HERSTEMMING IN FRANKRIJK.
VERVERIJ - WASSCHERIJ - „DE PHOENIX" -PRIMA gg
Maandag 9 Mei 1932.
Foriinbras' Toovermacht.
j
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
85stP Jaargang.
Ho. 20024
BUREAU LAMGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
Bij of kraclitoim wetten of verordenin
gen voorgeschreven en andoro offici-
eclo af- ou aankondigingen en kennis*
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam;
doen te welen, dat door dan Raad dier
Gemeente in zijn vergadering van 6 Mei
1932 is vastgesteld de volgende
VERORDENING tot aanwijzing van de
dagen, waarvoor een later sluitings
uur wordt bepaald d'an hij de Win
kelsluitingswet (Staatsblad 1930 no.
4GO) is aangegeven.
Eenig artikel.
Ten aanzien van de winkels in do ge
meente Schiedam wordt het sluitingsuur c(p do noodaafca'Mmid van oen verandering
ViMimld OU 10 uur dos namiddags voor van do Fransdie ilipudrng tegenover de
de volgende dagen: Russische emigranten in Fnuik,Ijk. die daar
Woei en Donderdag vóór Paschon; een groioitc activiteit ontwikkelen.
Woensdag tot en mot Vrijdag vóór Pink*
s teren#
Koninginnedag en den dag daaraan voor-
algaande, voor zoover deze niet op Zon
dag vallen
6 December, voor zoover dezo dag niet
op Zondag valt;
de dagen van 2G tot on met 31 Decem
ber, voor zoover dezo niot op Zondag
vallen; en
ten hoogste zeven werkdagen, door Bur
gemeester en Wethouders ieder jaar hij
openbare kennisgeving aan to wijzen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 9cn Mei 1932.
2897 40
BUITENLAND
Besliste overwinning van links. Waarschijnlijk geen kartel
vorming. Linksche regeeringof concentratie met hetcentrum?
Gisteren zijn do herstemmingen gehouden
voor do Fransche Kamer van Afgevaardig
den. Te ongeveer 1 uur was hot voo'rloo-
pigo totale eindresultaat van do eerste
en tweede verkiezingen beleend. Dit, resul
taat betreft 602 van do G05 kieskringen.
Do getallen tussclien haakjes geven liet
aantal zetels in de vorige Kamer aan.
8)
90)
1.0
25)
19)
901
(109),
32;
(112'
15'
'Gnafhankolijkon 5
Republikeinsch democratische
unie (Marin) 76
Links republikeinen (Tardiou) 72
'Onafhankelijk republikeinen 28
Yolksdemocralcn, kalli. volks
partij 16
Radicaal linksche en onafhanke
lijk radicalen (inclusief Franldin
Bouillon) 61
Radicaal soc. (Ilerriot) 156
Sociaal republikeinen en Fran-
scho socialisten (Painlevé—Do
Monzio) 36
Socialisten (Léon Biiim) 129
Communisten 23
Volgons dezen uitslag lioefl links een
besliste overwinning behaald1. De partijen,
waarop de regeoring ïardiou steunt, hob-
'bon gevoelige verliezen geleden. Links re
publikeinen en rqmtriikoinsch democrati-
scho unie verloren tezamen 43 zetels.
Van grooto bcteekenis is do bevredi
gende afloop van de verkiezingen voor
do socialisten, die, terwijl d'e meeste par
tijen verliezen loden, aan do radicaal so
cialisten, met 17 voorut gegaan zijn.
Dit brengt belangrijke consequenties vocxr
Ilerriot met zich medo, want Blum kan
bom veel kwaad doen, als liiji niet in
do regoering wordt opgenomen, terwijl an
derzijds Ilerriot vergaande concessies zal
moeten doen met betrekking tot de buiten-
landscho politiek van Blum (in het bizon-
dor ten aanzien van do ontwapeningspoli-
tiek die lijnrecht tegenover ,di© van Tardiou
staat), als Ilerriot don stoun der socialis
ten wil hebben.
Do uitslagen van de verkiezingen be-
teekenen zelfs een overwinning van de
linkerzijde, zooals zelfs de grootste op
timisten onder hen niot hadden verwacht.
Deze overwinning overtreft die van 1924,
toen de linkscho meerderheid in do Kamer
over ongeveer 303 stommen do beschik
king kreeg.
Volgens liet lot nog toe bokondo resul
taat, dat nog slechts een onbotodsenomte
Naar het Engolsch van William Locke,
door J. Et d. B. K.
24)
Maar zo was niet tot a,ndero gedachten
to brengen, «el[3 niet door Martin, die
gedurende het gelicclo onderhoud gezwe
gen liad, maar haar nu voorstelde lïaar
vertrok uit te stellen.
Wacht dan ten minste af, wat onze
goede raadgever mij aanraadt. We zijn
toch samen op reis gegaan; dus is dit
billijk.
Ja, zei Corinna, laat ons dat eens
hooren wat voor 'Oivlonnanoo do Bonhour
tt voor Martin hebt.
Wil je dat zoo graag hooren? vroeg
Fortihbras.
Natuurlijk, zei Martin in 't Engelsch,
want hij geneerde zich een bootje 0*111
zijn gevoelens bloot to leggen voor Bigour
din; Corinna kan u vertellen, dat ik u
altij'd(_ volmaakt trouw hen gebleven. Ik
bad in u een blind vertrouwen. Ik heb
alles over boord gegooid. Maar nu is
wiijn geld bijna op en er dient iets te
gebeuren.
Sans douto (zonder twijfel), zoi For-
tmlras en om Bigourdin er ook weer in
to betrekken, vervolgde hij in hotFransch:
lOun je fo_ zeggen wat er gebeuren gaat,
wel dat is oen van do ral enen dat ik
bier hen.
Vertel u ons dat dan eens, zei
Corinna, ik kan hier nioL den boelen dag
blijven slaan.
(Wilt u niot gaan zitten, mademoi
selle? vroeg Bigourdin.
orinna viel noor op een stool. Gaat
11 nu nooit beginnen?
Ik had een volledige analyse wil-
wijz'iging kan ondergaan ziau een uitgespro
ken kartd-rcgoerïng zieer gciod motgelijk zijn.
De linkscho groepen in de nieuwe Ka-
meT beschikken immers over 357 van de
G05 zetels. Voor de toekomst houdt men
rekening met twee mogelijkheden. I11 do
eerste plaats zouden do radicaal-socialisten
toch nog een kartel kunnen vormen, wal
echter na de verklaringen van Ilerriot a.oetr
onwaarschijnlijk genoemd mag worden. Da
tweede mogelijkheid is die vorming van oen
concentratie der linksche centrum partijen,
Na de verkiezing van den nieuwen presi
dent za.l de regeering-Taidieu haar ontslag
aanbieden, hetgeen echter slechts een for
meel karakter zial dragen, zoioals traditie is
bij do verkiezing van oen nieuwen* pre
sident.
Na den dood van Doumer.
Gistermorgen hebben in lb|et Elyaco alle
in Frankrijk goaciciio.lnecrd'e diplomaten, be
nevens talrijiko hooggeplaatste Franscfije
waarJigheidsbaldecdeis en pllitiei een be
zoek gebracht, teneindo van Ibjun deelne
ming met den dood van president Doumer
te doen blijken. Verscheidene Fransif.ile
staatslieden 'legden b'ij di*o gelegenheid ver
klaringen af voor de dagbladen, waarin
zlij telkens weer de groele ontsteltenis over
do misdaad tot uiring brachten. Opmerke
lijk is de verklaring van den voonnaligein
president der republiek, Millerand', die ziei-
do, dat hij zoor beslist wist, dat de moor
denaar van den president tot bolsjewisti
sche klingen behoorde.
Versclieideno staatshoofden hebben tele
grammen van deelneming gezonden en al
lerwegen was men in officioele kringen, zeer
ontdaan over den z'inloozen* aanslag.
In Moskowscho politieke kringen wokII
verklaard, dat de moordaanslag geen go-
volgen zal hebben voor de Russisd't-Fran-
sche betrekkingen.
.De Sovjet-Russische regoering 011 andore
officioele Sovjetorgancn hebben m*el dozien
moord niets uit te staan. ZSj hebben zelfs
In verband met hot onder/wok naar Hiiot
verleden en do motieven welke, dan moor
denaar tot zlij'n daad zouden kunnen hebben
gedreven, publiceert het Frauscilijo mini
sterie van binncnlamdscho zaken een offi
cieel communiqué, waaruit blijkt dat Gor-
godof na een verblijf te Parijs in het jaar
19B0 wcgaiis het onrecfifma'.ig uitoefenen
der geneeskunde weidt uitgewezen. In het
jaar 1931 keerde hij evenwel weer terug.
In zlij'n notitieboekje verklaart Gorgoclof,
dal hij leider is van een terraris'isct ie or
ganisatie, welke zich. op Frankrijk wil wre
ken, omdat bel Rusland in den oorlog droefl
betrokken. Het onderzoek te Nioe hoeft
verder aangcLoand, dat. hij in goenarlei be
trekking lol Russische emigrantenkringen
heeft ges laan.
Te Praag hoeft ibjij zich bozig gehouden
mot de Venning van eon Al-Russische Co •-
ronpai'liij" van jong-hoilsjewi&liscli karakter.
In do verklaring van hot ministerie wordt
mot bizionderen nadnik gawezen op oen bro
churo, die Congoelof to Pa. 'ijls hooft laten
drukken en dat cp den omslag het jorrg-
bolsjowislisdi embleem, twee zeisen met
daarboven een stang en oen doodskop,,
draagt. De organisalics, aldus bot communi
que, dia zich van dit embleem bedienen en
aangesloten ziijtr bij de Darde Interna!i0111 aio
hebben to*t leden dikwijls personen die als
u i til ag i 11 g- agen on ,o'p tred on,
liet resultaat van het tot nu too ge
voerde ondcrz'oolc, dcet de vraag rijzen of
Gorgoolof misschien sled'its zwakzinnigheid
voorwendt.
Minister president Tardieu voegde aan
deze officioele verklaring nog toe: In d*e
gelioele aangelegenheid is een duister punt,
namelijk, oen lidmaatschapskaart van de
communistische, partij, welke Gorgoclof te
Praag werd uitgeschreven. De z.g. „groene
partij" waarvan de moordenaar ®ic!h lid
noemt, is misschien de reef 1tervleugel van
de bolsjewisten. Goagoelof beschikte boven
dien over grootc bedragen aan contanten.
Men moet zich afvragen Qijae hij aan dit
geld is gekomen.
De kabinetsraad' heeftbesloten de Ka
mer morgenmiddag bijoen te roepen.
De teraardebestelling van Dommer is vast
gesteld op Donderdag om 10 uur. De pre
sident zal in bet Panthéon worden hij-
gezet.
Hot stoffelijk: overschot van don vermoor
den president is gebalsemd en in hol Eïy-
sée opgebaard*. Terwijl gisteren slechts o£-
fieieele personen toegang hadden, zal van
vandaag tot Donderdag algemeen toegang
worden verschaft.
FRANKRIJK.
Lebrun stemt toeiin de candi-
datuur voor het president
schap.
De president van don Senaat, Lebrun,
heeft een eaindidatuur voor hot president
schap der republiek a an vaar 1.
MIDDEN- FN ZUID-AMERIKA.
Bloedige stakingSionlusten
te R i o do J an e i r ,o.
B'ij stakingsonlusten te Rio de Janeiro
werden drie personen gedood cn twaalf ge
wond. De slakende (ramwegarbeidors heb-
Albert Thomas overleden.
De directeur van het Inlomationaal Ar
beidsbureau to Genóve cn vroegere Fran-
sclio minister Albert 'lipomas, is Zaterdag
tegen middernacht in de toiletten van oen
restaurant b'ij' liet station Saint Laanze te
Parijis tengevolge van een hariveilamming
overleden. Tegen ell
Irad de lieer '1.1 wmus
do gelegenheid bin
nen en bestelde een
glas rum. Nadat liij
venige teugjes had go
dronken begaf lnj
zich naar de toiletten
Door zijn langdurige
afwezigheid ongerust
gewerden waarschuw
do kollner den oige-
naar die den hem
onbekenden gast Op
den sleencn vloer
vond liggen. Da po
litie zioigdo vorr de
cverbraiging van den
bowuslelciottc naar '1
arisen sled Rr den
Albert Thomas.
vatten, zij liet ook lot oen lager bedrag
dan tot nu too
3) Voorgesteld zal worden een commissie,
samen te stellen welke 0011 definitief be
talingsplan vcor de herstelovereenkomst,
betalingen welke Duitscliland werkelijk zal
kunnen nakomen, zal hobbon op te stollen.
Men hoopt, aldus „Sunday Dispatch''
dat bij overeenstemming der Europoosoha
mogendheden Amerika bereid zal worden
gevonden bet Hoover-moratorium te ver
lengen. Mocht Amerika ovenwol weigeren,
dan zal Engeland de in December verval
lende betalingen aan Amerika verricliton.
GEMENGD NIEUWS.
ziekenhuis, waar de
dc*od kondon oonstaleeron.
Albert Thomas was Zaterdag te Parijs
aangekomen ten einde zlijn stem uil te
brengen voor do Kamerverkiezingen. Vrien
den, die hem nog kort voor zlijn dood
liaddcn gezien, hadden niets bizoinders be
merkt.
Albert Thomas wea\l den 17 Juni 1878
te Champigny sur Marna geboren.
llij ging reads op jeugdigen leeftijd in
de politiek. Hij werd eerst burgemeester
zijner geboorteplaats en maakte sinds I10I
jaar 1910 deel uit van die Kamer, waar
hij als vooraanstaand socialist op den
voorgrond tiad. Tijdens drat ocdog was
Thomas cersL onderstaatssecretaris voor hel
bedrijf der aitillcrie en munitie. In het
jaar ""1916 werd li'ij minister van oorlog.
Sinds 1920 wijdde ïiij zich uitsluitend aan
het Internationale Arbeidsbureau te Geneve
waar hij als directeur eon buitengewone
activiteit aan don dag legde.
ben talrijke tramwagens vernield, vciar het
inderüjjü do Fransche icgoering gowezien' de politie gelukte de menigte uiteen to chijl-
var. Later bezetten de stakers de gebouwen
van hun vakvereeniging. Etm poging «ok
■do employe's vair ifes-tot hetzelfde concern
behoiorende gas-, electricileils en andere
openbare nutsbedrijven tot oen sympathie-
staking over te halen, mislukte.
CHINA.
Do strijd in M and sj oer ije.
De (roepen vair generaal Ma Tsjaing
Tsjan hebban bij" Soehoeia aan don spoor
weg naar Hailoan ongovoor 75 K.M. tan
Noorden van Charbin do Mandsjocrijscho
troepen een zwaren nederlaag toegebracht.
HERSTEL VR AAS STUK,
Een nieuw hor stol beta
lingsplan van Sinron?
„Sunday Dispatch" moMt dat do Etn-
golscho minister van buitenlandsclie zaken
te zamen met don minister van financiën
cn andere Ia Ion van liet kabinet een nieuw
plan voor berst el betalingen beeft opgo-
sSsld', dat aan de conferentie van Lausanne
zal worden voorgelegd. Hot plan streeft
naar ceu bevredigende oplossing van het
lrerstclvraagstuk en beoogt in het bizonder:
1) Het moratorium worde verlengd tot
de crisis voorbij is.
2) Vastgesteld1 zal worden, dat na dozen
termijn Duitschia'nd zijn betalingen zal lier-
Familiedrama te Rotterdam.
Zijn schoonviidor mol een
revolver gosehotcn.
Zondagavond lussehen half elf en oil
uur heelt zich in oen woning aan den;
Wolplraartsbocht te Rotterdam, waar liet
gezin van de familie B-cins woont oen;
familiedrama afgespeeld.
Een dochter uit dit gezin, gehuwd met
den 23 jarigen J. L. Padmos lrad. Zaler-
avand. haar man na eon twist verlaten
en onderdak gezocht bij haar -ouders. Zon
dagavond to ongeveer half elf kwam P.
de woning van zijn schoonouders binnen'
om zijn vrouw op te oischon. Er onlstonid
toen een woordenwisseling tussclien P. en
zijn 53-jarigen schoonvader, P. J. Bons,
waarbij de_ schoonzoon pon revolver iö-
vQorscliijn faalde en oen schol loste. Dit
trof den schoonvader in den buik, doch
dozo hüiwjrklo daar aanvankelijk niets vair.
P. weid. %2-n. overmand door zijn schoon
vader en zrjq. zwager waarop fiij1 nogmaals
©en schot wis(r~tcr lossen, dat hem even
wel zelf aan de linkerhand trof.
Cp het lawaai was de politie toegesneld,
die P. naar- het politiebureau op Gharlois
overbracht.
Een kwartier na het gebeurde vciolde de
schoonvader zich onwel worden, zcodat
hij zich naar eon in de nabijheid wenen
den dokter begaF. Deze constateerde, dat
de man oen ernstige schotwonde in den
buik had bekomen, zoodat onmiddellijke
overbrenging naar het ziekenhuis aan deit
Goolsingel noodzakelijk was. Door opera
tief ingrijpen zal men daar den kogel moe
ten verwijderen.
Do dader is na verhoord te zijn oVcn-
oeus naar het ziekenhuis overgebracht
waar de wande aan zij'n linkorhcnnd word
behandeld. Nadat dit geschied was word
hij weder ingesloten.
De lonsiand van don getroffen schoon
vader is vrij ernstig.
len maken, zei Fortinhras vriendelijk, van
don financicelcn, moreolen en goestolijken
toestand' van onzen jongen vriend. Maar
daar je ongeduldig bont, zal ik afzien
van liet genoegen om deze heilzame mede-
dceling te doon. En ik begin dus dadelijk
met de hoofdzaak. Ilij bezit geen cent.
Ilij wil zijn geestdoodend' beroep niet moer
opvatten. Maar hij moet zooals andere
gewone stervelingen, zijn levensonderhoud
vprdionen. Deze drie maanden hebben zijn
ziel volkomen tot rust gebracht. Ze mooi
nu weer aangezet worden tot arbeid, die
beter voor hem is. Mijn gel 11 ksvoorschrift,
zoeals jij Corinna het zo*o aardig liobl
uitgedrukt, is, dat Martin do plaats in
neemt van den viezen Polydore, die, zoo
als ik hoorde, zoo smadelijk is wegge
jaagd.
Zijn drie hoorders waren allen op hun
wijzo onthutst.
Mon vieux, c'cst idiot, (oudje, dat
is idiool), riep Bigouidin.
Wat oen betrekking, lachte Corinna.
Dat is nooit bij me opgekomen, zoi
Martin, op de tafel slaande.
Fortinhras wreef zich de handen. Ik
kom nooit met zulke doodgewone dingen
aan.
- Mon vieux, je houdt ons voor liet
lapje, zei Bigourdin. Monsieur Martin, een
mijnheer, con geloerde, een loéraar,
Een klompje nietig stof, dat can ziel
zoekt, zei Fortinhras.
Die hij niet zal vinden lussehen
vuile borden cn schalen, zeido Corinna.
In do oogen van hel Distributie
Departement van Zielsaangelegenheden o*p
den 'Olympus, waar iedere kleine schrij
ver een dobbelsteen is van een hoogo
Godheid, is h'ct rinkelen van borden en
schalen oven belangrijk als hot gekleller
van wapenen.
Corinna zag Bigourdin aan. Ilij is vol
slagen gek, zei zij.
Forlinhras stond kalm op en een hand
op Marlin's schouder leggend, zoi hij:
Mijn goede vriend, en leerling, laat ons
het gezelschap van deze duisieilingen ont
vluchten en licht zoeken in do frisscho
buitenlucht.
Waarop hij den jongen man moJovoorde
naar het terras en met hem heen cn
weer loopendo, wijsgocrig botnogendc met
hem sprak, terwijl een i'rissohe bries zijn
wilte baron als oen aureool om zijn hoofd
leed kroezen.
Bigourdin, die was blijven staan, ging
weer zitten en zeido verontschuldigend
Mijn zwager is een wonderlijke kerel.
Dat geloof ik met u, zei Gorinna.
Korto stilte volgde, Gorinna voelde, dat
do tijd voor een waardigen aftocht daaT
was. Maar waarheen te gaan op dit on
mogelijk vroege uur? Ilot hotel geleek haar
nu een spoorwegstation, vaar zij onnoe
melijk lang moest wachten. En do eene
plok was net zoo good als do andere,
E11 daarom bewoog ze zich niot.
En zoo bobt u dus besloten ons te
verlaten, Mademoiselle? zoi Bigourdin ein
delijk.
Ik moet wel.
Is er geen middel, waaxmeo ik u
over kan halen om te blijven? Ik wenscli
zoo vurig.dat u blijft.
Haar blik ontmoette den zijnen en zij
sloeg haar oogen neer. Do klank in zijn
stem ontroerde baar zoor. Ze bad lust
oan to lachen cn tegelijkertijd voelde ze
een zekeren triomf.
lOm paté do loio gras te maken? U
moot oen niet lo reehvaardigen vertrou
wen in mij hebben.
Misschien, zeido hij eenvoudig, zou
het u ten slotte 'kamusooren om paté de
foio gras te maken. Wio weet, allo dingen
'zijn mogelijk. Ilij hield' een oogonblik op,
boog zich toen voorover, de elleboog op
lafci, met de kin rustend in zijn hand.
Dit is maar een klein hotel in eon kleine
slad, maar men zou hier kalmte en ge
luk kunnen vinden, enfin, do beleokenis
van dingen van mcnseholijkc dingen. Want
ik geloof dat daar, waar menschen loven
en leven cn strijden en lijden, daar ligt
achter het gewone en allodaagsolie oen
eeuwige beteekenis, en als we haar we
ten fe vatten, dan voert ze ons naar dc
kern van 'li(et loven, dat geluk is. Denkt
u dat ook niet, Mademoiselle?
Ik geloof, dal u gelijk hebt, zei ze
twijfelend, want ze had zich nooit de
moeite gegeven het leven to beschouwen
van uit het subjectieve standpunt. Haal'
houding was instinctmatig objectief.
- Dank u, Mademoiselle, zei hij. Ik
sprak dit uit, want ik wilde u een voor
stel döcn. En dat is niet zoo heel ge
makkelijk. Ik herhaal dit is maar oen
klein hotel in een kleine stad. Ik bon ook
maar een man uit het volk, Mademoiselle;
maar dit hotel, mijn vader vergrooto en
veranderde hot, maar hot is dezelfde be
zitting. dit hotel is gedurende honderd jaar
van vader op zoon overgegaan. Mijn over
grootvader, een eenvoudige boer, werd' Ge
neral de brigade in la grande Armé (groole
leger) van Napoleon. Na Waterloo wilde
lrij geen gunsten aannonran van do Bour
bons en hij trok zich terug in Brjutöme,
do bakermat van zijn geslacht en van zijn
overgespaard gekl kocht hij hot Hotel des
Grotlos, waar hij vroeger als een kleine
va-nu-pieds (arm ventje) spitdraaior en
paardenknecht je quo sais jo, moi? (en
ik weet niet wat al nrocr) werkzaam was
geweest. In die dagen, Mademoiselle, wa
ren er vele omwentelingen in do fortuinen.
En dat alles boleokent? vroeg Co
rinna, op wie, nicllogonslaando lraar En
gelsch vooroordeel, de Tcemrijko voor
ouders van don forschon botelhfoudar toch
indruk maakten.
liet bcleckent, Mademoiselle, zei Bi
Ernstige aanrijding.
Gistermorgen te omstreeks elf uur wilde
een G7-jarige man in do SarphatiesLraat
bij het IWeesperpoortstation t© Amsterdam'
derr weg oversteken toan lrij oeai auto zag
naderen dio uit de richting Muikfarpoorfc
kwam. De man raakte hierdoor van strecld
en liep zeer snel terug, hotgoaa hem nood
lottig werd, daar lrij door de auto aange
reden en ernstig bezeerd werd. Met ©dn|
inwendig© verbloeding is het slachtoffer
per auto van den G.G. en G.D. naar het
Israëlitisch Ziekenhuis vervoerd. Don.
chauffeur treft geen schuld.
Overreden eu gedood.
D© 20-jarigo kapper v. D. is onder de ge.
nroante Lonneker door den trein overreden,
en gedood.
gourdin, dat ik mij aan n voor wil stellen
als een eerlijk man. Maar daar ik zelf
weinig he keken, wilde ik u de grootheid'
van mijn familie aantooncn. Mijn over
grootvader was, zooals ik reeds zeide, Ge
neral de brigade in la grande Arméo.
Mijn grootvader, simpte soldat (gewone sol
daat) vocht zij aan zij met de Engcl-
schcn aan de Krim. Mijn vader, sergeant
bij do artillerie, verloor oen been en eén
arm in den oorlog van 1870. Mijn jon
gere broeder sneuvelde in Marokko. Wat
mij betreft, ik licb mijn service (militairo
dienst) gedaan. :0n fait cc qu'on peut
(mon doet wat men kan).
Het is een toeval, dat ik veertig jaar
ben en in vergetelheid* leef. Maar mijn
naam is in heel l'érigord bekend en ge
oord, Mademoiselle.
En weer zeg ik dat alles hotee-
kent r
Dat als oen petit hotelier (oonvou-
dig hotelhouder) zcoals ik hot waagt om
ecu voorstel te doon aan uno jeune fille
do familie (een jong meisje van goeden
huize), als u, de petit hotelier haar wensclit
te verzekeren van de volkomen lionora-
bilitó do sa familie (oorbaarheid van zijn
familie). In liet kort, Mademoiselle Corin
na, ik liob u innig lief. Ik kan geen mooie
zinnen maken, want als ik u zog, dat ik
u lief heb, dan komt dat uit liet diepst
van mijn hart. Ik ben een eenvoudig man,
vervolgde hij ernstig en met iets hoop
vols over zich, omdat Corinna hem niet
dadelijk afwees, maar echt sfinxachtig langs
hom lioen de kamer inkook oen hcól
eenvoudig man, maar mijn hart is eerlijk
en trouw. En zoods ik ben, Mademoiselle
Gorinna, en u bobt gelegenheid geluid 0111
over mij te oordeelon, heb ik do oer u to
vragen of u mijn vrouw wilt werden.
(Wordt vervolgd).
Dezo courant verschoot Ongelijks, mot uit
zondering van Zou- en Feestdagen,
l'rijs por kwaitsal f2.franco per post
f2.50. 1'res par week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
Advertenticn voor hot eeistvolgond num
mer moeten vóór slf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, !s Zaterdags vóór tl uur,
Eon bepaalde plaats van advertentWn
wordt niot gewaarborgd.
SCHEDAMSC1E COURANT
I'ihsuer Advut tcniiun: van 15 rfgcla f 1.55;
Iedere regel meer 10.80; in hot Zn ter dagnummer
15 regels? f t.80, iedere, regel meei I 0..I5.
Roel a in es fü.75 per regel. incassokosten 5 ets.;
postkw Untitles 15 ets. 'ianovon \an advertenticn
bü abonnement zijn nan liet Bureau verkrijgbaar.
DaguUjka woiden tegen vooruitbetaling Kleine
Ad verteritten opgenomen f0,50 t/rn. 15 woor
den, f 0.75 t/in. 25 wooi den. Kik woord meer
5 cent tot eon maximum van 110 woorden.
'e Woensdags; Kleine Ad vertontion tot25 woor
den f 025, mits vóór Dinsdagavond uur aan bet
Burctvu bczoigd.
's Catcidags; Kleine Advertcntién f 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond uur bezorgd.