DE DUITSCHE EISCHEN.
émnuM
Zaterdag 17 September 1932.
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepers,
No. 20135
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad.
85ste Jaargang.
Tel. No. 68103, 68617' en 68923,
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
EERSTE BLA D.
BUITENLAND,
De brief van de Duitsche regeering Aan den president
der ontwapeningsconferentie. Geen antwoord op de
Fransche nota.
Het schrijven der Duitsche regeering aan
den president der ontwapeningscontereaf tio,
Henderson, dat gisteren aan Met secreta
riaat-generaal van den Volkenbond, is over
handigd en waarin de Duitsche regeering
[Maar afwezigheid bij de zitting van het
bureau der ontwapeningsconferentie op 21
September a.s. aankondigt, luidt als volgt:
Berlijn, 14 September, 1932. Mijnheer
'de president. Namens do Duitsche regejering
heb ik d'e eer u Met volgende mede te
deel en
Bij 'd'e onderhandelingen van do 'Alge-
mecne Commissie, welke voorafgingen aan
de goedkeuring van de resolutie van 23
Juli j,l., heeft do leider der Daitsche de
legatie de motieven uiteengezet waarom
de Duitsolie regeering deze resolutie zou
moeten afwjjzen. Hij heoft daarbij 'uiteen:
gezet dat volgens den stand1 der conferen-
tiehandolingen de kwestie der gedijbgjereeh-
tigdheid der ontwapende staten niet lan
ger meer zonder oplossing mag blijven.
Dienovereenkomstig heeft hij bij die ge
legenheid do verklaring afgelegd, dat de
Duitsche regeering niot zou kunnen deel
nomen aan de verdere werkzaamheden, al
vorens oen bevredigende oplossing in de
kwestie der gelijkgorecIi'tigJheid van
Buitsohland is verkregen.
Nadat de resolutie niettemin is aange
nomen, staat reeds thans vast, dat de
a.s. ontwapeningsconventie ver zal achter
blijven bij bot ontwapeningsregiem- van het
yerdrag van Versailles. Hiermede is de
kwestie onmiddellijk actueel ge-Worden Mo©
de toepassing van Met toekomstige regiem
op Buitschland, zal zijn. Het ligt voor do
hand', dat zonder de beantwoording van
deze kwestie een regeling der afzonderlijke
concrete punten van Met ontwapeningspro
bleem niot mogelijk is.
Naar do meening der Duitsche regee
ring kan slechts een oplossing in aan
merking komen, de oplossing n.l. waarbij
allo staten met betrekking tot de ontwape
ning aan dezelfde regelen en principes
zullen worden onderworpen en dat voor
geen enkelen staat een discrimineferende
uitzonderingsregel zal gelden. Hot kan niot
van Duitschland worden gevergd' deel te
nemen aan do onderhandelingen betref
fende de in do conventie vast te steHjejn
ontwapeningsmnalregelen, z&olan g niet vast
•staat dat do gevonden oplossingen ook
op Duitschland' van toepassing zullen zijn.
Teneinde deze voorwaarde voor haar
verdere medewerking ter conferentie zoo
snel mogelijk to verwezenlijken, heeft do
Duitsche regecring intusschcn getracht de
kwestie der gelijkgerechtigdheid langs di-
plomatioken weg op te lossen. Helaas moot
worden geconstateerd, dat de Duitsche be
moeiingen tot nu toe nog niet tot een
bevredigend resultaat hebben geloid'. On
der deze omstandigheden zie ik mij tot
mijn leedwezen genoodzaakt u er van in
kennis te stellen, dat do Duitsolie rege»-
ring geen gebruik zal maken van d!e uit-
noodiging deel to nomen aan do don' 21en
September a.s. aanvangende bijeenkomst
van liet bureau dor conferentie.
Do Duitsche regeering is, zooals te vo
ren, er van overtuigd, dat een radicale
ten uitvoer legging dor algemccne ontwa
pening dringend geboden is in liet belang
van do garantie van den vrede. Zij zal
de werkzaamheden der conferentie' nijcit
belangstelling gadeslaan en bij haar ver
der optreden laten leiden door het verloop
dezer werkzaamheden.
Aanvaardt, mijnheer de president, de ver
zekering mijner hoogachting.
w. g. Freihcrr von Nourath."
Betreffende do verdere behandeling der
kwestie van geiijk'geretlitighekl vam Duitsch
land vernemen wij van bevoegde zijde, dat
de rijksregoering 'niet voornemens is do
Zondag j.l. overhandigde nota van Fraiakrijfe
schriftelijk to beantwoorden. Zij betreurt to
moeten constatoerön, dat dez-o nota liet pro-
bloem der golijkgereehliglveid zoowel in
zijn voorwaarden a's zijn gevolgen onjuist
interpreteert cn dat de nota op geen onkel
essentieel pu'nt edn toenadering tot het
Duitsche standpunt aantoont, zooals liet in
liet Duitsche memorandum van 29 Augus
tus is uiteengezet.
Van een voortzetting dor godachtonwiss©-
Jing langs den weg dec «©Inwisseling meent
do rijksregoering niot voel te léimion ver
wachten. Zooals van zelf spreekt is zij,
zooais steeds, tot een gedachtonwiss-oling
bij mondelinge diplomatieke onderhande
lingen bereid.
De rijksminister vain builenlandscho za
ken heeft gisteren den Franscihon ambassa
deur Francois Poncet ontvangen ca hen
toen overeenkomstige medoJ deeling ver
strekt, In den zeilden zin zijn ook' de
overige rogoeringon geïnformeerd, welke
kloor do ryksregoering in dezo aangelegen
heid waren gekend.
G'cmève vertrekken /waar hij de volgende»
week do zitting zal bijwonen van het bu
reau dor conferentie.
Sir John Simlom, dio aan het htoefd1 z'aj
staan van do Britscho delegatie» 2lal Dinsdag
a,s. p©r vliegtuig naar Gonève» vertrokken.
DUITSCHLAND.
Hot land bouwprioigraim d'e»r
riijksreigeeri ng.
Naar van bevoegde zijde woordt verna
m-ein, zal betreffende» hot verloopt en hot
resultaat der tegen vandaag vastgestelde
door Japan uitgebroken spanning noemt
steeds scherper vormen aan.
Do Chinecscli© centrale» rogeering hooft
haar gevolmachtigden in Gen ivo opdracht
gegeven don Volkenbond ©öa nieuwe nota
te overhandigen.
In deze nota wordt uiteengezet, dat Ja
pan zoowel cp do bepalingen, vasn. bot
Valbenbomdsconvermint als op do interna
tionale» verdragen inbreuk heeft geploegd.
- Ooik do Ohmeesclro volksbeweging togen
Japan breidt zich uit.
Dto Japansehe oorlogsschepen op de ri
vier do Janglse hebben bevel cmtvaingei»
zich te ooncentreerein bij Ilamkau, Nalnking
en Sjanghai ten einde „eveötoede inci
denten to voorkomen, welke in verhalnldi
mot do erkenning van M anilsjoerije door
Japan gevreesd worden".
hi verband met de versterking dor Jar
p anseh© troepen te Nanking'hooft de toe
stand zich aldaar toegespitst.
Do minister van buitenlandsclio zaken,
huidige» economische crisis ondervindt.
Uiteraard hoeft bet publiek door de ctrisis-
moeilijkheden minder geld voor vermaak
beschikbaar, hetgeen merkbaar is in d©
verschuiving naar' de gooi koop ere ran-
gen.
Er valt dus een o»pmerkolijk'e daling van
de ontvangsten der bioscoopondernemers
te constatoeren., welke de onbillijke, tevens
onrechtvaardige liefEiing ©ener personeele
belasting scherper dan voorheen doet ge
voelen.
Het hoofdbestuur, zich aansluitende aan
het door den Kon. Ned. Middenstandsbond
tot hem gerichte verzoek, verzoekt den mi
nister opheffing dor p&rsoïieele belasting
voor de bioscopen, althans de bioscopen op
gelijken voet met winkels te willen behan
delen.
De steunregeling voor de groote
gemeenten.
Op het verzoek van de soc. democra
tisch© gcmöönteraadsfTacüe van Den Haag
Postrekening No. 5311.
Een politioneel onderzoek wordt inge
steld.
Van een vrachtauto geslingerd.
Gistermorgen is op den Nieuwen Rijks
weg, nabij de Brasserskad© to Delft ©du
onbekend main van oen uit de residentie
komende auto van de Meli'cöntrale ge
slingerd. Do main bevindt zicli in hot Oude
en Nieuwe Gasthuis Delfton is nog steeds
bewusteloos.
Omtrent zijn identiteit is niets bekend.
Steonkolcn-difefstal,
Ito Vlissingen zijn een stettikolenlianJe-
laar ©n ©on havenbeambte aangehouden,
verdacht van oen uitgebreid© diefstal van
steenkolen uit de voorraden, bestemd voor
de Nodcsrlandsch© loodsbooton.
Kindje in sloot gevallen en verdronken
In ©cm onbewaakt oogcinblLk is in ©an
sloot nabij d© ouderlijke woning aan d©
Oud-Rozenburglaan te Loosduinen geval-
1 ENGELAND,
Henderson en Sir John Si-
m o n n a a r G a n 6 v o,
Arthur Henderson, do prcs'tlont der eint-
nniponingscon[creatie va', va middag naar
beraadslagingen van hot rijkslkabinot inzake
bet tweed© deel van het ecoivamisdhe plan
geen enkele mededieeling worden verstrekt.
Naar voorts wordt verklaard», ztal de
rijksminister voor voedingswezen en land
bouw, Freiherr Yon Braun, den 2S Sep
tember ter plenaire bijeenkomst van dein
Beïerschen Landbouwraad' te München in
■een rf^levoering, welke over alle Ruitsdh©
ziende, f zal worden verspreid, hot landbouw
progri-ri dor rijiksregoering uifceonzjotton.
FRANKRIJK.
Converteeri'ng va'n staats-
s oh uld.
In tten gisteren gehouden ministemad
is beslaten de staatsschulden te conver-
leeren tegön ©en rentevoet van Ufa aflos
baar in 75 jaren tegön den parikoers.
Deze oönvertooiing beloopt ©en bedrag
van S5 milliard Danes, dat bostolnd' uit 5
pGt, G. pCt. ©n 7 pC Ct. ioöningan. Er
zijn bizoindere gunsten voor kleine spaar
ders vastgesteld, wier het mogelijk wordt
gemaakt hun obligaties in lijftenten onder
ze»or gunstige voorwaaiden [e verwisselen.
Deze wetsvoorstellen zij'n gistermiddag
om drie uur aan do Kamer voorgelegd.
Do indiening van het zeer omvangrijke
ontwerp, dat geteokend is door den presi
dent dor republiek geschiedde dooi' Ger
main Martin, waarbij de minister van fi
nanciën do directe opening dor debatten
eisebte. Do voorzitter van do financioelo
commissie, Marvy, stelde voor het ontwerp
naar genoemde commissie te verwijzen. Dit
voorstel werd door hel Huis goedgekeurd'.
Do finalncieele commissie van do Kamer
heeft liet aouversievoorstel der regecring
goedgekeurd en met »een;ge onbeduidende
veranderingen teruggezonden naar de ple
naire vergadering, dio om half zeven do
debatten hervatte. liet schijnt thans wel
zeker, dat liet ontwerp zal worden aan
genomen, aangezien de socialisten besloten
hebben voor d»o regecring te stemmen.
Er bestaat weinig twijfel, dat het wets
ontwerp nog vannacht door de Kamer is
afgewikkeld.
Dan krijgt do Senaat het vandaag oader
banden, zoodat dc aonversiewet, volgens de
bedoicling van Ilerriot, voor vanavond aan
genomen zal zijn.
VEREEN. STATEN.
Vr'ij'blijvondo wliisk»ey-
bes tellingen aan
Schotland.
Volgons Evcnjng Standard' ztijn bij do
Sehetsciio whiskey-iabrikanten paim-agen
voor grwto leveranties ontvangen uit°de
Yereenigde Staten, Ros tellingen worden
voiorbetliotttden. liet betreft een speculatie
van Amerikaanscho belanghebbenden op
den afloiOlp der presidentsverkiezingen.
Mochten doze »ccn democratische overwin
ning en daarmede ©on „nat" resultaat bron-
gen. clan zouden direct groioito »orders in
whisky en andere spirilua iön lamnen wor
den geplaatst. i
CHINA.
Do Mands j aerijscho regecring!
voer de open-dcur-pol i t iek.
De minister' van buitenlalndscho zakcln
van Mandsjoierije, Tansjemsji, hoeft er i!n
zijn toespraak lot den Japansdicm biritón-
gewanen gezant generaal Moeto dein na
druk op gelegd, dat Japan en do staat
Mandsjoerije zich met elkander hebben
verbonden den vrede in het Verre Oosten
te bevestigen.
Do Mnndsjoerijseho rogeering zal alle
verplichtingen dor oude Chincoscho re
publiek nakomen en de politick-der-opein-
deur voeren. Het is den Matrdsjoerijsctoöis
staat gedurende zijn zes maandsclio bo
slaan nog niet gelukt orde te sdioppcm,
doch niettemin wordt gebo-opt met do hulp
van Japan het proces der staatsvorming»
zoo spoedig mogelijk tem uitvoer te leg
gen.
Do erkenning van Mafcids j ookwo
verwekt groote onrust.
Dto na dc erkenning va'n Mandsjockwo
LoW»©nKan, verklaarde, dal hij met dotat liet houden van een extra raadsvetrg»-
Japansch© militaire autoriteiten is over-
eon gekomen Clhineesch© militaire patrouil
les te zenden ter voorkoming van even
tueel o "botsingen met de Japanners. Do
Japansehe opperbevelhebber heeft er op
merkzaam op gemaakt, dat bij do ©ersto
botsing of aanval op de Japansehe troe
pen of de bevolkmg troepen aan lalnkl
zullen warden gob'racirt. Talrijke Japan-
sch© handelsondernemingen en bankan
bobben bizandere bewaking gekregen vaia
marinesoldaten, die metj machinegoworeln
zijn uitgerust.
Officieel wordt medegedeeld': In vcr-
blanrd mot het door de Ghinecsdro negoe-
ring b'ij den Volkenbond ingediend© pro
tst inzake do erkenning van den staat
Mandsjoerije door Japan heeft de Ghi-
neesclr© rogeering besloten door bemidde
ling van haar diplomaLieko vertegenwoor
diging©». te LonJan, Rom© <"\V ashing tan
©n Parijs tot de groote mogendheden ©an
nieuw© note to richten, waarin »ea' cl© (na
druk op wondt gelegd, dat de erkenning
van den. staat Mandsjoerije door Japaln
oen zoor grove schending dor Qrineesclie
sourereinitoit betoc'bent.
ONT W A PEN! N O SCO N FE5r JX K [»I U
Litwinof naar Geneve.
Officieel wordt medegedeeld, dat do
Volkscommissaris voor buiteinlaindscho ziai-
zakem, Litwinof, Doindeida»g uit Moskou
naar Geinèvo is vertrokken, waar hij zul
deelnemen aan de» zittingen van het bu
reau der ontwapeningsconferentie.
dwing in verband met het uitbrengen van
het advies o»p dien brief van d»em miinisteir
van hinnanlaindsche zaken, omtrent ©vetn-
tuoele wijziging van do stcunuitkciering aaln
w»eirkloozen, hebben B. e»n W. van Deti
Haag geantwoord, dat ©r goon bezwaar is.
cm het uitbrengen van hum advies uit to
stollen toit ma de behandeling va'n ©an daar
toe aan te vragen interpellatie iin duin
ILaagsdien gemearleraad.
Ond'or deze omstandigheden hoeft do
s.-d. raadsfractie gemeend, dat ei' gocin»
aanleiding is liaar verzoek om ©en extra
raadsvergadering te handhaven.
Van d© zij'do der fractie zal nu oon
intoipolSaüö wordcai aangevraagd,.
Vcimacdelijlc zal de zaak worden be
handeld in do raadsvergadering valu 26
dezer.
GEMENGD NIEUWS.
BINNENLAND,
Bezuinigiug bij hot Academisch
Ziekenhuis te Leiden.
ITet aan Vooruit ontleende bericht om
trent het ontslag aan 90 verpleegsters bij
het Academisch Ziekenhuis te Leiden is,
naar men aa'n de N.lt.C. meldt, volmaakt
onjuist.
Dezo verpleegsters, wi»or contract met
1 Januari is geëindigd, zijn indertijd', toon
er groote behoefte was aan verpleegsters,
aangesteld op ©en liooger salaris dan aan
deze categorie volgons hel Bezoldigings
besluit is toegekend. Nu haar contract mot
1 Januari eindigt, is haar aangezegd, dat
zij bij nieuwe aanstelling op dien datum
betaling zouden ontvangen volgons het Be
zoldigingsbesluit. Voor zoover d© verpleeg
sters daarover konjen word©n gehoord»,
hebben zij zich in dozan maatregel van
bezuiniging geschikt. Wanneer niemand t©
genwerpingch maakt, zal op genoemden
datum ook niemand hot ziokteinhuis ver
laten.
En wat betreft de bewering, dat in het
algemeen Ongediplomeerd personeel in
dienst wordt gehouden, kan worden opge
merkt, dat er ©en vaste verhouding be
staat tusschen gediplomeerd en ongediplo
meerd personeel, van welke verhouding
met wordt afgeweken.
Porsoneclebcliistitig en hioscoj on.
Hot hoofdbestuur van d©n Noderla'nd»-
sohen Bioscoopbond heeft zich inzake de
heffing vam personoelc belasting met ©ou
adres tot don minister van financiën g©
woud. liet wijst cr op, dat, evenals hel
hotel-, café- ©n restaurantbedrijf, het bios
coopbedrijf do nadoeligo govolgön van d©
ICamerliiifjli Onneslaan 124a,
SCHIEDAM.
TELEF. 69355.
Ernstige fraude op Schiermonnikoog?
Met ze oh on don p» rem i©s.
Donderdagmo'rgen is, acio meldt de
Leeuw. Crt., op het eiland Schiermomnikioiog
per rccheiche-vnartuig La,man de Vries, van
Oostrnahom ,lvot parket uit Leeuwarden
aangekomen, teneinde ©en landerziaok in
lo stellen naar fraude inzake hot aanbren
gen van gedoi&do zioehondan, ter verkrijging
van do daarvoor door hot rijk vastgesteld©
premie (12 per zeehond).
Tram-botsing.
Op het emplaoemonL van de NoorJ-IIol-
landsch© tram aan de Meeuwen!anin to
Amsterdam zijn gisteravond twoe ©l»oo-
Irisch© trams op een wissel tegen elkaar
gebotst. De botsing was nog al lievig. Eon
van do bestuurders werd ernstig gewond'
©n in bewusteloozen toestand maar li»ot
gasthuis overgebracht. Een conducteur liep
licht© kwetsuren op. Hij werd naar huis
gebracht.
Twoe dames, die in »©cai der wagons
waren gezeten, kregen ©vanoeins lichte
kwetsuren cn liolou zich door ©an genees
hoer in do omgeving verbinden. De beide
wagens zij'n ernstig beschadigd.
PornogmphLsche lectuur.
Gistermiddag heeft het parket, verge
zeld van politieambtenaren ©cm inval ge
daan bij een bockhandel te Almelo,
waarin tevens ©en leesbibliotheek was ge
vestigd. De boekhandelaar werd verdacht
van het uitloenem van poninographische lec
tuur aan minderjarige schoolkinderen.
Verschillende ouders van deze scholie
ren hadden hij do politie ©en klacht in
gediend, daar do scholieren hoeken la
zen, di© hen oagewenscht vooikwamöa,
terwijl dezo backen uit de bibliolbeek van
don betrokkene afkomstig waren. Eonige
boeken werden in beslag ganoimui, waar
onder een »dat specifieke pornographic be
vatte. Pi aces-verbaal is echter nog niot
ten. liet 2-jarig meisje S. M. v. d. B. Na
ongeveer ©en kwartier word het kind. door
do modder in bot water gevonden, ©n daar
uit gehaald. De levensgeesten bleken toern
echter roods te zijn geweken. Een genees
kundig© van d© Racmacrklinicik consta
teerde dan dood'. j
Aanranding.
In d© Libamanslraat ©n in het Park
Rozenburg te Rotterdam zijn ©en 7-jarig
©n ©en 4-jarig meisje aangerand. In boidei
gevallen hadden do slachtoffers steekwon
den in boeman gekregen. In verband
hiermede is do 25-jarige wcrkloozo do K-
aaigeliouden, die ©cm bekentenis aflegde.
Kinderen aangereden.
Op don UoHand'erweg onder JYijk aaln»
Zee werdan twee schoolkinderen door ©an
\a'achlauto aangereden. E«n der meisjes
is ovorteden. De andere word ernstig ge
wond.
apgemaakt.
Eiibtige aanrijding.
Op den piovincialen weg Beverwijk
Uitgeest is gislovmiudag ©an vrachtauto,
bestuurd door don 21-jnrige van W. uit
Hoofddorp, ingereden op ©em groep kin
doren, dio op weg waran naar school.
Drie dezer kinderen werden door do auto
gegrepen.
Do ongeveer 10-jarigo M. Tesselnar werd
O'D slag gedood. Haar 14-jarig zusje Aa»gj©
Tcsselaar en do 12-jarigo Mario Niesten
bekwamen ernstige verwoindiingctn. Beiden
moesten naar het Roode Kruis ziekenhuis
t© Beverwijk warden overgebracht, waar zij
ter verpleging zijn opgenomen. De toestond
van het meisje Niesten is zeer zorgwek
kend. De chauffeur heeft verklaard niols
van do meisjes to hebben gezien, daar
d© zon hem verblindde. Dj auto rood'
rechts van don weg, de meisjes liepen ook
geheel rechts.
Strenge winter op komst?
Gevolg van vulkanische
worki ng.
Do geweldige uitbarstingen van do Vul
kanen, welke over eon oppervlakte van
400 vierkante mijlen verspreid liggen in
het grensgebied van Argentinië ©n Chili,
hebben de temperatuur in Zuid-Amerïka
aanmerkelijk verlaagd. De vulkanische asch,
welke tot in do hoogste lagen van do at
mosfeer werd omhoog gespoten, houdt d©
zonnestralen voel meer togen dat het
zwaarste wolkendek. Wanneer do erupties
©enigen tijd aanhouden, kan do tempora
tuur over oen grooler gebied, zelfs over
de geheelo aarde, verscheidene graden da
len.
Allo heftige vulkanisch© uitbarstingen
werden door oen koude-poriode gevolgd.
D© strenge winter en d© koude zomer
van 1910 waren voorafgegaan door de
geweldige uitbarstingen van den Temboro
op het eiland Soombawa (Ned.-Indië).
D© koude-periodo van 18S4'SG was een
gevolg van de uitbarsting van don Kraka-
ïnu (27 Augustus 1883)."
Hét koude jaar 1(J03 volgde op de ont
zetlende ramp van den Pelóe op het eiland»
Martinique en do koude winter van 1912
1913 op de uitbarsting van den Katmai,
'Op grond van deze waarnemingen voor
spellen de meteorologen een strengen, win
ter als een gevolg van do vrcoseJijke uit
barstingen van do Zuid-Amorikaaiisciie vul
kanen in het voo! jaar.
Be verongelukte militaiie trein.
Nog 3 7 vermisten.
Uit 'Oran wordt omtrent het spoorweg
ongeluk geweld, dat 51 lijken geïdenlifi-
ceeid konden worden. Ilct aantal gewon
den bedraagt 255. Bovendien worden nog
37 personen vermist, dio, naar men vreest,
niet meer levend zullen worden gevon
den.
'Op de plek, waar de verongelukte trein
ligt, heeft bovendien nog een aardschui-
ving plaats gehad.
Banklooper iioergi schoten en beroofd?
Gisteren is to Hamburg, dat roods eeurigo
dagen het toernooi van can anntol roofover
vallen is, wederom ©cn banklooper neer
geschoten ©u beroofd. Dj daders wisten
te ©nlkomen.
Het slachtoffer is zwaar gewond in het
ziekenhuis opgenomen.
Een vliegtuig bij Norfolk in zoo gestort
Door een reddingboot cn slcephooLeu
wordt gezocht naar oon vliegtuig, dat in
zee gestort zou zijn. liet toestel is waar
genomen door een lichtschip, ongeveer op
een mijl van de kust van Norfolk on de
kapitein van dit luchtschip verklaarde do
machine op liet water to hebben zien
nee i strijken.
Tot dusver is geen spoor ontdekt en do
identiteit van het toestel is nog met vast
gesteld. Hot depailoment van luchtvaart
verklaart geen berichten to hebben over
hot missen van ©cn vliegtuig.
Dezs courant verschijnt dagelijks, mot uit-
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs por kwartaal f 2.~; franco por post
f2.50. Prijs por week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ots. Abonnementen
wordon dagelijks aangenomen.
Advertenti'en voor bot oerBtvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niot gewaarborgd.
Prijs der Advortentien: vnn 15 regels fl.55;
ledore regel racer f0 80; m liet Zaterd.tgnummer
i5 regels f 1.80, iedere regel meer i 0-35. -
lioclames f0.75 per regel. Incassokosten Sets.;
postk>\itantiosl5 ets- Tm leven van advortenUón
dij abonnement z\jn aan hot Durenu verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling lvlemo
Advertenüdn opgenomen fü.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
cent tot een maximum van 30 wooidcn.
's Woensdags: Kloino Advertentiën tot 25 woor
den f'0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan Let
Bureau bezorgd.
's Zaloidags: Kleino Adyortontion f-J.00, indien
niet vóór Vujüugnvond uur bezorgd.
