DUITSCHLAND EN DE ONTWAPENING.
GRATIS 30 ENTREE'!
EN NEEMT UW KANS WAAR!
Zaterdag 11 Februari 1933.
SPARTA-D.F.C. VOETBALMATCH
B. A. HENGST
FA
W. VAN LOON,
eerste blad.
FILM-GLIMSfERS.
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
85ste Jaargang.
No. 20260
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekerrnfl No. 5311.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad.
BUITENLAND.
Verklaring in de hoofdcommissie der ontwapeningscon
ferentie. Stelling tegen het Fransche standpunt.
SPARTATERREIN, SPANGEN, ROTTERDAM
ÏOMDAG 12 FEBRUARI A.S.
Vestigt de aandacht van den North State-
man op U! HET EENIGE WAT U TE
DOEN HEBT IS, BIJ HET PASSEEREN
VAN DE CONTROLE AAN DE IN
GANGEN VAN HET STADION, UW
PAKJE NORTH STATE SIGARETTEN
DUIDELIJK ZICHTBAAR IN UW
N A TEü?RAGEN.Wanneerde
North State-man Uziet... en hij lètop U,zai
hij U den prijs van Uw entree-biljet terug
betalen, onverschillig voor welken rang.
ROOKT NORTH STATE SIGARETTEN
Denkt ook aan de „Dagelijksche North State
Prijsvraag". Eiken dag gratis een fietsl
BROWN WILLIAMSON TOBACCO CORP. (EXP.J, LTD.,
LOUISVILLE - U.S.A. KENTUCKY
BÏMENLAJVD-
Boterstraat 63 - Telef. 68685
¥©«s>ï* de Winter
avonden mijn prima
Per Liter .....fa
Per Flesch f 3.00
GEMENGD NIEUWS.
Kameriingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAM.
Deis com aal verschijut dagelijks, met nit.
sondering van Zon- en Feestdagen.
I'rijs por kwartaal f2,— jraoco per post
f 2.50. Pnjs per week: 15 ets. Afzon
derlijk» nummers 4 ets. Abonnementen
wovdan degelijke aangenomen,
Advertenties voor het eerstvolgend num-
ïnef moeten vóór elf uur aan liet Baren
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 'J uur,
en bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SUOUASI !HE COURANT
Prijs der Advertentién; vun 1—0 regela 1 1 5%
iedeie regel meer f030; In het Zaterdagnummer
15 regels H.80, iedero icgil meet 10.35.
"dclames fü.75 per regel. Incassokosten5 ets;
ii....lin ..tlnn 4% nto I armvnn i nu ndvertniltioit
Ad vei tenticn opgenomen u t/«». "««»-
den, f 0.75 t/m. 25 wool den. Kik woord meer
5 cent tot eon maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentientot25woor-
don f023, mits vóór Dinsdagavond O uur aan hot
Bureau be/oigd.
's Zatculags: Kleine Advortentión f 1.00,indien
niet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
Ambassadeur Nad'olny heeft gisteren m
de hoofdcommissie der ontwapeningscon
ferentie een verklaring der Duitsche rogoe-
ring voorgelezen. De erklaring was in
de Frans olie taal gesteld.
Paul Boncour heeft zich ia de gisteren
gehouden zitting uitgesproken over de por-
iée van het verdrag van 11 December
voor de verdere werkzaamheden der oor
ferentie. Ik geloof niet dat liet doelmatig
is op dit ©ogenblik hem op dezen weg
to volgen, te meer, daar een breedvoerige
hospreking van deze kwestie juist zou
teweegbrengen, wat noch de Dmitsdbe noch
de Fransche delegatie wensebt, n.I. een
bespreking over het principe der rechts
gelijkheid. De op 11 December ondertee-
kende overeenkomst vormt de basis en de
voorwaarde voor de deelneming van
Dudsehland aan de ontwapeningsconferen
tie. Diuitschland zal niet van deze basis
afwijken. De vertegenwoordiger van Frank
rijk heeft nog eens htet Fransolte standpunt
in de kwestie der veiligheid uiteengezet
en met volle duidelijkheid geconstateeid,
dat d'e schepping van nieuwe wederzyd-
sche veiligheidswaarborgen de voorwaarde
is voor een essentieel© cn effectieve ver
mindering der bewapening. liet Duitsche
standpunt slaat hiertegenover. De ware
taak dezer conferentie bestaat niet in de
schepping van nieuwe wederzij'd'sdie veilig
heidsgaranties, zij moet veeleer bestaan uit
het doen van beslissende stappen op het
gebied! der ontwapening, hetgeen tegelijker
tijd het beste middel voor de veiligheid is.
Deze opvatting wordt door een groot
aantal delegaties gedeeld. Aan de andore
zijde heeft Duitschiland' zicfli bereid ver
klaard met den besten wil deel te ne
me® aan de bespreking der Fransche voor
stellen. De leider der Duitsche delegatie
'beeft zelf in liet presidium der conferentie
i vpbrgesteld de Fransche voorstellen gelijk
tijdig met de algemeene ontwapeningskwes-
tie te bespreken. In plaats nu van een
lange bespreking over de principles is bet
absoluut doelmatiger over te gaan tot prao-
tisch werk. De Duitsche delegatie hecht
geen waarde aan de kwestie- in welke
commissie do verschillende aangelegenhe
den moeten worden behandeld. Dé Duit
sche regoermg lioopt veeleer, dat de con
ferentie met reuzen-schreden zal afgaan op
het nagestreefde doel. Do Duitsche delega
tie eïscht evenwel, dat de kwestie der
kwalitatieve ontwapening thans zoo spoe
dig mogelijk en niet zooais de Fransche
delegatie heeft voorgesteld', pas na da be
handeling der legerslerkte en der continen-
taal-Europeesche veiliglieidskwesties, zal
worden behandeld
President Henderson heeft de hoofdcom
missie der ontwapeningsconferentie tegen
Maandag en de politieke commissie tegen
Dinsdag bijeon geroepen. Principieel is be-
-sloten dat de beide commissies in de
toekomst dagelijks parallel zullen bijeen
komen.
DUITSCHLAND.
N a t.-s o oi al is t en beschoten
In de vroege morgenuren van Zaterdag
is een groep Inat.-sacialistomi bij den Gciers-
bagen beschoten. Een SA-man werd zwaar
gewond maar het ziekenhuis overgebracht.
Benige verdachte personen zijn ge
arresteerd.
Ku-b o en het a n t i-semi t i s m e.
Do voorzitter van do Pruisische land-
dagfractio van do NSDAP heeft gisteravond,
na de uitzonding van do redo van Ilitler
een redevoering gehouden, waarin hij o.m.
zcide, dat do politick van hot ciöntram on
de soo.-dem. paftij de Duitschers lot bede
laars had gemaakt. Kubo zeide voider nog,
dat het antisemitisme der nai-soc. be
weging ©en nieuwe opleving zou onder
vinden. Hot anti-semitismo van hot nat.-
socialismo moet, aldus spr., meodoogen-
loos en 'ondubbelzinnig to uiting worden
gelnacht. In zijn verdere uiteenzettingen
kondigde hij aan, dat do NSDAP eens voor
al opruiming wilde houden, vooral onder
'-ötnilisclwa. invloed in de pers.
11 Hor opeint de verMezioigst-
pr o p a g a in da.
Do grootste verkiezingsvergadering, die
Bellijn, ooit beleefd beeft, is gisteren in
het Spoirtpaiasl gehouden, ilitler sprak ecu
rede uit. Hij gaf een uiteenzetting vainj de
redenen well - 1 an aanleiding gawan de
nationaal' soaohslinche beweging te stich
ten. Een ding heeft !I,iUor in 1918 mis
schien van de andereln! onderscheiden: hel
was do erkenning dat meln slechts h f
hoofd k\, bieden aan de misdaad revo
lutie, indien, mon uit de foailom van heli
.verleden: wil loeren. Do strijd tf
Marxisme word indertijd vow d,
maal' verheven, toit oen strijd cl oei. Ik deed
de gelofte iniot to ruston aleer dit ver
schijnsel klit liet Duitsche leven zotui zijin
Verwijderd, illitl'er zeide tón slotüo: Mot
jMarx'ijsimo betoekdnt de vorcteuwing der
.verscheuring van do matte «elni daarmede
de ollondo van hot geboete Volk en lilot
verlaad juist aan do arbeidereklassen welk)© 1
men met het Marxisme beloofde icon betera
toekomst te verschaffen. Naar buiten paci
fistisch, inaar binnen terroristisch.
■VER, STATEN.
De Atlantische vloot blijft in
Stillen Oceaan.
Admiraal Pratt heeft medegedeeld, dat
de Amerifcaansche Atlantische vloot uit be-
zuinigi'ngsoverwegingön nog oen jaar inden
Stilten Oceaan zal blijven.
In maxinekringen wordt toegegeven, dat
deze maatregel verband houdt met de ont
wikkeling in Oost-Azië.
MIDDEN- EN ZUID-AMERIKA.
Aanvallen der Bolivianen.
Gemeld wordt uit La Paz, dat de Boli
vianen mot een groote troepenmacht in
Nauawa nieuwe aanvallen doen op de stel
lingen der Paraguayscbe troepen.
CHINA.
Vuurgevecht van Italian.e.n mot
Cliineesohocavaleris t.e.n?
Drie Italiaansche sokluton zijn op vior
mijlen ten Z.W. van Sjanhaikwan den 7en
Februari om 4 uur door ongeveer 400 Chi-
ncesebo cavaleristen onder vuur genomen,
aldus meldt liet Japanscho persbureau
Sjimboen Rongo De Italianen beantwoord
den het vuur. E'en hunner werd gedood.
Het bericht komt ons nogal fantastisch
voor.
Gevechten in Fengtien-
provincie.
Geregelde troepen van Tsjang Soe Liang
doen uit Jehol een inval in de provincie
Fengtien. De kern der negentiende brigade,
welke onder lcid'ing staat van generaal
Soen Telitsjoean, hebben de grens tussclien
de provincies Jehol en Fengtien overschre
den en do sleden Fenglsjiatoen en Tien-
kouteinse gisterochtend om vier uut aan-
-gevallen en in brand geschoten. Tussdhen
de aanvallers on de plaatselijke politie
wordt een verwoed gevecht geleverd.
JAPAN.
De besluiten van .d'e com
missie van negentien
afgewezen.
Gisteravond is het Japanscho kabinet bij
eengekomen teneinde te beraadslagen ever
den politieleen on mditaircn toestand. De
minister van buitenlandsche zaken, Oesji-
da, bracht rapport uit over den toestand
in Genève en deelde vervolgens den tex-
tueelan inhoud mede van het Japanscho
anlwoord op de vragen van do commis
sie van 19.
Naar semi-officieel wordt medegedeeld,
heeft do minister van oorlog verklaard, dat
Japan de besluiten van de commissie van
19 moest afwijzen, daar haar standpunt in
de Mandsjoorijsche kwestie volkomen no-
aanvaard was. De Japanscho regeering kan
niet onderhandelen met de commissie van
negentien, zoolang deze er aan vasthoudt,
dat Mandsjoorijo nog onder de souveroini-
teit staat van do Chmeosche republiek. De
admirate staf en de generale staf, die deel
namen aan de kabïneitszïitmg, hebben zich
bij dit standpunt aangesloten.
Nedcrlandsth-liclgisclic onderhandelingen.
Het lid der Eerste Kamer, prof. do Sa-
vomïn Lobman, hooft do volgende vragen
gericht tot den minister van buiteniund-
scho zaken
Heeft d© minister kennis genomen van
de in de senatoriale commissi© voer do
buitenlandsche zaken op 8 Februari 1983
door don Belgischen minister van buiten
landsche zaken gedane medcdceling, „dat
de (N-ederiamlsch-Bclgische) onderhandelin
gen worden voortgezet en een bevredigende
wending nemen"
Indien thans, dus voo-r do Noderlandsch©
verkiezingen van 1933, deigolij'ke onderhan
delingen worden gevoerd af besprekingen
worden gehouden, is dat dan volgens den
minister niet in strijd met zijn op 1 April
'1932 in de Eerste Kamer dor Staten-Ccne-
x-aal afgelegde verklaring omtrent de be-
teekenis van de schorsing van de onder
handelingen, waarvan op dien datum kond
werd gedaan
Staat de regoering nog steeds op het
standpunt, waarvan aan, de Belgische re-
geering nicdedocling is gedaan, dat, zoo
COGNAC
voor Paschen van dat jaar het tractaat
niet zou worden geteckend, de tot staudko-
mmg daarvan tot na de Nodorlandsche ver
kiezingen van 1933 zou moeten worden
verschoven
Zoo ja, betoekent dit dan niet, ook vol
gens den minister, dat het eventueel na
tie verkiezingen optredende nieuwe kabinet
zelfs indien momenteel besprekingen zou
den worden gehouden, niet slechts for
meel en, juridisch,' maar ook informeel
en moreel in geen enkel opz.icht zal zijn
gebonden en volmaakt vrij tegenover de
zaak zal komen té staan?
Onoorbare uitlating van een substituut;
officier van justitie?
Het Eerste Kamerlid Men-dels heeft den
minister vau justitie de volgende vrageüj
gesteld:
Kan de minister mededoiten, of liet juist
is, gelijk het desbetreffend© verslag in hiel)
dagblad Het Volk van 3 Februari j.l. ver
meldt, dat ter terechtzitting van de arton-
dissements-iochtbank to 's Hertogcnbobch op-
Donderdag 2 Febmari j.l., bij do behaiido
-ling van een strafzaak tcgea oem jomgei-
man, verdacht van strafbare bedreiging,
de fungeerendo substituut-officier van ju
stitie zich in zijn repliek op liet pleidooii
van den verdediger mr. Paul Tripels, deken
van de orde van advocaten te Roermond,
aldus af ongeveer aldus hoeft uitgelaten:
„Ik vind liet bedroevend, dat menschön
als deze veidachte nog oen verdediger
bereid vinden de verdediging op zich t©
nemen".
Mocht dit zoo zijn, acht de minister
dan deze of dergelijke uitlating niet on
oorbaar:
a. als een miskenning van aaul en slrck-
king het instituut der verdediging in
strafzai..
b. als in strijd met geest en inhoud
van liet wetboek van strafvordering;
c. als een krenking van den bedoelden
verdediger?
Onder vallend gesteente bedolven.
Gistermorgen heeft in de Kroonstniat
te Utrecht oen ernstig ongeval plaats ge
had, dat een 14-jarigen jongen het teven
heeft gekost.
Bij liet sloepen van ©en groentcnloods,
stortten twee muren van ongovocr 2V2 M.
hoogte over 0011 lengte van 7 M. in. Een
arbeider, die boven op een muur stond,
sprong ©raf en kom zioli in veiligheid!
brengen. Anders was het gestold met bet
14-jarig zoontje van den uitvoerder van
het werk, v. d. L', gelveeten, die ondor
do muren bedolven weid. Do joigen werd
zoo ernstig gewond, dat hij bij liet ver
voer naar liet academisch ziekenhuis is
overleden.
Menige andore personen bekwamen lich
te verwondingen.
Ongeregeldheden te Arnhem.
Na afloop van een proteslvorgadoiing van
de S, D. A. P. tegen do houding dor reg-oe-
ring in Indië, welke in gebouw Musis Sa
crum te Amliom werd gehouden, zijn eonige
ongeregeldheden ontstaan. Eicm jeugdig fas
cist die in uniform do zeer druk
bezochte vergadering liad bijgewoond, ver
oorzaakte bij hot uitgaan dier vergadering
op liet Velperp'kïin ©en volksoploop, waarbij'
de jongeman tegen den grond werd geloo-
pen en een bloedende hoofdwonde bekwam-
De politie, d in groote getale onder d©
persoonlijke leiding van den commi&-aus
den heer A. W. v. d. Burgt, aanwezig was.
heeft de jongeman bevrijd. Zij moest benige
charges uitvoeren, waarbij met den gummi
stok rake klappan werden uitged' ©ld, De
fascist is, na door de politie voorloiopig ver
bonden ie zijn, per ziekenauto naar hot
genieenlelijik ziekenhuis vervoerd. Hij kon
na aldaar behandeld ie zijin, weer naar huis
gebracht worden. Intusschen had' de politie
de 1 ast op liet Velperplem hersteld.
Oplichting.
Vier Rotterdainsche kunstbeschermers
zijn doer een man opgeiicht, die voorgaf
den schilder De Mesquita te zijn en geld
wist los te krijgen, z.g.n. voor de nood
lijdende kunstenaars. Het geld, ongeveer
f 400.wendde liij ten eigen bate aala.
De politie spoort den man op.
Winkeldiefstallen.
Te D<m Haag is het echtpaar J. 0. ten
S. gearresteerd dat zicli dein Jaalsben tijd
aan verschillende winkeldiefstalkin had
schuldig gemaald.
Twee oplichters gearresteerd.
Bedrijvers van millioone.n-
zwendel.
De recherche te Antwerpen heeft giste
ren twee personen, genaamd Fioren en
Van Schoonbek© gearresteerd, dio zich
reeds ©enige jaren uitgaven als groot in-
duslricoteti en door hel slichten van ge
fingeerde ondernemingen lal van personen
vooi inillioenem hebben opgelicht. De beide
geairestocrdcn opereerden niet alleen in
België, doeli ook in Engeland, Frankrijk,
Nederland, Duilsdiland ©11 Roemenië. Ten
einde een basis voor hun financieel© ope
raties te hebben, stichtten zij (e Brussel
de „Bolgian Investment Trust", die er in
èén der voornaamste straten van Brussel
een luxieus ingericht kantoor op na hield,
waatin echter slechts drie bedienden wcik-
zaain waren. Do/.e trust was de kern van
eeen concern van gefingeerde cndemeiniii-
gen en de zaken bestonden voornamelijk
uit het aan don man brengen van aan
deden ©u obligaties iler zgn. oidememin-
gcn. Men was zoogenaamd mot de Roo-
meenscho rogeering in onderhandeling over
den aanlog van groote waterwerken, aan
welker financiering nog slechts 30 millioen
irancs ontbrak. Informaties, werden onder-
loekend met do vervalsolit© hand toeken ing
van vooraanstaande personen. Ook aan
het vervalsclven van cheques schijnt men
zich lverhaaMelijfc te hebben schuldig ge
maakt. Bij oen huiszoeking in hot kan
toor vond do politie slechts do correspom-
(Ingezonden).
11 Februari. Zeer geacht© Redactie,
Zou ik U beleefd eanigo plaatsruimte
motgen verzoeken voor het ondcrslaaiad©?
Ik wensch liet op te nemen voor graaf
van Bylandt, directeur Wan den Haag-
sclien Dierentuin.
Wat dezen goeden man aangedaan:
wordt, noem ilc phantaslisch. Do rech
ter stelt liem blijkbaar veranl,'woordelijk!
voor hot 'nachtelijk gezang van om,
kraanvogels, Gekrijhch, noemen do hoe
ren journalisten dat, l'n lum voorliefde
voor alliteraties, maar mot verlof, iedere)
vogel zingt zooals hij gehokt is en ik zie
in dit „krijschendo kraanvogels" eetn'
criltek op de tnaluur (en op de onz© i'n
net bijzonder), die zeer misplaatst is. Iïd
herzeg, de rechter stelt dnzr-n directeur
verantwoordelijk voor ons gezang. Indient
de leeuwen 's nachLs gaan brullen, zal
hij moeien hoeten voor hun pehhiT, ©a!
als de jakhalzen huilen zal hij voo-r den
kadi worden gesleept vanwege hun gel-
hu il'
Mijnheer de Redacteur, ik vind' dit be
lachelijk. Wij' kranen honden er nlndercl
billijkheidshegrippen op na en indien dö
rechter omk een kraan was, zou hij be
grijpen hoe onredelijk zijn vonnis is. ITod
kan men nu iemand veroordeelen wertens
do overtreding Van een ander? Jk Itenï
den heer Graaf van Bvlandt als eeM
hoogst respectabel mensch, maar zelfs
een respectabel' man kan wel ©Ons ©en'
vrordijken avond hebbengesteld 'nu bij
kwam eens wal luidruchtig thuis-, zon
volgens menscbeliiko hegripn'en Valrt
reebl vaardigheid dan omgekeerd ©en!
kraninvrwel, of een leeuw, of ©en Gui'nido-
sohe big hiervoor moeten opdraaien?'
M. do R., het lijkt me honsch betetr, daf
ieder alleen voor z.ijn eigen darldnl Ver
antwoordelijk wordt gesteld. Daa1- heb
ben we net genoeg aala.
Tic geloof graag, dat wij met Ons ge
zang wel eens menschen hinderen. Maar
als u denkt, dat wij geen hinder hebbHil
van bezoekers die ons rook in bet gezicht
1 blazen qn ons oudbakken biscuitjes of
notend'oppen voeren, of van o-verburetn,
die ons met gramofoon en radio-
gekrijsch uit den slaap houden, dan!
hebt u het mis. Ook hebben w© d-eft
directeur van de Tram nog nooit voor
don rechter gedaagd wegens het krijschen
van z'n slecht gesmeerde tramwagens.
De wereld is vod hinder en gekrijscli en
daaraan kunnen geen honderd Hoog©
Raden iets veranderen.
De directeur van den Dierentuin is een
schappelijk mcnscli. Hij heeft met cmsi
gepraat. Hij Heeft oms gevraagd of wij
het zingen niet kolnden nalaten. Wij heb
ben moeien antwoorden: „Neen; tijdens
oinzen broedtijd plegen wij blij1 bet op
komen van de zon te zingen; wat men
dan noemt krijschen. Dat is bij ons ad.at.
liet zit oms in het bloed. Ieder zijn meug.
Pindachineczen zwijgen en wij schreeu
wen. Wij zullen het nooit ku'nnon laten."
Graaf van Bylandt wist toen wat hem
te doen stond.
Nogmaals, M. de Red., deze wet is oin-
mig. Vijftien jaar geleden wilden!
B. en W. van 'Amsterdam do eigenaars
van honden strafbaar stellcl,i, die (de
benden natuurlijk) de straat verontrei
nigden. Toen sto'nd wijlen Professor
Fabius op, dio dien morgen over ©en
blad van een L'oiom was uitgegleden 0.1
stelde voer, dan meteen maar dm hoo
rnen to verbieden, hun hladela te laten'
vallen. Er ging oen kreet van vreugd©
op, en als ik mij goed herinner, is het
voiOTstel va'n B. on W. inzake de honden,
toen verworpen. L'aat men ook i'n Den'
Haag die onzinnige politieverordening
opheffen, clan zal er ook bij ons eda kre^t
van Vreugde opgaan en wij zulle'n uit
dankbaarheid zorgen, dat dit niet
's'nachts gebeurt.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend.
Een der geduncerde km an vogels.
TELEF. 69655.
denlie, waaruit bleek dat mdn pen holrag
van millioenon als resultaat van de jongst©
0pl ich 1 ingsp©gingen verwacht10.
De Sachalin op sleeptouw.
Het s.s. Sachalin. on sleeptouw genomen'
door den ijBbrelvr Dobrvnia Nikitsj, nadert
do haven van Wladiwostock. De passagiers
en de bemanning bwinden zich in goeden
welstand.
Corruptie.
Twee Now-Yorksehe politieagenten zijn
gearresteerd wegens ontvoering van den
kassier van een machtig smokkelasrsbedrijr.
Zij eischten voor zijn vrijlating 18 000
dollar.
Een Ocraanvat.
Twee Italianen hebben ©?n vaartuig uit
gevonden, in den vorm van een vat, dat
door oon rollondc beweging wordt voort
bewogen en waarmede zij voornemens zijn
don Atlantische® 'Oceaan over te slekcn.