Fa. 0. C, t. d HEIJDEN.
WANDGEDIERTE.
235?" ..KINDERDROOM" Km
wef het meest door de werkloosheid eet.
troffen.
Welke offers van het rijk en ouzo ge-
moeide gevraagd werden tot foraging van
den nood dor werkloozen zeggen u de vol
gende bedragen in 1932 uilgogoven
Aan werkloozensteun. f 1.763.565
Aan liuurtoeslag 112.192
Aan kolongeld 61.016
Aan Korstgaven j 12.760
Aan toeslag op kasnitk. 22.293
Totaal' f 1.979.831
'Aan hot begin van 1932 bedroeg de uit-
ketenng per week pJ.m. f25.000 aan 1750
ondersteunden en aan hot einde van dat
jaar was het bedrag gestegen tot föO.COD
per week aan 3150 ondersteunden.
In bovengenoemde bedragen van s'eun-
verkening aan werldoozen zijn niot begre-
pon do kosten van stounverluenmg aan
bouwvakarbeiders over het tijdvak van 1
Januari tot en mot 22 October.
Dezo arbeiders werden toen gesteund
%>or Maatschappelijk Hulpbetoon.
De kos'en hiervan bedroegen
aan steun f 91.415
Aan huurtoeslag 7.596
Aan kolengald 1.311
Totaal1
f 103.332
{Het hoogsto aantal ondersteunde bouw
vakarbeiders was 235 op 13 Augustus.
Met ingang van 29 October 1932 werden
alle bouwvakarbeiders als crisis werldoozen
beschouwd.
Ook voor de ontwikkeling on ontspan
ning der werldoozen werd een groot bedroe
besteed.
Alleen do ontsparmingskosten bedroegen
f 13.656.
Aan versterkende middelen, sfchoolvoe-
ding en -ktecding is uitgegeven ©an bedrag
van pl.m. f 45.000.
Ook de steunverleeuing vanwege Maat
schappelijk Hulpbetoon nam belangrijk toe.
Ia Januari 1932 werden ondersteund 290
personen per week; in December 1932 wor
den ondersteund 110 personen por weck.
H'et totaal uitgekeerd bedrag
aan steun bedroeg f112.349
Aan kolengeld 6.879
- 673
'Aan Kerst gave
Totaal'
f 119.901
Aan crisiswerkloozensteun, aan steun
aan bouwvakarbeiders en a:m steun van-
weg© Maatschappelijk Hulpbetoon werd der
halve te samen uitgekeerd f2.261.772.
Dat de financieele gevolgen van de crisis
ruines dieigan te worden voor Schiedam,
zal wel niemand tegenspreken.
Maar ook op ander terrein teekant do ma
laise zich in sprekende cijfers af, al moet
aanstonds worden toegegeven, dat do ver
meerdering van de bevolking daarop den
grootsten invloed heeft gonad.
Het aantal opgemaakte processen-verbaal
ter zake van misdrij: bedroeg 121 tegen
het vorig© jaar 335 en ter zake van over
treding 1393 tegen het vorige jaar 306.
Alhoewel do bevolking steeg van 56.499
op 31 December 1931 tot 58.149 op 31
December 1932 (een toename dus van 1650
zie'en, waarvan 331 als overschot tussahen
geboorl© en overlijden en 819 door meer
der© vestiging dan vertrek) komt doz© stij
ging niet tot uitdrukking in d© afgelever
de hoeveelheden gas, water en electriciteit.
De gasfabriek leverde in 1932 135.000
113. minder af dan in 1931.
Nu moet hierbij in aanmerking worden
genomen, dat, door dien vanaf 15 April
717 lantaarns om kwartier voor tén warden
gcblusckt, 137.COO M3. minder gas voor
straatverlichting wordt gebruikt, zoodat uit
eindelijk hot particuliere verbruik ©en ver
meerdering van 2000 M3, aanwijst, hetgeen
echter, gezien de bevolkingstoename, ©en
afname van gas voor particulier verbruik
befeekent.
50.000 M3. water werden in 1932 min
der afgeleverd dan in 1931, ondanks de
bevolkingstoename.
Het krachtverbruik van electriciteit is in
1932 verminderd met 3.130.000 K.W..U.
Aoor lichtverbruik is de toename in 1932
slechts 260 000 K.W.U,, terwijl d© toe
name in 1931 600.000 K.W.U. beliep.
Dat de vermindering van inkomsten der
burgers leidt tot verhooging der uitgaven
voor de gemeente, bleek ook wederom in
1932 door een gro-oter aantal aanvragen
voor opname voor rekening der gemeente
zoowel voor het Clemecntelijk Ziekenhuis
als voor het R. K. Ziekenhuis, de Dr.
No! els lichting.
Ook de poliklinieken in hot Gemeente
ziekenhuis werden drukker bezocht, vooral
op consenten, afgegeven door Maatschap
pelijk Hulpbetoon.
Voor onze gemeente drukt de omvang
van de economische crisis zich niet alleen
uit in de hoogere uitgaven voor onder
steuning, en mindere opbrengst van do
gemeentelijke bedrijven, maai' ook in de
mindere ontvangst van de haven- en brug
gelden.
Aan havengelden werd in 1932 minder
ontvangen dan in 1931 f 37.621.
Aan sluis- en bruggelden f 11.893.
Aan pontgeld, terreinhuur, loodsgelden,
kadegeld en diversen f6.511.
Totaal f 59.061, of rond f59.000 minder
$en in 1931.
liet aantal zeeschepen, hetwelk in 1932
in de Schiedamsche haven# binnen kwam,
bedroeg 712 tegen 976 in 1932.
Wat betreft de zeevaart is Schiedam in
1932 ook zwaar door de algomeene ma
laise getroffen.
Het aantal afvaarten van verschillende
vaste lijnen werd geducht ingekrompen, ter
wijl in sommige gevallen door de mindere
afvaarten het quantum lading te groot
werd om naar Schiedam te doen vervoe
ren.
Ook de binnenvaart was in 1932 bedui
dend slechter dan in 1931, hetwelk een
gevoelig verlies in de ontvangsten van
haven-, brug- en sluisgcldon ten gevolge
had.
De totale ontvangsten zijn 27Vs.-pet. lager
dan in 1931.
De enkele cijfers, die ik u heb voorge
houden, zouden nog kunnen worden aan
gevuld met velo andere, die vooral be
trekking hebben op mindere opbrengst van
belastingen, heffingen en retributies.
Ik wensch mij echter momenteel te ont
houden nog meer bedroevende cijfers te
prodneeeren, omdat ik vrees hot leed, het
welk de algemeeno malaise over ons bracht,
nog te vermeerderen mot het leed, welke
het gevolg is van de langdradigheid van
den spreker.
De door mij verstrekte cijfers zijn echter
voldoende geweest om elk lid van den
raad' in staat te s( tellen zich in ruwe
trekken een beeld te schotsen van den
hoogst bedenkclijken financieelen toestand
onzer gemeente.
Aan de cene zijde tonnen uitgegeven voor
ondersteuning en aan de andere zij te ver
mindering van tienduizenden van de ont
vangsten, die niet door verhooging van
belastingen of heffingen opgevangen kun
nen worden, omdat de samenstelling der
bevolking van econo-misch standpunt gezien
zoodanig is, dat iedere vorhooging van
een belasting of heffing een negatief re
sultaat heeft.
Staande tegenover deze verpletterende
realiteit, zou men geneigd' zijn bij de pak
ken te gaan neerzitten en moedeloos het
hoofd te laten zakken.
Maar aan de stadsbestuurders van Schie
dam past het niet den moed to laten
zinken en wanhopig neer te zitten.
De ramp, waardoor wij meer dan eeni-
go gemeente in ons land getroEfen worden,
treft ons zwaar, doch buiten onze schuld.
Schiedam's bestuurders hebben zich nooit
schuldig gemaakt aan riskante speculatieve
ondernemingen; hixueuse uitgaven werden
op geen enkel gebied gedaan; een voor
zichtig financieel beleid word steeds door
hen gevoerd; de gemeentelijke uitgaven
beperkten zich immer tot hetgeen abso
luut noodzakelijk was, ook op het gebied
der loonen en salarissen. Verkwisting en
overdaad was hun vreemd. Wij kunnen
met een schoone lei voor 'tforum van de
Ncdorlandsche burgers tseden. Wij hebben
een gunstig verloden en hot gaat niet aan,
dal de regeering van Nederland Schiedam
in deze bange tijden in den steek laat.
Zooals u bekend is, hebben wij' ons
bij herhaling tot de regeering en laat
stelijk nog tot de Tweede Kamer der Sta-
ten-Generaal gewend om uit dezen ondraag-
lijken toestand te worden gered.
Tot op heden blijft onze kreet om hulp
en om recht onbeantwoord'.
Daarom is het dringend1 noodzakelijk,
ja, het is een gebiedende eiscli voor de
leden van den raad, voor de leden van
het College en ook voor de gelieele bur
gerij van Schiedam, om in deze moeilijke
ure een exempel te geven van echte, ste
vige saamhoorigheid, door eendrachtig pal
te staan voor ons verzoek om hulp en
steun, door in één onwrikbaar ijzeren front
te treden voor de Nederlandsche legeering
en met terzijde stelling van politieke ge
voeligheden te vragen en to verzoeken, dat
recht worde gedaan aan Schiedam inzake
den rijkssleun voor do crisiswerkloosheids-
ondersteuning Wanneer wij eendrachtig,
schouder aan schoudér staan in dezen
strijd voor rechtvaardigheid ear recht, dan
kan het niet anders, of de regeermg zat
ons recht verschaffen.
'Op u allen, leden van den raad, en
op do gelieele burgerij van Schiedam, doe
ik een vurig en hartstochtelijk- beroep om
met het College van B. en W. als één
man, hand in hand, op te komen voor
de levensbelangen van Schiedam, die in
deze bange stonden op het spel staan.
Alvorens te eindigen, moge ik u nog in
herinnering brengen de mutaties, welke
zich in do samenstelling van het gemeente
bestuur in 1932 hebben voorgedaan.
Door zijn eervolle benoeming tot lid van
Gedeputeerde Staten vim Zuid-Holland trad
de lieer P. de Bruin op den 9en Juni
1932 uit het College van B. en W., waar
door ons College en uw raad' een be
kwaam, ijverig en werkzaam bestuurder
verloor, die de belangen zijner geboorte
stad gedurende vele jaren met liefde en
talent heeft gediend'.
Moge do heer P. d'o Bruin als lid van
Gedeputeerde Staten een vurig en krach
tig verdediger zijn van de belangen van
Schiedam.
De heer P. d'e Bruin werd als wethouder
opgevolgd d-oor dar heer J. Hinkelaar,
die de zeer belangrijk© portefeuille van
den heer do Ba-um einder zijn bijzonder©
zorg zag gesteld.
Ais raadslid werd de heer P. de Bruin
Vervangen door den hoer A. J. van Lith,
terwijl in de plaats van do hocrein F. G.
van Essen en G. Visser respectieve]ijk de
heeren J. V. Janso en D. Vreeswijk
in Uw midden zitting namen.
Na opgesomd welke belangrijke besluiten
de raad in 1932 nam, vervolgde spr.
Voorts werd' door Uwen raad in den loop
van 1932 bij verschillende besluiten beslot
ten tot den verkoop van 16391 312. bouw
grond Voor een totaal bedrag vain f423.020
waarvan 7136 312., welke oorspronkelijk
in erfpacht waren uitgegeven.
'Als nader bewijs in welke mate ld© bouw
nijverheid leetd ender do economische crisis
zij nog vermeld, dat in 1932 slechts 7 ver
gunningen voor woningbouw zijn afgegeven
Voor in totaal 66 woningen.
Het spreekt Vanzelf, dat dietnkiingevdlgo
ook d'e uitbreiding van het sHaatopper^^ G^'waterlciding m
zo© goed als gespaand, dank zij do ijver,
de toewijding en den opofferiingsziin van,
■onze brandweermannen en hun Ibakwamiein,
kganigen commandant, als mede door het
uitstekende en mofcteasi© branldwcseimater
UaaJ, waarover Schiedam bescliikt.
Slechts 3 min ©f meer emsligo branden
kwamen voor
Op 23 3foart aan den Ilaveinldijk bij de
firma Hasenkamp, waar een grototo loods
geheel -in vlammen ©pgiing.
Op 29 'Augustus toen een eitnsligo braad
uitbrak in de bovenverdieping van hot
pakhuis aan de Naordvcst no. 93; do be
nedenverdieping kqn behaudcln worden,
alsmede de nabijgelegen molen, hiettegeinr
staande deze tol driemaal toe vlam vatte.
Op 17 October een ernstige kdderbrainii
in het pereed Van Leeuweinhoieckslraat
no. 54, welke echter tot den kelder beperkt
kon worden.
Mevrouw ai Mijne Hoeren', hot is niet
aan mij maar aan de maar wijl hopcin, thains
afnemende economische crisis te wijten,
dat ik U zoo weinig bemoedigende klalnkela
in mijn terugblik pver 1932 heb kun'aeini
laten beluisteam.
Zooals gij zult hebben opgemerkt, heb
ben wij ons moeten beperken tot de uit
voering van enkele belangrijke wierklem,
waarvan de noodzakelijkheid gedn uitstel
gedoogde en desniettegenstaande is 1932
zoowel veor don Raad als voor het Dag©
lijksch Bestuur der gemeente oen buiten
gewoon moeilijk cn zwaar jaar geweest.
Ik weet, dat zelfs al wordt onze ver
wachting omtrent het ateiemeln der crisis
ellende verwezenlijkt, öat de komende
tijden toch (nog veel on zwareln arbeid
zullen brengen, zoowel voor de stadsbe
stuurders, als voor het gemeentelijk perso
neel, doordien wij eins aan versobering
en een inog eenvoudiger wijze van stads-
huishomding zullen moeten aanpassen.
En daarom Idoe ik van deze plaats cn
in deze eerste Vergadering van het nieuwe
jaar opnieuw een krachtig en drilngelnid'
beroep op Uw aller medewerking cn ook
op den steun dn do medewerking vaja
geheel het gemeen tepersonei(J, dat ons i'n
1932 zoo flink en krachtdadig tor zijde
stond onder leiding Van de hoofd'ein van,
dienst. Aan het gemcentoporsoineel ön 'cfcf
hoofden van dienst breng ik hier gaamo
Voior hun tcewijding oc'n woord vnlnj
warmen dank.
Wij hebben in deze tijden moedig mamman
en vrouwen vol offervaardigheid cn vol
moed, die gedreven door liefde voor hun
stad de saamhoorigheid in daden, getuigend
Van kloeken burgerzin omzetten; die, waar
hot geldt het welzijn van Schiedam, kalm,
vastberaden cn eendrachtig optredein maai'
buiten en in de Raadzaal valn de stad,
waar het gaat oun denwel vaart, het behoud,
don bloei cn dan groei va'n do gemeente,
welke aan hunne zen-gen is toevertrouwd,
met terzijdestellingen. Van politieke ver
schillen, die besluiten nemejtt, waaiHacn
het belang Van Schiedam en alloein liet
belang van Schiedam gediend wordt.
Van U, Mevrouw 611 Mijne Hoercln, zal
dat in Iele naderende tijden wofrdein
gevraagd.
Moge onder Gcds Zegen Schiedam too-
ncn, zulke mannen en Vrouwen rijk te zijn'-
Nog rest mij tenslotte de aangename taak
van hieiuit mot groote erkentelijkheid' dank
te zeggen voor do tallooz© blijken van be
langstelling cn voor dc schoons wflnscben
van geluk en voorspoed', welke ik in de
eerste dagen van 1933 zoowel' uit Uw
midden als uit alle rangen dn stamden
der burgerij mocht ontvangen.
Wederkoerig wensch ook ik alien Voor
henzelf, voor ihun dierbaren, voor hum
arbeid' en voor hunlne ondernemingen alle
goeds in 1933 en Voor alles wensch ik
do Schiedamsche burgerij in h'et pas aan
gebroken jaar de opleving te mogetn' coia-
stateoren van handel; scheepvaart en in
dustrie, welk dan het teelten zal zijn vala
het afnemen Valn de ecctnomiscbo crisis,
die ons reeds al te lang heeft neergedrukt.
Zo© zij het.
De Lotus-Gpelauto.
Do winnares heoft haar prijs
afgehaald.
Op de Korte IlaVen had hedenmorgen
een prettige plechtigheid' plaats!
31ej. A'. Smol, wont_n.de Zuidpoilderslraat
80 te Haarlem, kwam haar autoi afhalen
bij de Pai'fnmeriefabriek Dolus.
Groote Markt 31—38, Telefoon 68021.
vlak zeer gering was. Deze bedroeg slechts
1,4 II. A.
Niettegenstaande de moeilijke tijdsom
standigheden werd het Kaemarktpledia vol
tooid', de Noordzijde vau dc Rotterdamsch©
dijk Verbreed, waardoor do breed© ver
bindingsweg Schiedam—Rotterdam tot aan
het Koemarktplein kom werddn doorge
trokken.
De restauratie van het Zakkendragers-
huisje werd geheel' Voltooid' en die van do
mooie St. Janstoren voor 2/3.
Voer zware brandeö bleef einlzie stafdi
Electriciteit. Gasradiatoren en Haarden.
Fa. W. TAN LOON,
zuiveraars van Gebouwen en Schepen.
EA3IESLOGH OHKESLAAN l»<ta.
SPEELGOED NOODIG
assortiment tot billijker prijs. Rubenspleln 6a
H aar auto, die zij eerlijk gewonnen
heeft!
Mej. Smol' heeft, evenals .vele duizemiJteltt,
een fiacom Dralle eau do cologne gekocht,
de juiste oplossing Van een bijgevoegd
raadsel naar de Korte Haven opgezonden,
de vorige week trok mr. J. II. "Wekker no.
7004, uit een bus, dat het nummieir black
te zijn Van de Haarlemscho juffrouw ön
haar eigenaresse maakte „ai «-©. leuke
grijze Opel; vier onder den kapt
Hedenmorgen was mej. Smol kin kaïatotrei
van de Parfumeriefabriek Lotus gemaodigd.
Daar werd zij gefeliciteerd met haar geluk
en, met bloemen in dein arm, is mej. Smol,
staande voor haar auto; gefotografeerd!.
Ook de Haarl'emsche kapper, die dia
flaccin Verkocht, heeft een gaoden dag
gehad', want ook hij was hedcnmoirgeinj
aan de Korte Haven de gast vain Lotus
en ging, f150.rijker dam hij maar Scha©
dam gekomen was, naar de bloemenstad
terug. Dat was liet bedrag, door Lotus
beschikbaar gesteld Voor dien verkoopor
vaar de flacon, waarop 'de hoofdprijs zou
vallen.
Do heer Spoormaker te Rotterdam, offi
cial Opel-dealer to Rotterdam, die de Lotus-
Opel leverde, hoeft mei. Smoil naar Haar
lem gcreiïjn. Bij haar huis heeft zij geen
garage en. enfin u bqgrij'pt het well
Laten we ©ok eens, bijl wijze Van uilzoia-
dering, een gratis advertentie plaatsen]:.
De Lofus-Opel is te koop!
Behalve mej. Smoil, on de Haarlemscho
kapper worden nog ednigo hotóliordelnl
Lotus-klanten cln Lotus productcin-verkoci',
pers gelukkig gemaakt. Die krijgen na
tuurlijk niot allemaal een auto, irnanr
5 pap.
Hondenbelasting.
3Icn verzoekt Ons het volgende te plaat
sen;
Nogmaals wordt do aandacht van belang
hebbenden er op gevestigd, dat vóór 15
Januari 1933 aan do afdeeling gemeente
belastingen, Niemvslraat 30, kennis moet
worden gegeven van de afschaffing van
één of moer honden in het afgdoopen jaar.
Ambtshalve aanslag heeft plaats, indien
men dit nalaat. Lator kost het moeite en
tijd om den aanslag vernietigd' te krijgen
en aan te toonon, dat man opi 1 Januari
1933 geen houder van een hünd moer
was.
Ook aanschaffing van één of meer hon
den moot worden aangegeven.
Bijbellezing in Irene.
De bijbellezing van ds. K. de Bel, mor
gen in Irene to houden, gaat door.
De filmavond in do Nieuwe Kerk zal
niet door ds. K. de Bel geopend' worden,
zooals op de affiches vermeld' staat, doch
alleen gesloten.
Aufo legen paal gereden.
Hedenmiddag te ongeveer 12 mtr heeft
een tamelijk emsligo autobotsmg op de
Burgemeester Knap per tl aan, hoek Vondel-
laan, plaats gehad'.
Een 6-wielige vrachtauto van de fa. B.,
goederenvervoeronderneming te iVlaaTdin-
ger-Ambacht, geladen met vee, reed', vol-
gens ooggetuigen, met vrij groote snelheid
in de richting Ylaardingen, toen juist op
dat oogenblik een paai' kinderen de Von
dellaan uitkwamen en don rijweg van de
B. IC .-laan overstaken. Om een zeker schij
nende aanrijding voor remmen hnd de
bestuurder geen tijd' moor - te vermij
den, gooide de chauffeur zijn stuur om,
om achter de kinderen Keen hen te pas-
seeren, maar door de „vette" straat en
do groote snelheid' van den wagen, schoot
deze door en met een geweldigen klap
botste hij tegen den betonnen lantaarnpaal
op den hoek van Burgemeester Knappert-
laan en Vondellaan. De paal brak af en
werd geheel vernield'. Het onder-voorge
deelte van de vrachtauto werd ingedrukt.
Er deden zich geen persoonlijke ongeluk
ken voor. 'Ook het vee bleef ongedeerd'. Een
en ander veroorzaakte groote belangstel
ling op dat drukke uur.
De beschadigde auto is door een kraan
wagen van garage „Unique" weggesleept.
Yolksbadhuis.
0'p 6 ien 7 Jamuiari 1933 werden 605 ba
den verstrekt, t.w.
le klasse kuipbaden 19, regeubaden 74.
2e klasse kuipbaden 48, regenbaden 459,
kinderbaden 5. I
14 Jan. R.-K. Volksband, 8 u. Tooneelver».
Ernst en Luim. Revue.
14 Jato, Musis Saorum, 8 u, Mondharm.veEj'
Symphonic Uitvoering.
14 Jan. Geb. Eendracht, 8 u. Nieuwjaars*
feest Gruno. i
17 Jan. Zaal R.-K. Volksbond. Turnuitvoe»
Excelsior (12V2-jarig bestaan).
18 Jan, Geref. Xougdliuis, 8 uur. Lozing
dt. Nijenhuis over Suggestie en
hypnose.
19 Jan. Westerkerk, 8 uur. Lezing met
lichtbeelden over Evangelisatie on
der Chineezen, door den hleeï
Dols.
22 Jan. Zaal R.-K. Volksbond. Feestavond!
Exoelsior (124/^-jarig bestaan).
24 Jan. Groote Kerk, 8 u. Uitvoering Weö-
zenkoor „Neerbosch".
Rotterdam.
Heden e.v.a.: Arena, 2.15 u. en 8 30 u.
(Zondags ook 5 u>.) Gez. Van Aor-
schot en Boskamp. Do roode spin.
Heden e.v.a. Tivoli Schouwburg, 8 u. Bouw*
mees ter's revue Dat 's g'oed be
keken.
Capitol, 2.15 ui., 8.15 u. Een auto en
geen gold; Do big van de infan
terie.
Grand, 2 u'., 7 u., 9.15 u. Ich will nicht
wissen wer du bist.
Lux or, 7.30 u., 9.30 u. Ein blonder Traum.
Olympia, 7 ui., 9.15 u. De Radiopolitie-
palrouille. 1
Prinses, 2.15 u„ 8.15 u. Salto mortal© j
Duivelseiland.
Ro.vy, 2.15 u., 7.30 u„ 9 30 u. Zijn schat
tig vriendinnotje; De gemaskerde
ruiter.
Royal, 2.15 u., 7.15 u., 915 u. Watt en
Half watt op manoeuvre; Roomijs.
Scala, 8 ui Tarzan.
Studio '32, 2 u„ 7 u., 9.15 u De kapi
tein van Ivöpenick.
Thalia, 2.15 ui., 7 u., 9.15 u. Eine Nacht
in Grand Heitel.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
AGENDA.
Schiedam.
Pandora, Hoogstraat. Filmprogramma.
10 Jan. 3Iusis Sacrum, 8 u. Symph. orkest
L'. von Beethoven, Feestavond,
10 Jatn. R.-K. Volksbond, 8.30 u. R.-K.
Middenst. ver. De Hanze. Feest
avond
10 Jan. Geb. Ecndiacht, 8.15 u. Ver. van
Spiritisten „Ilarmcsiia", Experi-
menteelo séance.
11 Jan. Nieuwe Kerk, 8 u. Vertooaing
NCRV-film „De klokken luiden",
12 Jan. Musis Sacrum, 2.30 u. Ned. Ver.
van Iluisvr. Litteraire lezing mevr.
- BoldinghGoemans.
12 Jan. R.-K. Volksbond, 8 u. Gom. zang
vereniging Polyhymnia, Concert
Die Zerslörung Jerusalems.
12 Jan. Geref. Jeugdhuis, 8 uur. Lezing
ds. L. Hovath, voor den Geref.
Jeugdraad'.
13 Jan. Geref. Jeugdhuis, 8 uur. Leden
vergadering afd. Schiedam N-ed,
Chr. Vrouwenbond.
13 Jan. Musis Sacrum, 8 u. Ned'. Maat
schappij voor Nijverheid' en Ham
del'. Lezing prof. mr. 0. W. de
Vries: Is een n'tewe organisatie
i van het bedrijfsleven in Nederland
mogelijk?
VLA AH DIN GEN.
Jeugdige zwervers.
Door die politie te Rottendam zijn aldaar
zwervend© aangetroffen en naar hier over
gebracht twee minderjarige jongens. Zij
zijn 'naar de ouders teruggebracht.
Uitbreiding zeepfabriek.
Door de N.V. Lever's Zeep Mij. alhier,
is vergunning verzocht lot uitbreiding valn]
de luxe- en toiletzoop-aMeeling harer zoepr
fabriek aan den Parallelweg, door bijplaat
sing van 10 dedro motoren.
BINNENLAND.
Financieel nieuws
De Ned. Handelsbalans.
Volgens het bureau voor de statistiek
sluit de Nederlandsche handelsbalans over
December 1932 mol een invoiorsaldo valn!
f 39 milliocn, cVcr het jaar 1932 met oetol
iuvoersaldo van f 156 milliocln.
"RECHTSZAKEN.
KAN fONGERECHT
„Hooi srooi".
Mcmscücn, die in dienst zijn geweest,
houden van dien tijd allerlei hennneiin-
gon over. Soms zijn zo minder aangenaam,
dat waren dan de onderworpen, waarover
gekankerd werd, maar velo zijn toch wel
een prettige nagedachtenis aan het stukje
leven, dat met zooveel anderen werd ge
leefd. Dc lol op de ehainbree, het gevecht
met de wolletjes, het scherp zetten van
de brits van den kamerwacht, do kolo
nel, die van zrjn paard' viel, het jonge
sergeantjo, dat er tusschen genomen werd;
het zijh maar grepen uit het repertoire
dienstmoppen, d'at iedere milicien thuis
ontvouwt aan de grotig luisterende familie
leden.
Een van de geijkte dienstmethoden is
ook het „h'ooi en strooi". Dat is voor
de mcnschen, die geen verschil kennen
tusschen rechts en links. Een normaal
mensch zal tusschen hooi en stroo eren-
veel onderscheid' bomerken als tusschen
rechts en links, maar dat laatste schijnt
voor sommigen toch wel bijna onoverko
melijke moeilijkheden met zich te bren
gen.' Dat hoort natuurlijk niet. Stel je voor,
dat de hoele troep linksaf slaat en er ocnlje
moederziel alleen den rechterkant opgaaf.
Zooiets staat eenvoudig niot. In dienst
moet je allemaal hot zalfde doen. Links
af, dan allemaal linksaf. En als er dan
één is, die niet weet wat links is, dan
moet het den snuggcrling aan het ver
stand gebracht worden en wel op oen
dergelijke manier, dat hij h'et nooit meer
vergeet. Dan binden, ze hooi aan zijn cene
been en stroo, dat voor deze gelegen
heid, in strijd met alle woordenboeken en
grammaticaatjes, strooi heet, aan h'et an
dere. En dan maar mareheerenhooi-strooi,
hooi-strooi, hup-h'oi! Zoo leer je het wel.
Zoo was er gisteren een op hot kan
tongerecht. Hij kwam uit 'Overscliio en'
hot zou 's mans kennis van do ligging
van zijn eigen lichaamsdcelen zeker ten
goede komen, als hij een paar maanden
in dienst ging. Hij had met zijn vader
op een goeden dag op de Zeslienhovcn-
sehekade gereden, toen plotseling een auto
om den hoek kwam. Vader cn zoon zaten
op de liets en het is niet uitgemaakt, waar
zij zich op don weg bevonden, rechts of
links. Eén van die twee kanten moet het
geweest zijn, maar welke het nu was, diat
bleef een raadsel. Djo auto reed' den zoom
aan. De liets kwam voor do wielen van
de auto te liggen cn het acltierdeel van
do auto stond toon op liet reohterdoel
van den weg. Tenminste, zoo. zei do be
stuurder, die als verdachte ged'agvaaxd was.
Deze beweerd© ook nog, dat de fiets door
ivlln 1» nnn-n nnn.nn n.nn Tln.'j'A r.T/\nhl^
