DE CONFERENTIE VAN LAUSANNE
Dinsdag 21 Juni 1932.
Wmêêèë
Forlinbras' Toovermacht.
Te!. No. 68I03, 686 IT en 68923.
85 stP Jaargang.
No. 20060
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68017 en 68923.
Postreken'ng No. 53II.
BUITENLAND
Een kortstondige zitting. De vergadering van heden
uitgesteld. Een drie-mogendheden bespreking. Geen
resultaten.
Do gisteren gehouden zitting dier ver-
toganwoordigers vain fto zos uilnoodig©nd©
mogendheden welke plants had. in het
Chateau d'Ouchy duurde te nauwemood
tien minuien.
Aan de "bespreking werd! deelgenomen
door do leiders der zos delegaties. Betref
fende do zitting wordt een kort officieel
communique gepubliceerd, waarin wordt
medegedeeld, dat de president dei- herstel-
conferentie, Mac Donald, zijn collega's op
Üo hoogt© hoeft gesteldvam do thans aan
gevangen besprekingen. Deze besprekingen
zullen thans wouden voortgezet mot de
afzonderlijke delegaties.
Tem ©inde deze besprekingen mogelijk
heid voor uitbreiding te geven, is besloten
da tegen hedenmorgen vastgestelde pto-
Inaire zitting der horstelcanferontie voor
ombepaalden tijd ie verdagen.
Direct na de gistermiddag gehouden
kort© bijeenkomst der zes uitnoodigondö
mogendheden had in hotel Beau Rivage
een drie mogendheden bespreking plaats,
waaraan werd deelgenomen door Mac Do
maid, R unci man, llorriot, Germain Mar
tin, von Papen en von Neurathh
Deze bespreking duurde meer dan twee
uren. De besprekingen zijn strikt geheim.
Er is afgesproken de pers niets mödle te
doelen.
Allereerst word onderhandeld in bijzijn
van ïlerriot en don Fransdien minister
van financiën. Doze koorden ovemvel na
©enigen tijd in hun hotel terug, zoodat do
verdere besprekingen alleen plaats vonden
tusschen de Duitsehe en Engelsehe mi
nisters.
Onmiddellijk daarna had in hotel Savoy
oen zitting plaats van do Duitsehe dele
gatie, waarin de rijkskanselier en de rijfe-
minister van buitenlandseho zaken do ove
rige hoeren der Duitsehe delegatie op de
hoogte stelden van hun tot nu toe ge
voerde besprekingen.
Uit de particuliere besprekingen van
Maandag blijkt dat do toestand nog niet
veranderd is De Franschen persisteeren bij
hun tot nu loe gevolgde houding en ©ischon
in geval een er schrapping dor herstelbe
talingen. een Duitsehe slotbetaling door ver
panding van spoomvegohligafies.
Ook in do Ontwapeningskwestie houdt
do Frnnsclio regeering vast aan haareisch
slechts oem budgetairs oplossing to kun
nen aanvaantem.
Parallel aan de besprekingen te Lau
sanne vinden te Gcnèvo jbijleenkomsteln
plaats waaromtrent do betrokken regeo-
ringen voortdurend worden op de hoogte
gehouden.
Volgons mede deel ing van welingelichte
zijde zijn bij de persoonlijk© besprekingen
van gisteren do tegenstellingen in liet
hersbelvraagslulc in alle scherpte aan het
daglicht getreden.
ïlerriot hoeft Mac Donald medegedeeld,
dat Frankrijk moet blijven vasthouden aan
de reparaties, al is het ook bereid tot oem
Naar het Engelsch van William Locke,
door 3. E, d. B. K.
CO)
Met zijn gedachten ver weg, liep hij
over do drukke straten. In deze machtige
omwenteling, die do wereld' bedreigde, was
er een plek, die hem riep, dringend en
duidelijk. Zijn plaats was ginds in Péri-
gord, om mot hen, die daar leefden, te
dooien hun hoop en vrees, hun rouw en
vieugde.
f Jhj ging naar het hotel om zijn kof
fer te halen en nam den eersten trein,
die in de richting van Brantömo vertrok,
iWat hij zou doen, als hij or kwam, wist
hij absoluut niet. Er was iets, machtiger dan
zijn volstand, dat hem daarheen dreef.
Iets onweerstaanbaars, nog sterker dan de
kracht, die hem naar Egypte had gedre
ven. Toen had hij geweifeld, hot voor en
het tegen gewogen. En nu had oen kort
o ogenblik hem docu besluiten en het kwam
niet bij hem op te aarzelen. IJlings spoedde
do tieiu zich door het warme Zuiden
den Frankrijk. En alleen de schaduw van
den oorlog lung nog over hot land; het
vreeselijko woord was nog niet uitgespro
ken. Geluuindo mannen on vrouwen werk
ten op de w.jnbergen en op do volden
en haalden denzonden oogst binnen. Maar
hier on daar op do blinkend' witte wo
gen marcheerden troepen en ratelden fou-
ragewagens.
En in de nauwe dordo Masse wagons
met de harde banken spraken allo reizi
gers over oorlog. Aan elk slation kwamen
or mcnschcn in en gingon er metnsohon
uit. Allen schonen huiswaarts te reizen.
Aan alle stations waren soldaten, die naar
imn garnizoenen terug keerden. En zo wer
den ondervraagd, ome!at zo natuurlijk good, t or
op do hoogte waren. Ja zeker, er kwam zoo slap uit. AVa't is liet tocili good om
essen ti cel o verlaging en een uitstel der
herstelbetalingen zonder ©enig© nieuwe
fonnoele erkenning. De Engelsehe rogee-
ring slaat, evenals tot dusverre, op het
standpunt van «do onvoorwaardelijke nood
zakelijkheid. van een volledige schrapping
der herstelbetalingen als voorwaarde voor
de overwinning van üo economische crisis
en als eersten stap in de richting van Ge
algoheele oplossing van de international©
schuldkwestie. De slanld der herstolcoinfo-
rentie is op het oogenblik dus zoo, dat
aan den oenen kant men de eensgezinde
houding heeft van Engeland, Italië en
Duitschland, welke onmiddellijke en vol
ledige schrapping eischen, terwijl aan den
andoren kant Frankrijk aan hot herstel-
systeem vasthoudt.
Volgens ©on bericht uit Berlijn zou Mac
Donald den Franschen premier liet voor
stel hebben gedaan om can 15 jarigen po
litieleen Gogsvrede te sluiten, dio alleen
voor Europa zou golden.
De huidige offieieelo Fransche meHedec-
lingan inzake het Fransche standpunt in
het horstelvraagstuk worden van Duitsehe
zijde zeer nadrukkelijk afgewezen. Vooral
koert men zich van Duitsehe zijde prin
cipieel tegen de behandeling van het her-
stelvraagsluk in'den op het oogenblik bui
tengewoon emsligon toestand van vlo we
reldeconomie als een zuiver financieel pro
bleem, gelijk, ïlerriot dit gedaan heeft in
zijn verklaring aan de Fransche pers. De
Dnitsclie opvatting is gebaseerd op Ido
steeds grooter wordende overtuiging, dat
zander een onmiddellijk schrappen der her-
iSlelbetalmgen aali oen herstel van hetj
van alle kanton gecischto vertrouwen en
oen herleven van het economisch leven
niet te denken is en dat hot lierslelvraag-
stuk als internationaal probleem Ihalns de
finitief moet worden opgelost.
In do besprekingen, van gisteren tus-
schen Mac Donald en de Duitsche^mtóiSteïs
zijn. van Engelsehe zijde -modedeehngerb
gedaan over de ontwapeningsbesprekingeia
te Genève, welke, volgens deze meilei-
döelmgen tot geen practisch resultaat heb
ben geleid.
In do Maandag hervatte besprekingen
te Genève zou een principieele overeen
stemming hotreffendo hot verboid! van
chemische en bacteriologische oorlogswar
ponen zijn bereikt, en een overeenstemming
over liet verbod van ido voornaamste aan
valswapenen in voorbereiding zijn. In don
loop van hedein vindt een bespreking plaats
tusschen döa rijkskanselier ©n tien Fran
schen premier.
De besprekingen te Genève.
Ook gistermiddag zïjln do gelicim© be
raadslagingen tusschen Engeland, Frankrijk
cm Amenka, gedurende drie uren voortge
zet. Ditmaal nam da Amenkiauscho leider
va,n de delegatie, Gibson, die Zondagmid
dag, naar verluidt, een uitvoerig telefooia-
gesprde met Hoover zloiu hebben gevoerd,
aan de geJachtenwisselmgon deel. Ovar don
inlioud der besprekingen wordt nog steeds
©en streng stilzwijgen in acht genomen.
Er verluidt echter, dat tor bespreking zjijn
gekomen hot bekende Amwilcaaiischo e'fec-
tiof-voorstel, de piohlemen van de ontwa-
pcaiings controle ©n ito kwa'ilalicvo ont
wapening cm in dit verband vooial de
kwestie van do vervanging der linieschepen
en grooto kruisers. De grootste mcwilijWio
don schijnt het Amerikaanse!» effectief-
voorstel o>p lo leveren.
lieden zullen de beraadslagingen worden
voorLgei/Jct. Van oen deelneming van andere
mogendheden aan de bosprJkingcn is nog
niets bekend.
Gistermiddag heeft een gedachtonwisso
üng plaats gevonden lusschen den Italiaan*
sclien minister van huitonlandscho zaken
Grandi en den Duit»chen delegatie leider
Na,dolmy, waarin gesproken is over de
houding, die zal worden aangenomen door
DuitschJand en Italic tegenover de geheime
onderhandelingen tusschen Frankrijk, En
geland en Amerika. De Britsche minister
van buitenlandseho zaken en do Italiaan-
sclio minister van huitonlandscho zaken
zijn des avonds weer naar Lausanmo ver
trokken.
oorlog.
En de vrouwen met hun blauwe bun
deltjes op hun knioen koken met angstige
oogen de toekomst in. Do regeering zou
liuu mannen opeischen. Hun mannen zou
den worden gedood' of verminkt. En al
kwamen de mannen heelhuids terug, h'o©
moesten zo in dien tusschentijd aan de
kost komen? Ah mon Dieu, colte rosse
do guerre (dio afschuwelijke oorlog).
Do lange reis, die dag en nacht duur
de, met vervelende oponthouden aan voot-
name kruispunten, was eindelijk volbracht.
Martin kwam uit het kleine station van
Branlöme en dadelijk stond' do welbekende
rammelende onnibus van het Itotel des
Grottes voor hem. Do oudo Grégoiro, do
koetsier, die hem herkende, struikelde van
schrik bijna over de treeplank.
Monsieur Martin. C'est vous? (bent
u daar?)
Bekomen van zijn verwondering, strekte
hij zijn groote door de zon geihuinde
hand uit. s
Ja, ik ben het werkelijk, lachte Mar
tin.
AVat zullen ze allemaal in hun schik
zijn, riep Grégoire. iW© hebben zoo dik
wijls over u gepraat en naar uw terug
komst verlangd. En nu,' dat die sac ré
guerre (ellendige oorlog) er is.
Daarom ben ik terug gekomen, zei
Maitin. Iloe is het mot Monsieur en Made
moiselle?
Beiden zijn wel. "Wat zullen die twee
blij zijn om Monsieur Martiu te zien.
De oude man met zijn rood gezicht,
wit haar, netjes geschoren, mot wijd open
mond, gaf hem een .sllag op den schou
der.
Mais v'la uu solide gaillard, (wat
bont u een flinke kerel geworden).
Tu trouves? (vindt je?)
Ja, natuurlijk, vond Grégoire liet. Toen
hij een jaar geleden kwam, zag hij er
DUITSCHLAND.
Hitler bij den minister van
bijnnenlandsche zaken.
Haar do Deutsche Ze'.tung" verneemt
is Adoilf Hitler gisteren te Berlijn aan
gekomen, waar hij een bespreking gehad
heioft mot den rijksminister van binnen
landsch© zaken, Freiherr van Gayl.
Vformoedt wordt ,dat Uittor den rijks
minister gewezen heeft op do gebourter
nissen in Munchien en Keulen en ernstig
er op hoeft aangedrongen, dat do rijks
minister van binnianlandsche zaken Üo S.A.
tegen do in tegenspraak tot de rijkswet
betreffende Lie uniformen zijnde aanvallen
moge beschermen.
Bloedige botsingen in Dussel-
d orf.
In don loop van bloedige botsingen tus
schen nationaal socialisten en communisten.
het stadsdeel ErkraLh is gisteravond
laat een nationaal socialist door een com
munist doodgeschoten en oon tweede zwaar
gewond.
Maandagavond tegen 21 uur werd uit
de eerste verdieping van oen huis iu de
Koel nor Sbasse op den hook van de Karl
Anloinsliasso geschoten op een in burger
gekleede patrouille der Schupo. Tevens
werden de agenten met steanen cin bri
ketten geworpen. Bij een onmiddellijk in
gestelde huiszoeking word. in een koffer-
giamofoon een geladen pistool en 10 scho
ten munitie gevonden. Allo verdachte per
sonen werden in arrest gestold
Des avonds laat kwam het tot een bot
sing tusschen corn m un is ten en do politie
op dein hoek van de Koolner Strasse en
de E.ntiaclilsrasse.
De politic word opnieuw beschoten. Zij
beantwoordde het vuur. Een mail word
aan liet hoofd gewond.
Het S a a r g e b i e d.
De correspondent te Lausanne van do
Daily Mail weet, naar aanleiding van in-
lonnaües, die hij van hoogst bevoegde
zijde heeft verkregen, mede te doelen, dat
do Fransche regeering niet voornemens is
het referendum in het Saargcbicd tot na
het jaar 1935 uit te stellen. De kvvestie
van het lorugkoopen van do kolenmijnen
in het Saai gebied, die, technisch gespro
ken, thans eigendom der Fransche regeo-
ring zijn, is een kwestie, die to Lausanne
aan de ordo zal komen Frankrijk wonscht
betaling voor de mijnen, terwijl de Duit-
scheis op het standpunt staan, dat een
algemeeno regeling der schalden inhoudt
schrapping van de betaling voor do kolen
mijnen.
mmmf
BM
Finis Hendrik heeft gisteren te VJissmgen de te water lating
verricht van de motorvoexboot de „Prins Hendrik". Het schip zal
de verbinding onderhouden tusschen [Walcheren en Ilansweert.
Het plechtige oogenblik. i I
FRANKRIJK.
Een aanslag op minister
Bon cour?
Nabij Pacy zur Aumoincon rangeerde oen
gocdeteaiüem over hot spoor van don snel
trein PanjsDyoin, toon plotseling de twee
achterste wagons in botsing kwamen met
con andoren goederen trein ©n omsloegen,
waardoor liet spoor werd vcispcid.
Da trein, waarmede do Fransche mi
nister van oorlog, Paul Boncour naar
Genève terugkeerde, ondervond lucTdoor
vertraging.
Bij nader onderzoek is gebleken, dat uit
oon wissel een aantal schroeven verwij
derd waren, zoodat men vermoedt, dat oen
poging is gedaan ©en aanslag op Boncour
te plegen.
TSJECIÏO-SLOWAKIJE.
Oom m un i s Li s che samenzwering
onder officieren.
Hot militaire gerechtshof lo Belgrado
liceft vonnis gewezen in hot proces tegen,
de Marburger officieren, dio beschuldigd
werden van communistische samenzwering.
Eersto luitenant A lanaskovilsj en eorsld
luitenant Althorar werden ter dood ver
oordeeld. Majoor Djokilsj word veroordeeld
lot 17 jaar zware kerkerstraf, 5 officieren
en een machinist bij do spoeiwegen kre
gen ieder 10 jaar zware kerkerstraf. ^Twee
seigeant majoors en 2 officieren worden,
vrijgesproken.
VEREEN. STATEN.
Elf mil li oen werkloozen in de
States.
In het maandoverzicht van het arbeids
bureau wordt vmmelJ, dat in do maand
Juni in do Voreenigto Staten naar schat
ting bijna 11 millicnen personen werkloos
waren.
MIDDEN- FN ZUID-AMERlKA.
De opstand in Chili.
Volgens Engelsehe berichten zijn in heel
Chili stakingen uitgebroken. De militair©
autoriteiten hebben do openbare diensten
in beslag genomen. Te Santiago en Valpar
ïaiso zijn wanordelijkheden voorgekomen,
waarbij in do straten werd geschoten. Er
wondt nu door troepen gepatrouilleerd.
Da voormalige Chiloenscho dictator Ibar
nez, is mot toestemming der nieuwe Chi-
leenscho junta naar Santiago do Chile ver
trokken. Men hecht aan zijn vertrok groo
to beteokenis en in politieke kringen ver
wacht men, dat Ibaiicz in den een of an
deren vorm weer in de Chileensche rogeel-
ring betrokken zal worden.
CHINA, i
M an d s j orer ij «o en de douane.
Da Maniisjoorijsche rogeermg hoeft Zon
dag d© dauano autonomie uitgeioepem. Bet
tot dusverre voor geheel China geldende
douanosysleem ondergaat hiermede oon
verandering.
Do nieuwe Mandsjoorijscho douanesla-
lians worden direct onder controle van
do MandsjoiC'rij'sche regeering en indirect
onder controle van de Japamscho rcgoaring|
gestold. Tot leiders der Mandsjoerijsche
douaneslations zij'n Japanners hanoemid. De
tot dusverre bij de douane werkzame Brit
sche onderdanen zullen overal door
Mandsjoerijsch'e onlderdanon vervangeni
worden. De Mandsjoerijsche regcermg ver
klaart, dat die dienst verder normaal zal
worden doorgevoerd.
zoo- eens te reizen. En hij was nog wel
in China geweest, waar do mensohën hon
den en katten aten en dat kon toch' geen
goed voedsel zijn. Als hij maar weer eens
oen veertien dagen in Périgord goed vleesch
en foie gras had gegeten, zou lnj er uit
zien als oen reus. Wilde Monsieur niet
instappen? Er was niemand gekomen met
don trein.
De onnihus reed al hobbelend over den
hekenden weg, door do holronde straten met
keien geplaveid, langs de bekende kaden,
veto welbekende gezichten voorhij. En al
len riepen hem een wolkom toe, waaitnj
de oude koetsier den toon had aangege
ven. Martin kreeg een gelukkig gevoel en
de tranen schoten hem in de oogen'. Voor
de welbekende deur van het oudo liotol
hielden zo stil. Daar stond Baptist©, er
verweerd en ouder uitziende, mot zijn
groen baaien voorschot aan
Mais mon Dieu, c'est vous? (goede
hemel, bent n daar). Hij schudde Martin
de hand. En evenals vroeger bij do terug
komst van Félise, toen hij zijn aandoe
ning niet baas kon, riep hij op den drem
pel van de vestibule:
Monsieur, Monsieur, c'est Monsieur
Maitin qui arrive (daar is Monsieur Mar
tin).
Qu' est-ce quo tu dis la? riep een
stem uit het bureau.
C'est Monsieur Martin.
Martin kwam het huis in en onlmootto
Bigourdin in de vestibule.
Mais, mon vieux, 'iep de forsche
man, c'est toi c'est vraiment toi enfin
(bon jo daar eindelijk?) Daar was do har
telijke, verbaasde, vroolijko begroeiing van
de twee bedienden. Martin werd aangedaan.
AVaaxaan had hij dat verdiend? Voor hij
een woord kon uiten, voelde hij twee
kolossale armen om zich heen en op iedere
wang kreeg hij oon kus. Toen hield Bigour
din hem van zich af, bekeek hem eens
goed en zei, evenals Grégoire, dat hij er
zoo stevig uitzag.
Enfin, je bent terug gekomen. Ver
tel me hoe en wanneer en waarom. Ver
tel me alles. j
Martin's oogen worden vochtig.
Goede hemel, zei hij, terwijl zijn
slem stokte, vrat bent u een nobele kerel,
Heelemaal niet, mon clier. Wij zijn
vrienden en vriendschap is iets, dat heilig
is. Maar vertel me nu nom d'uno pipe
(voor den drommel) alles over je zMf.
Ik was op weg, zei Martin, met zijn
gewone nauwgezette eerlijkheid, van Pc-
nang naar New York. In Marseille hoorde
ik voor het eerst van den oorlog, waarin
Frankrijk betrokken zou worden en waar
over wij zoo dikwijls gesproken hebben.
En toen was er iets, wat weet ik niet,
dat mij hierheen dreef. Et me voioo (hier
bon ik).
C'est beau. C'est bion beau do ta
part, zei Bigourdin ernstig, (dat is mooi
van jo, dal is heel mooi). Kom, laten we
naar Félise gaan.
Maar voor ze zich' in beweging Icon
den zetten, kwam Enuphémio aangerend
uit de keuken on bijna had ze Martin
omhelsd en Joseph, de vroegere plongeur
uit het café de l'Univers, nu bediondo in
liet hotel, kwam bedeesd uit do salie a man
ger en zijn oogen glommen net als zijn
afgedragen rok glom. Bigourdin zond hem
weg om Félise te halen. Ze kwam dade
lijk, maar zag erg bleek. Joseph had haar
het nieuws abrupt medegedeeld'. Maar ze
zag Martin flink aan en stak de hand
uit.
Bonjour, Martin, ik ben blij om jo
weerom to zien.
Ik ook, zei hij, ik ben moor dan blij.
liet is of ik bij eigen familie terug kom.
Ze hief haar hoofdje op on vroeg mot
iets van bravoure: Iloe is liet met Lu-
cilla?
Hij kreeg oon scliok, maar toonde hot
niet. Hij glimlachte. Ik weet hel niet,
sinds Maart heb ik niets van haar ge
hoord.
Ik ook niet, zei zo, niet sinds Ja
nuari. Ze schijnt een trekvogel te zijn,
dio door het loven van andere menschen
vliegt.
Bigouidin lachte en schudde mot zijn
wijsvinger.
lie verwed er wat om, dat dit geen
uitdrukking van jou is, maar dat je dien
ouden philosoopk van een vader napraat.
Ze bloosde en zei wat uildagend: Ja,
dat beken ik. Maar het is toch maar
waar.
En hoe is het met dien besten For-
tinbras? vroeg Martin, om van hot netellig-
ge ondcrwcip af te stappen.
Best. We verwachten hom elk oogen
blik. Ik heb hem hier laten komen. Mor
gen kan ik opgeroepen worden worden.
Frankrijk zal moor noodig hebben dan hot
staande leger en de rosorve-trccpcn. Zo
zullen ook de territorials noodig hebben
(landweer). Ik hoor bij het territoriale
leger. Hij sloeg zich op do borst... Er
stond geschreven, dat ik evenals mijn voor
vaderen voor Frankrijk zou strijden. Doch
als ik weg Sien, wie moet dan zorgen
voor mijn kleine Félise en voor het Hotel
des Grottes? Hot is altijd goed om klaar
te zijn. Als de mobilisatie wordt afge
kondigd, zullen er geen treinen voor ge
wone burgers beschikbaar zijn.
En wat denk jo van den oorlog,
Félise, vroeg Martin.
Ze sloeg haar handen in elkaar.
Ik zou mijn ziel geven om een mail
te zijn,, riep ze.
Bigourdin omhelsde haar.
Dat is een echte dochter van Frank
rijk. Ik bon trotsch op onze kleine meid.
On dirait une Jeanne d'Arc, (net een kleine
Jeanne d'Arc). Maar waar is do vrouw,
die niet voelt zooals de Maagd van. Or
leans i
(Wordt vervolgd),
Doze courant verschijnt dagelijks, niet uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Pry a per Lwaitaal f2.franco per post
f 2.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
1 worden dagelijks aangenomen.
Advertentiea voor hot eerstvolgend num
mer moeten véór elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 'e Zaterdags vóór 1» uur.
Een bepaalde plaats van advertenttën
wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE COURANT
Prijs oer Advuitentlén: vuri t5 rogcia Hoo;
ledei o regel meur 1 030, in het Zatei dagnummer
15 regel* ft 80, lotiere icgtl meer 1085,
Keclsunes ru.75 ver Incassokosten 5 cl*.;
gostk\vitant»es15 ets I uneven \an nUvertontien
y nbonnetdenizyn aan het llureuu veikrijghaar.
Dage yka worden tegen vooi uitbetaling KU'ino
k Aüvei ten twin opgenomen a i Vw5Q t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 2b wooidtn. KUi* wooi d meer
5 cent tot een mitimum van 30 wooulen.
's Woensdags: Kleine Ad vei tentien tot 25 woor
den f0 25, mits vóór Dinsdagavond C uur aan het
Buraiu bezorgd.
'e EMordags* Kleine Advertentién f100, maion
ttiet vóór Vrijdagavond t> uur bezorgd.
U»JJMIIULUL!kWW*iUVJIW
