Nationaal huldebetoon san
H.M. de Koningin.
Schiedamsche Courant.
TWEEDE BLAD
MAANDAG', 11 September 1933. No. 20430.
In en buiten het Olympisch Stadion te
Amsterdam. Grootsche manifestatie van
trouw aan het Huis van Oranje.
JBede van de Znvdsiirpinve.
Het programma begint.
Een onvergetelijke demonstratie.
GEMENGD NIEUWS.
DER
Het Zaterdagmiddag plda's gehad .hqb-
-bend huldebetoon aan Hare Majesteit-de
Koningin, waartjoo Amsterdam als hoofd
stad, lor gelegenheid van -hel 35-jarig re-
gccrin"Sjubilctmi onzer lcUiclsvro,u\vc, lid
initiatief genomen had, maar .hetwelk ove
rigens een volkom on nationaal karakter
droeg, heeft Ihet poil mogen bereiken van
een groote en grootsche manifes'aüe door
'het Nederlandse) ie volk; con manifeslaji i
die bi| de oudoren ongetwijfeld in de herin
nering heeft teruggeroepen de groote mo
menten, welke ziij in 1393 in de hoofdstad
modemaakten bij de inhuldiging van de
toen 13-jarige vorstin.
f De vele duizenden, die in hot Olympian
Stadion geen plaats onbezet hadden gelar
ten, do enorme mensolienmassa, welke den
terugtocht van Ihet Koninklijk Gezin van het
- Stadion naar het Paleis op den Dam door
de onafgebroken haag van de duizenden
deelnemers aan het défilé verbeidde, 'heb
ben, de eersten door hun laaiende g.esl-
drift en de laatsten door het geduld, waar
mede ziji urenlang op den Koninklijken sloet
- hebben gewad.it, overduidelijk blijk gege-
i ven van hun trouw aan en 'turn warme sym
pathie voor Ihet Huis van Oranje, terwijl
zeer zeker ook vele tienduizenden in den
lande, alsmede in onze overzeescho be
zittingen, in hun Ihuiskamers met ontroe
ring geluisterd zullen hebben naar de per
radio uitgezonden toespraak van hun
vorstin
Het vertrek naar het Stadion.
In een met vier ii la daumont bereden
paarden bespannen calèche, w anr'm ihet Vor-
slelirk Gezin had plaats genomendaarad i-
ter hot groot gevolg in hof rijtuigen, ge
schiedde te twee uur, torn ijl dcgubruikelijto
eerbewijzen gebracht weiden, liet ver'rek
van hot Koninklijk Palcis Het was op dat
oogenblik, dat het lot in verren omtrek
hoorbare gedaver van de salimlsd loten int
do kanonnen van den in de gepavoi morde
haven liggende oorlogsbodem Heemskeiok
zich mengde mei tlict gebeier del" klokken
op kerken en geffleontetorens en mot het
geloei der sirenes van (alrijke fabrieken en
maatschappijen in de hoofdstad. Hot si-
renc-geloei nam na ongeveer vijf minuten
ccn emde, doch het gedreun van net ge
schut en Ihet stemmige klokgebeier verstom
de eerst toen het Koninklijk Gezin na de
nt door de vlaggende stad, toegejuicht en
toegewuifd floor de duizenden langs de
-wogen geschaalde belangsle'lcndnn, van wie
tallcuozen het oranje droegen, het Stadion
had bereikt. Door de tro'seihe Marathon
poort reed de praclitige calèdie lot vóór
de eerc-tribune, waar de Koningin werd
ontvangen door den voorzitter van de uit
leden van het eerc-oomite gevoumdo com
missie van advies. Ds A. G. II. lloogen-
liuyze, die veivolgens aan Ilaro Majesteit
voorstelde de loden van het uitvoerend co
mité, t.w. do hecren F. K, Lotgering, voor
zitter, J. C. W Th ooien, vice-voor/it.ter,
A. G. van Iloogenhuyze, secretaris, G. Ver
hoef, penmngmeestei, K. Setouter, en G.
H. .Toosten. Het Vorstelijk Gezelschap begaf
zicli I üerna over den uitgelegden looper,
tusschen een eere-wacfit van lien, die. in
1398 eveneens te Amsterdam, als cadet en
adelborst de eciewacht van 'hot Paleis naar
de Nieuwe Kerk liadden gevoimd, naar de
Koninklijlege, welke op schier onna
volgbare wijze uit de daarvoor door do deel
nemers aan het défilé bijeengcbiad'ite gel
den, in een bloemenhof was herschapen.
Oo-k do Koningin-Moeder was, ondanks
- hel feit, dat zijl slecht ter been is, por auto
- van Socstdijk gekomen, om m de Konink
lijke loge een gedeelte van het programma
Ui te wonen, hetgeen zoor op prijs word
gesteld.
Toon do Koningin had plaats genomen,
brak onder meer dan dertig duizend belang
stellenden in het S'adion, die ziet'.i, ge-1
trouw aan do desbetreffende waarschuwin-
gen, Dij hot binnenrijden van den stoet
allen van hun plaatsen hadden verheven,
doch id i grooiemlccls van bijvalsbetuigin
gen hadden onthouden om liet schiditi>
worden van dc paarden to voorkomen, een
OiOi verdoovend gejuich los Wel buitenge
woon imposant was de aanblik van liet
Olympisch/bolwerk TrotsdT droog het zijn
vi ooi ijk wappeicnde vlaggclooi en den Ko
ninklijken standaaul, maar ocuk was het
daarbinnen, oieial waar men den blik liet
ronddwalen fên vlaggenzeo, wijt het publick
bij' het binnenkomen vlaggetjes, van oranje
en oranje-bbmje-blem gelukkige gedachte
van hol uitvoerend comité was aange
boden De muziek, op het middenveld ter
- weerszijden vai ie open zijvakken aanwe-
zig, word vcrzoigd door de op het „Wil
helmus ingestelde" Koninklijke Marine
Kapel te Den lleldor en door de Konink
lijke Militaire Kapel te Den Haag; ie twee
uur reeds hadden zicf.i! ook de ongeveer
vierhonderd ruiters van bet ruiter-defilé
opgesteld, alsmede, Wij do Marathonpoort
ccn duizendtal zangers en, zangorosscfti.
Groote oïflciccle belangstelling.
Tot liet geven van de noodigo inlid'din-
gen waren aangewezenvoorn Hare Majes
teit de heer F. U. Lo'gering, vo>or do Ko
ningin-Moeder de heer G. Verhoef, voor dc
Prinses de lieer\V. Tooien, en voor den
Prins de heer A. E. G. van Iloogehhuvze.
Zeer groot was liet aantal boogwaardig-
heidsbekleeders ,dat de liuklebe toeging hijc
woonde. De vakken onder do Koninklijke
logo waren gevuld mot de, naar titel en
rang, voornaamste personen van den lande.
Er waren, met don minister-president, dr.
11. Colijn, ministers,- gezanten, kerkelijke
hocgwaardiglieidsbeklecdcrs, tommi s'iiis-
seu 'der Kovnigin uit verschillende prov.n-
cics, vertegenwoordigers van Eerde e.n
Tweede Kamer, van den Raad van State, de
■hoiogsllo militaire autorite ten en andere
voorname pcisoonlijkheden tiet voo. ver
schillende h ooge ambtsdragers gereserv.ur-
de gedeelte was overigens ing.nomen door
eenigo li onderdon.burgemo.sters uit steden
en dorpen, allen mot ambtsketen. En ver
der was het Stadion één deinende massa
van belangstellenden uit s'ad en land Tri
bunes vaten bijgebouwd om duizenden te
vreden to kunnen stellen cm duizenden zou
den er méér geweest zijl, als or plaatsen
beschikbaar waren geweest
In de nabijheid van de Koninklijke loge
waren er ook plaatsen voor do leden van
het core-comité met zijn oere-voorzilter Jlir
f ftrwVU pAmmisttaiis der Kon trein
mr. dr. A. Roel!, commissaris der Konirgm
in Noord-Holland en Amsterdam's burge
meester, dr. W. de Vlugt, die, der iradi io
getrouw, met den Koninklijken s'.oet naar
het feestterrein was gereden
Foiscli en zuiver klonk, als inzet van
deze zoo Wij uitstek nationale belooging,
uit duizend geschoolde kolen van liet door
Theo v. d. Bij! geleide zangkoor, over hel
veld hot Kronings'ied van 1838: Wees ge
groet met jubeltonen. Het waren ongenblik-
ken, die, hoe men ook over de kwaliteit van
het. lied moge oordcelen, van wijding ge
vuld waren.
Toespraak ds. Van Iloogenhuyze.
Nadat d* laatste klanken van het lied
zich in dc ijle ludlit haddon opgelost, sprak
ds. A. G II. van Iloogenhuyze, voorzitter
van de commissie van advies, staande op
een ter linkerzijde van de landsvrouwe
O'pgeslclden katheder, llare Mijosbit to-n
Spr. getuigde van de dankbaarheid van
het Ncdcrlandsche volk voor dit regewjrigs
jubilé dat onder moei'ijk e omstandigheden
woidt gevierd. Een jong, onverzwakt en cn-
Ihousiast Jong Nederland schaart zich om
Uw troon, aldus spr en Gij kunt op hen
rekenen. Het is hun een voorrecb' <>n er
daaraan heden uiting te geven Met beu
zijn duizenden ouderen opgetrokken, die
eveneens een bewijs van hun trouw ein lief
de willen geven
Ondanks alle stormen blijven Nederland
cn Oranje één onverbreekbaar gebed. In
het Wilhelmus zal U s'raks de bi de worden
toegezongen ,dat God Uwe Majesteit en
Haar huis nog vele jaren voor ons spaien
moge Mot een leve de Koningin sloot
spr. zij'n redo.
Dc Koningin spreekt.
Na deze toespraak luidsprekers maak
ten haar toé in altc boeken van het Sladjon
verstaanbaar beeft, onder doodsche s'il-
tc van het duizendkoppige gehoor, Hare
Majesteit dc Koningin al» vo'gt het woord
genomen
Mijnheer de voorzatter,
liet is mijn wonsch persoonlijk Ncerlands
Jongeren, die do voorbereiding van deze
grootsche cn indrukwekkende belonging op
zich namen en allen, die zich opmaakten
daaraan deel tc nemen, mijn liartgron-
digen dank te betuigen voor dit blijk van
hun aanhankelijkheid en trouw, nu ik 35
jaren zoo nauw aan mijn volk verbonden
ben geweest. Hierbij gedenk ik ook do tal
loos velen, die deze ure uit de verte
met ons medeleven, zoo in het vaderland
als in Nederland onder de keerkringen,
cn breng hen daarvoor mijn bizondere
erkentelijkheid.
Als ik op dit tijdperk terug zie, dan
is het met oen hart vol dankbaarheid
voor al hel schoone en goede, dat ik van
mijti volk heb mogen ondervinden, dan
word1 ik steeds opnieuw getroffen door do Boerenbond.
bewijzen van' verknochtheid en don steun
mij, niet het" minst in moeilijke en zorg
voilo dagen ten doel gevallen en welke
ik thans, in deze ure, andermaal op on
dubbelzinnige" wijze 'Ondervind
Pogen mijn plicht te veivultcn tegenover
het vaderland,; is mij in donkere tijder.
meer dan ooit oen voorrecht en bron van
blijdschap, waar ik mij gédïagcn weet door
uw trouw en medeleven.
De .Nationale .gedachte bindt ons hier
allen te z.amen.
Wij willen ons zölf zijn en blijven.
Wij willen voortbouwen op de grond
slagen door„onze vaderen gelegd. Ons be-
wilsL van onze'roeping tegenover ons zelf
en in het groote gezin der volkeren
Wij willen putien uit do schatten ons
door een groot Voorgeslacht nagelaten, over
tuigd daarin ton allen tijde oveivloedig tc
vinden hetgeen vyij behoeven om met taaie
volharding en zich steeds weer vernieu
wende kracht te streven naar de aanpis-
sing bij gewijzigde wercldomslandigheden,
welke onder Gods zegen ons weer ecu ge
lukkige toekomst brengen kan.
Ik bid God'' om wijsheid en steilte om
U in den tijd, die vóór ons ligt, vast
beraden daarin vooi te gaan.
Mij thans i'n het bi zonder richtend tot
de jongeren, wonsch ik tot hen een woord
van opiechle waardeering te spreken voor
den ijver en do vooitvarendiieid, welke
zij hebben aan den dag "gelegd bij de
voorbereiding van deze'voor mij onvergete
lijke ure en voor hun trouw cn toewijding
aan mij en mijn Huis. Een schoone toe
komst zij voor hen weggelegd, indien zij
langs dc beproefde wogen, zooevcn door
mij aangeduid, straks hun krachten gaan
wijden man den opbouw van liet tijdperk
dat voor ons ligt. Waar zij in dc groote
figuren, die Nederland heeft voortgebracht,
de idealen verpersoonlijkt zien welke ook
zij nastreven, zullen zij er krachtig toe
kunnen bijdragen hot schoonste u t onze
historie in heden cn toekomst tc doen
voortleven in zich steeds vernienwcinlen
en verjongendeh vorm
Ten besluite richt ik mij lot U allen,
ouderen en jongeren te ramen ja, tot
de bcvolkiiig van geheel liet Rijk, om
als één en- ondcclbaai volk dc handen
ineen le slaan, teneinde ccndiachlig sa
men te werken om dezen zorgvollen lijd
tc boven tc komen.
Als van zeil gaal ons aller blik nair
onze fiere driekleur, symbool van ons wil
len en kunnen, zinnebeeld bovenal van
ons dioibaar vaderland Zij wane steeds
over dc werc'd/ceim tot in de versie lau
den cn doe da.af kond van onze eendracht
en onze wilskracht.
Leve het Vaderland.
Hoe/ce!
Dc ruiters vragen de aandacht.
Diep onder don indruk van dc woorden
doende Landsviou we gesproken, uer! door
d,c aanwezigen hel illiehnus" aangehe
ven. flieina volgde het interessante schouw
spel van hot ruilerdefil van alle vei'cvnï-
girigen, aangesloten lhj1 dc Federal ie van
Landelijke Ruiteivcreemgiugmi mot hun
vaandels, waarmede de dingers bij het pas-
seeren van de Konmklijce loge,'o rbi uiig
groetten Dc vaandels bleven, nadat de
ruiters hot S'adton voüaten hadden, met
hun wachters op het veld achter.
Het was vervolgens de here ten militaire
politie, onder bevel van den eersten luite
nant J. P. Ilcken, die op voortreffelijke wijze
deed uitkomen, hoe zij haar viervoeters in
bedwang had; dc prachtige demonstratie
van deze kloeke bereden afduoling word
gevolgd door een uitnemend geslaagd de-
filé in draf en in galop, hetwelk door net
Koninklijk Gezin mot groote belangstel,ing
ook het publiek leefde, getuige zijn uitin
gen van enthousiasme, op spontane wijze
met dit onderdeel van liet programma méde
werd gevolgd. Vervolgens nog een dé
filé van den Bond van landelijke ruiters
van den Noord-Brabantscihen Gliristelijken
EEN GROOT GEDEELTE van dc tribune van het H.B.S^-terreln te den Haag
Is Zondag door brand vernield. De brandweer in actie.
II cl défilé.
Terwijl dit alles zich binnen liet S'adion
voltrek, was or daarbuiten en wel op het
IJsdubtenein en op het Olympiaplein, icsp.
van halt 'twee en half drie af, hard ge
werkt aan de opstelling van het gjweliig
gioiode aantal vercenigingen en corpora
ties zeer veto in tiaar eigen kleder
dracht waarvan de leden, die niet he-
hooiden lot do ingezetenen der hoof Is ad,
zich per trein, auto of au'obus de spoor
wegen hadden extra treinen ingelegd ieg.-n
speciaal tarief en ook do Ains'erdamsclie
tramduec'.ie had bizondere maa regelen van
vervoet genomen naar Amslcidam hege
ven hadden. Men Ir id de uitnemende ge
dachte gehad en in dit kader past een
woord van hulde aan den technisch leider
F. J. Thoolcn en zijn slat die meer dan
Vijf en veertig duizend deelnemers aan dit
enorme defile zooveel mogelijk provincie-
gew'ijls in tc doelen; alleen de steden Rot
terdam, Den Haag, Amsterdam cn Utrecht,
alsmede enkele landelijke bonden en v.er-
cen.gingcn waren afzonderlijk ingedeeld, ter
wijl to twee uur op den Zuidelijken Wandel
weg hel dól ilö van de op versierde fietsen
rijtende Amslerdamsolie schooljeugd, die
des moigens reeds vrijaf had gekregen, was
opgesteld Iedere greep of vorcemgmg had
een eigen verooniginslcddor; een bepaald
aantal veiecnigingen vormden tezamen een
afdeclmg mot een afdeeingsl 'ider aan lvet
hoofd; de afdoelingen weer waicn volgons
provincie en stad gegroepeerd, mot aan het
hoefd ccn provincie-leider, die te- hu ken
nen was aan een cocaule op den schouder
in do kleur van de provincie. Ook alle an
dere leiders droegen ondersch biingsteeke-
non, terwijl het oppercommando berustte lïij
do een oranje-lint mot medaille dragende
leclrniselho commissie
En zoo hebben m rijen van acht, dc vaan
del- of banierdragers voorop, de bonden,
vercenigingen en corporaties, de duizenden
en nog eens duizenden ,met hun vlaggen
en schilden en a'lcn saamgebonden door
he.l céne doel: dor Koningin lunr hulde
en trouw te be'oonon, in prachtig tempo
via do Sintclbaan langs de Koninklijke
logo geloopen, bij liet passceron waarvan
oen eerbiedige groet waarin ook do
vaandels hun rol vervulden gebracht
werd.
liet binnentrokken en weer verlaten van
het Stadion eerst defileerden de pro
vincies door al die duizenden voort
durende wisseling van kleuren cn tinten
leverde een prachtig schouwspel op, dal
het oog bleef boeien, ook al duurde het
tot in den avond! Dc vaandeldragers ble
ven met hun vaandel op het veld achter;
voorts werd, nadat ongeveer twee derden
van do defileerenden voorbij waren ge
trokken, het défilé onderbroken door een
dansgroep van vierhonderd, do nationale
kleuren rood, wit, blauw en oranje dra
gende meisjes, die, tezamen één groote
levende vlag lijkende, een met bloemen
versierde reusachtigen zegewagen trokken
mot de wapenschilden van het Koninklijk
huis, terwijl op den wagen, die als
symbool vijf en dertig treden tc'.do,
de Nederlandsclie Maagd had plaats ge
nomen.
Nadat dc dansgroep onder leiding van
Lili Green een dans had uitgevoerd, on
de wagen op het veld was opgesteld,
volgde dc rest van hel défilé, de fietsende
schooljeugd en de sleden, waarbij het veld,
door dc vaandels, vlaggen cn banieren, die
daar voortdurend werden opgesteld, lang
zamerhand in één reusachtige vlaggenzeo
hei-schapen werd.
Dc middag was reeds verleden gcwoidon
en nog was het défilé niet geëindigd Ein
delijk "tegen 9 uur was liet défilé geëin
digd De belangstelling hiervoor was zoo
wel van Koninklijke als van de zijde
van het publiek onveiflauwd gebleven.
De duizend zangers cn zangeressen He
len zich weer hooren, niet liederen van
Valerius cn tenslotte volgde de triomftocht
van de Koninklijke Familie door do on-
aigelnoken haag van defileercndën onlangs
de duizendkoppige geniglo naar het paleis.
Gcestdriltig is de Koninklijke familie toe
gejuicht en gezongen. Op den Dam was
het één laaiende geestdrift van Omnjo-
lieldc.
Is er mooier en waardiger slot denk
baar vcor een Koninklijk bezoek, dal aan
het regecringsjubileum der Landsvrouwe
zijn bizonder karakter ontleende?
Na de huldiging.
Ook voor het Paleis op den Danr is
DE NATIONALE HIILDIGIMG van H. M. de Koningin In het Olympisch Stadion te Amsterdam ter gelegenheid van het
35-jarig regecringsjubileum. Hierboven het groote moment, waarop H. M. de Koningin ïlch tot haar volk richt. V.I.n.r. in
de eere-loges H. K. HL Prinses Juliana, H.-M. de Koningin, H. M» de Koningin Moeder en Z» K. H» Prins Hendrik.
dc Koningin hartelijk toegejuicht. Langen
tijd bleef de volksmenigte hier bijoen, doch
11. M. verscheen niet meer op hot bordes.
Te ongeveer kwart voor 11 is II. M.
onopgcmeikt uit de hoofdstad vertrokken.
II. M. de Koningin-Moeder, die 'tgeheele
déliló heeft meegemaakt, is omstreeks 9
uur naar Socstdijk teruggekeerd. Prins
Hendrik zat aan een een maaltijd van
het Nat. Iluldigingscomité, waar ook tegen
woordig waren jhr. dr. Roëll, commissaris
van de Koningin, en dr. W. de Vlugt,
burgemeester van Amsterdam.
De taielpresident, ds. A. G. II. v. Hoo-
genhurj/e, heeft oen enthousiaste van
'Oranjeliefde gcluigcnde rede gehouden,
waarin hij dezen dag het begin van een
nationale opleving en ontwaking noemde.
Een nieuw Amsterdam moet geboren wor
den. Geen roodo wethouders meer. in ons
stadsbestuur. Een nieuwe Nederland moet
geboren worden. Geen revolutionnairen
meer in de Kamer.
Revolulionnaire partijen hooren niet in
Nederland, allerminst in de volksvertegen
woordiging. Schreit het niet ten hemel,
roept spr. uit, dat, als 19 September de
Slalen-Genoraal worden geopend, men dien
dag aankondigt als do „Roodo Dinsdag"
en Rood Nederland naar Den Haag durft
roepen om te demonstrccren cn het de Ko
ningin en de ordelievende partijen onaan
genaam te maken. Dat mag Oranje-Neder
land niet dulden. En gelijk vandaag op
9 September, Oranje-Nederland naar Am
sterdam is gekomen, zoo moet liet op 19
September naar Den Haag, zoodat ook
dan Hare Majesteit door een juichend volk
rijdt.
13e commissaris dor Koningin zeide diep
onder don indruk van deze huldiging te
zijn, doch het woord van den tafelpresi
dent heelt hem verbijsterd. Gesteld dat
do wethouders van Amsterdam hier aan
wezig zouden zijn, dan zouden de woor
den een onaangenamen indruk hebben ge
maakt.
Burgemeester De Vlugt zegt, groote waar-
doering le hebben voor het werk van ds.
Van lloogonhuijze, doch van avond is hij
tc veel partijman geweest. Het is voor
spr. niet aangenaam, te hooren, dat het
beleid van liet dagelijksch bcshiur van
Amsterdam gedisquaüficecrd wordt.
Tenslotte dankte generaal Snijders het
uitvoerend comité voor deze uitstekend ge
slaagde huldiging.
Dankbetuiging van H. M.
dc Koningin,
Bij Haar vertrek uit het Stadion, na
afloop van hot huldigingsdéfilé, heeft Ilaro
Majesteit de Koningin aan ds. A. G. 11.
van Hoogenhuijze verzocht Haar zeer In-
zonderen dank over le brengen aan liet
Nederlandsche volk voor deze indrukwek
kende onvergetelijke hulde.
Dood gedrukt.
Onder Goudriaan is de heer De II. be
kneld' geraakt lusschen den wal en een
vrachtauto, die van den berg van den weg
te water reed'. De lieer Do II. werd ge
dood.