor Chr. Soc. Belangen een
propaganda-avomi.
Do bijeenkomst werd geopend door den
heer D. Krommenhoek.
Na.lat de hopten Groen ge-pceld hadden
(vicot em piano), verkroeg de haar M. van
der laelen uit Rijswijk hel woo d, die de
vraag hcliandelde: Zijn Wij- achterlijk, o-m
juist in dezen tijd van den Jongelieden
Christen Goheelontlouders Bond lid te
zijn? Aan do hand van zijn oigan ervaring
beantwc o rid© spr. die viaag onkennrn-l1.
Mij willen g-.cn vermipp.rd Chri.riondom,
nl-duo spr., wij willen é'n z'jn in Hem,
wiens naam we dragon.
Na dezo rede wnd een samenspraak:
„Overwonnen", gebonden en esft humons-
ti-rhe pantomime opgevo-rl, waaioni har
telijk ge-lachen ijl
Na dc- pauze volgde een soort tableau,
Be g.diedonUioading wrrd vo.-iyedeld dcor
c.--n meisje in h'Jj uil mol een blauwe
Cr. B. R., wonend© aan den Sndliussin-
get, boeit bij de politie aangifte gedaan,
dat gisteravond getracht is bij hem in te
breken. Toen hij, na een oogenblik weg
te zijn gc-weest, bij zijn woning terug
keerde, bemerkte bij, dal c-en koperen slot-
plaat van de toegangsdeur verbogen was.
Gistermiddag hebben twee schooljongens
uit baldadigheid een handwagen van de
Unie-mij. in de Nieuwe Haven gereden.
Gisteravond zijn op den hoek Alcida-
strnal en Burgemeester Knappcrtlaan de
wielrijder L. A. M". en oen luvo auto,
bestuurd door D. v. B„ tegen elkaar ge
botst. Hel rijwiel werd beschadigd'. Van
B. zal do schade vergoeden.
Aan den politiepost Groote Markt is gis
teren verbonden ft. K„ die op de Hoog
straat was gevallen cn zich' daarbij aan
de linkerhand bad veiwond.
VI. AAUUINGEN
fienieentenuul
De raad dezer gemeente is ter verga lo
ring bijeengeroepen togen Maandag half 8.
Op de agenda komt oa. voor hot uit
geven vatn grond in ertpacht, het verko»-
pen van grond en het nemen van gioidert
uit liet grondbedrijf; het geven van name*
aan straten; het aangaan met de gemeente
Maassluis van oen overoankon-ri inzak©
de uitvoering van do vloeschkreurinqawot;
voorschotten bizonderc schoolheMinen; hot
vragen van vrijstelling van do wo'.tolijko
verplichting tot liet stichlom rr... een gym
nasium; snlariecring secretaris cn hodo
van het plaatselijk crisiseomité en vast
stelling aantal opcenten op do gemeoale-
fondsbe'asting.
Dcor do Vlanrdingschc Spijskokerij zijn.
de rorige week wederon ruim 703 portie©
soep ©{("woikt.
Liberale Staatspartij 3).s Vrijheidsbond-
In de alhier gehouden jaarvergalering
van do Liberale Staatspartij' „Do Vrijhoids-
liomd", atd. Vlaarlingen, werd door den
Een secretaris, den hoer II. E. M"eij"do-
ïrau, een keurig verzorgd jaarverslag uit
gebracht.
Uit do rekening on verantwoording door
den penningmeester bleek1, dat er con na-,
deelig saldo is. Tot bestuursleden werden)
herkozen de heeren N Moerman, A. P, Bot
on Mr. J. \V. Iluyzer.
Afdeeliug Iluurder.-bjiid
Na een gehouden vergadering is alhier
opgericht een afdeel Lag van den A>lg. Nol.
Iluurdersbond.
Een voorloopig bestuur werd gekozen.
Binnenkort zal weder oen verg uleriug be
legd worden, waar verlerc plannen !)©-
sproken zullen worden.
Uonoeiriing,
Aan do Emmascboal, hoofd do lieer E.
Spit, is benoemd tot tijdelijk onderwijzer
de lieer ML Buitenhuis to RoUerdam.
Doos 45 ct. Bij Uw Drogist.
legiinheid sjerp; dö jeugd deer hvoe jo.igcns, di
to versrhaffen, den heer hurgeine.-sler als e;.n paar slachtoffers van drankmisbruik
hoofd van de politie te intor|/eilei-re:i over
liet opLr»den van de politie bij de huur-
dersstakinq in de Gorzen.
Tmschcn de Chr. Geref. .Tongedochiers-
a enigïug Dorcas" en de Chr. Geref.
Jongclingsveieeriging „Daniél", seliijnteen
goeie versta mlho i lirig ca ©en nauws sa
menwerking tc bestaan, gezien hel feit dat
deze ve roei lig'iigen gecombineerd hun jaar
vergadering hielden in bet kerkgehoaw aan
den BurgemeeMer Knappertlaan. „Dorens"
hield haar Ode jaarverga tering en „Daniél"
hield voor de aohLste rivia.1 de jaarlijksche
vergadering. De vergadering was in ver
hand met deze -combifttU© flink bezocht.
Er werd een omvangrijk proqrum afgewerkt,
wa-uvan nituurlijk verschi'lende»numinciS
dc gewone p.-nlen van eon j larvergailering
uitmaakten. De jaarverslagen vau „Dorens"
cn „Driiiei" werden rrep. uitgebracht door
de presidente en den tijdelijk voorzitter
van de betreffende vereenigingon. Zij' ge
tuigden vau de werkzaamheden der ver-
we orden echter verbergen ©en rnassi san- ©Miigin*-en, waarvan do ledei in de afgo-
liment, al de opgekropte, geen uit- loopen periode door mi Idol van het le
em pan
wijzen op onthouding.
E©n samenspraak: „Ook p cpiganla
wcr.l neg afgedaan cn daarna Sa dit de
voorzitter dank aan allen, in liet In/onler
aan de horren Green, die hun nudewerking
hadden verleend.
H. YS-a. Va c$. VLES8
RUBENSPLEIN 24a
V/Uhe'mlnapG in Bombranriifann
Heden
A O' 10 N 1> A.
Schiedam.
17 Maart. Irene, S uur. Vergadering C. II.
Jongerengroep. Spreker: mr. dr. A.
A. v. Rhijn.
17 Maart. Mesferkeik, 8 uur. Lezing ovct
Armenië dcor mej. Cato de M'itte,
vcor den Kring van Zondinigscol-
Icclanten.
17 Maart. Julianakcrk, 8 uur. Openbare
verg. voor Vrije Universiteit. Spre
kers prof. dr. G. J. Sizoo en ds.
G. ML .1. van Lummel
18 Maart. Geref. Jeugdhuis, 8 uur. Ned.
Chr. Vrouwenhand. Lezing ds. Dar
key Mro!ff: Het leven cn do wer
ken van John Banyan (met licht
beelden).
19 Maart Musis Sacrum, 8 uur. Feest
avond Schicd. Gymn. Bond.
19 Maart. Zaal R.K. Volksbond, 2.15 uur.
Fr. bso li locH-lingni Ambachts
school.
Rotterdam,
e. v d. Arena, 2.15 u. cn 8 30
u. (Zon- en feestdagen ook 5 u.)
Varióló-programma.
Heden e. v. d. Casino, 8.15 u. Joh. Bos
kamp Operette. Madame De Pom
padour.
17 Maart. Gob. St. Josephgez. Ver., 8 u.
Eruditio Musica. liet, Residentie
orkest, o. 1. v. Dr. Peter van
Anrcoy. Sjiisfe: Emmi Leisncr,
zang.
17 Maar!. Grno-te Schouwburg, 8 u. Kon.
Ver. Het Ne-tcrl, Tooneel. Rechts
kundig advies.
17 Maart. Tivoii Schouwburg, 8 15 u. Gez.
Verkade. Mijnheer Hnzchart.
Capitol, 2.15 li.. 8.15 u. De heilige vlam.
Grand, 7 n„ 9.15 u. Meisjes in uniform.
Luxor, 7.30 u„ 9.30 u. Heersdier der
duisternis.
Olvrnpia, 7 u., 9.15 u. Ben Uur.
Prinses, 8 u. Het tiende gebod; Do man
zonder vrees.
Royal, 2.15 u„ 7.15 u„ 9,15 u. Da lachen
de luitenant.
Ptoxy, 2.15 ii„ 7.30 u., 8.30 u, Mo.ile
Blue; Inbraak. J
School t king i« fjimdu.
D© kantonrcchL.-r to Goida heeft C.
v. d. Ende, die terecht Imtl gesLuah we
gens het 'niet voldoen a;ui de loei'piiehtwoU
hij had zijn kind niet naar de door B-.
en ML aangewezen school gezonden, waar
op ambtshalve insohrijving door den in
specteur van het lager onderwijs had plaats
gevonden vrijgesproken. S
De kantonrechter grondde zijn vrijspraak
op het feit, dat de wot af- en overschrij
vingen van leetimgeri niet aan. 11. oti W',
toekent.
De ambtenaar van het O. AL, mr. Lange-
meyer, gaat in hoogcr beroep.
Drie kinderen verb rand.
To Alonlarguy (Frankrijk) is gistermiddag
een woonwagen in hracxl geraakt, waarjn
zich vijl kinderen bevenden, te:\\ij'l de mor
tier afuc/ig was. Aangezien de wagen op
een afgelegen plek stond, wuft do brand,
die uaarrel lijn lijk dcor onvcictizkhtighekt
of dooidnt do kinderen met vuur spoelden,
ontstaan is, niet spoedig genoeg brmcild.
Twee kinderen slaagden crjn uit d»n bran
denden wagen te komen. De dr.© andrrciin
verbrandden.
Gisteravond kwart na vijf bad op dm
Utr. weg tegenover Sandwyck bij De Bilt;
een botsing plaats tusschon jxmi uit Utrecht
komenden slop-tramtrein en ©en uit do indi
ting do Bilt komende peiscinmauto. De
personenauto had juist ©en vóór hem rij
dend© auto ingehaald en begaf zich daar
na, wederom naar het meest rechts liggend
guketto van don weg (Noord, tramspoor),
Doordat de Bestuurder van de auto verblind
werd door het zonlicht, jmncrklo hij dö
tcgeinoefrijdende train niet vroegtijdig en
bolste togen dc tram op. Da
auto werd
rijwcl geheel vernield en de motorwagen
van de tram werd aan do voorzijde bescha
digd, Da dri© inzittenden van do auto, af
komstig uit Utrecht* G, J. de II., (bestuur
der) ©n z'n zoon, alsmede do knecht II.
J. v. d. AI,, bekwamen allen snij wonden.
Hedenmorgen is op liet Mathenesserplnin;
to Rotterdam een tramwagen van lijn 15
to-gen een auto van do Ijzer- en Staal fa
briek te Rotlmla.m gehotst. D»i beide ve
hikels kregen eenig© schade. Hot verkool'
werd 8 minutcin gestremd.
