HET FRAN8CHE ONTWAPENINGSPLAN
Woensdag 28 October 1932,
Een Meisjesgezicht
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
EERSTE B LAD
85ste laargang.
No. 20168
Hinderwet.
BINNENLAND.
Tweede Kamer.
Berechting burgerlijke on
handelszaken door enkel
voudige Kamer.
Tijdschriften.
Kunst en Wetenschap.
Nieuwe uitgaven.
Waar zóó'n bord staat,
Dezo courant verschijnt dagelijks, mot uit
zondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaal f2.iranco per post
f2.50. Prijs por week: 15 cta. Afzon-
derlijko nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor liet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan liet Burosu
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
Een bepaalde plaats van advertentien
wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE COURANT
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Prils der Advcrtentlén: von 15 rcgcla f i 55;
tedeie regel meer 10*30; .n hel Zatudagnummer
1_5 regels f 1.80, iedero rcgi 1 meer 1 0J5.
lloclamoB fü.75 per regel, Incassokpstona ets;
postkvitalities 15cLs. 'lanovcn \un ad\ertentiün
Lij abonnement 7 ijn aan het Bureau vei knjghair.
Dagelijks woiden tegen ooi uitbetaling hierna
AdvcitcnUdn opgenomen f Ü.50 t/m. Ij woor
den, f 0.15 t/m. *25 «ooi den. Kik wooid meer
5 cent tot een maximum van 80 ooi uen.
'e Woensdags; Klemo AcU ei tcntibn tot 25 woor
den f 0.25, mits v6ór Dinsdagavond 0 uur aan liet
Uiueau bezorgd.
's Zaterdags; Kleine Advertentien M.UO, indien
niet vóór Ynjdugaxond b uur bezorgd.
Postreken'nn No. 5311.
I Bij of krachtens wetten of verorfltonin-
1 gen voorgeschreven en andere offici
eel© af- en aankondigingen en kennis
gevingen van hot Gemeentebestuur.
Ingekomen is oen verzoek van:
J. C. IQUWENS, om vergunning tot uit
breiding van de scheepswerf aan den Ha-
vendijk (nabij1 de oude Spuihaven), kadas
ter Sectie N, no. 375 (god.), door bij
plaatsing van een electromotor van 1 P.K.,
drijvende een draaibank en oen boorma
chine, zulks met verwijdering van een
electromotor van 2 P.K., en oen. benzine
motor van 10 'P.K., drijvende resp. een
lintzaag- en een cirkelzaagmachine.
Bit verzoek is met do bijlagen rap de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
iQp Woensdag, den 9en November, des
namiddags ten 2 ure, zal ten Raadlïnizo
gologenbeid woidan gegeven, om. bezwaren
tegen bet toeoLwu van dit verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten.
Gedurende DRIE dagen vóór het tijd
stip hierboven genoemd, kan op do secre
tarie der gemeente van do schrifturen, die
ter zake mochten zijn ingekomen, kennis
worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn
met tot beroep op een beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zij', die niet. over
eenkomstig art. 7 dier Wet voor h'et Ge
meentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde h'un bezwaren
mondeling toe te lichten.
Schiedam, 26 'October 1932,
2979 50
verwacht men, dat Hernat op zijn stuk
zal blijven staan en togen de voorstellen
der beide afgevaardigden de vertrouwens
kwestie zal stollen.
De invloed van den
generaion staf.
De QuoUdien schrift, te hebben ver
nomen, dat de minister van oorlog, Paul
BUITENLAND
Wat de correspondent van de Times weet te melden.
Frankrijks plannen zijn dezelfdfe gebleven, slechts de
situatie is veranderd., Engeland moet kiezen of dëelen.
Het Framscho ontvvapeningsplan, waar
over thans in Franseho militaire en poli
tieke kringen eindelijk overeenstemming be
staat en dat waarschijnlijk binnenkort aai
worden gepubliceerd) wij schreven er gis
teren reeds over, is officieel nag oen ge
sloten boek v.oor de buitenwereld1. Hier
lem daar is evenwel reeds het een en ander
doorgelekt en op grond! van dezie kikken,
kon spoedig geconstateerd worden, dat dit
nieuwe plan. in weaen feitelijk weinig af
wijkt van het in het voorjaar, bij de ont
wapeningsconferentie ingediende voorstel,
waartegen toon zjoiaveel tegenstand roes,
dat het reeds begraven en vergeten geacht
mag worden. I
De Parijscli© correspondent van de Times
vernoemt van welingelichte zijide, de vol
gende biz'onderhcdon van het nieuwe Fran
seho ontwapeningsplan. Het plan berust op
een uitgebreid systeem van veiligheids ga
ranties, die de Franseho regeering binnen
een bepaalde periode hoopt te verkrijgen.
Daartoe zullen tal van afzonderlijke ver
dragen moeten worden gesloten. Bij de
verdere ontwikkeling worden bepaalde vor
men van militaire bewapening afgeschaft
en wordt do internationale controle dp do
luchtvaart ingesteld. Het plan wordt be-
kroond door hat scheppen eener internatio
nale strijdkracht.
Zoodra een nieuwe etappe wordt be
reikt, zal de Fransche bewapening eenigs-
ains worden verminderd, totdat bij voltooi
ing van hat plan het maximum aan ontwa-
peningsmogel'ijkheden is toegepast. Het plan
heeft betrekking zoowel op do land-, als op
de zee- en luchtmacht. De ontwapening in
de lucht geschiedt volgens de reeds bekende
beginselen.
Bij do ontwapening ter zee geldt als voor
waarde, dat do Ver. Staten het beginsel
van de vrijheid ter zee laten varen, dat
wil zeggen, dat do Ver. Slaton het recht
van andere staten erkennen tot hot blok-
keoron van kusten of tot het onderzoo-
kon van schepen op zee ook in gevallen,
waarin deze maatregel zich richt togen oen
oorlogvoerende natie, waarmode Amerika
nog handelsbetrekkingen onderhoudt.
Tenslotte houdt hot plan in, dat alle mo
gendheden niet slechts een ooiasullr.'rief
pact andorteofeanem doch ook een scheids
rechterlijke uitspraak van een onpartijdig
gerechtshof erkennen, alvorens zij naar de
wapens grijpen.
Als we dus op do hierboven gegevens
mogen afgaan, dam is het duidelijk, d'a.t
Frankrijk nog precies het zelfde wil, als
vroeger: namelijk veiligheid', en dat het
de .raligheid belangrijker beschouwt dan
ontwapening, dat het acht op de. tweede
plaats te komen.
Hoewel editor do Fransche plannen de
zelfde zijn gebleven, de toestand is in het
intusschen verloopön tijdsbestek veranderd
en Daitschland vooral hoeft daar liet zijne
tcio bijgedragen door te komen met zijn
getijke-rcditseischen. Engeland heeft do si
tuatie steeds wat trachten te verzachten,
doch het zal niet lang meer duren of ook
Mac Donald zal moeten besluiten to't het
aannemen van een positieve houding. Eens
zal hij toch wol tot de conclusie kometn,
dat het slechts Engeland is, die de zaak
traineert.
Pogingen tot bemiddeling zijn prachtig,
maar als man daarmee vastloopt en do
bemiddelaar weet er dan zelf niet meer
uit te komen, dan schiet men er bitter
weinig mee op.
En zoo staat bet op hot oogonbLik.
Frankrijk is op het moment do oomige, die
tenminste iets doet. En dat is juist thans
bet incest geschikte «ogenblik en misschien
zal Engeland' dit midd'e! aangrijpen, dus
Frankrijk tot op zekcro hoogte steunen,
om de zaak te Genève weer op gang te
brengen.
Inmiddels komt uit Londen het volgende
bericht, waaruit zou moeten blijken dat tus
schen Engelaind en Amerika overeenstem
ming bereikt is:
In verlxiind met de gislore'n gehouden zit
ting va!n het E'ngeJsche kabinet, deden ge
ruchten de rofade, dat de ministers zich had
den beziggehouden met de ontwapenings-
kwestie en de kwestie der oorlogsschul-
dcn. Do Daily Herald en de News Chro
nicle schrijven, dat men een versnelde ont
wikkeling kafn verwachten van do maat
regelen die ten doel hebbeln.de ontwape
ningsonderhandelingen weer op gang te
helpen.
In de besprekingen tusschen Norman,
Davis, MacDotnald e'n sir Joh'n Simon, is
men tot overeenstemming gekomen over
de beperking der bewapening ter zee op
voorwaarde, dat Frankrijk', Japan, dn Italië
do noodige cönöessies doen.
Japan bereidt eön eigen ontwapenings-
plan ter zee voor.
De juiste vorm en omvang van het En-
gelsch-Amerikaansch© plan hangt van de
concessies der drie genoemde mogendhe
den a£.
Leeftijdsgrens voorrechter- FgLt¥l -GLSPISTERS-
lijko ambteiuuen.
Bonoour, in verban© mot do mtwerking
van bet Fransche veiligheids- on ontwa
peningsplan, vermindering van den mili
tairen diensttijd heelt voorgesteld van 12
op 9 maanden en beeft weten door te
zetten.
Deze maatregel zou een van do voor
naamste meeningsverscito lien zijn geweest
tusschen de regeering on den genoralen
staf. Pertinax zou hebben vernomen, dal
Ilerriot met het oog op .don tegenstand
van den generalen staf, Paul Boncour zou
hebben bewogen af te zien van een ver
laging van den .militairen diensttijd.
Bij het wetsontwerp tot vasts idling van
een leeftijdsgrens (van 70 jaar) bif heit berei
ken waarvan aui verschillende bij do recht-
spraak betiokken ambtenaren onlslag wondt
verleend, vroeg do lieer Trianus (c.h.) af
1 do minister dit ontwerp boschouwdo als
een ciisisontwerp of niet. In elk geval komt
verliest nimmer zijn frissche teint en soepele
taaflieid, wanneer men voorde veizoiging van
et gelaat „Zij"-Crème gebruikt.
In prijzen van 2030f5 en 75 cent.
ENGELAND.
Motie van wantrouwen tegen d>ie
regeering afgewezen.
Hot Lagerhuis hoeft de door Labour in
gediend© motie van wantrouwen logen de
regcieriïig Mac Donald' afgewezen met 462
tegen 55 stemmen.
PÜITSCHLAND.
Nieuwe on derli an del i n gen tus
schen centrum en nat soc.?
Do D.A.Z. sclu-ijft te hebben vernamen,
dat tusschen het centrum en do nationaal
socialisten opnieuw onderhandelingen han
gende zijn. Zij' worden voorloo-pig streng
in het geheim gevoerd.
Belde groepen schijnen vastbesloten nog
voor de verkiezingen tot een overeenkomst
te komen, d'io dan onmidd'dlijik na don 6en
November in werking zal kunnen tredon.
Hot oude Pruisische ministe
rie b ij e en.
Het oude Pru's'sclie staatsminislerie zal
hedenmorgen in de werkkamer van don
minister voor crisisaangelogenlieden, Ilirt-
siefer, in een zitting bijeen komen, waan
in onder voorzitterschap van premier Braun
do houding zal worden bepaald nopens
het vonnis van het staatsgercchtsliof.
FRANKRIJK.
De Kamer weer bijeen.
Na een recès dat drie maanden heeft
geduurd, is de Fransche Kamer gisteren
weer bijeengekomen. Bij de stomming over
de dagorde weid mot 500 tegen 78 stem
men besloten, direct over te gaa'n tot de
debatten over do crisis in den landbouw.
Aangezien op dit punt 20 aanvragen zijn
ingediend, zullen d© debatten twee of drie
dagen in beslag kannen nemen, zoadat de
behandeling der buiteinlandsch politieke
kwesties voor do bijeenkomst der Ontwa
pen i'ngscoinferenlie op 3 November zeer pro
blematisch is. Minister prosklönt Heriot zal
a.s. Zaterdag naar Genève vertrekken en
eerst op 7 November, naar Parijs terug-
keeren.
De voorstanders van het houden van de
batten over de buitenlandscho politiek in
de komende Kamerzittingen, zijn na de
jongste besluiten over de agenda, niet
gerustgesteld. Zoowel Franklin Bouillon
als Marin hebben ieder de noodige 50
b and toeken i n gen verzameld, die noodig
zijn vor het indienen van een urgentie-
voorstel it.ieinde nogmaals een poging te
doen de buitönlalndsche politiek onmiddel
lijk aan de orde te stellen.
Ilerriot zal morgen moeten .besluiten hoe
zijn houding tegenover deze voorstellen zal
zijn.
Terwijl Franklin Bouillon een stemming
wil uitlokken over het Fransche ontwapo-
ningsp'ain, wenscht Marin voornamelijk de
kwestie der Fransche schulden aan Ame
rika behandeld te zien en eischt hij dat
de regeering haar standpunt daaromtrent
bekend zal matrem. In politieke kringen
V HE.
Ministerraad gehouden.
- Gistermiddag om vier uur is onder voor
zitterschap van don koning de ministerraad
voor het eerst bijeen gekomen. Da leden
van het ministerie werden dooir don koning
beéedigd. De bijeenkomst duurde tot zics
uur.
Besloten werd, da,t de wetgevende verkie
zingen op 27 November zullen plaats vin
den en d'o provinciale verkiezingen den
daarop volgenden Zondag 4 December,
Het decreet van ontbinding van liet par
lement 'zial Vrijdag of Zaterdag worden uit
gevaardigd.
Wij Vernemen voorts, r dat de Kamer op
z'n vroegst oip' 20 December zal bijeenge
roepen worden. Op donzielfdon da.g zal
waarschijnlijk de Senaat bijeenkomen iom
do gecoöpteerde senatoren aan te wijzen.
SOVJET-UNIE.
Japan wil den;Chineeschen
'Oosterspoorweg koopen.
Do Japansohe ambassadeur te Moskou
en de Sovjet Russische ambassadeur te
Tokio, zijn in opdracht hunner regeerin
gen overeengekomen voorbesprekingen te
openen, ten einde te kunnen komen tol
een Russisch' Japansch non-agress cpact,
Het ligt allereerst in het voornemen een
vóórvordrag te sluiten op economisch cn
handelspolitiek gebied.
De Japanners zijn van plan Moskou vo-or
do Sovjet .Russische aandoelon in don Chi-
neescJien 'Oosterspoorweg een aanbieding
te doen. liet beoogde verdrag zal boven
dien de Russisch-Mandsjoorijsohe grens
nauwkeurig vaststellen. Voorts zal het ver
drag een bepaüng bevatten be'reffende de
levering van Japansche machines en an
dere waren aan Rusland, ten einde „Rus
land te steunen bij de ten uitvoer leg
ging van het vijfjarenplan".
VEREEN. STATEN.
Geweldige honger-marsch naar
Washington in voorbereiding.
Die Amerikaanscho geheime politie is
lm liet bezit gekomen van materiaal, waar
uit blijkt, dat den 4en December oen ge
weldige communistische „liongarmarsch"
uit alle staten naar Washington wordt ge
organiseerd'. Er woiden reals bizondere
maatregelen getroffen ter bescherming van
het Witte Huis, het departement van fi
nanciën en andero regeeringsgebouwem,
zoomede van de ambtenaren en andere
personen iin staatsdienst.
üXTWAi'FMNfto' ONfi KE":i,
Japan verwerpt Hoover's
ontwapeningsvoorstellen.
De Jaipnnsche ministerraad hoeft gisteren
het besluit der ministers van buitonland-
sche zaken en marine inzake de verwer
ping van het ontwapeningsvoorstel van Ho©
ver bevestigd. De Japansche delegatie te
Genève zal instructie ontvangen liet prin
cipe der beperking van de aanva'swape-
nen te vertegenwoordigen en geen conces
sies te do-en.
INTERN. SAMENWERKING.
Economische wereld-
c on f er en tie.
Sir Walter Lay I on, do botend© Engetschc
econoom en uitgever van d© „Economist"
is uit de voorbereidend© commissie voor
de economische wereldconferentie getre
den.
het op ©on ©ogenblik van crisismooil'ijc
heden en de historie zal het ook wel aan-
vrijwesn. als geboren in crisis'ijd. Ook het
rapport-Weltor vijst in dezelfde richting
Niettemin beslaat <le mogo'.ijldie.d' an een
leeftijdsgrens vast te stellen reeds 10 jaar.
Schijnbaar is dit wetsontwerp eenvoudig,
doch bot is van grototo beteetenis voor do
rediteilijko macht. De hoer Tiianus ver
wachtte er ook veel bezuiniging van. Jflgi
wilde nog vorder gaan dan do minister an
de grens op 65 jaar bepaald' zien.
De heer Duys (s.d.ap) meende, dat de
heer Tilanus te voel hot groote verschil
tusschen de rechterlijke ambtenaren on de
gewone ambtenaren uit liet oog veiloor,
immers do rechterlijk© ambtenaren worden
niet op 25-jarigen leeftijd al in ecin functie
benoemd, ziaodat rij gemakkelijk oen 40 pen
sioenjaxen kunnen halen. De ervaring in do
practijk opgedaan deed den hoor Days do
Kamer waarschuwen oin maar niet ziaa
maar een lecfdjdsgrens te stellen, want Dij
oudere rechters rijn do belangen der recht,
zoekenden beter gewaarborgd dan Wij de
jongeren, die minder levenservaring heb
ben .Bovendien achtte hij ih ieder geval
een overgangsmaatregel gowensebt.
Minister Donner waarschuwde do Kamer
ernslig tegen aanneming van liet amende-
memt-Tilanus, omdat de recMcriijlko aimb-
tanaion anders in een onrustiger positie
zouden komen, dan de gewone ambtenaren.
Ditdement van belang mag men liter
wel invoeren. Denkt men bijv. dat een oud-
liooglceraax zich anders nog beschikbaar
zou stellen voor den Iloogen Raad'? Bij de
rechterlijke macht in het bizonder stelt
men prijs op kwaliteiten als ervaring cn
bezonnenheid. Aanneming van dut amen
dement moest do minister de Kamer bepaal
delijk ontraden.
De lieer Tilanus (c.h.) handhaafde rijm
amendement, uitgezonderd voioir da leden
van den Iloogen Raad'.
Het amendement werd' verworpen met
6222 stemmen.
Voo-r stemden oen 4-lat Christelijk-Histe-
rischetn, de Staatkundig Gereformeerden,
een aantal sociaal-democraten en de béide
communisten. Het wetsojatw.erpmverd-zih.s.
aangenomen.
Heffing opcenten invoerrechten.
Aan do ordo Is hot wetsontwerp tot lij
delijke heffing van opcenten op d© invoer
rechten en don bieraccijns.
Do heer Bierema (lib.) merkt op, dat liet
onmogelijk is, zich Wij dit voorstel los te
maken van het complex van doktkings-maal-
regelen, dal voorgesteld wordt. Dat sprekers
fiaelio z'ich niet verzette legen behande
ling vóór do rijksbogroo'ing Jigt hierin, dat
hel bedrijfsleven door dit voorstel is ont
wricht zoodat er zoio spoedig mogelijk ze
kerheid moet' kramen.
Kan men Wij een tarief van 13 pCt, zoo-
als dit is voorgesteld', neg spreken van con
fiscaal tarief? Spr. antwoordt op deze vraag
ontkennend.
Voo-r onze handelspolitiek kunnen er de
grootste moeilijkheden uit voortvloeien. Hij
lieeft dan ook tegen het voorstel groot We-
zjwaar.
Ook legen verhooging van den bieraccijns
rijm ernstige bezwaren juist nu er overleg
gaande is mot de brouwerijen over het ge
bruik van inlandscho gerst. Vermindering
van het biergebruik leidt ook lot een ver
minderd gebruik van grondstoffen.
Een sluitende begroeting mag niet wor
den verkregen ten koste van liet bedrijfs
leven.
Do heer Flcskens (r.k.) meent, dat liet
ontwerp notodig is. Ware dit niet liet geval,
dan zou spr, er geen voorstander van zijn.
Laat de minister eens aan oen technische
herziening denken.
Men heeft voorts oen couponbolasling in
overweging gegeven. Zulk een beias'ing iaat
echter geheel do draagkracht buiten be
schouwing on is oen gecamoufleerdeheff.ng
in eens.
Verder bestrijdt hij verhoogmg dor suc
cessiebelasting.
D© lieer Kors'en (sg.) meent, dat de
voorgestelde vorhooging onzje bedrijven niet
bcscheim!, maar integendeel boz.waart. Het
ontwerp verscherpt dus do gevolgen van
de crisis. Ook vooir don landbouw hooft
liet groote beteokenis en de werktoosheid
zal er door worden verhoogd. Hot maakt
bet leven duurder.
Aan do ordo was vervolgens liet wetsont
werp Verdere ontwikkeling va,n d© berech
ting van burgerlijk© en handdszaiken door
een enkelvoudige kamer dor rechtbank.
Do hoer van Rappanl (v.b.) vroeg waar
om de rechtbank d© ziaikcn naar oen enkel
voudige kamer meet vorwfjfeion en waarom
de president dit niet kon doen.
Minister Donner ontwikkelde hiertegen
ccnigo technische hez.'waron. IWj nam voorts
een door do vaste commissie voor privaat
en strafrecht ingediend amendement van
red action ooi en aard' over. i
Het wetsontwerp werd z'.h.s. goedgekeurd.
26 October. llobben wij nu wer-
oetijk zoo weinig nationale ruggegiuat,
dat wij ui alles Daitschland naiipen?
of zijn wo „alleen maar oen beetje dom",
zooais mij ie neefje uat lueemt als hij liet
tafellaken met zes borden soep er op vaini
d© tafel trekt? Ik wil nu maar zwijgen
van d© groot-rnogols der AmsteNlamscli'a
politic, die ©en driekleurig, monstrueus
'en onbruikbaar voricoerssignaalsysticem uit
Duitscldand hebban gehaald (u moot
liet ©ons gaan kijken op het Leidsclio-
ploin, maar laai hol u da,n wijzen door
den verkeersagent die ©rounder staat,
andere vndt u het niet) ©n blijkbaar voor
geen golck brat honderdmaal duidelijker,
tweekleurig Nod'crlamlsch toestel zouden
acooptoeren, dat sedert ©en paai maan
den do trots van Den Haag is. Ze hebbent
zich, doz.o vijanden van do Ncd'orlandselia
industrie, wel in Duitsehkmd (lew do
studiereisjes!) het Builsch© toestel cloos
de Duitscho ingenieurs laten toelichten,
maar voor ©en demonstratie of toelich
ting door Nederlandsch© ingenieurs ont
brak hun do belangstelling ©n do vader
landsliefde.
Maar ik wei, dat ik eiovor zou zwijgen!
Noem het m© nïiot kwalijk. liet inaesü
©r uit.
,Wat ik eigenlijk zeggen wou, is dat
anz© journalisten blijkbaar mocnen, dat
iols voor een Nederlandscho krant vol-
doan.de vertaald is als z© do dingen in
het Duitsch vertellen. Zoo kom ik in
„Het Vaderland" ©on uittreksel tegen uit
©en Poolsch© krant. Die kramt wordt
geciteerd als „Ulustriorter Kurier". Wat
moet jo toch ©en rare kronkel in jo her
sens bobben om t© geloovon, dat ©en Pool-
scli© krant ©en Duitsclictn naam hoeltt
Iloe die krant dan wèl heet? „Illustro-
wany Koerjèr Codz.ienny"Geïllustreerd
Dagblad'. Notg nooit van gehoord? Geloof
ik graag, maar hot is mijn vak, er wei
van gehoord te lrebben, al kon ik ook geen
Paolseh.
Mag ik ©ens wat vragen, Horr Kollege?
IJo© zou jo 't vinden a!s, omgekeerd,
©en Duitsch blad', de Illustrowany Koer
jèr Cod'zienny citeerde, schroef: „Wit
leseu im "Krakauer Geïllustreerd'
Dagblad1..." of ©en Fransche kramt
„Noius lisons dans la Illustrated!
Daily Gazette de Craooivie
Voio! je de nonsens, knaapje?
Cciod1, nu do Telegraaf:
„Do kleine boerderij RicMord iii den
slaat Now Yot!c, waarin John D. Rocke
feller, ©ens d'o rijkst© man ter vereld,
geboren is, is ©en dezer dagen bij ©■cecu-
ti© verkoeld, omdat de tegenwoordige be
zitter Harry Shea zijn belastingschuld' vain
150 mark niet kom hotalön»"' 1
11 o m chord v ij f t i g mark!
Kalk maar na.
Maar ik zal eens opletten of het Berli
ner TagobUdt vertelt, dat Harry Shea, im.
New-Yoirk, sein© Schuld' von humdiert
Gulden nicht zaliksn komnto...
ook voor den geboren Fransdhman logisch'
en begrijpelijk zal zijn.
Eveneens is deze bewerking in do Fran
sche taal verschenen, zoodat ook buiten
landers bet stetsol „Groote" kunnen toe
ren, hetgeen do propaganda en de be
kendheid van dit Noderlandsche systeem
ten goede zal komen.
J.icub Miit&onuauii
Gisteiavond om 10 uur is do Duitsch©
schrijver Jacob Wassormann uit Wccnen
te 'sGravenhago aangekomen, waar hij
eeniijo lezingen zal houden.
Stenographic voor do f nin.selie taal
Hot instituut Scliocvcrs zond ons oen
leerboekje, gewijd aan de studie van sto-
nogiaphie, speciaal aangepast aan de bi
zondere cischen dor Fransche taal, ge
baseerd op het systeem Groote.
De heer Scheevers, samensteller van het
boekje, lieeft het moment gunstig geacht,
om verschillende ingrijpend© wijzigingen
en verbeteringen, vooral in do bewerking
voor de vreemde talen, aan te brengen,
waardoor b.v. deze Franseho bewerking
Ansilk
Maandblad voor het
lam iel i e leven,
liet Octoiiernummer van „Artsilk" be
vat behalve ©enige interessante artikelen
over de Aigerijnsche Sahara en don Am-
sterdamschen Schouwburg, oen bijdrage
van Joh. W. Broedelet en eon over wo
ninginrichting, ocinige mot fraa'e foto's en
voorbeelden verluchte cntweipon voor het
weven van gordijnen, jumpers, enz. Zeer
artistieke resultaten kunnen mot dit zelf-
weven warden bereikt.
,-vNvs
kijk daar dubbel uit I Daar is een
gevaarlijke wegkruising en U
weet het: Rechts gaat vóór.
9
M