BOLIVIA EN PARAGUAY.
Donderdag 4 Augustus 1932.
eerste blad.
STADSNIEUWS.
FfiLM-GLINSTERS.
Ta!. No. 68103, 68617 en 6S923.
85st» Jaarpang.
No. 20098
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND.
Bemiddeling in het conflict van verschillende zijden.
Beide regeeringen wijzen de tusschenkomst der Zuid-
Amerikaansche staten af. Voortzetting der vijande
lijkheden.
Do president van den Volkonb onidsraad
heeft de Boliviaansche rcgoeiing een. nota
gezonden van Paraguay, waarin deze ver
klaart, dat liet optreden van Bolivia oen
inbreuk bc toekent op de verplichtingen van
bet Vollcenbonrdsstaluut, doch tevens ver
klaart bereid te zijn. een arbitrale beslis
sing te aanvaarden. In een begeleidende
nota verzoekt de voorzitter van denVo'ken-
bondsraad Bolivia mede te doelen, welke
vreedzame middelen hot voorstelt tot bij
legging van het conflict.
De internationale pogingen een bijlcgglng
van liet conflict tot stand to brengen stui
ten, naar men Geneve meent, op moeilijk
heden omdat economische belangen van
verschillende groepen in het geding zijn.
Het gebied van Cran Chaco wordt te
Genève om zijn economische bctockenis on
internationale posifo vergeleken mot het
Mosscelgebied.
Kaar hot Engelscho departement van
buitenlandscihe zaken mededeelt, heeft de
secretarisgeneraal van den Volkenbond de
regre-ingen van Engeland, Frankrijk,
D its lil nd Italië e\ Spanje oj)g r ©p n
het beroep van den Volkenbond op Bo.ivia
eu Paraguay tc steunen langs diplomaticken
weg.
De Biitschc diplomatieke ve'legenwoordi-
gers in La Paz en Asuneión hebben daarop
van do Engelscho regeering opdracht ge
kregen in den geest van dit beroep van
den Volkenbond en van de actie van de
in Washington bijeengekomen staatsvorte-
genwoordigers te handelen. De regoering
dor Voreemgdo Staten is hiervan ia kennis
gesteld,.
Volgens een bericht uit Washington bob
ben 16 van de 19 Amorikaaansche staten
hun diplomatieken vertegenwoordigers in
Washington opdracht gegeven nota's te
onderteekenen, waarin Bolivia en Paraguay
worden opgeroepen tot ©en onmiddellijk
staken dor vijarulo'ijkh-eden. Wen verwacht,
dal do overige Amerikaansoh© staten zich
hierbij zullen aansluiten.
Berichten uit Bioi'ivia en Paraguay ver-
ïnoldon, dat do gevechten voortduren.
Boiliviaainsclio vliegtuigen hebben de ko
lonie van Russische ©migranten Nem-
in oor ito opnieuw met bommen bestrooid.
De president van Paraguay oischt in ©en
prdfclamalio aan do bevolking, dat hot zich
do sRijldersdeugdon van het voorgeslacht
waardig moet toonen. Do lT-jarigo zoon
van den minister van. Mn'aanla'nLlsclio za
ken hooft zich als matroos qp ©en oor
logsschip doen aanmonsteren. Zijn 14-jarig
broertje, dat eveneens dienst wilde nemen,
weird evenwel niet tot het leger toegelaten.
Da regaoring te Asuncion dementeert Idle
berichten, dat Boliviaansche troepen ©en
aanval zouden hebben gedaan op Puerto
Clasado aan do Paraguay-rivier.
Da regeering in Asuncion voorziet de
bevolking van gasmaskers, daar zij in ge
val van ©en oorlogsverklaring ©en Bali-
.viaainscho luchtaanval vreest. Bovendien
zijn maatregelen genomen om de levens
middelen voorziening veilig te stollen.
Naar uit La Paz gemeld wordt, hebban
do banken aldaar do Boliviaansche regoe
ring oen vrij grooto „oorlogslecming" ge
geven.
Do Argemlijnsehe regoering heeft bevel
gegeven, dat 20 bataillons infanterie, ©n
©cm balaillcn pioniers moeten oprukten
daar do Boliviaanscho grenzen, t'emieimlJlo
do Arganlijuscho neutraliteit ta boschor
men bij do vijandelijkheden tussclien Bo
livia on Paraguay.
Uit La Paz wordt gemeld, dat Bolivia en
Paraguay hot voorstel der Zuid Amerifcaan-
sclio neutra'.© staten om de v/jandelijkho-
den ie staken eu de beide lepers iti huu
stellingen te doen terugkoeren, teneinde
d© zaak ann do overige neutrale staten van
Zuid-Ainorika voor te leggen, hebben af
gewezen.
Als gevolg van het voorstel van den
secretaris generaal van den Volkenbond om
door do Engelscho, Fransche, Duitsciie, Ita
liaan scho cm Spaanscho regeoringon langs
don gobruikelifken diplomatieken weg ©en
beroep van den Volkenbond ,dp do regee
ringen van Bolivia en Paraguay Le doen
ondersteunen, hebben de> Britscho gezanten
t© La Pa» en to Asuncion opdracht gekre
gen, do regeeringou van Paraguay on Bo
livia op do hoogte to stellen van hot voor
nomen der Engelscho regoering, dio zoowel
hot, beroep van den Volken bond als "dat van
do Zuid-Am»erikaauscho slaton tot staking
dor vijandelijkheden, te steunen.
Ook do regoering dor Ver. Staten is van
dezien stap op do hoiogte gesteld.
ENGELAND.
Grandi t© Londen.
Ijqon do h©or Grandi, do nieuwe Italiaan-
sdio aipbassacteur gisteravond to London
namkwarn, word lrij aan het station vorwol-
L'ind door den Britsdien minister van
buitenlandsch© zaken, sir John Simon.
De voigendo week zal Orandi zijrr ge
loofsbrieven overhandigen aan koning
George, dio do voigendo week te Londen
zal terugkoelron.
DUITSCIILAND.
Do Pruisisch© Landdag per
16 Augustus bijeen.
Het seniorenconvent van den Pruisischen.
landdag beeft gistermiddag bestolen den
Landdag por Dinsdag 16 Augustus bijeen
te roepen. Do datum voor de verkiezing
van ©en premier is nog niet vastgesteld.
Deze kwestie is in de vergadering van
gistermiddag niet besproken.
VEREEN.STATEN
De minister van handel'
afgetreden.
D© minister van handel Lamont is af-
getreden, naar het schijnt om zich aan
zijn zaken te wijden.
Tot zijn opvolger is Roy Chapiii be>-
ncemd, die tot dusverre voorzitter was van
den raad van toezicht van de Hudson
Motor C,ar Cy.
Ernstige onlusten in
mijndi strict.
In het mijndistrict Tcrrhaute (Indiana)
zijn ernstige onlusten uilgebroken. Do
gouverneur hoeft troepen la;on aanrukken
en do staat van beleg afgekondigd. 50D0
mijnwerkers, die in vakVerocnigingeii zijn
georganiseerd, belegeren een mijn, waar
in zich ©en groepi van 80 niet georgani-
seerden heeft verschanst. Beido partijen
zouden sterk bewapend zijn. Tijdens oen
schietpartij zijn 3 personen gedood en
talrijke anderen gewond.
Gouverneur Leolio beeft twee vl eg-
tuigeskaders tegen de robellen uitgezon-
den. Do vliegtuigen werden mot gasbom
men uitgerust. Zij moeten bovendien voe-
dingsmiddeien ©u munitie voor de bele
gerde niet-georgalniseerden naar be'nedcn
werpen, daar deze reeds 35 uur zonder
voedsel eu zonder water zijn.
In Bicknoll, hebben gistermiddag de ge
organiseerde mijnwerkers de mijn gebouwen
van d©n met niet-georgamiseerdo arbeiders
gedreven steenkolenmijn i'n brand gesto
ken. Alle gebouwen zijn tot den gronid
toe afgebrand.
CHINA.
De toestand in het Verre Oosten
drei gend'.
Raar officieel uit Tokio wordt medege
deeld, liebbem ongeveer 1000 man Ghi-
neescih© vrijscliaren hot 'Japansche garni
zoen in de Mandsjoerijsch© havenstad In-
kan aangevallen en in het nauw godrevex
Een Japansche kruiser en drie destroyers
hebben daarop zeesoldaten ©n matrozen
aam lamd gezet, welke in den strijd in
grepen.
Ghineesclve vrijscliaren, aldus meldt men
afgesloten deur aan de tuinzSjdo. Allo kan
toorlokalen zlij'n doorzocht: ©enige kastjes
en Jadeai van schrijf bureaux züjn openge
broken. Voor zoover kan worden nage
lt au, wordt niets vermist.
Loonsverlaging bij de K.L.M.
D© directie van de K.L.M. heeft voor het
g-oheeie poisoned, ec-k de piloten, ©en
loonsverlaging aangekondigd' tegen 1 Sep
lember a.s, van 5 pCt. 'levens is de mo
gelijkheid in uitzicht gesteld, dat nog tot
een voigendo verlaging wordt overgegaan.
Meisje te lldonhoul ontvoerd.
Door haar moeder, die uit de ouderlijke
macht is ontzet, werd te Udcnhout ontvoerd
d© 10 jarige Rika E.ufemia van Ilófton. liet
kind werd meegenomen in een auto, waar
van het nummer onbekend is, ©n waarin
behalve de 35-jarig© moedor (wier eigen
naam luidt V. E. Smit cm die to Amsterdam
woont) zich om zwaargebouwde chauffeur
bevond, banevens nog ©en mam.
De burgemeester van Udemhout verzoekt
opsporing cm voorgeleiding van het meisje.
klein meisje, ©en moilligerd van 'n jaar
of drie, die ©cn splinter onder oen voot-
nageltjo hoeft gekregen. De moeder houdt
op haar schoot hot kleintje vast, dat cr-
l barmolijk schreit. Do vader staat er on-
Do IV©g Terug.
XVI.
Je hebt van dio onuitstaanbare bemoei- I pe]10,]pign) knorrig bij.
allen, dio er op het gebied van do pa©- J Huil maar niet, kindje, zegt de apoi-
dagogio vermoeiendo en eigenwijze denk- J fhekeres. 't Is direct gedaan! Si tu ne pleu-
beelden op nalioudeit. lot die kntobussoa j^ïs pas, tu auras une jujube,
behoor ik helaas zelf. I Do belofte van een jujube helpt. lief
Mie met dit zwak voor opvoedkunde |cic,[uh,0 iaab xicp1 zoai halpen on do juf-
behept is, kan in België zijn hart opua- j fro;uw wikkelt het arme voetje in een;
Piccavd's tweede Imilontoeht
Professior Picca'id is pip het vliegveld
stevig verhand.
len!
kYat gaat het mij tenslotte aan, dat moe-1 iuCi0rls zi<> jk iu de oogen van de
ders hier met zuigelingen in een café j de Yraag rijzen: „hoe krijg ik dat
zitten ©n den wurmen bier te drinken go- iscbo)ontj,e v/ecr aati? Ik k'ain liet wurm look!
ven? Is hel mijn zaait, dat getrouwdel^ <jr4goal». j
juffers, die s avonds met hun vriend oon 1 jr^j. z;eke voetje met hot dikke ver.
oafé-mebstrijkjo wensclien te bezoeken, wordt met geweld in het schoeit,
daarheen hun. zesjarig jolngeatje meetio- g,Cpersb ]je^ gaat niet. Maar het voet-
men, hetwelk om elf uur, zijn bo c je in <0 jg gopijuigd om do klein©
liaar scfioot, ligt te snui oen,. zo<x at h I opnieuw ©en ked to doon opzetton.
nu en dan mot een ©plawam tot do orde m zu]]<>n luaeLon dvasm> z<5gi
moet worden geroepen? Ik weet met met J m0eKjcr
welk recht ik mij verbaas over de hon- I - t do cn lmnoii
7, n - derden moeders die s avonds om negen, jmocdoogenloos het voetje teotzoolang op
vlucht zal meemaken. De komende dagen
zuliön voor de verdere voorbereidingen
wo-rdon gebruikt.
Piccard zal op zijn vroegst Zaterdag a.s.
opslij'gon.
Diefstal in de Kathedraal van Forra a.
Dieven, dio zich hebben laten insluiten
in de kathedraal van Femorai, hebben voor
oon groot bedrag aan juwoe-lcm on ©x-voita
gestolen van liet beroemde beeld1 van de
Madonna dcll© Grazie. Zïj traclittou ook
nog do deur van de sacristie, waarin zich
©an brandkast met o.'feigelden bevindt, te
forcoeren, dccli konden hier niet in slagen.
Een avomuailijlte tocht
Eein in Nice aaingekocnan Ilaliaainsch
slciomsdiip had oon 24-jarigo Zwecdsche
aaln hotord, die onderweg naar Rioe was
opgepikt. Da joingo vrouw had mot ©en
sicchts 1.50 M. lange boot mot een buiten
boordmotor oen reis ondiernomen van Zwe
den. naar Napels en vandaar naar Corsica.
Op do terugreis van Ajaccio naar Nico was
do sdrrcieif gebroken, zooüat zij 48 uur
hulpeloos op z©5 rondgblrewan heeft.
Nadat de schade in Nice goroparoord
'was liooft zij haar tocht voortgezet. Zij
wil trachten langs hot Rhone-liijnkainaa!
naar Zwedon terug te varen.
Nederlandsch-Belgisch
handelsverdrag.
Vermindering van in voorreehten
tot de helft met 10°/o per jaar.
Vaststelling contiujgenleu. Meest
begunstiging.
Het departement van buitcniamlschr: za
ken te 's-Gravenhago. publiceert den tekst
van liet op '13 Juti tc Genève gesloten
verdrag tot vermindering der handelsbe
lemmeringen tussehen België, Luxemburg
en Nederland.
De verdragsluitend© partijen verbinden
zich om niet over to gaan, in haar weder-
zijdsobe betrekkingen, tot verhoogingen van
uit Sjanghai, hebben op lietzolfite oogon-invoerrechten boven liet peil van rechten
blik waarop het garnizoen van Inkau werd beslaande op den datum van ondcrLoke-
aaingovalkm, bij veu'rassing aanvallon gei- niny van dit verdrag, noch tot de mstolhng
daan in do Maiidsjoiorijsche sledenva'^ w»litcn, niet bcstaanuo op dien dag.
Tsjanglsjoion, Liautsjaing en Moekden. 1 verdragslui.ende pmr^en komen over-
L l i 1 i een om mot over te gaan tot ©enige vw*
Do to.esla.id aan de grenzen van de. pro-ihood yan bescllcl.niand karaktc? Van
vmcio Jehal wordt voortdurend dreigen- ba.u= jIurOMTcc«iiion, noch tot oenige instcl-
de-r. Volgens oen somi-officicel Gluneoscli ]jag vau ujoawc hoscliormendo rechten ten
bericht heobcn de Japanners gi-ooto afdee- aanzien van gocdoren van de.de staten,
lingon troepe.n aan land gozet «n zijn zij waarmede zij gebonden zijn disor lumdols-
Voorneimetis do goheolo provincie Johol verdragen, belialve in het goval, dat deze
te bezetten als voorbereiding voor oon stalen, door een nieuwe verhanging van
a nival ,cm Ppkinrr iai ielmuren of verzwaring dor hantlelsbe-
- - 'iomnioringen, ernstig afbreuk zouden deen
Mo het oog op don dreigenden pohhe- ,uui d(j vbcl,fragsluifelKb [KlrLij,erl,
kem loiDsland is kïe CJnaoo^che cantLaaei verdiagsiuil-cndo partijen verbinden
rcgooriing voornemens een bizondero zit- jjdl; in !laax wederzij tsche botreklungen,
timg to houden. haar invoerrcolilen geleido.'ijk te verlagen
Maarschalk Tsja.ng Soe Liang is uit, overeenkomstig de volgende bopaiingen.
Peking vertrakkeai. Naar verluidt is hij'j De invoerrechten zullen op hot oogenblik
voonicmans generaal Jen Si Sjang order .van de inwerkingtreding van d.t verdrag
to govern zijn Doepan ter beschikking te worden verlaagd met 10 pCt. van bet
tarief, bestaande op den datum der onder-
toekening van dit verdrag; deze verlaging
zal één jaar later word on gebracht op
20 pCt. van dit tudof, tveo jaren later
op 30 pCt., drie jaren later op 40 pCt.
eu vier jaren later op 50 pCt, van dit
tarief.
De invoerrechten zuilen niot bclioeven
te worden verlaagd beneden 50 pCt. van het
larief, beslaande op den datum ,der onder-
toekening van dit verdiag, noali hencdon
oen peil, overeenkomende mot 4 pCt. ad
valorem voor ha'ffabricaten on 8 pCt. ad
valorem voor' afgewerkte producten.
De verdragsluitende partijen verbinden
zich onder elkander goon onkel nieuw
verbod of geen enkeio nieuwe beperking
van den in- of uitvoer toe to passen,
noch con enkeion nieuwen maatregel tot
reglcmcnloering lo treffen, dio als gevolg
zou kunnen liebbon liet wedorzijdselie ruil-
veikeor to belommeren.
Zij boliouden zich evenwel het recht voor
uilzonderingen lo maken op dit beginsel
mei,betrekking tot verboden of beperkingen
inzake do openbare veiligheid', den handel
in 'wapenen, enz., do volksgezondheid, do
stellen voor liet afweren van den verwach
ten Japanschon opmarsch naar Poking.
VAN i)FN VOLKENBOND.
Voorbereidende com m i ss ió voor
Economische Wereld
conferentie.
Belialve de Veiwnigde Stalen hoeft ook
België aan do uitnoodiging doel to nemen
aam do zittingen van de voo-rboroidendo
Volbmbondscommissie voor do Economi-
sclio Weieldconferontie, welke door sir
John Simon was verzonden, aangdnometn.
In do ccmimissio zitten voorts vertegen
woordigd Frankrijk, Duitschland, Balie en
Japain.
ÖEMENOD NIEUWS,
Inbraak iu ItijUsuceoutantsbuvoau.
Niets te lialon.
In den naclit van Maandag op Dinsdag j.l.
lis ingebroken in Jiot Rijlksaocoiimtantsbu-
reau voor de belastingen am do Bazariaaa
te Dim Haag. Toegang word versciiaft ve^
inocdelijk doer ovcridimming van oon tuin-
muur aan de achterzijde en door een niet voedselvoorziening, het recht van cigcn-
Blankdnborgho flatteeron, hun j
Marion, naast mij, vliegt het bloed naai
op de armen meesjouwend cti liet van
links naar rechts smakkend
Soit, dan maar zonder recht. Ik ver-
C°ProfSor^ Piccard°^was in gozelsclmpl^,.^n ff uitduwend
van dijn assistent. Cos'ijns,die de tweede ^mf1^ !do wangen.
wonder mo, en ik gruw ervan.
Daar trekken ze langs, de barbaren. Een
clown op een Oostendsch terras, houdL
een humoristische voordracht zonder eind©.
Hij vermaakt zich uitstekend, de down;
het publiek op hot torras zit gelaten, met
De moeder rekent af. liet kleino meisje),
met aandoenlijke bescheidenheid, nadert dej
jujubefiesdi en wijst er tnaar, mot ootquoil
opgeheven hoofdje, zonder eon woord Ja
zeggen. i
Non, riemt zegt mama! norsdh; tui
as ©nooro pleuré. 1
De apothekeres heeft niets gemerkt.
•ernstige gezichten, do clou af te wachten 1 ..ff™ ik HaM.
en zingt mak hot onbenullige refrointjel 1Jhet ]dd{or|je?
Do apothekeres k'ijkt mij aan, niet bet
grijpend. j
U hebt het 't ldeintjo beloofd.
mee. Do moeders, met hot slapende wicht
op lunar arm, staan er in oon wijdon kring
omheen. Een Duilscihe dame, aan ons ta
feltje gezeten, kijkt zich de oogon uit.
Ze mag hier dan eon Boaho zijn, oen Teu-
loon, oon Ilu'n, een Barbaar, maar ia
haar land zijn babies goon nachtwande
laars.
Wij staan in MkLlelkerko in een apo
theek en wachten. Do juffrouw hc\-t oem
Ach ja, de jujube, lacht zij; natuurt
lijkt i l
Ik kan hier den heden dag huileM
om die arme kinderen"; zegt Maxion,
„Over tweehonderd jaar is de paedagogie
hier misschien even ver als nu bij dns,'^
dom op de resultaten 'van wctenschappo-
lijken arbeid, enz.
In liet geval dat het ruilverkeer tussclien
do verdragsluitende partijen ernstig beroerd
zou worden door abnormale omstandig-
Jicden, beeft ieder der partijen de bevoegd
heid den in- of uitvoer te bopoikcn, ojider
voorwaarde evenwel, dat oen contingent
zal worden vastgesteld', dat, in beginsel,
en behalve in uitzonderingsgevallen, niet
lager zal kunnen zijn dan 103 pCt. van bot
gemiddelde der ingevoerde of uitgovoarJIe
hoeveelheden gedurende nominale jaren,
Le partijen verbinden zich, in liaar
wcder/.ijdschc betrekkingen, te doen ver
dwijnen, zoodra de omstandigheden zulks
zul,en vero'odooven, do op don datum der
ondorteckening van dit verdrag beslaande
vorbods- of bepeikingsniaatregelen of
maatregelen tot leglemeiUeering, onder
voorbehoud van de hioiboven vermeide
uitzonderingen.
De hcoge verdragsluitende partijen ver-
hinden zich in haar wedorzijdsch ruilver
keer do on voorwaarde! ij ke en onbeperkte
behandeling van de niecstbegunstigde natie
toe to passen.
Het verdrag is voor den tijd van vijf
jaren gesloten.
Icdcro derdo staat zal de bevoegdheid
hebben too te treden tot dit verdrag op
voet van gelijkheid met staten die liet
verdrag onderteekend hebben.
Dit verdrag zal worden bekrachtigd. Do
bekrachtings-ooikonden zuilen worden ne-
dcrgclcgd bij do Nederlandse!» regoering.
liet verdiag zal in werking treden vijftien
dagen nadat twee dor vei drags! uitsnde par
tijen haar hckrachtigingsoorkonden zullen
hebben neder gelegd.
'Jensloüe komen partijen overeen dat
op het oogenblik van ondorteekening van
hol verdrag of van nedcrlcggmg der be-
kraelitigingsooikonden, ieder van haar kan
vciklaien, dat zij zich slechte voor haar
gebieden in Europa bindt. De partij die van
de/o bevoegdheid gebruik maakt, heeft bet
recht, lator~aan do Nederlandse!» regoering
te verklaren, dat zij het verdrag wenschf
lo zien uitgebreid tut haar overzoeschtq
gebieden, koloniën of gebieden onder man
daat. De Nod. rogeoring zal deze verklaring]
onmiddellijk aan do andere partijen over
brengen. liet verdrag zal in werking troden,
voor zoovei' betreft do ov-erzoescJiio ge
bieden, koloniën of gebieden onder man
daat, vijftien dagen na de overbrenging van
bovenbedoelde verklaring door do Nodor-
landsche regoering.
De partij, die deze verklaring hoeft g|e-
daan, heeft eveneens hot i'ocht later te
verklaren, dat zij wenscht, dat het ver
drag zai ophouden van toepassing te zijn op
do betrokken gebieden.. In dit geval zal
de opzegging moeien worden gedaan zes
maanden voor het verstrijken van den
loopenden jaariijksohen termijn.
Tot zoover do inhoud van liet verdrag.
Bij de ondcrlookening verklaren do hoeren
Paul Ilymans en jhr. Booiaerts van Blok
land, dut hun regeoririgeu zich slechts bin
den resp. voor liet Belgische grondgebied
en liet Nederiandscho rijk in Europa.
In het protocol wordt o.m. verklaard,
dat ieder der betrokken landen liet recht
behoudt, om fiscale rodonon, do rechtion
van zijn tarief met betrekking tot goederen,
welke niet op zijn grondgebied worden
veorlgebiachl, te verhoogen.
Voorts behouden partijen de bevoegdheid
haar tarief van invoerrechten rum te pas
sen aan veranderingen, die in do indus-
trieele techniek zouden kunnen voo'kousen,
onder voorwaarde, dat aan do nieuwe
vechten, dio op deze wijze mochten woidbn
ingesteld, het atgemeoue beginsel van dit
verdrag ten grondslag zal liggen.
Voorts worden in hot protocol «nkole
punten van douane-tecbnisehou aard' ge
regeld.
Ten slotte wordt gestipuleerd, dal de
uitdrukking maatregel tof rogiemenleering"
welke in aitikol 3 van hol verdrag voor
komt, in iiet bizomler betrekking heeft
op hot toezicht op deviezen.
De uitvoering van de
Crisiszuivelwet.
Wijziging ten aanzien van
de merken voor margarine
D© minister van economisch© zaken ©n
arbeid hoeft zijn beschikking van S Juli
no. G (Red. Stel. no. 131) betreffend© do
bestemming vim de merken voor margarine
gewijzigd; i
De ©eiste zin onder I vervalt en daar
voor woult gelewen:
„Margarine A dient voor het vervoeren
verkoicpon of afleveren uisluitend to ziijn
verpakt in wikkel papieren, bova'tonde hoe
veelheden van Vi of lh K.G.„ welke, wan
neer hot gewicht van do vervoerde, ver
kochte of afgeleverde hoeveelheid 3 K.G.
of meer bedraagt, bovendi n vet'pikt me©
ten z'ijn in doozan of kisten, inhoudend©
een gewicht van 3, 5, 10 of 25 - K.G.
In afwijking van bet bovmstaando geldt
bet volgende;
a. voor comlractuode rijkslev-cring kan
maiguiino A vervoerd, verkocht of afgele
verd worden in dcozen of kisten, inhou
dend© een gewicht van 5, 10 of 25 K.G. in
kluiten van S'/a "K.G.;
h. korstmaxgan'n© A, die voldoet aan
door de Crisis-Zuivel-Centrale te stellen
voorwaarden, met betrekking lot het pron
duct en bestemd is voor bakkers, kan met
veigunning van de C ri s is-Z ui v c 1 - Gen trakj
vervoerd, verkocht of a'geieveixl' warden
in kisten, inhoudende oen gewicht van 10
of 25 K.G. in hulk;
c. c©ne hoeveelheid margarine A, grooier
dan 100 K.G., kan met vergunning van tl©
Crisis-Zuivel-Centrale, voigezeld van ©cn
geleidehiljet, dat de uiteindelijke bestem
ming aangeeft, worden vervooid, verkocht
of afgcleveul in kisten, inhoudende ©cn
gewicht van 25 K.G. in hulk, mits ae is
bestemd voor bakkers, die ©ene verklaring
afleggen, dat die hoeveelheid voor eigen
gebruik bestemd is".
Onder lie wordt achter liet woord „men
gel s" ingevoegd: „of grassiem'". 1
Aan lib wordt toegevoegd: „In afwijking
XJezo couiaut verschijnt lisgi'lat», mei uit-
tondering tau Zou- eu Feestdagen.
Prijs per kwattaal f3.-; franco per poet.
12 50, Prijs por week: 15 ets. Afzon-
dwlijks nummers i ets. Abonaemeatea
worden dagelijks aangenomen.
Advertentién voor hot eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 'b Zaterdags vóór 9 uur.
_- Een bepaalde plaats van advertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE C0UR&1 II
Prils dor AdvorlcnUÖn: vanl5regcts ft.55,
teders regel moer f 0.30; in hot Znterdagnuminof
1—5 regels f 1.80, iedere regel meer f O.rö.
Reclames 10.75 per regel. Incassokosten5 cU; -
poatkwltautleslS cts.^'arioven van advorlonüón
mi abonnement zyn aan het Bureau vorkrijgbaar.
Dagelijks worden tegon vooruitbetalinglUeiü®
AdvertonUÖn opgenomen f 0.50 t/ra. 15 woor
den. f 0.75 t/ra. 25 woorden. Elk voord meer
B cent tot een maximum van 30 woorden.
*b Woensdags: Klohio Advertontiöntot25woor-
den f 0.25, mits v66r Dinsdagavond O uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Adverlentiën fl.OO.indiefl
«iet vóór Vrijdagavond O uur bezorgd.
i i
hl ïS-**blwa AiA.1 rtiin id i A 'e (l u ArA/1 C TV1 Tl AfT-An I
.«rn n.1, ,.!l,lilliTAA,rl I X O
t