VERSLAG VAN DEN GEMEENTERAAD.
::gesl o ten
-
üpeit
LAATSTE NIEUWS.
Hifi
„Waar dat wiel draait".
ADVERTENTIÉN.
■JjDs Spaarbank Anno !82D
Schiedamsche Ziekenfondsen
DE COÖPERATIE OF RIJM
KLEINE AD VEILT EN Tl EN.
Hoogstraat 69. Tel. 6843S.
WORDT LID SN VHRBRUIKER
Kerk en Schooi
ÖlHUM.
Handel en Bedrijf.
Burgerlijke Stand.
se si i n m
- Hl-
Adres W S.C.
HmderwtR.
K 5S
55
55
55
55
55
SC
55
SC
55
55
SC
55
55
55
55
55
SC
55
55
55
55
55
55
p.f.
TANDHEELKUNDIGE KLINIEK van
J. AB.BÜECB-8Y
L. j. BERNARD
H. TOISSMGA
H. P. C. M, JANSEN
14. Nieuwjaar.
Kantoor van D. E. S.: Kethelstraat 24-26
Kluchtige film, waarin Bessie L'ove, Slim
SummerviLte en Harry Langdon, hoofdrol
len spelen. De andere hoofdfilm is „Voor
waardelijk vrijgelaten" met Lois Wilson
en Lawrence Gray.
Van de wedervertooningen noemen we
die in Scala van „The Champ", waar
van we indertijd uitvoerig hebben geschre
ven. Wallace Beery en Jaokie Cooper spe
len in deze sobere, boeiende film de hoofd
rollen. Wij vestigen voorts de aandacht op
0e film in het voorprogramma, oen bizon-
der goede klucht vain Oliver Hardy en
Stan Laurel, de „Dikke" en de „Dunne",
0io een prachtige compositie leverden in
„Pi alno-trnn sp or teurs'
R o x y brengt nog eens de film van Ra
mon Novarro, „De zanger .van Sevilla",
Het bijprogram vermeldt een Eddic Polo
film: „Geheime politie.
T' h a 1 a hoeft eon reprise van „Het
lied is uit", de bekende film, waarin
Liane Hayd en Willy Forst spelen. In dit
theater worden tegenwoordig 's Zondags
morgens o-n 11 uur populair weten schap po
lijko voorstellingen gegeven. Deze voor
stellingen kunnen wij zeer aanbevelen, in
het bi/onder die van doze week, waarin
vertoond wordt de film „Pamir, het laatste
zeilschip". Deze film is oen symphonie van
wind, water en vooral van zeilen, het is
de geschiedenis van de reis van oen zeil
schip om de Kaap, zoor knap gefilmd en
goed geconstrueerd. Een vroegertje op don
Zondagmorgen wel degelijk waard.
Godsdienstige samenkomsten.
N e Protestantenbond.
Kerk West vest
iHedanavond half 8: ds. D. v. d. Veen
Eerv. pned. te Rijswijk.
Zondag, half 11: ds. G. J. Sirks, Rem
pred. te Amsterdam.
Ned. Herv. Gem.
Uroole Kerk, Lange Kerkstraat.
(Hedenavond, 7 uur: ds. Ihdffman.
Zondag, 10 uur: ds Rokma.
6 uur: ds. Tonsbeek.
Nieuwe Kerk, Nieuwe Maasstraat,
peden avond, 7 uur: ds. de Rel.
Zondag, 10 uur: ds. Swart.
Westerkerk. Westfrankelandschestraat.
Zondag, 10 uur: ds. Hallfman.
üasthuiskerk.
Zondag, 10 uur: Jeugdterk.
i Wijk lokaal Gorzen.
Zondag, 10 uur: Jeugdkerk,
Geref. Kerk.
Oosterkerk
(Hedenavond, half 8: ds. J. v. d. Mouten.
Zondag, 10 uur: ds. v. d. Meuten, (beves
tiging van ambtsdragers).
5 uur: ds. Vonk.
Piantagekerk.
10 i,ur: ds. Jonkers (bevestiging van
ambtsdragers).
5 uur: ds. v. d. Meuten, (openbare Dedijt
denis)
Julianakerk.
Zondag, 10 uur: ds. Voulc (bevestiging
van ambtsdragers).
6 uur: ds. Jonkers.
E v a n g. L u t h. Gem
Lange Nieuwstraat
(Hedenavond, half 8: ds. V. Schmidt.
Zondag, 10 uur: ds V. Schmidt.
Chr. Geref Kerk.
Burgemeester Knappertlaan
Hedenavond', 7 uur: Godsdienstoefening
Zondag 10 en 5 uur: Godsdienst oefening
Ned. H e r v. (Gere f.) E v a u g
Lokaal Lange Haven 97
Eedenavond', half 8ds. Lekkerkerker.
Zondag, 10 en 5 uur: ds. P. Zandt van
Delft.
Leger des Heila
Lange Haven 27.
(Hedenavond, 11 uur: Halve nacht yam
gebed.
Zondag, 10 uurHeiligingsdfenst.
8 uur: Verlossingspredikalie.
Dinsdag, 8 uur: Soldaten b'ijieenkomst
Woensdag, 8 uur: Heilssamenkomst, mu
ziek en zang.
Donderdag, 2.15 uur: Gezinsbond.
i Evangelische Gemeenschap.
1 Lange Haven 8.
Zondag 10 uur: Opbouwingssamenkomst
Spreker de leider der Gemeenschap.
Gerei. Evangelisatie.
Lange Haven 8.
Dinsdag, 8 uur: Bijbellezing.
Evang. „God is onze kracht".
Lange Haven 8.
Donderdag, 8 uur: de heer A. do We
ger, van Rotterdam.
Voetbal.
Om den Al a as- en Ams tel beker.
Het Rotksrdamsch elftal, dat morgenmid
dag in het Stadion lo Amsterdam togen
het Amsbetrdamsch elftal zal uitkomen hoeft
enkele wijzigingen ondergaan, liet is thans
als volgt samengesteld:
Van j\I al o (Foijnmoiord) doel; Bul (Foijian-
rd) en Mastenbroek (0. V. V.) achter,
Hack (Foirtuna), Paauwo (Feijenoord), vain
O-yen (Fdjctnoord), midden; Westelijk
(Xerxies), Duinhouwor (Feijanoord^ Wenjdt
(Sparta), Fcirmenoy (Sparta) on d'o Haay
(D. O. L'.) voor
Opgelegde schOjien te Amstordam.
Amsterdam, 31 December. In do Amster-
Öamscho haven waren bij de jaarwisseling
opgelegd 34 Nodtarlandsdie schepen, 1 Ita-
liaansch e:. 1 Engelscih stihijx
Brand te Vlissingcn.
Vlissingen, 31 December, Ifecleinmorgeui
te omstreeks 7 uur is een lievige brand
uitgebroken in de kraiiJeniorswiinlcel van
de coopeiatieve vereemging ute BrcoJeiband
te Vlissingen. Direct waren drie spinten mot
tezamen acht slangen ter plaatse cm even
aclit uur was de brandweer liet vuur
moester. Uitbreiding kooi voorkomen wor
den, zoadat alleen dit oen pand is uitge
brand. De belendende percoek® hebban
water-schade gekregen. Do oorzaak van den
brand' is niet bekend. Verzekering dekt de
schade. Persoonlijke ongevallen kwamen
niet voor.
Dreigende regeer.ng.scr sis in -erluntï;
Dublin, 31 December. In den binnenland-
scben politioken toestand' van Ierland is
groote spanning ontstaan door oen drei
gende breuk tusschen de arbeiderspartij,
die tot nog toe achter do regoermg stond,
en minister-president De -Valera.
De arbeiderspartij verzet zioh mot kracht
tegen de door de rogeering voorgenomen
korting op de salarissen en loouen van
het overheidspersoneel. Gisteravond had
een irbcidersdelegatie oen onderhoud met
De Valera, waarna het kabinet in buiten
gewone zitting bijeen kwam.
Tegen middernacht deelde de regeering
mede, dat zij bepaalde categorieën sala
rissen van lagere klassen slechts met de
helft van de aanvankelijk oorgenomen
vermindering zou korten.
derr; in het pand Wiltemskade no. 1;
ERDAAGD, aangezien het desbetreffend
onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 3t December 1932.
3011 31
Hoogste barometerstand 771,9 te Boeda
pest.
Laagste barometerstand 735.7 te Valen
cia.
Verwachting (ot don avond van 1 Jan.:
Matige tot krachtige meest Z. wind;
zwaar bewolkt ol betrokken; waarschijnlijk
eenige regen, iets. zachter.
De leider der arbeiderspartij, Norton,
veiklaardc dit voorstel echter onbevxedi
gend.
Hoewol men in sommige kringen niet
kan aannemen, dat de arbeiderspartij de
regeering-De Valera zal laten vallen, waar
door zoo goed als zeker Cosgrave op
nieuw aan het bewind zou komen, is do
toestand zeer critiek.
Beurs vu. Schiedam.
ZATERDAG, 31 Deoember.
Officieele notching van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel
Moutwrn£8 50 per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K v. K.
i vo-oi de noteering v. godistil
leerd.
HERMAN JANSEN.
Niet officieel,
SPOELING: f 1.—.
Hoogwater te Sohieilain.
31 Dec. 6.35 uur, 18.50 uur. 1
1 Januari 7.23 uur, 19.34 uur.
2 Januari 8.06 uur, 20.17 uur.
Zon en Maan.
Zonsffpg, 31 Dec. 8.10 u., ondg. 15 56 u.
Zioinsopg. 1 Jan. 8.13 u'ondg. 15.52 u.
Zkansopg. 2 Jan. 8.12 u, ondg. 15.54 u,
3 Januari E. 15. 11 Januari V. JU
De GOEDKOOPSTE WINKEL
In Ijzerwaren, Electrisch Materiaal
en Phillpslampen.
Geboren:
29 Dcc. Annotje Iledwig, dochter van
W. E. Dorrenboom on II. Gruter, Nassau-
laan 75.
30 Doe. Klaas, zoon van K. Kooiman
en C. te Pair, van Swinitenstraat 63
'Overleden:
29 Dec. T. DTianis, oud 77 jaar, van
Beverenstraat 4. D Uleirnm, oud Gd j mi',
Korte Singolstraat 16.
30 Dec. J. J. Kluit, oud 71 jaar, B n-
gemeester Knappcrtlnwi 231.
Vergadering van Dinsdag 13 Dec. 1932,
's namiddags 2 uur.
IV.
Voorzitter: de burgemeester, de heer
II. Stulemeiijier.
(Vervolg).
Uier cu in do Katmr.
De heer .Dj uk el a ar zal niet veel
over deze zaak zeggen, maar spr. kroeg zoo
het gevoel, dat de heer Collo het adres van
het W.S.C. niet met veel warmte beeft Ver
dedigd,. Dat kon hltj ook niet, want het
schrijven is niet aan hiet juiste adres be
zorgd. Wat in dat schrijven gevraagd wordt
is door een gemeentebestuur mot uit te
voeien. De heer Frenay zegt: Ik trek mij
er niels van aan, waar net gold van dam
komt. Maar ook de lieer Frenay kan geen
geld uitgeven, als Irïj het niet hoeft.
lluys de Re eren bro nek zegt, hoe geban
deld moet worden beweert de hoer Collo. Als
dat zoo is, hadden adressanten ook bj don
minister moeten zij'n Maai de communisten
hebben hel niet aangedurfd in do Twee te
Kamer de eischen te stollen, die hrer aan
het gemeentebestuur gesteld worden De
heer L. de Visser heeft b.j' do ha'iandeling
van de hegrooting van binne'irlandscho za
ken een viertal mode's ïng.diond. In de
eerste daai-van werd gevraagd geen oude
cn jonge werkloozen uit ie sluiten van
plaalsing m de -werkverschaffing. IRer bob
ben we wol eens wat anders over de werk
verschaffing gehoord I
Voor s werd gevraagd invoering van de
40-un werkweek, maar "dat was niet
nieuw Anderen hadden dat vóór don heer
De Visser reeds gedaan.
De hoet Frenay; Ja, met loonderving.
De hoer Di n kol aar: En dan vroeg
de heer De Visser nog een dubbele uilkoe.
ring voo de rwerkloozen mot Kerstmis.
Spr. acht het fout van do communisten
hier do ©iscihon, In het adres genoemd, te
stelten, terwijl zij weten, dat het gemeente-
bestuur di© verlangens niet kan inwil
ligen.
Onvruchtbaar dei at.
De Voorzitter herinnert er aan, dal
de hoer Coiló heeft gezegd: B. en Vf. adhbou
de steunmtkeering aan do .werkloozen vol
doende. Maar B. en \V'. hebben meer dan
eens doen blijken, dat z'ij niet accoord
gingen mot maatregelen, door de regeie-
ring getrofffen en herhaaldelijk heeft het
Col log© terzake van de werklooaenzorg zich
tot den minister gewend'
Dat het gemeentebestuur van Schiedam
niet verder kan gaan is oen gevolg hiervan
dat de financieel© bijdiago van het rijlk in
de tverkloozenzorg afhankelijk wordt ge
steld van oen strikte naleving van do voor-
schatten, door do regeering gesteld. B.
en W .wenschsn geen debacle over Sdhtft-
dam, juist omdat zij hun verantwoordelijk
heid bewust kijln.
Geadviseerd' is in den raad hot verzoek
van het W.S.C. niet te besproken, omdat
vooruit vast staat, daf wat gevraagd wordt
niet ingewilligd kan worden, zoodat hot
niet amters is dan tijd verknoeien.
Spr sielt voor h.et adres voor kennisge
ving aan te nemen en adressanten dat te
berichten
De heer C oil De heer Dinkelaar hoeft
het gevoel, dat spr. het adres niet warm
hoeft verdedigd. Hoe komt lilij er aan? Als
■spr. niet met warmte iets verdedigen kan.
dan verdedig hij bot niet. Misschien is het
b'ij den heer Dinkelaar wol eens hot geval
geweest, dat hij ie's verdedigd hoeft, wat
niet zijn instemming had.
Is het adres van het W.S.C. niet op ziih
plaats?
ILerhaaltteiSjk is geadresseerd over werk
loozenzorg. Kiel gemeentebestuur staat op
hot standpunt dat werkloozenzorg rijkszaak
is Dat kunnen d© eommunsiten in principe
wel aanvaard,en. Maar staat de rogeering
ook op dat standpunt?
maar met jullie verlangens naar Den Hakig.
De /oor >,it ter Neen, dat doe ik
zelf. Ik ga zalf naar Den Raag en daardoor
heb ik voor do werkloozen f5003 losge
kregen.
Do hoer C o 11 De lieer Dinkelaar zegtj
Dat adres is hier niet op zijn plaats. Ot u
dat zegt of d© heer Dinkelaareen lid van
het College is aan hot woord De voor.'
zitlor meent ,dat het adres besproken, lijd- 5
verknoeien is.
De Voorzitter. Dat is het ook.
Do lieer Col lé: Honderden kinderen
#i ondervoed -en hebben gebrek aan Idee-
ding en ook mot ouderen is dat het geval.5
U kunt op uw horst slaan en zeggen: Ik
ga naar Den Haag Maar dat hoeft alteen!
beteckcnis, als u zei: Ik ga naar den
minister en gaan jullie met duizenden mee'
om daaraan kracht bij to zeRon. (Gelach).
Do hoeren kunnen daar om lachen, maar I
de minis er- trekt zich er mets van aan. I
of er een burgemeester bij hem komt met
con of nader verzoek.
De communisten zullen voorlgaan m den
raad vair Schiedam di© zaken te bespreken,
welk© ni liet belang van de arbeiders zijn
B- e? zeggen, dat zlij (do com-
munis len) t'ijd verknoeien en men kan den
spreektijd beperken, maar spr.'s fractie zal
steeds weer doi heèangB. van do arbeiders 1
naai voren Brengen
De heer Frenay vraagt het woord.
De V oorzjttor: Er js voor uw fractieI
nog 5 minuten beschikbaar.
Dc hoer Frenay meent, dat hot voor
de ideologische klaarheid wel goed is even
op hot veivlji van don heer Dinkelaar in
le gaan, dat d© communis e® geen vorant-i
woordtiijMtoid aanvaarden. 1
De V oorzitt©r: Dat zegt u zelf.
De hoor Frenay: U heeft gezegd: dc
dat^zegl, klinkt hot anders dan vaia b.v. oen
R.K. of eon burgemeester.
De hoer Din kol aai: Ik heb dat niet
gezegd, j
ehoer Frenay: U heeft gezegd: de'
fiaer .i'renay kan ook geen geld ui geven,
of hfj moet dat bezitten.
Marl heeft reeds opgemerkt, dat de par-j;
tementen de comite's-generaal zijn tot be-j
harliging van de belangen der bourgeoisie.
De soc.-dem. zijn geworden van klasse-1
strijders tot dp dienaren van de buur- f
geoisio.
De lieer Dinkelaar: D>e heer Frenay,
heeft mot meer vuur do soc.-dem. bcstre-
den dan zijn voorstel verdedigd.
De heer Tc o gen dam: IB; heeft over
zijn voorstel niets go/egd. 1
De heer Dinkelaar: Aan oen verdedi
ging zouden d© arbeiders meer gehad heb- j
bon. V:, at Marx heeft gezegd, doet hier j
eigenlijk weinig ter zake; Marx zag trou
wens de zaken anders dan de communisten
Spr. heeft bovendien met zijn intrede in
het College niet de verantwoordelijkheid
voor het kapitalisme med© oin ztöh ge
nomen.
De heer Frenay: Maar je doet tel in i
tusschen toch maar.
De heer Dinkelaar: Als ik daartoe op
de ©en of andere wijze gedwongen werd
zou ik spoedig weer op mijn steel daar (bi
dt randsteden) terugkooren.
fflet voorslial van do communisten keefl
deh ©er Frenay niet verdedigd.
De heer Frenay; Dat voorstel is niet
van de communisten.
(Wordt vervolgd).
Verantwoordelijkheid.
De voorzitter is ivoor mot zlijln varan t-
woordel'ij'kheidi voor den dag gekomen. H!i|
kan daar ook anders over spraken. Illi!
staat aan. het hoofd van ©en industiiestad!
waaiiu duizenden kindoren ondervoed zlijiii
on u dozen kouden Hij. 1 nog gebrek heb
ben aan d© moest schamele kl-coJing, Het is
een eigenaardige vorantwoord'dij droid nis
ï.&f.TT® 011 al ,ollz® en'Co'e EXPÓRT^IMSTIlZEEkD^T'om
ïg eid aan hjon zeggen: Gaatn juHie vergunning tot uitbreiding, van do distilteer-
lüj of krachtens «vetton of verordenin
gen voorgeschreven en andere offici-
solo af- en aankondigingen en kounis-
gevingen van het Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Sohie
dam. 1 ebben bij him besluit van 29 De
cembex 1932 do beslissing op do verzoe
ken van:
le. SMITH'S GENERAL CIÏEMY TRA
DE om vergunning tot oprichting van oen
saccfaarinefabrtek m Je panden Óverschie-
schestraat 31 en 33;
2e. de N.V. VAN BULKEN WEILAND
Ondeigeteekende wonscht zijnen Be
gunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
A. VAN J)Elt ZEH Am.,
Kleermaker. L. Kerlcstraat 17.
li
JHJ Hoofdkantoor: Lange Haven 80 K
Bijkantoren* Leliestraat I K
55- Kethel: Schied. weg 30 -55
Gedurende de eerste
weken van Januari
1933 is, wegens
rentebijschrijving,
het Hoofdkantoor
des namiddags, be
halve Zaterdagmiddag
tra** trSdtfM «aifa sitiot
p.j.
Firma II v. d. WATER,
Beiarlandschestraat 39,
Vlceschhouwer en Spekslager
TECHNISCH BUREAU van DIJK
RembrandUaen 04,
p.f. Radio - Electriciteit
A. SCHILFER OORD
J. F. SCIIILPEROORDDiONLAG
Dansonderwijzer Dameskapper
Ondergeteekendo Wenscht zijn gc-
achten Begunsligers en Stadgenoolon
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor hot genoten ver
trouwen, blijtt hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
B. ILMER,
Beierlandschestraat 10.
Handel in aardappelen, groenten en
fi uit.
Grossierderij „Nooit Gedacht".
In Koloniale- en Grutterswaren
J SPRUYTENBURG Co.
Nieuwstraat 20 Schiedam
Tel. GS150.
Wij wenschen onzen Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een voorspoedig
1933.
H. v. DAM
Aardappelen-, Groenten- en Fruit
handel.
St. Lidumastraat 76B.
WESTMOLENSTRAAT Xu (hoek Lange Haven).
Het Be-tuur bericht hiermede aan de Leden van:
A. A. Z. S.J EENDRACHT MAAKT MACHT; DE KUNST enz.;
NUT EN VOORZORG; TE IIELl'EN enz.; ZIEKENZORG en
HET VERTROUWEN,
dat de Kliniek Dinsdag 3 J'anuari a.s. in gebiuik wordt gesteld.
De spieekuien van de Taudait-cn zijn:
Maandag cn Vrijdag v.m. 8.30—9.30 uur,
Dinsdag cn Dondei dagu m. 7.7.30 uur.
Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag v.m. 8.309.30 uur.
Maandag en Vrijdag n.m. 7.7.30 uui\
Maandag, Woensdag
cn Vrijdag v.m. 8,30—9.30 uui\
Dinsdag en Dondei dag n.m. 7.7.30 uur!
Dinsdag, Donderdag
en Zalm dag v.m. 8.30—9.30 uur,
Woensdag en Viijdag n.m. 7.7.30 uur.
Am m Th. OVERTVELI-v Maandag en Woensdag n.m. 7.7.30 uui\
,3°^ belangsteiienden is de nieuwe Inrichting te bezichtigen: MAANDAG-
AVO SR van 7*/, tot 9 uur.
Een nieuwe jaarkring vangt weer aan;
De oude, die heeft afgedaan.
Maar zullen oude sleur en waan
Toch ustig blijven voortbestaan?
Of zullen oogen open gaan
En breekt zich 't nieuwe denkbeeld baan?
het denkbeeld der saamhoorigheid
Van de verbruikers, wijd er zijd;
't Besef, dat deze nieuwe tijd
Door weibewusten, taaien strijd
Van 't winzucht-stelsel moet bevrijd;
De Coöperatie uitgebreid!
58
Apothekers
Drogisten
Herkei, Hilversum
Tb centi
t/m to woorden .,u cent. t/m 25 woorden
eik woord meer 5 cent tot maximum 3U woorden
Inde Zaterdagsohe dditie 11.—, tenzij die Vrijdag- reeds aan 't Bureau z.jn bezorgd
ADVERTENTIEN
in de rubriek hebben
testist succes 1
Vereen, tot bescherming
van Zuigelingen.
Aanvragen voor
KR AAM VÈ R PLE GING
kunnen geschieden: Von
dellaan 16.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel*
juffrouw, Modiste, Naai-1
ster, enz.? Plaatst oen
annonce in dit blad.
