DE RIJKSDAG IN VERGADERING BIJEEN.
II
1
Dinsdag 10; Mei 1932
STE
LAD,
FILEVI-GLag^STERS.
Ho. 20025
I
Te!. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LAMGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
buitenland
De miliioenenrede van rijksminister Dietrich over
Duitschlands schulden.
Gistermiddag is, na oen. vacantia* va*11
tien. weken, de Duitsolie Rijksdag bijeen
gekomen, tor behandeling van do nieuwe
ciediolmachligingswot inzake do schulddel
ging, Do bijeenkomst had' oen rustig ka
rakter en de rijksminister van financiën,
dr. Dietrich, kon bijna zonder interrupties
zijn millioencnnota over Duitschlands sclral
den voor den Rijksdag uitspreken.
De vlottende schuld van hot rijk bedroeg
op 31 Maart 1930 1.938 millioen en op
31 Maart 1932 1591 millioen, dus 347
millioen minder. Toch zijn mot alle maat
regelen, bestemd tot delging der vlottende
schuld, ten 'folie uitgevoerd
Minister Dietrich deelde mode, dat hier
bij een deficit van 409 a 500 millioen M.
zal komen voor het jaar 1931. Gezegd
n rot bel worden: 770 millioen deficit voor
1930, 500 millioen deficit voor 1931 «n
550 millioon van de buitengewone tiegroo-
ting Do gefundeerde schulden van hot
rijk bedroegen per 31 Decemf>or 1931
10 208 millioen R.M., d.i. 300 millioen min
der dan per 30 September 1930 In deze
som is dc Ycmnglecning met 1473 millioen
inbegrepen. Hiervan heeft liet lijk geen
penning ontvangen; 2/3 zij'ti aan de En
tente ten deel gevallen, liet andere derde
deel is gekomen aan de posterijen en
do spoorwegen.
Dc gefundeerde schuld bestaat uit: oor-
logs- en vooroorlogsclie schuld1 (Iooningsaf-
lossingsscliuldcn), 4G31 millioen, stabilisa-
ticscliuld G07 millioen, schadeloosstellin
gen 1291 millioen, herstelschulden (Young-
en Dawesloeningen) 2205 nnllioen/ schul
den voor buitengewone uilgaven 1474 mil
lioen.
Het rijk heeft dus in de jaren na den
co-Hog voor anderhalf milliard schulden
aangegaan, al het andere vervalt op oor-
logsscliadeloosslellingen en herstelbetalin
gen.
Het geheel der verplichtingen van hel
rijk, ontslaan door de crodietcrisis, beloopt
behalve de garantie ton gunste van do
voormalige Danat-hank, 1115 millioen. Hel
werkelijke verlies ten gevolge van de ban
ken transactie bestaat uit 185 millioeai ver
loren subsidies en 150 millicem, welke
bij de Dresdnoibank zijn verloren gegaan.
Ten slotte besprak de minister do bo
gie o-ting voor 1932, waarbij de kosten voo-r
de werkloozenzorg nog niet gedokt zijn.
Dit bedrag zal afhangen van do mate
waarin liet w-erkverschaffingsplan zal sla
gen. 1
'Overigens is de bogrooling op oen be
drag van ongeveer 8 3 milliard sluitend
gemaakt. Zij is uit de uiterslo spaarzaam
heid- ingesteld. De po-liliokosten, welke in
de landen worden uitgekckrJ, belragen 2.3
milliard1, zocdat de eigenlijke rijlesbegroo-
ting dus G milliard bedraagt.
lfen milliard hiervan komt aan de work-
loo-zen, 1.2 milliard aan de oorlogsslacht
offers 477 millioen vo-or de sociale ver
zekeringen en 420 millioen voor de bui
tengewone schulJdelingen Do amortisatie
en rentedienst der vlottende schulden, zo-o-
socialisten, aldus spr., dachten er niet aan,
hot wetsontwerp gced te keuren. Zij be
houden zich het recht voor bij het staats-
gereclilshof te protesteeren tegen de be-
wusle gronclwelschonding.
Hedenmorgen wordt de vergadering
voortgezet.
De Fransche presidentsverkiezing
Painlevé trekt zich terug.
In Senaatskringen verluidt, dat pogin
gen worden in het weik gesteld om oen
politieke presidentsverkiezing te vermijden.
De democratische linkerzijde beeft beslo
ten den Senaatsprosident Lebrun en Pain
levé te laten verzoeken zich met elkaar
te verstaan, o-pdat slechts een enkele can-
di-aatuur zal worden gesteld, llo-ewel nog
geen beslissing is genomen, wordt het met
Gisteren hielden de radicaal-socialisten
onder leiding van Ilerriot oen korte zit
ting, waarin de nieuwe situatie werd be
spraken. De voormalige ministor-piesidcnt
wcnschlc editor geen verklaring af le leg
gen en verwees naar het partijcongres, dat
o-p 18 Mei a.s. zal worden gehouden on
dat een definitieve beslissing zal nomen
'Ook de socialislisclie leiders toonden de
zelfde terughoudendheid, aangezien ook de
socialislisclie partij pas op haar congres,
dat tegen hot eindo van de maand zal
worden gehouden, een besluit zal nomen,
liet onderzoek naar den
moord aansla g op Doumor,
Het ondcr/ioek van do P.irifscho politie
naar den Vrijdag jJ. gepleegden moordaan
slag cip Do-uin-er beeft tot nog too weinig
nieuws opgeleverd. Gorged of heeft voor
zlijn vertrek naar Parijs een t-esiament ge
maakt, dat Mi een Berlijnsd non uitgever
Geen nieuw En gel self ih-er-
s t cd li o I a 1111 g s p 1 a 11.
Po Eng.Dche kahm tsccmmissie voor
berate'- en oorlcgssct'iul laangelegenh-od-on
Lomt vandaag in zitting bijten De minis
ter van buitenlandschc zaken sir .Tcfiln Si-
man, zal rapport uitbrengen beraffend© z'ijln
besprekingen* te Geneve. In verband liiei-
inedo worden de krantenberichten betref-
f-ondo een nieuw liorstell-e'alingsplaii dcior
de bevoegde instanties gedementeerd.
INTERN. SAMENWERKING.
R u s s 1 s c hT u r k s c li e c r e d i e l-
overeenkomst
Naar veiluidt zijn economische onde-r-
h an del ui gen aan den gang tusschen Tur
kije en Rusland. Er werden tot inog toe
zekere schikkingen getroffen, welke nog
do-or de beide regoenngon moeten worden
bekrachtigd, Het gaat vooiioopig om hot
«JB I. 1*1*» I-Hoogstraat 5-20-30
Groote keuze Lage prijzen Zie de étalages
Do eaiulidnut voor het presidentschap,
Lebrun.
uitgesloten geacht, dat Painlevé op het
laatste oogenblik zijn candidatuur zal terug
n en ten, ten einde den weg voor een gemon-
schappohjken candidaat vrij te maken.
Pamlevé, aldus luidt een nader bericht,
die aanvankelijk op verzoek van zijn vrien
den officieel toegestemd had in een can-
d 10atuur voor hot presidentschap, der re
publiek, heeft gisteravond Iaat zijn candida
tuur weer ingetrokken, zoodat thans Le
brun de eenige candidaat is.
De Hessische verkiezingen
ongeldig verklaard. Ontbin
ding van den landdag.
liet gerechtshof voer den staat Ilossen
hooft hot protest der economische partij
inzake do verkiezingen voor den Ilessi-
schen landdag op '15 November 1931 uit
voerig behandeld en deze verkiezingen on
geldig verklaard.
liet besluit dat de landdag van Hessen
moot worden ontbonden is onherroepelijk
cn wordt direct van kracht.
Het Hessische kabinet heeft besloten als
termijn voor de nieuwe lamldagverkiezin-
gen den 3en Juli voor te stollen.
Dr. Dietricn,
11 ede die van de herstellingen vercis ebt
'HO ii'illiof'ii.
lhj de algemeene beschouwingen sprak
afgevaardigde dr. Brcitscheid (soc.-dem.),
de hoop uit, dat do crodieluiach ligings wet
neg m deze korte zittingstermijn zal wor
den afgehandeld. Tijdens do redevoering
run di. Hreiischeid, plaatsten do nalionaal-
soeialislen herliaahlo mat'eii interrupties.
De communistische afgevaardigde Schuel-
Jer !iea"f- -1"
zen org
Afgevaardigde Roinhardt (nat. soc), ver
klaarde, dal dc niinisler op gromt van
zijn machtiging door middel van art. 48
gom gdd moer krijgt, thans moet do Rijfcs-
<Jen minister do crad ietm ach ti ging
li, welke lnj waarschijnlijlk! reeds on-
besprak de oiilbindiiig dor „godloo-
rga msaties".
DÜITSCIILAND.
Brning bij Von Hindenburg.
Naar Herlijn sehe bLaclen melden over een
bezoek van den rijkskanselier bij rijkspresi-
dent Vdn Hindenburg, schijnt de gohoulen
liesprebing in de eerste plaats de houding
te hebben gegolden, die de rijkskanselier
en de ri]ksminislcr van binnonhmdsche za
ken vandaag zullen innemen, wanneer zij
sterling zullen moeten nemen in den Rijks
dag tot de bïn'nonkmdsch politieke pro
blom en.
In poCilieko kringen wordt do noodver
ordening betreffende uitbreiding van de
Ostbiifo, wcikversohnffing, kolonisatie en
do daarmede samenhangende problemen
onmiddellijk na Pinksteren verwacht.
FRANKRIJK
Do regooringsvorming.
Mot algemeene stenunon heeft hot Fran
sche kabinet ïjesloton om overeenkomstig
do traditie hedenavond den nieuw geko
zen president dar republiek liet ontsla"
der rogeering aan te bieden. De minister
president zal don president van do repu
bliek verzoeken de afgetreden rogecrin"
geen nieuwe opdracht te geven.
Di! laatste in tegenstelling met heigeen
wij gisteren schreven. Wel zal Tardieu
do 1 nopende zaken afwikkelen. De kabi
netsformatie zal nog wel eenigen tijd' op
zich laten wachten.
In politieke kringen te Parijs heersclit
nog groote onzekerheid omI.rent do ko
mende regeeringsmooiderhcid in do Ka-
nor. Zoowel een concentratio als het kar
tel schijnen mogelijk ie zijn, hoewel mem
in parlementaire kringen bijna niet kam
heeft toegezonden, bij wien Ihjj oen ziijiner
zicogenaamd© „Bohemes" hpd laten uitge
ven. De Berlij'nscho politie iiiecft een af
schrift van dit testament naar Ptndjls geziom-
den. Nadat hel ver.aald was, bleek dat lliiot
weinig nieuws opleverde.
Een Russisch emigrant te Parijs aan
wiens oordeel men aanvankelijk waaide
heef ,tte, heeft een verklaring afgelegd, die
men van meer belang vindt, aangezien zij
zou kunnen bewijzen, dat Gorgcelof zich
inderdaad in Rusland hoeft opgd ouden en
op goeden voet met de Sovjo'-autoriteilen
verkeerde. De getuige verklaarde, dat hij
in de foto's die de Parijhchc pers van dom
moordenaar heeft gepubliceerd, een zekeren
Sjoeikiof beeft herkend, "die in tb jaien
1923'21 als medicus werkzaam was le
Maikop in Zuid-Rusland.
aarschijnlijlk zal Gorgoelof do/er dagen
met dezen getuige worden goaomfrontoeid.
SOVJET-UNIE.
Ismot Pasja >h u ist oe.
Do Turksclre delegatie is onder leiding
van Ismet Pasja Zondag via Sabaslopol
naar Turkije tornggekoord.
Op het slatian was de gehaele Russischs
legeering, ander leiding van M-olotov, aan
wezig. Litwinov roist met hei gezelschap
mod© tol Sebastopol. liij neemt do ge
legenheid te baat om de onderhand el ingen
mzake de bizomdcrhcdian voor een Turksch
Tnrksch Russische samenwerking te bo
cindigeaa.
JAPAN.
Versterking der Japansclie
troepen in Mandsjoerije.
De Japansclie regoorimg orverwoogt, naar
uit bevoegde bron verluidt, haar troepen
m Mandsjoerije te brengen op een totaal-
sterkte van 50 000 man, ton oiindie do
„vrijscliarcn" beweging volkomen te otn-
derdrukloon. Japan rcteait er op, dat mili
taire acties zullen moeten worden onder
nomen in Mamdsjoerij© gedurende het ge
heel© voorjaar en dm zomer.
In Japansclie militaire kringen is man
nog steeds van moeaiiing, dat die „vrijL
scharen" beweging omder hot geheime op
perbevel slaat van maarschalk Tsjang Kai
Tsjek.
Bomaanslag op het Amerikaan-
sclie cons ui aat.
Op liet Amerikaanscho consulaat te Na
gasaki is oen bomaanslag gepleegd. Het
gebouw werd licht beschadigd. Persoon-
hjiijke ongelukken liaddan niet plaats. De
daders zijn onherkeaiid ontkomen.
iierstelvraagstuk.
De o on f oren tie van Lausanne
op 1G un i.
De Franseh© regoeiing hooft toegestemd
in het voorstel der Bniscf® ïegeenng de
conferentie van Lausanne don 16 Juni as.
Ie doen aanvangen. Zij heeft adi, tmolij-
helrijvl a-ccco'd verklaaiü met liet door"En-
go'aiul voiorgesteldo algemeen prog am.
volgende:
De Sovjet regeering verstrekt Turkije
oen loaning tot oen bedrag van 17 millioon
goud-roebels.
In dez© lecnmg zijn inbegrepen crcdie-
ten voor do levering van Russische machi
nes en toxtiehvaren aan Turkije.
Een klem deel wordt dia Turksch© re
geering in goud uitbetaald.
De overeenkomst lieefl ocm zuiver fi
nancieel karakter on geeft goan politieke
verplichtingen.
Van Russische zijd© word d© wonscli
uitgesproken den Russischem uitvoer uit
te breiden, hetgeen thans toi dodo ge
schiedt door de leveringen van machines,
texüol en andere waren.
D© Sovjet regcoring verplicht zich een
zeker kwantum Tuiksclie waran te betrek
ken, dat m verhouding tot die voorafgaan
de jaren grooter is.
BINNENLAND.
De to len bij Maartensilijk.
Naur wij vernemen is bot comité ter be-
sfrijding van do M.iariensd'ijiksolie tollen nog
steeds bezig te tracliten oen regeling te
krijgen, waardoor deze tollen kunnen ver
vallen. Diet verschillende autoriteiten wordt
voortdurend ovorleg gepleegd. Naar aanlei
ding van oen op 1 Maart j.l. aan don mi
nister van waterstaat gezianden adres, liceft
het comité li'nnns van dear minister boridlit
gekregen, dat naar diens moemng „regeling
voor het onde.ftoud van en voor die op
heffing van dio tollen cp don bij J© ge
meente Maartensdijk m beheer zli,intl© wo
gen van Utrecht natr de Noard-lloilandsdiio
grens in do eerste plaats die gemeente en
do provincie aangaat". De minister heeft
echter aanleiding gevonden orn or bij de
provincie |Oip aan to dringen de oniderlian-
dclingen met de gemeente Maartensdijk te
hervatton, teneinde tot een zondanige rege
ling t© komen.
Wij vernemen dat het comilé in afwa.fa
ling van de tot stand te komen regeling zal
trachten aiiyms een verlaging van de tol
len zoowel voor vrachtauto's als voor luxe
auto's le verkrijgen.
Moeilijkheden bij den V.P.R.0.
liet bestuur van don V.P.R.0. heeft tij
dons de uitzonding van LI. Zondagavond
voor den microfoon mcdödieeling gedaan
van ernstige moeilijkheden dio woivlon ge
vreesd, daar terwijl de uiLendkosksn
stijgend© zijn d© inkomsten dor vereoni-
ging tengevolge van do tijdsomstandighe
den aanmeikolijk zijn gedaald.
Indien niet binnen korten tijd. de zeker
heid wordt veikrcgen, dat de geregelde in
komsten der voreonigmg door bijdragen
van lodcai en geestverwanten met oenigo
duizenden guldicns per jaar zulten stijgen,
zal het bestuur genoodzaakt zijn aan do in
Juli as. le houden algemeene 1 eden verg a-
•Z V'i
10 Mei.
Del. art.
K-af Ir. Rib.
Bel. som Rib. H
Minder K. Gfb.
G/O .e ld.
Samenwonen.
Bel. som Gfb.
Belasting.
Bib.
Gh.
Go.
T. - -
Aldus begint mijn boschrijvingsbi'jet voor
do Inkomstenbelasting,
„Niet door den amgevor in te vullen",
slaat er gelukkig bij. Ik vraag mij af, waf
ik voor antwoorden zou moeien invullen
als dit er niet bij stond. Ik stel mij
iets voor in dezen goest: Vrt. Wlok. Giz 2.
Wruutr. WJas. Ft. Urz, blikg. 4 birr. Klu.
Zmarzrz. Offp
Elk land beeft de bureaucraten die liret
verdient. En volgens Dr. Javal Zijln wij
er nog niet eens liet ergst aan. toe. Hot
woord paperasseiie komt trouwens alleen
in het Prunsd'i voor. Dr. Javal is namoüjlk
om Fransclunan en tevens een dotklor,
di© boer geworden is. Wat hij misscf,ien
niet zou zijn geworden als lüj geweten fiijid
wat hem boven liet hoofd hing, n.l. land-
bouw-enquêtes. Voor de nieuwe ambtenaren
die de/.© telling noodig maalde, heeft liet
Fransche parlement het peulschilletje van
30 millioen francs toegestaan, wat zelfs in
echt geld nog altijd 3 millioen gulden is.
Dr. Javal dan heeft, bij ontvangst van do
enquêto-paperasscn, ©en „papieren brief"
aan zlijn prefect gestuurd, dio verdient ver
eeuwigd te worden. Ik verlaat hem uit een
Fransche courant:
„Mijnheer de Prefect. Staat u mij toe,
uw aandacht erop te vestigen, dat de vra
gen die u mij stelt precies dezelfd© zijn
als gij mij den 2den November 1929 hebt
gesteld en di© betrekking hadden op de
zelfde periode 19281929. Mijn antwoorden
den op uw vragenlijst kunnen bijgevo'g
niets toevoegen aan wat gij reeds omtrent
mijn bedrijf weet Indien ik een ocp'e had
Sgwaard van do papieren, die ik u toen
heb gezonden, zou ik u mot genoegen
een duplo doen toekomen. Maar u weet
misschien, dat landbouwers in liet alge
meen minder typisten en archivarissen er
op nahouden dan prefecturen e>n dat d©
plaats waar wij gowconlijk administra'ievo
documenten opbergen, de papiermand is.
„U vraagt mij, hoeveel lammeren ik den
Is ten November 1929 bezat. Ik moet be
kennen dat ik bet niet moer weet. AI wat
ik zeggen kan, is dat die Jammoren van
192S sedert lang verkocht, botaald, opge
geten en naar ik hoiop verfoeid zlijn.
„Ik vestig er verder uw aandacht op,
dat in m'ijn gemeente vel© bedrijven helaas
sedert drie jaar van eigenaar zlijn ver
wisseld en dat de tegenwoordig© landbou
wers eenige moeite zullen hebben u in to
lichten over de gewassen, die iliun voor
gangers hebben volbouwd. De bevordering
van den wisselbouw is al moeilijk genoeg,
zoolang liij nog zid rthaar is. Door van ons
te eischen dat Wij de gewassen na drie jaar
nog ©ons opsporen, geeft do buroauarati©
van den staat slechts (liet bewijs, dat ziij
niet bet. minste benul Ogoeft van omzie moei
lijkheden.
„Daar ik liet. grootste belang stol in de
Fransche Jandbouwstatisltoken, zal ik dus
niet op uw vraag antwoorden, daar mijn
antwoorden liet aanial verkeerde dijifers dat
gij reeds bezit slechts zouden vermeer
deren
„Be weet, dat het parlement een speci
aal crcdict van 30 millioen heeft toege
staan om de landbomvslalistieik te ver
beteren en om di© 30 millioen op le ma
ken zal hel wel ncoilig zlijn geweest, werk
te creeeren voor een aantal nieuwe ambte
naren. Ho© zij hun tijd besteden is niet
mijn ziaak, maar voioirzoovor do wet mij'
nog toelaat over mijn eigen tijd te beschik
ken, zal ik hem niet verknoeien door u
laslig to vallen met paperassen, waar gij
liet aoer goed zonder kunt stellen.
„Ik wcnsch u lee, dat tal van andere
landbouwers u denzelfden dienst zullen be-
wijvjen en verblijf mtusscihen met hoogach
ting, Dr. Adolpho Javal".
Helaas s het antwoord van tien prefect
Met bekend. Ik wil hepen, dat blij niels
lieeft geantwoord, dat zoovcdl logica
hem mot stomlieid heeft gosiagen.
Da werkzaamheden aan de Rijks- Yak- en Kunstnijverheidsschool
to Schoonhoven voor goud-- en zilversmeden ela horlogemakers te
Schoonhoven. Eon detail van het uitgebreide bedrijf.
dering voor t© stellen de uitzendingen in
te krimpen om. door hot doen vervallen
der morgenwijdingen.
Financieel nieuws.
S o 11 e v e ld, v. d. Meer.
Yolgens het verslag der N.V. SolleveM,
v. d. Meer en T. II. van Ilattnm, Stoom-
vaartmij te Rotterdam, over 1931, bedraagt
het verlies over 1931 12160. Het totaal
verlies komt op f2.417.OS4.
'Op do agenda voor de 24 dezer te
houden algemeene veigadering van aan
deelhouders komt wederom een voorstel tot
liquidatie der maatschappij voot.
De begrafenis vau president Doumer.
Bij de begrafenis van president Doumer
zal do koningin zich doetn vertegenwoor
digen door een special© missie, bestaan
de uit den vico-admiraal jhr. G. L. Scho
rcr, adjudant i. b. van. do koningin cat
den ritmeester barotn Sirtoma van Gro-
veslins, ardonnajns officier, j j
Deze courant verschil ut dagelijks, met uit»
tondering van Zon- eu Feestdagen. oUstfi jftRröRtlQ.
I'rijs por kwartaal f2.franco per post - 3N -
f 2.S0. l'njs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelyka aangenomen, 1
Advei tentieu voor hot oeistvolgend nnm-
mor moeten vóór olf uur aan hst Bureau
bezorgd zpn, 'u Zaterdags vóór 1» uur.
Eon bepoaldo plaats van advertentie
wordt niet gewaarborgd.
Prija aer Ad ver tent! tin: van 15 regola f155;
ledeie regel meer f 0 3(Jin bet Zatei dagnummer
15 regel* f l 80, iedere tegd rneei i 0.55,
Reclaim.#' f O 75 per legel. Incnssokoitcnöcts;
pofatkw itantiea 15 ets 1 aneven \nn advoriontien
oy abonnement zijn aan het Bureau vei krygbaar.
Dage yke worden «gen vooruitbetaling Kleine
Advei lenüen opgenomen f O.50 t/m 15 woor
den, fü 75 t/m 25 uooidcn* Bik «oord meer
6 cent tot een mixinnim \an 30 wooiden.
'e Woensdags: Kleine Advertentien tot 25woor
den CO 25, mits \óór Duasduga\ond2 uur aan liet
Buraiu bezorgd.
'e Zaterdags Kleine Advertontifcn fl.OO,indien
aiet vóór Vrijdagavond uur bezorgd.
VLOERZEILEN, LINOLEUMS, (gratis gemeten en gelegd) GEBORDUURDE VOILES,
MVSTÈRES per el en afgepast - KARPETTEN, LOOPERS, MATTEN, COCOS, GORDIJNEN
nieuwste goedkoope DRESSOIRS, INLEG- en SALONTAFELS,
SPIEGELS GARNITUREN. OOK OUD-HOLLANDSCH
-'-f