Schiedamsche Courant,
1
TWEEDE BLAD
-
WOENSDAG 9 AUG. 1933. No. 20409.
binnenrand.
De Ncdcrlandschc uitvoer naar
Sovjet-Rusland.
Do bestellingen on orders, die de Unie
van Socialistische Sovjct-RepubUeken in
het ©erst© halfjaar van 1933 in Nederland
plaatste, beliepen eon toiail bedrag van
ongeveer 7,4 millioen gulden; d.wz. oen
maandgeinidlelJ© van ongeveer f 1.230.000,
terwijl de Nodcrlands'cho uitvoer-naar do
Sovjet-Unie in 1932 volgens de statistiek!
van den Nodcilandschen buitonlatnJschen
handod oen zrw andgemiddelde van oirca
f 380.000 bereikte.
Do orders en bestellingen in Juli 1933
hadden een totale waarde van ciroa
f 1.100 0000, zoodat in de eerste, zeven
maanden van 1933 oen totaal bedrag van
ongeveer 8 8 millioon gulden bereikt word.
Hiervan werden aangekocht voor onge
veer 1,56 millioon gulden aan mbLor, voor
meer dan drie millioen gulden tin, ter
wijl de rest besteed vrerd aan kinine, sisal,
thee, .oaoaoboonen, lompen ©n machines.
In de afgeSoopen weken zijn in Neder
land ©enige producten aangekocht die de
Sovjet-Unie in de laatste jaren niet meer
invoerde Gekocht werden in Nederland
ongeveer 300.003 KG. vaTlcens, ongeveer
350 000 K.G spek en 3500 vaten haring
Ook de bevrachting van Rederlandsche
s cheeps ruimte is verder toegenomen en
bereikte in bet eerste halfjaar van 1933
©en totaal van 302.000 fingclsche ton,
togen 233.000 Engelsehe ton in het ge
heel© jaar 1932.
Ned. Bank.
Tot waarnemend kassier-generaal van de
Noderlandsche Bank is aangesteld mr. M
Odé.
Waar de statistiek ecu last wordt.
Het gemeentebestuur van SMjLra heefl
een adres gericht tot het Centraal bureau
van de statistiek met het verzoek de jaar
lijks terugkomende staten bctreffi nde ge-
mecn'eve sag b 1 ng ijk I© v reen voed gen
daar invulling dezer staten alle secre'arnën
overmatig zwaar belast in verband met hot
nut dezer statis'ische gegevens.
In deze staten worden gegevens gevraagd
als„het aantal geruchten" van brand
verdeeling van huisvuil, straatvuii en an
dere „ruilen"oppervlakte van de door
den reinigingsdienst te behandelen wegen
en straten, de hoeveelheden water noodig
voor reiniging der straten, enz. onz.
Aan de gemeentebesturen-* is adbaena
verzocht aan dit adres.
Roodvonk een ongeval in den zin
van de Ongevallenwet.
Een assistent-geneesheer van het St.
Josephs-ziekenlrais te Heerlen heeft des
tijds roodvonk gekregen tijdens zijn werk
zaamheid op de roodvonk-afdeeling van
dit ziekenhuis. De Rij ks vei zeker i n g s h an k
weigerde uitkeering krachtens de ongeval
lenwet, omdat het bestuur van meening
was, dat goen sprake was van ©en ongeval
of van .©on letsel in betrekkelijk korlon
tijd ontslaan, terwijl dezo besmettelijk©
ziekte evenmin opgenomen is onder de be
roepsziekten, die ook in de ongevallenwet
zijin opgenomen. In hooger beroep heeft
echter de centrale raad van beroep zoowol
de gelijkluidend© uitspraak van den Raad
van Beroep te Roermond als de beslissing
van bet bankbestuur vernietigd en dezen
arts alsnog schadeloossslelling toegekend,
waarbij in het midden gala'en werd of
de bacillen plotseling of gedurende betrek
kelijk korten tijd1 waren binnengedrongen
en in ieder geval hot binnendringen van
ziektekiemen aanvaard werd als letsel in
verband met de dienstbetrekking Behalve
artsen zijn dus vooilaan ook vcrplogcnden
verzekerd tegen de gevolgen van bes mel
ting met ©enigerlei besmettelijke ziekte,
in verhand met de dienstbetrekking hun
overkomen.
STADSNIEUWS..
De poslli^vaii den a poHteker-assislenl.
In velband met de nog in vele apo
theken ongunslige arbeidsvoorwaarden voor
do apothekersassistenten heeft de Algem
Apothekers-Assistenten Bond zich met ©en
- adres geiicht tot het hoofdbestuur van de
Ned. Mij tot Bevordering van de Phar
macies waarin aangedrongen werd op het
tot sland komen van oen collectief contract
tusschen beide organisaties van werkge
vers en werknemers. De apolhekersbond
heelt thans aan den assislen[enhond be
richt, dat deze werkgevers-vcreenlging, ge
zien de onzekere tijden en do nog onze
kerder toekomst hel tijdstip om tot
een collectief contract over te gaan, nog
niet gokon'^n achtte.
Gevonden voor verpen.
Gevonden voorworpen hij d© politie aan
gegeven in het tijdvak van 21 Juli tot en
met 3 .'Augustus 1933.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur
des middags
Groentenkist, heerenporlemonnaie met
inh., ring met 5 - sleutels, ceintuur, mutsje,
jurkje, ring met 1 sleutel, pakje met inh.,
R.K. kerkboekje, balkon en heipaal, hond;
boerenhoed, brief, porlemonnaie met inh.,
papieren geld, kindertaschje met inh., nem,
damie-shandschoen, damesmuts, slinger van
klok, rijwielplaatje, witte dameshnralsohoen,
kamj bossleutels, portemonnaie inh.
Duitsch gold.
Bij vinderssleutel, J. Hendriks, Van
Swindon straat 21; badpakje etc!, IJ J. Pe
ters, Hoofdstraat 171gebit, J. van Opijnen,
Pernisschiestr. 2b; portemonnaie met inh,
F. Gudde, Kortlandstraat G'l 6postduif,
A. Katoen, Hoogstraat 21bjongensfietsjo,
I. Brouwer, Graaf Florisstrant 20 p gebit,
W. Saalberg, Lange Nieuwst nat 65dames
horloge, T. Meijer, Zwartewaaischeslraat
11; tasch met inh., Wed. Mallha, Hoog
straat 49; zakboekje, etc., A. Groenewegen,
Raam 32a; foxhond, J. v. Helden, Een-
drachtstraat 3lb; partijtje rente- en post
zegels, H. E. d© Jonge, Reaumurstraat 17b;
kanarievogel, J. Post, Nassaulaan 31 j
planken ©n sohooten, A. Meerburg, Korte
Achterweg 12/2; alpcnmnts, J, Joekker,
Gailileistraat 25a; koralen armband, C.
Schenkel, Den Bommelschesiraat 29; spaar-
zegels, A. Schulae, Marias tra at 66wollen
muts, L. Swarts, Groeneweegje 23; lees
boek, W. Jongbloed, Palmstraat 25a; kin
dertaschje met inh,*, C. Groenewegen,
Vonddlaan 31; vulpotlood, J. Veikade, Put-
tershoekschestraat 48, kindermuts, J.
Kiovith, Jan Vermeerstraat 16a; manchet
knoop met foto, N. Doge'ing, Begijnhof 14;
jongensschoen, J. Roijners, Lange Achter
weg 59; kinderporternonnaie, P, v. Alphen,
PI, Eendragt 19a; gouden ring, A. Lorrewa,
Graaf Florisstraat 19; badpak etc., IT. Sla
venburg, Vlaardingerstraat 17 A; homiden-
halsband, M. Zol, Ph. v. Bourgondiestraat
20 B; portemonnaie met inh., Bi Scholte,
Verbrande Erven 3B; damespodemonnaio
met iiih., G. van Diejen, Nic. Beetsstraat
48 B; gummi regenjas, H,. Nettenbreijer,
Goéreeschestraat 8A; toto's, A. Nuijs,
Riddeikerkschestraat 30 B; halsband, P
de Keijnen, Nieuwsticbt Z. Z. 27; broche,
II. Geul, Vlaardingerdijk 27; rijwiel, Van
Waart, Hoogstraat; belastingplaatje, 0. v
Doom, Korte Achterweg 21; gewicht, P.
Langewitsch, Halleijsüaat 22 Ageld. A.
Bértelink, Vain Dijckstraat 26 Aschopje,
A. Gremerf," Aleidastfaat 38 G; Mamesknip-
je met inh., J. Prein, Vlaardingerdijk 19 B;
portemonnaie met inh., A. Vermnat, Louis©
de Colignysfraat; hondje, A. Dirks, Snel-
liussingel 42A; damespoirtemonnaie nnet
inlr., K. Damme,. Wattstiaat 5B, gedeelte
van dameshorloge, H. Bleecke. Mc. Beets
straat 51Arijwielpomp, J, Zoetmulder,
Nieuwstraat 6B; damosportemoimaie met
inh., W. Gilden, Mariastraat 6A; rozen
krans, L. Broekarts, Aleidastraaf 38'B;
paar rolschaatsen, A. Moorc. BildeiUijik-
straat 25 B; bril in étui, A. Noordhock,
Lange Nieuwstraat 1; heerenportemonnai©
met inh., D. Bloois, brugwachter Spuika-
naal; Zeeuwsche broche, Bakkes. SI. Li-
duinastraat 52; jongensjasje, J. van Leeu
wen, Voorn es cbesiraat 41damesmantel
en regenjas, 0. V. Bentem, Stationstraat
5A; gewicht, C. Iluizer, Gioenolaain 57,
badpak etc., J. Voogd, Villastraat 55: por-
temanmaie met inh., G. Slavenburg, Tiel-
maln Oemstraat 11; ceintuur. A. Triel,
Rozenhurgeistraat; damesmainteltj©, M. v
Meetoren, Nic. Boetssliaat 42; actolasch
inh. badpak, M. Hollander, Wattstraal 67 B;
rijwielplaatje, J. Schrauwers, Vlaardingea'-
dijk 49; sleutel, II. Engering, Hoogstraat
180.
Kunst en Wetenschap,
Kweeken van koepokstof iu bebroede
kippeneieren.
Om kiem vrij© koepostof te verkrijgen,
mede in hot belang van den strijd tegen
de nog steods met overwonnen encepha
litis vaccinatoria, hebben Stovlnson en
Butler met veel succes enting in bebloede
kippeneieren toegepast Aan hun voodoo-
pige mededeelmg in de Lancet van 29
Juli ontkenen wij,, dat zij eieren nemen
die 10 tot 11" dagen in de kunstmooder
hebben gelegen en d'an op bepaalde wijze
een weikzame pokstof brengen tusschen
de, vruclilv'iozen door een miniatuur gaatje,
dat m de eierschaal, wordt geboord en
dat na de enting weer dicht gemaakt wordt
met harde parafme. Daarna worden de
aldus geinfecleeide eieren weer m de kunst
moeder gebracht. Na verloop van vier
dagen wordt weer een gaatje gemaakt en
dc nu belangrijk toegenomen hocierilieid
pokstof afgetapt. Zoo werden van 28
eieren 36 gram pokstof gewonnen, vol
doende voor het vacoineeren van ongeveer
7000 personen. Natuurlijk werd deze pok
stof daarna op kiemvnjdom en op werk
zaamheid onderzocht,/ enz Voorloop ig wil
len de schrijvers eerst allerlei immurn-
teitsproeven doen op eieren,, alvorens over
te gaan tot de toepassing bij den mensch.
RECHTSZAKEN.
±KSra®ts
Verduistering, oplichting en
brandstichting.
Een 20-jaxige kantoorbediend©, wonen
de te Muiden en in dienst bij d'o fa Van
ïllauten te Woesp, moest zich gisteren
voor de vacantiekamer der rechtbank, te
Amsterdam, verantwoorden wegens ver
duistering, oplichtiing en brandstichting.
Het jon ge mon-scli had zich in de periode
van Mei 1931 tot Mei 1932 schuldig ge
maakt aan bedrog, in totaal had hij zich
wederrcchteJijlk van pl.m. £300 meester
gemaaikt.
De jeugdige kantoiorb»bende had dit op
een tamelijk geraffineerde wijze gedaan.
Als zijn chef een bon afleeikende legde hij
hieronder eön carbonpapier, zoadat de
handteekoning overdrukte. Hij trok dan
de overgedrukte handteekoning over.
In zij'n angst voor de gevolgen van de
ontdekking van de fraude had hij beslo
ten braind te stichten. Hij1 was 's avonds
doior een raam het gebouw binnengeko
men; ooik bad bij de gaskranen nog open
gezet, doch de hoofdkraan was afgesloten.'
De officier van justitie -vorderde we
gens verduistering, oplichting en poging
tof opzettelijke brandstichting een gevange
nisstraf van één jaar, waarvan vier maan
den voorwaardelijk. 'l
De verduistering te/Schalkwijk.
■Voor - de - IJlrechlscbeZ- rechtbank^ heeft
terecht geslaan de 39 jarige L ~v. 1L,-te
Schalkwijk, sm'd en voorma) g kassier der
Coöperatieve Boerenleenbank, aldaar, die
zich eenige weken geleden bij de politie
had aangemeld, wegens gepleegde veiduis-
teringcn ton nadeele van genoemde boe
renleenbank, lot een totaal bedrag van
i 41 000
Dc officier van justitie achtte het ten
laste gelegde wettig cn overtuigend be
wezen en vroeg veroordeoling tot oen ge
vangenisstraf voor den tijd van één jaar
en zes maanden
Brandstichting.
De rechtbank te Arnhem heeft den 32-ja-
itgen chauffeur C. van B. te Nijmegen,
die in zijn woning brand had gesticht om
dat hij enkele goederen d e hij van anderen
onder zich had, had veiduisterd, tot één
jaar gevangenisstraf.
GEMENGD NIEUWSb
Valseh geld.
De Ulrechtsche rechtbank heeft den
27-jarigen electricien H v. d. H te
Utrecht, wegens het uitgeven van valsoho
dubbeltjes, veroordeeld tol 2 jaar gevange
nisstraf, met aflrek van de voorloopige
hechtenis.
Dc ongewcnschte hotelgast.
De rechtbank te Arnhem heeft S. J.
van L .S,, die terecht had gestaan wegens
ojilichting, hij had in verschillende hotels
verteringen gemaakt en was zonder belaling
vertrokken, tot twee maanden voorwaar
delijke gevangenisstraf met een proeftijd
van 3 jaar veroordeeld.
Zweefvliegtuig verongelukt.
De piloot gedood.
Gistermiddag omstreeks 4 uur is een
zweefvliegcuig van do zweefdubSoester-
beig" op het z.gn. noodiandmgsterrein van
hel vliegkamp op do Stomperl verongelukt
Het toestel is geheel vernield De piloot,
een instructeur uit Groningen, werd op
slag gedood.
Omtrent de oorzaak van het ongeluk
vernemen wij, dat hot zweefvliegtuig, zoo
als de gewoonte is, bij den start op gang
wordt gebracht door middel van een auto,
waarmee het met ©en slaiein kabel is be
vestigd BVrjikbaar beeft de piloot dezen
kabel met snel genoeg losgegooid, met het
noodlottig gevolg dat het toestel toen tegen
den grond werd gesmakt
Een aanbal leden van de zweefdub was
getuige van dit droevigo ongeluk ür. Tjap-
tjong uit Soesterbexg en ©en militair©
dokier waren spoedig ter plaatse Zij kon
den slechts den dood van don vli-c-ger
oonslajeeren__
- - Het .slachtoffer "Is de tlicëf Iluizinga uit
Groningen, die vandaag .zijn brevet als
zweefvlieger wilde behalen
Omtrent het vliegongeluk te Soesterherg
vernemen wij nader, dat hot sladhloffer
is de 31-jarige R Huizmga u t Murmur-
wouae (Fries'and). De heer Hmzinga was lid
van de Leeuwarder Zweefclub en was
hoewel 'Wij nog geen brevet had, tevens
instruct eui van deze club.
liet lijk en het vernielde toestel zijn
door de politie m beslag genomen
Overreden en gedood.
Gistermiddag is ie Vroomslioop het
3-jang meisje B bij het oversteken van
den weg door een motomjiwiel aangeraden
on aan de bekomen verwondingen over
leden
De motorrijder, die uit Vriezenveem
kwam, is zonder zich met het ongeval
bemoeid le hebben, "dooigercden
Ongevallen aan boord van schepen.
Gisteravond omstreeks zeven uur is ©cin
man in het ruim gevallen van 'het s.s ,„Car-
negio" te Amsterdam. Ernstig gewond is
hij door den G G. D. naar een der zieken
huizen vervoerd
Voorts is een 24-jange Griekscbo zee
man mot hoofd en armen tussdh.en een
machine bekneld geraakt aan boord van
het s.s „Keti" liggende aan do Borneo-
kade te Amsterdam In zoor ernsligan toe-
sland is hij naar 'het Onze Lieve Vrouwe
Gasthuis overgebracht.
Het eskader van Balbo.
Boven Horla,
Balbo en zijn eskader zijn gisteravond!
om vijf minuten voor zevenen (Gr. Tijd)
boven Ilorta verschenen. Zij hebben dus
van Slioal Ilaibour 10 uren en tien mi
nuten noodig gehad.
Volgens te New York ontvangen be
richten is generaal Pellegrini met negen!
wateivliegtuigen om 7 uur 25 (Gr. Tijd)
boven Panla Delgada aangekomen. De toe
stellen dalen leeds.
Generaal Balbo wordt ieder oongenblik
verwacht met de vijftien andere vliegtui
gen.
Een toestel tc Horta.
Generaal Balbo is- met 15 vliegtuigen
om - acht uur (Gr. Tijd) gisteravond te
Pointa Delgada aangekomen -en gedaald.
Drie-en-twin tig vliegtuigen van het es
kader bevinden zich te Panta DolgadaJ.
Een der toestellen van de afdeeling van
generaal Pellegrini heeft om 7 uur 49
Iïoirta een tusschenlanding gemaakt.
Verdronken.
Gistermiddag is het 3-jang me'sje B uit
Delden. dat m Vroomshoop logeerde, te
water geraakt en veulionken
Gisteravond is in de Roer nabij de
Kapel in 't Zand de 18 jarige L. Mun-
nicks uit Roermond bij het zwemmen ver
dronken Het lijk werd later opgehaald.
Keik en SchooL
Ned Ilerv Kerk.
Beroepen ts Randwijk, ds. W. Deur te
Schoonhoven,
Beroepen to Ilillegom: ds. J. P. E. C.
Eerbard' te Woikum.
Aangenomen naar Ho'.eien ds L. G.
Bmijn, rustend predikant te 's Gravenhage.
Bedankt voor Kruiiiingends. E. Raams
te Hoek (Z.-VI.)
Clir. Gexof. Kerk.
Beroepen to Sioenwijk L. Kraan, eand
to A(©'doorn
Bedorven melk.
150 personen vergiftigd.
Te Madrid zijn 150 personen na hot
gebruik van bedorven melk ziek gewor
den. Verschillend© patiënten verkeeren w
levensgevaar.
Een vloedgolf.
15 kinderen weggespoeld.
Te Rockaway Beach bij New-York zijn
50 op een zandbank spelende kindertin
plotseling door een vloedgolf verrast.
15 kinderen werden weggespoeld Slrand-
wachlers en politiemannen ijlden onmid
dellijk te hutp cn slaagdon er m 8 kindo
ren te redden. Duizenden badgasten <re-
raakten in de grootste opwinding. ot
dusverre is nog slechts 1 lijk geborgen.
De andere kinderen worden nog vermist.
De Poolsche Oceaanvlucht.
Voorloopig mislukt. 1
De Poolsche oceaan vliegers Benjamin en
Joseph Adamowitz, die van het Floyd Ben-
nettvüegveld naar Harbour Grace op New-
Foundland waien ges'art zij'n bij hun lan
ding aldaar verongelukt. Zij - ïiden beide
licht gewond en het \hegluig is beschad gd.
Hot staat dan ook nog niet vast, dat zij
vcidcr zullen vliegen.
Groolc llillc.
In Spanje.
Reeds sedert 7 weken heerscht in Span
je groote hitte. In Madrid is de tempera
tuur in de laatste dagen gestegen lot 40
graden Celsius. Uit Andaluzie komen zelfs
berichten traer temperaturen tot 45 gra
den Celsius.
Noodwcder.
In W u 11 e m bcrg.
Er beeft een lievig noodweder gewoed
in de districten Herren berg en Rotten
burg. Te Bomdorf werd oen boerenarbei
der door den bliksem gedood, terwijl oen
ander door den zelfden bliksemstraal ern
stig werd gewand. Te Soebro'nn violent
hagelsleenen ter grootte van duiveneieren.
De te velde staand© gerst ©n haver is wel
voor 40 pCt. vernield. De plaats wendt
gedeeltelijk ander water gezet.
Militair vlieger doodgevallen.
Gisterochtend is op het vliegterrein Let»
mantn (Tsjeclio Slowakije) een militair
vliegtuig bij do daling gebod vertnield1.
De officier-vlieger Tsjernin kon slechts als
lijk worden geboigon. Hij stond bij zijn
collega's om zijn capaciteiten zeer hoog
aangeschreven.
- X»
DER
«s-. "//fy
f
DB POLITIEMANNEN TE OVERSCHIE hebben voor de somcr-
maanden een uniform gekregen die meer in overeenstemming is mefe
den tijd van het jaar dan de toe nu toe gebruikelijke. Dat de man
schappen deze verandering op prijs stellen is wel te begrijpen.
TE ELBURG worden ter gelegenheid van het 700-JarIg bestaan voorbereidingen getroffen voor de her
denkingsfeesten die op 10 Augustas mallen aanvangen. Op verschillende ponten van het stadje
verrijzen oude torens en geveltjes.
