GANDHI'S HONGERSTAKING GEËINDIGD
g
Dinsdag 27 ^September 1932.
No. 20143
FILM-GLINSTERS.
&0»«ÏÏS
85ste Jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postreken'ng No. 5311.
EERSTEBLAD.
Bij of krachtens wotcon of verordenin
gen voorgeschreven en andere otlici-
eole af- en aankondigingen en konnia-
govingen van het Gemeentebestuur.
GEMEËNTEREKENING.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, brengen ter opcuAaile kennis, dat
do rekening dor inkomsten en uitgaven
van de gemeente, over het dienstjaar 1931,
is overgelegd aan den Raad, en gedurende
voer Li 011 dagen, van 26 September tot en
met 9 October aanstaande, ter gemeente
secretarie voor een ieder ter lezing ligt,
en, tegen betaling der kosten, algemeen
verkrijgbaar is gesteld.
Schiedam, 26 September 1932.
Burgem. en Wteth. voornoemd,
Da Secretaris,
V. SICKENGA.
Da Burgemeester, i
H. STULE MEIJER.
2968/32
BUITENLAND
De Engelsche regeerïng keurt de overeenkomst
tusschen kaste-Hindoesen parias goed. Wat Gandhi
bereikt heeft. Ook Engeland is'tevreden.
Gandhi heeft zijn hongerstaking beëin
digd, De Britsclie regeoring liad gisteren
medegedeeld, dat de overeenkomst, dio ge-
troilen was tusschen de kasto-IIindoes en
do parias inzake hot kiesstelsel, door haar
Was goedgekeurd. Daarmee had Gandhi bot
dool zijner hongerstaking bereikt. De ma-
liatma had op dat tijdstip zes dagen en
vijt uren gevast.
Toen hom het telegram werd overhan
digd, waarin do Britsclie regeoring medo-
oeclde liet verdrag tusschen de Hindoes
en parias goed to keuren, bevonden zich,
behalve mrs. Gandhi en zijn zoon, oenige
aanhangers, o.m. de dichter sir Rabindra-
nalh Tagoro aan zijn veldbed. Gandhi luis
terde zwijgend toe, toen do verklaring werd
voorgelezen, lherna sprak hij gedurende
drie kwartier geen woord. Toen glimlachte
hij en Duisterde nauwelijks hoorbaar; „Mijn
goloite is vervuld. Satyragraha (het lijde
lijk verzet) heeft overwonnen."
Gandhi verzocht alle aanwezigen te bid1-
den en heilige liederen te zingen, o.m.
cmiigo op muziek gezelto gedichten van
Tagoro. Tot hedenmorgen zal Gandhi
sloch(S citroensap, havergort cn geitenmelk
gebruiken. Zijn vrouw hoeft hom een glas
citroensap gegeven, dat Gandhi slechtslang-
gebruikte. Het schijnt meer dan tijd te
zijn geweest, dat Gandhi zijn hongersta
king bemndigde. Hij was reeds tien pond.
afgevallen. De vijf doctoren, dio hom gis
te uooi gen hebben onderzocht, verklaarde-,
dat levensgevaar bestond.
Al zijn vetreservos zijn opgeteerd en
hij leeft nog slechts van do substantie
zijner spieren lhj zal slechts zeer lang
zaam aan weer gevoed mogen worden.
Nuuwksteiidheid is in dit opzaclit gebo
den.
De mededecling dat do overeenkomst
door de Britsclie regeering is goedgekeurd,
word in de Indische wetgevende commissie
en den staatsiaad met giooten bijval on
enthousiasme begroet.
In een officioele mcdedeoüng betreffen
de de goedkeuring van de overeenkomst
inzako het stemrecht der onderdrukte klas
sen, verklaart de Bntsoho regeering met
groote bevrediging te hebben kennis ge
nomen van het bereikte aceoord.
Wat do hongerstaking van Gandhi be
treft, die heeft do Bntsoho regeering aan
leiding gegeven het verdrag met groote
urgentie te onderzoeken. Do minister voor
Indie, sir Samuel Iloaro en Baldwin, bob
ben van Zondag tot Maandag de aange
legenheid bestudeerd en in voortdurend
telefonisch contact gestaan met don pro-
mier. Eerst Maandagmorgen vroeg is de
beslissing genomen.
Gandhi verklaarde gisteren, voor dat hij
zijn hongerstaking beëindigde, dat hij pas
zou opgeven, wanneer de Engelsche regeo
ring de overeenkomst inzako het kiesrecht
dei. paria's onvoorwaardelijk aanvaardt. Ilij
richtte echter met slechts tot do Engel
sche regeoring, doch ook tot hot Indi
sche volk een ultimatum; hij zou zijn hon
gerstaking terstond weer beginnen, wan
neer de Ilindoes geen energieke rnaaWoge-
lon namen, om een einde to maken aan
liet paiiadom. Het ontwaken van Indie in
de laatste vijf jaar vervulde hom echter
met de hoop, Hat hot orthodoxisme zich
zelf zou overwinnen en dat het Ilindoe-
dom zich zou weten te boviijden vair het
gezwel van het pariatlom, dat de lovens-
krachiigsto doelen er van vernietigt.
Inderdaad heeft Gandhi's hongerstaking
zeer veel bereikt en de vertegpnwoordi-
gers der hoogere Iliiuloekaslen op de be-
rniddelingseoiiferen'riï te Bombay reeds be
ïnvloed tot groote concess.es tegenover de
paiia's. Verklaard werd, dat de/o in do
toekomst volledig gelijkgerechtigd zouden
zijn, allo tempels en scholen zouden mo
gen bezoeken en alle wegen en bronnon
zouden mogen gebruiken.
Gandhi is gisteren door acht verschil
lende geneeskundigen onderzocht. Zij vcr-
klaien, dal hij de hongerstaking met lang
meer zal kunnen uithouden. Sedert don
aanvang ervan is Gandln negen pond in
gewicht afgevallen.
ENGELAND,
M u t a 11 o in li o t kabinet
t o w a c h t o n
Do minister van huiteulaiudsdio zaken,
sir Jolm Simon is gistoiavoind por (rein ut
Gun 'vo vertrokken, llctlonechteaid zal hij
igewo.cn vliegtuig van Rarijls naar Lan-
d 1 v tegen.
I ai- wiir dio Zondag uit Aix los Rains
terugkeerde hoeft gisteren mot Mac Jona.ld
oen langdurig onderhoud gehad, terw'ijil hiijt
voorts verschillende andere ministers hoeft
gesproken.
Do bladen verwachten dat dio liberale
ministers zullen aftreden, evenals lord'
Snowden .Do premier is verzekerd van do
blijvende medewerking van sir John Simon,
Runcïman en de moeste and opa liberale
nationale ministers. Ilot verluidt, dat wan
neer do liberale ministers aftreden, zlij niot
in do oppositie zullen gaan, doch zullen
samenwerken mot do nationale regeoring
in alio aangelegenheden, welke niot do
wetgeving van Ottawa betroffen.
„Hongorm a rsch" van Schotten
naar London.
350 ScJrotseho werkloozen zijn gisteren
uit Glasgow vertrokken voor een honger-
marscli naar Landdn, waar zij den 27on
October willen aankomen. Zij hebben hot
voornomen in het parlement een request
aam to bieden, waarin oirn. do intrekking
van do koutiilgaa op werkloozen- en so>
cialo verzekeringen wordt gccischt. Dui
zenden werkloozen begeleiden do de
monstranten, die met zware rugzakken wa
ren uitgerust tot de grens van do stad.
DÜ1TSCIILAND.
De.nieuwo agrarische noodver
ordening.
Verwacht woirdt, dat do nieuwe nood
verordening inzako dein landbouw Woens
dag zal worden afgekondigd. Roods diep
zelfden dag zal, naar do Borhjnsche bla
den meldden, een klo.no commissie van
regeer in gs verte g on wooi dige rs op reis gaam
om met do regoarmgau der door het con
ti enleeringssystiocm getroffen landen di
recte besprekingen ie voeren.
SOVJET-UNIE.
Nisjni Novgorod zal voortaan
Gorki hecten.
Ter gelegenheid van hot veertig-jarig ju
bileum als dichter van Maxim Gorki heeft
hot centraal oomitó der communistische
partij besloten te Moscou oen speciale lite
rair instituut met den 'naam Gorki to
scheppen. Do Moscousche schouwburg zal
voortaan boeten academische schouwburg
Gorki. Tenslotte word het besluit genomein
do geboortestad van Gorki Nisjni Novgo
rod om to doopon in Gorki.
O NT \V A iEN 1N G !r I-. HM LR LI 1
Zitting van hot bureau dor
conferentie.
Ilot bureau hoeft besloten in do ,wook
aanvangende 10 October as. to bodissen
over de bijtoenrooping van de hoofdcom
missie, waaiin alio 61 ter conferentie aan-
wazige mogendheden zijtn vertegenwoordigd
Henderson verklaarde to hepen dat voior
10 'October de rapporten der uf/.onderhjiko
coinnussjeis en liot rapport, betieffendo de
hervatting van do wcikza nnhedan dor
hoofde ommissia zulten zijn ontvangen,
VooRs word besloten Simon te belas'on
met do samenstelling van bot rapport in
zake de onderhandelingen der groote ma
ritieme mogendheden jnziako do inlasscliing
van de vlootverdragen van Londen enigeven, doch do Duitscho chauffeur had
Washington in het toekomstige onlwape- I tram niet zien aankomen, daar hij ter
nmgsvesdrag. Do op do agenda van hot Lu.,,.,t ,vn.
hot verbod van luehtaauvallon op burger-1 de botsing geraakte do tram uit
bewolking en luchtbombardementen zadlon lL;aüs> waardoor liet voorbalcon geheel
op do volgende bijeenkomst van hot bureau
wordetn bespraken.
Henderson deelde vervolgens in hot kart
mede dat hij oen onderhoud liieoft gdhaid
mot don Duitsohen minister van buiten-
landsche zaken. Ilij hoopt in de eerstvol-
gend(o dagen opnieuw besprekingen met
vou Nou rath to kunnen voeren. Do kwesties
betreffende de luelitvvapens moesten vaor-
loopig opniouw worden uitgesteld tot Lir
teire behandeling. Paul Boncour eischte dal
do Fransche vooirstiellen inzake interna'io
nalisalie dor civiele luchtvaart tezamen mot
do overige v raflgslukikein botrolfonde do
luchtvaart in behandeling worden genomen.
Hot bureau verdaagde zijn zitting vervol
gens voorlotopig tot 10 October.
Plan van S i m oin 'tot oplossing
van het vraagstuk der gelijke
rech ten.
Betreületnde het voorstel, Jat sir Jolm
Simon zou hebben uitgewerkt inzake do
oplossing der kwestie van gelijkgerechtigd
heid van Duilschlanid, zijn geruchten, in
omloop, welke wel is waar niot lo contro-
loeron zijn, doch niettemin verluidt, vol
gens Fransche mededeeliingein, dat Simon
het voornemen zou hebben Ilerriot liet
volgende plan voor te loggen:
De ontwapeningsconferentie besluite, dat
het toekomstige omlwapCiningsvenlrag do
eenige en definitieve regeling vormt voor
den stand der bewapening van allo landen.
Hierdoor treedt automatisch, ook voor
Dnitschland, het toekomslige ontwapo-
ningsverdrag in de plaats van het vijtdo
deel van het verdrag van Versailles. Bin
nen het kader van het omtwapenmgsver
drag wonden de wapeningen van alle lan
den afzonderlijk geregeld. Do wapening
van Duilsehland zal zondanig zijn, dat ro
kening wordt gehoudaii mot de Fransche
eischen betreffende del veiligheid en ocin
doior Frankrijk govehschto verbinding
vormt tusschen ontwapening en de kwestie
dor veiligheid.
Van Fransche zijde wordt nader ver
klaard, dat op do basis van een dergelijk
plan onderhandelingen inzake de kwestie
dor gelijkgerechtigdheid denkbaar zijn,
VAN DFN VOLKENBOND.
Her riot te G o n v e.
Minister-president Ilerriot is gisteren
ccist tegen negen uur 's avonds por' auto in
gezelschap van zijn kabinetschef te Genève
aangekomen. Harriot's aankomst is in Fran
sche kringen, met ongeduld tegemoet ge
zien, aangezien sir John) Simotn om 9 uur
40 met den nachttrein moest vertrekken
Direct na aankomst van Ileiriot ai rivoerde
Snnon bij do Fransche delegatie, liet on
derhoud kom slechLs 20 minuien duren,
IJlings verbet sir John hot hotel.
Ilerriot djo Simon ondanks den stroo
menden regen naar zfjla auto begeleidde,
verklaarde aan do hem omringende pers
vertegenwoordigers dat hij nog geen plan
nen heeft voer ziijfn verblijf to Geneve, hij
weet ook nog niot of lnj na do verschil
lende groede redevoeringen welke hij don
laalstem tijd hoeft ui'gesproken ook neg
een redevoering zal houden tijdens do alge
rnrenc debatten der plenaire bjiocinkomst.
OEMEISGI) MEUWS.
Ernstige botsing tusschen
autobus en tram.
Opliet kniiximutlLilvorssUnische-
Wïg Rijksweg lo Luren, ton
diunegiMlooil, vele zwaar- en licht-
gewonden
Gistermiddag omstreeks drio uur is op
het kruispunt IJilvciMunsclicweg en Rijks
weg te Laren om Dmtscho autobus met
35 passagiers in botsing gekomen met ocin
tramwagen van do Gooisciie tram, welke
uit de richting Amsterdam naderde.
De wagenbestuurder had. signalen
word ingedrukt. De wagenbestuurder kreeg
bijna geen. letsel, terwijl ook niemand van
do trampassagiors werd gewond. Van d'o
35 inzittenden van de autobus, waren
velen er echter zeer ernstig aan toe. Vast
staat dal een Duitscho domo is gedood'.
Van de overig» passagiers zijn er zevan
zwaar en veertien licht gewend. Allen
zijn naar het ziekenhuis te Laren ver
voerd, terwijl de ziekenhuizen uit Bus-
sum en Hilversum materieel en verplegers
hebben gezonden. Er speelden zich op
den weg, waar d.o gexvondm voorloopig
werden nooigelogd, hartverscheurende too
noelen af.
Nadere bijzondeilieden.
Nader vernemen wij omtrent het ernstig
ongeval, dat gistermiddag om drie uur
op het kniispunt Rijksweg-ililversumscho
weg plaats vond, het volgende;
De autobus, welke oen Duitscli gezel
schap van 33 personen uit 's Gravcnhago
naar Dnitschland terugvoerde, kwam ge
lijktijdig met do moitortiam, welke te kwart
voor drio uit Hilversum vertrekt, hij het
kruispunt aan. Ilot ongeval werd ver
oorzaakt, doordat do chauüoor op hot
laatste moment voor do tram den lldver-
sumscheweg wilde oversteken. Het uitzicht
werd hom namelijk belemmerd door oen
passagier, die rechts van bom op do tree
plank stond. De bestuurder van do team
lieoft signalen gegeven on verkeerde dan
ook in de moaning, dat do chauffeur tij
dig zou stoppen, om do Lram te laten pas-
se eren.
Do autobus word in bet midden aange
reden, met het gevolg, dat deze word
opgelicht cn met een vervaarlijke smak
op den Hilversumschcw eg werd geslingerd.
Do autobus een vrachtauto, welke
met zeilen was gesloten on omgebouwd
lot een lounngcar werd totaal ver
nield, terwijl de inziLlendön er uit wor
den geslagen. Enkele hunner kwamen en
kele meters buiten de auto op de straat-
slocnen terecht. Ilot voorbaicon van do
tram werd eveneens ingedrukt en de rui
ten werden geheet versplinterd. De pas
sagiers van de lram bleven echter omge
doold.
Er ontstond onder do inzittenden con
omt/ettendo verwarring. Er werd gegild on
om hulp geit epen. Toen assistentie ter
plaatse was, Week, dat oen ongeveer 50 ja
rige dame om het loven was gekomen. Zij
was tusschen do verbrijzelde schoften be
kneld gemakt en hiermede ongeveer zes
meter hoog do lucht ingeslingeid. Enkel©
oogenblikken, 'nadat zij op de straat was
noergesmakt, is zij overleden.
Er zijn elf zwaar gewondan eln twaalf
lichtgewonden. Nadat deze ter plaatse wa
ren verbonden, werden zij overgebracht
naar het St. Jansziekcinhuis te Laren, waar
een zestal doktoren uit Laren, Blaricum,
Bussum en Hilversum, geneeskundige hulp
verleenden. Bij zes hunner moest dokter
Nicolai uit Hilversum operatief ingrijpen.
Do moeste gevallen zijn beenbreuken,
scliodelfiacluren en verwondingen in het
gelaat. Een vier-jarig kind wmvl door glas
scherven in de oogen gewond.
Do verongelukte autobus is afkomstig
uit Bottrop Deze ondoihoudt tweemaal per
week een dienst op Amsterdam en Don
Haag en vervoert m den regel Daitsehe
dienstmeisjes en vacantiegarigers.
De identiteit van de gciloode dame kom
tot dusver niet worden vastgesteld. De
toestand van Je zwaar gewonden is over
het algemeen zeer ernstig.
Om vijt uur kwam bot parket uit Am
sterdam ter plaatse, bestaande uit mr.
Tcrstocgli, officier van justitie en mr.
Verdam, rechtercommissaris.
Nader vernemen wij, dat do volgende
27 September.'Sodert jaran is
men in de haohlstad doende, attracties
to bedenken, die Amsterdam tot oait
middelpunt van vreemdelingenverkeer kun-
nen maken. Het nieuwste is: do „voiot-
gangors-ueek", die van 10 tot 16 Octo
ber wordt gehouden. Het doel Reet: „be
vordering van de veiligheid vain dein voet
ganger, wat in liet Noderlaindseh wil zog
gen: van den automobilist. De week zou
tot leuze kuunon hebban: „Zijt gij voet
ganger, wordt dan zoo gauw mogelijk
automobilist. Zij't gij automobilist, tracht
liet dan te blijven".
Door een indiscretie bcin ik in het he-
zit gekomen van. de (vorvalschle) nolukln:
der vergadering, waar lot liet houden van
do voelgangorsw'oek bi-sloten werd. Alge
meen waren de organisators van gcvoeleiij
dal van deze weck een kracht'go propa
ganda moest uitgaan voor liet standpunt,
dal het begrip „vcelgaugei" een verouderd,
begrip is. De lieer Ven Jagow, hoofdcom
missaris van politie te Berlijn, hoeft reeds
gezegd: „Dio Strasze xlïenl Icdiglich dom
Verkchr", En daar modern verkeer auto
verkeer is, dimt liet reptiel dat den naam
voetganger draagt, uit onze slratau to ver
dwijnen. Aldus deze spreker, die veel bij
val vond, en ieder woord oitidorstroeplêi
met het gelooi van een mecgobrachtanj
claxon.
Een andere spreker vroeg, of do auto
mobilisten het lijdelijk moeten, aanzien,
dat do trottoirs (ook in smalle straten!)
geheel door voetgangers worden inge
nomen „"Waaraan onlleenon zij dit
voorrecht?" vroeg hij. „Voelgangers bo-
wegen zich immers ook herhaaldelijk op
den rijweg, zijn zelfs vaak, als zij zich
door ons laten aanrijden, oorzaak van
ernstige beschadiging van olnze bumpers
en spatborden'." (applaus).
Van anclero zijde werd beloogd, dat de
trottoirs speciaal voor het veikecr te voet
waren aangelegd. Hierop xverd eön com
missie benoemd, om een onderzoek in to
stollen naar do historische juislhcoid van
deze bewering.
Besloten werd tot die volgende plech
tigheden,
Op den Isten dag om 2 uur 's mid
dags zal een autosnelbeidswedstiijd dwars
door do drukste straten van d'e stad, als-
oek door do voornaamste cafe's, roslau-
ranls en do Effectenbeurs worJein georga
niseerd. Er zal een wetenschappelijk on
derzoek worden ingesteld naar het aantal
ongelukken en do paniek van het vluch
tende publiek, om daaruit te bewijzen in
welke ir.ato het publiek een gevaar voor
het vorkeer oplevert.
Den tweedon dag zal het experiment
wonden herhaald des nachts lo 2 uur,
langs hetzelfde traject door geheel leogo
straten en ontruimde eafó's. Hierdoor zal
afdoende worden aangetoond, dat onge
lukken uitsluitend w oirdan veroorzaakt door
do aanwezigheid van de voetgangers, niet
door... die van do uiomobiliston.
Ilot verdere pre; r.ma zal nog nader
wotrden vastgesteld Et! zal f 100 worden
uitgeloofd voor liet beslo antwoord op do
v al gen de Prijs vr a ag
„Gij oefent u op een smallcn landweg
voor oen snelheidswedstrijd, als gij om
een hoek buigend met een vaart van 100
K.M. plotseling tot uw ergernis aan den
eeticn kant own klein meisje opmeikt
dat wil Je bloemen plukt en aan den
andoren kant een jongetje dat net bloe
men naar haar mandje wil brengen. De
landweg is zoo smal, dat gij onmoge
lijk een aanrijding van een der kinderen
kunt voorkomen zonder uw remmen to
gebruiken, wat u een halve minuut zou
kasten. Itct plukken van bloemen is
lo. verboden door do politie; 2o. volko
men nutteloos. Welk kind moot over
reden w oid en?"
Een ernstig
waar een
verkeersongeluk
heeft gistermiddag plaats gehad op het kruispunt llilversuinsche weg en Rijksweg te Laren,
Duit'soho autobus met 53 passagiers tegen een tramwagen van de Gooische tram aanbotste. Twee passagiers
ran do autobus werden gedood, zeven zwaar- cn veertien licht gewond. De plaats des onheiis.
personen zwaar gewond werden:
Frau Kapp uit Glad li ach, e'rnsligo enkcl-
Iractuur; Frau Kahlrath uit liamharn, zwa
re hoofdwonde; Frau Juoltjes uit Dan
Haag ,gocomplicooido beenfiactuur; Frau
Nickel uit Hamboan, ernstige shock ver
schijningen; Fians I'Iotz uit Duisburg, ern
stige kankfraetuur; l'lolz Sr., ernstige
shackverschijnsclcn; Alfred Bcinlieh uit
Bottrop, ernstige hoofdwonde; Frau Lo-
hossy uit llamborn, ernstige inwendige
kneuzingen.
Gisteravond omstreeks twaalf uur is oen
autobus uit Obcrhaus gearriveerd, waar
mede vijftien passagiers, waaronder do
licht gewonden weer naar huis vervoerd
zijn. Negentien gewoinicn bevinden zich
momenteel nog ter verpleging in hot St.
Jans Ziekenhuis te Laren,
Do verongelukte bus werd bestuurd
door Michael Eisenhut uit 0 berh au son, vLu
er tevens eigenaar van is. Hij maakte zyn
vijfde reis met den wagon. Da man kreeg
iu het geheel geen letsel on \%ns daarmede
de eonigo, die geen enkele u einde opliep.
Het was gisleiavoml onmogelijk do iden
titeit van do godcode dame en do overige
slachtoffers vast to stellen, aangezien dd
papieren en andere goederen tusschen de
resten van do auto zijn zoekgeraakt.
Bez« c«p,raat verschijnt ttagelps, met ulfc>
gonderlftg van Zon- en Feestdagen.
Prjja V-T kwartaal f 2.franco per post
f 2.60. I'rija per iek; 15 eta. Afzon
derlijke nummers s. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
AdvertentiBn voor bet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan bet Buroau
bezorgd zyn, 's Zaterdags vóór 1> uur.
Een bepaalde plaats van advertontiën
wordt niet gewaarborgd.
schiedamsche courant
Prijs dor AdvortentlBn: van t—5 regels f 155;
ledore regel meer f030; in hot Zaterdagnummer
1—5 regels ft,80, iedere regel meer f 0.35.
Roclamcs f 0.15 por regel. Incassokosten 5 ets.;
postkwitnntieslS ets. '1 uneven van advertontiën
bij ftbonnomontzijn aan hotUureiiu verkrijgbaar.
Dagelijks woiUon tegen vooruUbetnhiiR Kitin»
Advcrtentión opgenomen f U 50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m, '25 nvooi don. Lik xvooia muer
5 cont tot con maximum van 30 woorden.
''a Woensdags: kleine Advertontiën tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Klcino Advertentibn f 100, indien
niot vóór Vnjdugavond uur bezorgd.
Vvntvhdn - vrwnY'lrtnimATiflitv Tinnl^n Vw^lurxf 1 P lïökiGttlu.
WUL-liVUiUH 15
go-
„AS*
