ENGELAND WIL VERDER WERKEN.
fl.35
1 »l IR©
GAAT NIET MET VACANTIE
F\ W. VAN LOON,
2aterdag 8 Juli 1933.
1 Doorzitten
SCHöNBERG's MAATKLEEDING, Noordblaak 65, R'dam
Zuiveraar van
Gebouwen en Schepen,
msmmmËmmÈ
(So. 20382
Tei. No. 63103, 68617 en 68923.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
en een Kinderblad.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
RpstHtpn'n': No 53II,
EERSTE BLAD.
BU11ENLANI).
In de bijeenkomst van gisteren van do
monetaire commissie der economische we
reldconferentie te Londen, had' op baar
agenda o.m. staan de kwesties van
de credict politiek, de prijsnivcaux, do be-
p er king der valuta, koersschommelingen,
controle, schuldverplichtingen, hoeft do En-
golsche minister van financiën, Ghamber-
lain, voorgesteld', over deze kwesties ver
der te beraadslagen.
Do Roomeensche gedelegeerde stelde
voor, daarbij gesteund door deu Fransch-
man Bonnet, dat Üe werkzaamheden der
commissie niet verder zouden gaan. dan de
kwestieder schuldverplichtingen. Deze
kwestio zou met resultaat kunnen worden
behandeld, terwijl de andere kwesties later
aan de orde zouden kunnen worden ge
steld.
Senator Couzens wees op do pogingen
van Roosevelt het prijsniveau te verboot-
gen en hij hoopte dat ieder land op zijn
manier dit voorstel' zou steunen.
Sir Henry Strakosch (Indië) zcide, dat
hei buiten beschouwing laten van monetaire
kwesties in strijd is met de beslissing
van bet bureau, de besprekingen voort
to zetten.
De afgevaardigden van Italië, Zwitserland
en 'Oostenrijk steunden het Roemcenscbe
voorstel.
De .voorzitter der oommissie. Jung zekle
dal bij het resultaat der zitting van do
commissie ter kennis van het bureau zou
brengen.
Het Rrils'olic voo s'el de werkzaam) alen
der monetaire commjssio der woreldcoulo-
i'ontie olvicdjg voort te zetten is aangeno
men 'met 25 tegen 15 stommen. De afger
vaardigde van Rusland onthield zich van
stemmen, terwijl de vertegenwoordigers van
25 naties de zitting niet hebben hij'go
woond. t
Ootk de vertegenwoordiger van Nedei'land
heeft 'gestemd voor Let voorstel do werk
zaamheden der monetaire commissie voort
te zetten.
Do zilverkwestie wordt (behandelfl' doop
de sub-commissie der finaneeiele commis
sie.
Een voorstel dienaangaande van Chamberlain door
de monetaire commissie aangenomen. De houding
der Nederlandsche delegatie. Roosevelt beraadslaagt.
krijgen, is nlTslukt. Al kan het rijk op
hei oogeriblik, helaas, zfïch hierin niet
mengen, het moge voldoende zijn dat de
Duitschers ore orïlwikkeling van 'de zaak
met spanning volgen.
De werkloosheid'.
Hot aantal werkloozen in Duitschland is
in de tweede helft van Juni afgenomen met
120.000 persomein.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
Duitsch amendement ingediend
In een Duitsch amendement voor de
ontwapeningsconferentie wordt flo opne
ming voorgesteld van een nieuw artikel
in het a.s. on t w a pen i1 n gs verd rag, waarbij!
de partijen zich verplichten hun in afge
legen ovorzeesche gebieden gestationeerde
troepen uitsluitend {o gebruiken voor do
handhaving der orde cn do verdediging van
deze gebieden. Voorts wordt de schrap
ping voorgesteld van een artikel volgens
hetwelk do troepen in koloniale garnizoe
nen worden uitgesloten van de unificatie-
bepalingen.
Norman Davis niet terug naar
Genève.
Do gezant Henderson is holast met de
vertegenwoordiging van Norman Davis Ier
ontwapeningsconferentie, daar Davis in
geen geval in de eerstvolgende maanden
naar Genève zal terugkeeren.
INT. SAMENWERKING.
Eind Juli onderteekening
vier mogendheden pact?
In Fransdie kringen doet het gerucht
de rondo, dat Daladier aan het eind van
deze maand naar Rotmo zal gaan om liet
vier mioigcndhedenpaot te onderteeik'einen.
De 2-iste Juli wordt als datum der onder-
teekening genoomd, Do Italiaansche ambas
sadeur zou in zijtn laatste onderhoud' met
den premier do officieel© uitnood'ging der
Italiaansche regeering ijebben overhandigd.
Een bevestiging van deze geruchten is Lot
dusverre'nog-niet. verkregen.
OMLIGGENDE GEMEENTEN.
OVERSCHIE.
Bezuiniging.
In tdo Ingelandenvergadering van detm
pokier Spangen is besloten, om d© lie-
trekking van bode van dicin polder op te
lieffen on de ambtenaren en leden van)
het bestuur met 50 pCt. te korten.
De ambtenaren van don polder Scliio-
veen ontvangen. 10 pGt. en do leden vara
het bestuur 15 pGt. minder.
De bevolking.
Bevolking op 1 Juni 1933: 4051
4031 vr., totaal 8082.
Vermeerdering door vestiging77
80 vr.; door geboorte: 11 m., 6 vr., to
taal 174.
Vermindering door vertrek: 33 m., 37
vr.door overlijden: 2 m., 1 vr., to
taal 73.
Bevolking op 1 Juli 1933: 4104 m.,
4079 vf., totaal 8183.
De werkloosheid.
Per 30 Juui j.l. stonden bij de gem, ar
beidsbeurs ingeschreven2G9 mannel. per
sonen van 18 jaar -cm ouder en 5 jonger
dan 18 jaar. Vorder 2 vrouwelijke perso
nön. Eind' vorig kwartaal stonden inge
schreven 302 mannel. personen.
m.
m.,
In dc suh-cio'mmissic voor direct to trof
fen maatregelen, hoeft Nederland heit voor
stel gesteund alle programmapunten buiten
beschouwing to laten, bdbalv.e dat der
siieuldverpUel') tingen. i
Do Nederlandsche vortcgenwciOirdiger.hrieEt
den Franschen minister van financiën, Bon
net, dank gebracht voor diéns redevoering
waarin hij dc wcreldstabjlisalie verdedigde
op de basis van den internationalen gou
den standaard.
President Roosevelt heeft gisteren met
zijn voornaamste medewerkers een onder
houd gehad over problemen van de eco
nomische wereldconferentie en do valuta.
Volgens ©en „Universal''-bericht zou Roo
sevelt beslist hebben, dat Amerika niet toe
treedt tot bot permanente hof in Don
Haag en niet zal deelnemen aan overeen
komsten inzake uitvoer verb o-d' van wa
penen."
Een andere politiek zou ia tegenspraak
zijn met de nieuwe Amerikaanscho poli
tiek der buitenlandsch politieke isolee-
ring. Leidend© democraten verklaren in
dit verband, dat de Londensche confe
rentie definitief lioeft bewezen, dat Ame
rika van Europa geen modewerking, welke
ook, te verwachten heeft. De nieuwe Amo-
rikaansdie rogeoringskoers wordt volledig
ondersteund door do beide partijen der
V S.
BINNENLAND»
DUITSCHLAND.
D e NSDAP en '0 o st e nrij k.
Naar - de Voclkisehe Beobachter meldt,
heeft de perschef van de NSDAP, dr.
Dietrich, een uiteenzetting gegeven van het
principieclo standpunt der partijleiding in
de 'Oostenrijksche kwesstie. Hij zotte uit
eer., dat hot geen belangelooze problemen
zijn en kleine gevoeligheden, die d'e
NSDAP dezen strijd doet voeren, maar het
zijn noodlol-probh.men van het D-uitsoho
volk, die daar in Duitsch Oostenrijk be
slist worden. Do nat. socialisten© bewe
ging is intussschen in het rijk tot uit
sluitend drager geworden van den volks-
wil. Daarom spreekt het van zelf, dat de
nat. socialistische strijd in Oostenrijk go
dragen wordt door den wil van het geheel©
Duitsche volk. Men moet weten, dat er
geen overeenstemming kan bestaan zoo
lang de nat. soc. beweging als vlagdrager
van liet Duitsche wezen in Oostenrijk zoo
stuitend wordt behandeld.
„Landesinspcktox" Ilabicht voerde even
eens lïot woord. Hij verklaarde, dat do
rest van de Ilabsburgsche monarchie, die
gevormd wortlt door het tegenwoordige'Oos
ten rijk, door het trekken van d'e grenzen
in het verdrag van St. Germain, geen
levensmogelijkheid bezit De economische
toestand in Oostenrijk wordt dan ook met
den dag slechter. Do poging van Dollfuss
oneemghcid te zaaien in de NSDAP is
een groot zelfbedrog gebleken. Ooik.de po;
gingen een nilorvenlio van hol buiten-*
Janu ten gunste van Oostenrijk te vcr-
Edam, dc beroemde stad door gnnscli d©
wereld, van de kaas, wenscht niet langer
to bcho'oron tot do „villes mortes" aara
de Zuiderzee, maar zich bij d'e gewijzigd©
toestanden te verheffen tot een „levende
stad" aan het IJsselmecr,
Ofschoon ook aa'n Edam de crisis niet
zonder meer voorbijgaat, zit mem er niet)
hij de pakken 'neer, maar is de bevolking
en meer speciaal het jemgero gedeelte,
er op uit, do stad aantrekkelijk to ma
ken eta naast hot oude bezienswaardige,
■nieuwe toestanden to scheppen voor een
nieuw- Edam.
Zoo sprak ongeveer de burgemeester, de
heer Kolfschoten gistermorgen in do mooi©
raadszaal te Edam, toon d'aar een gezel
schap van genooJigden bijeen was geko
men om Edam als badplaats in te wijL
den.
Het is toch de gedachte geweest van
den 'nog jeugdigen heer N. Bouwes om
te Edam aan Zee te maken tot badplaats
met „hot mooiste strand van heel ons
land". I-ïiji heeft do Edammers voor zijn
plannen warm weten te maken cn giste
ren hebben we officieel in ons land oen
badplaats meer... en een gezellige!
■Aan liet einde van het kanaal bij d©
sluizen ïs „Edam les Bains" verrezen em
plechtig in gebruik genomen.
Stuklooperir
Zonnebrand/^
zonder elegant MAATC0STUTJM van
Chique costuum naar maat tweemaal gepast,
Ie klas Eng. stof beleende onover
troffen Schönberg'S'Coupe
met 2 Pantalons, slechts
Daar Is U beslist voor weinig geld elegant gekleed
gen bij don walkant, zonder blijkbaar do
remmen goed te hebben vastgezet, want
toen hij naar de garage terugkeerde om
zijn eigen wagen te halen, is eerstgenoem
de auto in beweging geraakt en in het
water terechtgekomen.
Do wagen is later op den avond op hel
droge gebracht.
Aanrijding met doodelijkcn afloop.
Gisteravond omstreeks kwart voer ne
gen heeft te Nieuw Loosdredit oen aan
rijding met doodelijkcn afloop plaats go-
had. Mevr. J. A. H. Reynders wilde van
den nieuwen weg te Loosdrccht met haar
rijwiel den betonweg HilversumLoos-
d'recht oprijden. Zij hoeft daarbij echter
blijkbaar niet gelet op een auto wolko van
uit de richting Hilversum naderde en waar
van de bestuurder signaal had gegeven.
Zij werd door de auto gegrepen en zoo
danig gewond,, dat geneeskundige hulp,
welke spoedig ter plaatse was, niet moor
baatte. Do dood trad bijna onmiddellijk in.
Voor zoover is komen vast te staan
treft den bestuurder van de auto geen
schuld.
Als de Erica bloeit.
De heide is nog dor i.n deze eerste do
gen van Juli; wie hot bloeiende heide
landschap mot zijn paarse bloemen zoekt,
wie het zoekt in vol ornaat, die moot nog|
enkoio weken wachten. Pas als over do
diepgroene bosschon on de rijpgouden
korenvelden de Augustuszon brandt, dan
pas zullen ook do wijde heiden hun bloeien
de feesttooi dragen als kroon van bot jaar.
Want de heide, d'ic aan het oude land
schap van de Velmve en Dronio, van
Brabant en Achterhoek, van Frieslautis
Oosten on het Gooi, van Twente on Lim
burg de boeiende stotfag© geeft iin all©
getijden, maar in don vollen, rijpen zomer
naar de smaak der moesten toch wel hot
moest ,dat is de slru ikheid©, de Call una,
de Gulluna Vulgaris met don vd1ed'ig©n
Lalijmschcn naam.
Maar als hierboven do naam Erica
staat, dan wordt daarmee een heel audora
plant bedoeld. Een fijner, ]>oscbcid'aner lid!
van de lieidekruidfarnilie. Eon teerder, in
getogener vertegenwoordiger van de fami
lie der ericaoocën, een vrij uitgebreide!
SPORT.
Cricket.
Notl. Cricketbond.
Ie kl.HaarlemIf.C'X. 2; V.O.G.R.
en W.; H.C.C.—V.Il.A.
Overgangski. BII.D.V.S.Ajax.
2o M. 13Sparta—II.D.V.S. 2.
3e kl. B: II.D.V.S. 3—Quick 2.
GEMENGD NIEUWS.
Aiitoliotsing»
E e n i g e g e w o 'n 'J. e n.
Nabij BamcvelJ is een auto van don
heer I. uit Amsterdam in botsing geko
men met een auto van barom van T, van
S. uit Nijkork. Mevr 1. en ocm andere
dame werden ernstig gewand. De lieer 1.
ori harem van T. werden Jicht gewond.
Noodlottige botsing.
Te Rijswijk kwam de motorrijder v. d.
W. uit Rotterdam in botsing met een
auto van J. uit Delft. liet linkerbeen van
v. d. W. werd verbrijzeld. De man is aan
zijn verwondingen overleden.
Doodelijk arbeidsongeval.
Gistermiddag waren enkele arbeiders in
de Eleotrischo Centrale te Vcnlo bozig
met het ophijschen van een balk.
Rlotseling deed een der arbeiders een
misstap, waardoor do balk naar beneden
viel en terecht kwam op den 50-jarigen:
arbeider A. •Ilcgor. Hij kroeg den balk op
het hoofd' en weid daar men aanvankelijk
dacht dat liet niet zoo erg was, met oen
hersenschudding naar zijn woning ver
voerd'. Hij is aldaar echter oenigo uren
later overleden.
Auto tc water.
Toen gisteravond een kantoorbediende
zijn auto uit oen garage op de Korte Prin
sengracht te Amsterdam wilde halen, meest
liij een an dé re auto, die or voor stond,
naar buiten rijden. Hij plaatste dezen wa-
KERSENPLUKKEN K
GOED MAAR KERSEN E7EN
IS BELER.
Mijuonge! k met doodelijkcn afloop.
In de mijn Koenig Ludwig to Reckling
hausen zijn twee mijnwerkers bedolven.
Een hunner bleek op slag te zijn gedood,
terwijl de andere kort na aankomst in liet
ziekenhuis aan de gevolgen zijner ernstige
verwondingen - is overleden.
Kamerlingh Onneslaan 124a,
SCHIEDAM.
TELEF. 69655.
groep, waartoe ook roemruchte sierplan
ten als do rhododendron ©ra do azalea on
bekende boscli- on moerasbeworaers als do
Doschbes en do veenbes b©hooren.
Dit zijn met bun fijne, rose pareltjes,
hun „pcrolkons van de hei", zooals Alxoo
Nahoai ze noemt, wel de liefelijkste iioedoia
in het ruige heideland. Dopheide is liurï
•Hodlandscho naam en erica tetraiix hun
volledige Latijnsche betiteling.
Zij zijn er vroeger hij met hun bloei
'dan bun fotrsche kameraden, d'e slruikhcsid©-
planten en zij bloeion voel langer ook.
Waarneer de calluiia nog bruin is en dor
schijnt, staan al overal in Juni-wclcon Üo
erica-groepjes zacht te kleuren. Wanraoor
in October de nevels over de heide hangen
of gloed van herfstzon nog over de prach
tige barre vlakten brandt, dan is de paars©
glorie van de callu'na allang vervaald ©ra
verslaven, maar de cricaklokjos bdngekmi
nog iu dc najaarswind, die het lied1 van
liet in schoonheid dorren ön in kleuron-
glans sterven zingt over de verlaten vol
den.
Zoo luiden do dopbeildokjes, om dozo
slechts gedeeltelijk juiste karakteristiek!
toch nog maar oven to liandï won, over
de heiden dui zomer in ©n uil. Zij zijn
dc zachte roepers tot het voile heidefoesfc
van bloei ,dat do Augustusdagen brengen,
zij laten ook bet afscheidslied lmoron van
den zomertooi der woeste, straks weer
grauwbraine la nden.
En niet alleen op don drogen grond
der heide, maar ook in het natte veara
der lage landen kunt ge deze wol niet z/M-
zame, maar toch sierlijke en kostelijk©
„perolkens" vinden. Ecin onkelo witte is
er soms tussclion, maar meest zijn ze toch
rozerood. De drie landschappen, die w©L
mee de mooiste zijn van ons rijke ISol;
landsche land, zij zijtn d'e streken waar nu
in deze zomerweken de erica bloeit: d©
heide, de duinen ©n de moorassen. 'Ifet
zijn do streken waar eon wiido, oorspron
kelijke flora en fauna zich verdedigt in
zijn laatste, hopelijk veilige ©n verder on
aantastbare bolwerken tegeri ©dn voort
schrijdend© cultuur, die rijkdom, maar
zoo vaak verarming b'eteekont. Blij
in uw drie gebieden, erica bloeien
'K. n
|t«e tou jut verschijnt dajjeiyks, met nit»
lOodvnug »an Zon- en Feestdagen, - fifieto latirranP
I'rijs per kwartaal f2.—s franco per post". uusle
fS.'SO. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ots. Abonnementen -
worden dagelijks aangenomen.
Adïertentiën -voor hot eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgd z.yn, 's Zaterdags vóór O uur.
ten "bepaalde plaats van advertontiüa
wordt niet gewaarborgd.
en
Prijs dui Atitui U'iitu ui \ttii ir is I 't r»*>;
lodeio legel incur IÜ.AJ, in het Zal id«iwiuj»i.iner
15 regels f 1.80, iedere regel meei I U.35
Reclames f0.75 per regel. Incassokosten T> ets.;
postkwitantlos 15 ets. 'fnrlèven van aUvcrtentien
bij abonnement 7ijn aan het Bureau vorki ijgbaar.
r DagelijksAvorden tegen vooruitbetaling Kl-ino
Advortenttên opgonoinen h fo,5Ü t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot eon maximum van 30 wooidon.
'8 WoensdagsKleine Ad ortentiiin tot 25 oor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan hot
Bureau bezoigd.
's Zaterdags: Kleine AdvcrtentiÖn f1.00, mdton
niet vóór Vrijdagavond G uur bezorgd.
Edniti badplaats,
Doos 30 en 60, Tube 80 ct.
Bij Apoth. en .Drogisten, ffajj.
DRIE ZUSTERS tegelijk in het huwelijk getreden. Te Ammerzode (Geld.) bij Hedel rijn de drie reisje»
•van .Duimen in het huwelijk getreden. De gelukkige paartjes bij het verlaten der Pastorie. V.I.n.r.i
A» v. d, Leedea met Mathilda i dc keepc van B.V.V. Lamb, Venroy met Arnolds) en A. v. d. Oord met Hubertina.
