9
OE BESPREKINGEN TE PARIJS.
DOLLFUSS TUSSCHEN TWEE VUREN.
Woensdag 20 September 1933,
m
EÜHES RADi©
öcs\e Jaargang.
No. 20444
Tel. No. 68103, 68817 en 68923.
BUR£AU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postr8ken:ng No. 5311.
EERSTE BLAD.
Verkeersregeling.
Schouw.
Hinderwet.
Drankwet
GEEN BETERE.
Wag, ,,'t Lichtpunt'', Hoogstraat 109, TbI. 68836
BIJ [TUN LA.NI)
Het nationaal socialisme en het socialisme.
Besprehnif/eiC in den
Oosfem ij ïemlten
JSmiclsraciU.
Doze courant verschijnt dagelijks, niet uit
zondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f2.— iraneo per post
f050 Prijs por week; 15 ets. Afzon
derlijke nummers i ets. Abonnementen
worden dagcüiks aangenomen.
Advertenties voor liet eerstvolgend aum-
II1C1 mooter, vóór oil uur aan het Bureau
bezoigü zijn, 's Zaterdags vóór 1» uur.
Gen bepaalde plaats van advertenlwn
woidt niet gewaarborgd.
SCHIEDMSCHE COURANT
Prijs der AdvertentJën: van i5 regels f4.05;
iedere regel meer f O30; in het Zaterdagmnmner
15 regels f 1.80, iedere regel rnfcei I 0.35.
Reclames fü.75 per regel. Incassokosten 5 ets.;
nostkwitantieslS ets. laue\cn van ad verton tien
dij abonnement zijn aan het Bui eau vcrki ygbaar.
Dagelijks woidon tegen vooruitbetaling Kleine
Adveitentien opgenomen A f 0.00 t/m. 10 woor
den, f075 t/m. 25 woorden. Kik wooid meer
5 cent tot een maximum van 30 w ooi den.
's Woensdags: Kleine Adv crlcntien tot 25 woor
den f02>, mitt vóór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau btvingd.
's Zaterdags: Klcme Ad\pitentiën f J.00, indien
niet vóói Vnjuagavond uur bezorgd.
Bi] ol krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven cu andere ofi'icicclc af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Ter algemeenc kennis wordt gebracht,
dat, in verband met tc verriclitcn werk
zaamheden, de druk van hot gas in de
omgiving Broers vestSingel op Donderdag-
midd.g en Vrijdagmiddag beneden normaal
zal zijn,
Schiedam, 20 September 1933.
Ter openbare kennis wordt gebracht, dat
de „Parkcovregeling voor de Hoogstraat to
Schiedam" en do „Wijziging der verkeers
regeling voor motorrijtuigen en rijwielen
in de gemeente Schiedam", welke beide
besluiten door Burgemeester cn Wethou
ders van Schiedam op 13 September 1933
zijn vastgesteld, 'h e d en zijn afgekondigd.
- Schiedam, 20 September 1933. j»
Tor algemeens kennis won", gebracht,
dat in liet belang van den behoorlijken
afvoer van water en vuil la OOST-
FR ANKELAND, op Woensdag 4 October
a.s. een schouw zal gedreven worden over
de sloot liggende in hot gedeelte begrensd
door Bakkorshavcn, Groenendijk, Rotlcr-
dam schend ijk, cn Buitenhaven,
Schiedam, 20 September 1933.
Ingekomen is een verzoek van W.
STRUIJK, om vergunning tot oprichting
van een steenhouwerij en mtliuirstrenzago-
rij met 3 elcelromotoren van resp. 10,
8Va en 1 P.Kdrijvende een zaag- en
oen polijstmachino cn eon pomp in het
pand Noorilvosl 2, kadaster Soclie X, no.
1599.
Dit verzoek is met de bijlagen op do
Secretarie dor gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 4 October 1933, des
namiddags ten 2 ure, zal ton Raadhuizo
gelegcr beid worden gegeven om bezwaren
tegen hei toestaan van dit verzoek in to
brengen cn die mondeling of schriftelijk
toe (o lichten.
Gedurende drie dagen vóór hel tijd
stip hierboven genoemd kan op do scno-
tai'ie dor gemeente van de schrifturen,
die ter zake mochten zijn ingekomen, ken
nis worden genomen.
Volgons do bestaande jurisprudentie^ zijn
niet tot beroep op ecne beslissing inge
volge do Hinderwet gerechtigd zij, die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voorthol
Gemeentebestuur of een of meer zijner
loden zijn verschenen, I <n»inclo hrtn be
zwaren mondeling toe te lich'on.
Schiedam, 20 September 1933,
Burgemeester cn Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzoek van A.
SCIIILPEROORD, alhier, om een verlof R,
voor don verkoop uitsluitend van alcohol
vrijen drank voor gebruik ter plaatse van
verkoop in de ben eden-hoek 1 oral i teil van
het perceel, gelegen aan den Vlaardinger-
diijk 145; en
herinneren, dat hintten 2 weken na deze
bekendmaking tegen hot verlcenon van het
.verlof bij bun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 20 September 1933.
3123 110
M»
met Kievit o Dy uamisolicii-Luidspreker
Dtsgewcnscht gem betaling.
(NVKNTA I1AAUI)MN
De buigemeosteL, de heer 11 Stulem eijer, iegl als voorzitter van liet col
lege van regenten don eersten steen voor het nieuwe Tehuis voor Ouden
van Dagen aan de Burgemeester Knapportiaan.
Spoedig resultaat te verwachten? De te behandelen
punten. Roosevelt zendt een boodsch: p a"9n Daladier.
Buitengewone kabinetszittfng te Londen.
De ontwapomngsbesprekingen te Parijs
tusschen Engeland en Frankrijk,»zullen van
daag of morgen baar hoogtepunt bereiken,
wanneer Eden Uit Londen zal zijn terug
gekeerd en het definitieve standpunt zij
ner ïegeermg zal medectoolcn. Zoolang liet
Engelsehe antwoord niet is binnengeko
men, kunnen de bespiekingen, die op het
oogenblik plaids vinden tusschen Karman
Davis, Daladier en Bonoour slechts de be-
ieekenis van con gcdacltlcnu iaüeüing heb
bed. Inlusschen is men van mee-
niug, dat de Amcrikaansche vertegcnwoior-
diger veeleer de rol van bemiddelaar tus
schen Engeland en Ftanknjtk zal spelen en
slechts dan aclief zal ingrijpen, wanneer de
tegenslelüiigen tusseben hot Engelsehe cn
liet Eransche standpunt onoverbrugbaar zou
den blijken te zijn.
Wat betreft de besprekingen to Parijs,
wordt lo Louden do volgende uiteenzetting
gegeven
Na de eerste lezing van hot e, rste ont
wapeningsvoorstel in Juli van dit jaar, wa
ren in hoofdzaak 5 k'weslies opengebleven;
1. Effectieve legersterkte.
2. Toetieding van Frankrijk en Italië
tol de vlootovcreenkomst.
3 Ontwapening in de lucht.
I Definitie van een aanvaller.
5. Bewapeningscontrole.
I
Over deze punten moet voor hot weder
bijeenkomen van de ontwapeningsconferen
tie overeenstemming widen bereikt, waar
mede lord Londonderry on Eden zich reeds
bij hun vroegere terugreis van Gonèvo bij
een oponthoud te Parijs hadden bezig ge
houden, cn waarmede ook Henderson was
belast, In verband met den togenwoeadigen
toestand, aldus wordt door Engelsehe in
stanties gezegd, is in Frankrijk en ook
ui andere lauden een stemming ontslaan,
die de situatie in een ander 1 ebt stolt. Bij
de Faiijscho besprokingen gaat het om hvcó
hoofd vlagen
1. Wijziging van art 73 van het Engel
sehe ontwapeningsvoorstel in den zin van
oen permanente, regelmatige cn gedwon
gen controle
2. Een proeftijd.
De Amerihannschc gedelegeerde voor dp
ontwapeningsconferentie Norman Davis,
die eveneens Ie Parijs vertoeft, hooft gis
termiddag, begeleid door don Amerikaan-
schen ambassadeur to Zurich, Wilson on
den juridisehion adviseur .Dulles, don Fran-
sclien minister van Imitonlandschc zaken
een bezoek gebracht, dat oen uur duurde-.
In aansluiting hierop begaf Norman Davis
zich naar liet ministerie van oorlog, waar
bij een kort onderhoud had met dan pre
mier Daladier, wien hij oen schrijven van
den Amerikannsehan staatspresident over
handigde.
Een officieel communique over d'e ver
schillende besprekingen word! niet gepu
bliceerd. Ook do tekst van lic-t schrijven
van norisovcll zal waarschijnlijk 'niet wor
den genui 'iceerd daar, naar im polilieke
k' i'- n 'legedecld wordl, hel om
ver persoonlijk schrijven betreft.
Henderson heeft bij zijn vertrek uit
Parijs naar Genève verklaard', dat hij ma
do instelling van een permanente ontwape
ningscommissie oen „overgangstijd1" nood
zakelijk acht. Deze zou een eisdi tot sUut-
daardisoc-ring dor legers op eau basis vaat
orlen dienstplicht toelaten en het toe
staan, dat de verandering dor lagers ia
oen zuiver verdediging^lypc in vollen om
vang kan word au uitgevoerd'. Zij zou het
verder de ontwapeningscommissie moge-
ij(k maken de noodzakelijke machinerie
voor do contröJe der inrichtingen op te
stellen en zich van haar werkzaamheid
to overtuigen.
Mac Donald' heeft voor vandaag een bui
tengewone kabinelszitti'ng bijeengeroepen
ter bespreking va,n do Franscho eischan,
n.l. permanente controle op d'e bewapening
cn vaststelling van een proeftijd' in do zin
van do besprekingen, die onderstaatssecre
taris Eden te Parijs heeft gehad'. Uo mi
nister van buitanlandschc zaken, Simon,
dio bij don koning oip Balmoral Castte i'n
Schotland1 vertoefde en daar tol morgan,
zou blijven, heeft dringend aanwijzing ge
kregen. naar Londen terug to koeren. Hij
hooft zich onverwijld op reis begeven, zoo
dat hij lieden kan deelnemen aan de kabi-
nelszilling. Edein is gisteren uit Parijs te
Louden, aangekomen en lieoft cm bezoek
gebracht aan bet ministerie van liuitda-
la.ndsclio zaken, waarna hij Mac Donald'
rapport hooft uitgebracht.
In do zitting van gisteren van den Bonds
raad, waar de cluistclijlc socialen wcdu'oin
niet vertegenwoouhgd waren, dienden de
soc.-dem. een urgentie-interpellatie in,
waarin zij de bondsregeenng vroegen, wat
deze dacht te doen om bot land tc ver
dedigen tegen do van bet buitenland drei
gende gevaren.
In zijn toelichting tot do inteipeUatie
zeide dr. Schaerf o.m., dat bet do re-
geciing niet gelukt was hot nationaal so
cialisme in 'Oostenrijk Lot stilstand lo bren
gen of te vernietigen. Wanneer men af
gaat op de indrukken van eigen oogen,
moei men constateeren, dat in do grens
gebieden van den Bodensee tot den Do-
nau, in de steden en op de markten, in
den middenstand, onder do ambtenaren en
de kleine burgers alleen nog maar nationaal
socialisten te zien zijn. In liet leven op
straat en in de publieke lokaliteiten is
dat, wat achter hef vaderlandsche bont ge
schiedt, niet tc zien, wanneer men geen
rekening houdt met enkele ambtenaren en
het personeel van kloosters en pustonen.
Van hot vaderlandsche fiont. is niets to
zien in do grensgebieden. Ilot is teeke
nend, dat er uitgestrekte gebieden in 'Oos
tenrijk zijn, waar chï.stelijk sociale manda
tarissen des avonds met meer zonder ge
leide van een agent der hulppolitie of
een sociaal-democraat hun woning durven
verlaten.
Spr. haalde verschillende gevallen aan
waaruit bleek, hoezeer hel nationaal so
cialisme doorvrat in de menigte. Ook in
den Wolubimd zijn nationaal -socialisten
(lootgedrongen. De regcering zal cr zich
goed rekenschap van moeten geven, of zij
den strijd op twee fronten, tegen nat. soc.
en soc.-dem., vel kan bolwerken, Spr. be
streed, dat het vaderlandsche fiont -een
groot aarüal aanhangers vetworvcu had.
Van week tot week wordt de grond, waar
op de regecring steunt, kleiner.
leder moet liet u eten aldus vervolgde
spreker bet rekening houden mei den
bui tenia ndsch en politieleen toestand des
lands heelt zijn gicn/en Daden, zooals de
bezetting van bet Wecnschc raadhuis, do
aansle'l.ng van een rcgccringscoinmis«aiis,
het verbod van actie van de soc.-dem. partij,
maatregelen, die do actie der vakvcrecni-
gingen beperken moeten en natuurlijk ceist
recht een grondwetscclrroi, dusdanige maat
regelen zullen noodzakelijkerwijze de con
tra-actie der arbeiders opwekken. Wordt
de politiek als tot dusvene voortgezet,
do politiek der toegevendheid jegens bel
groene fascisme, maakt men geen einde
aan deze politiek, die leidt tot eedbreuk
en wandaden, dan wordt Oostenrijk in eon
toestand gestuit, waarin geen sprake meer
kan zijn van staatsorde, van binnonland-
sche rust. Do voortzetting van de huidige
politiek zal Oostenrijks poorten voor den
vijand openen. Wat do regeering gedaan
licefl, is niels anders dan een indirecte
begunstiging van avontuurlijke invallen in
•Oostenrijk.
DUITSCHLAND.
De brand in het Rjksdagcebouw.
Minister Frank over de politieke
beteekerds van het proces
Do rijkscommissaris voor justitie, mi
nister dr. Fnuik, heeft eon vertegenwoor
diger van don „Voelkischer Beoibacbtcr"
oeu onderhoud toegestaan, waarin hij zijn
meening uitte aangaande de politieke be>-
tockenis van bot Itijksdagbiandprocios. Over
bel proces te Londen zeide hij: „Ik acht
liet proces te Landen zelf als oen voor
ons zeer verheugende gebeurtenis, wa'nt
liet is een belangrijk verder schuldbewijs
voor iiel wereldcommunisme. Ik kan slechts
aannemen, dat de Engelscho regoermg geen
ofticioelcu stap legen liet proces hoeft on
dernomen uit de overweging, dat hot hier
oen loutere oomedie betroti".
Op do vraag, wat hij dacht van do be
schuldiging, volgons welke do mat. soeia-
listen zelf liet gebouw heben im brand
gestoken, antwoordde dr. Frank: „Het is
het geschreeuw van den betrapten dief,
die roept: Rondt don dief! Wij hebben de
communisten juist im hun sterkste periode
neergeslagen. Blijkbaar is het aa.n het be
wind' komen vain Hitter vcirassend snel
gekomen en zoo hebben zij nog eons alles
geprobeerd om de oude positie door op-
aiiemfc branden met geweld te herove
ren".
Welke aattkm.Qopingsputt.len bestean er
voor de meaning, dat to Leipzig het recht
geweld zou kunnen worden aangedaan?
vroeg mem den minister.
„Daaivoott' beslaan in het geheel goen
aanlcnoopingspunton. Het is thans reeds
duidelijk, dal bet recht te Leipzig zuiver
zal worden toegepast. Geen ofticieele in
stantie heeft z-icli noch direct noch in
direct gemengd in de voorbereiding van
hot procos.
Ik moet zeggen, dat wanneer iemand1
het hoogste Duitscho gerecht verwijt, dal
diet wordt beïnvloed, cr goem ernstiger
verwijt bestaat. Eon regeering, dio uit po
litieke partijdigheid' hot recht geweld zou
willen aandoen, zou iedere" aanspraak op
do leiding van het volk verliezen".
Buitenlandsche juristen naar Leipzig?
In een onderhoud met oen medewerker
van de „Deutsche Zeitung" bevestigt de
verdediger van Torgler, dr. Sack, dat hij
op schriitelyk verzoek van don beklaagde
en op persoonlijk verzoek vain d'e vrouw
van den beklaagde do verdediging vrijt-
willig op zich lioeft genomen. Hij verklaar
de verder, dat de Duitscho jusLitieelo auto
riteiten hem geein moeilijkheden hebben
in den weg gelegd'. Hij heeft een aanlal
dor te Londen verblijvende juristen, o.a,
Branling. Gmfferi, Piilt en Hays uitgenoo-
digd'. zich persoonlijk te overtuigen van
de objectiviteit en de onafhankelijkheid van;
het gerechtshof to Leipzig.
FRANKRIJK,
De schippei'sslak'ng
De staking in de binnenscheepvaart is in
Parijs en omgeving niet verder uitgebreid.
In Noord-Frankrijk is de toestand nog
steeds gespannen. In Courcelles bij Arras
hebben do schippers een met steenkool ge
laden schip doen zinken om de scheep
vaart te stremmen.
ONGEVEER 25000 KINDEREN brachten Dinsdagmiddag in den tuin van het Koninklijk palcis te den Haag aan
dc Koninklijke famlli* ccn sanghuld*, Wolka doo# de vorstelijke personen op het bordes van het paleis werd
Aangehoord,
ENGELAND.
Gaat Simon lieon?
De Daily Herald houdt zich bozig met
to Londen circuleerende geruchten betref
fende do mogelijkheid, dat Simon zijn
functie van mmister voor buitenlandsche
zaken ter beschikking zal stellen en naar
liet Hooger Huis zal gaan, terwijl de lord-
kanselier, lord Sankcy, zou aftreden. De
Daily Herald meent dat lord Ir win en
Eden kans maken voor een oventueclo
benoeming tot minister van buitenlandsche
zaken.
POLEN.
Me in Kaïnpf" verboden,
liet gerechtshof te KaUowitz heeft een
beschikking uiigovaardigd, waar.n opdracht
gegeven wordt tot in beslag nemen \an
"tboek van Adolf Hitler „Moju Kampf". Dit
geschiedt o|p grond van dc paragraaf in
het wetboek van strafrecht betreffende bet
smadelijk bejegenen van de Po-olsche natie.
OOSTENRIJK,
Drie na t.-s o c i a 1 ist e n neer
geschoten.
Volgens to Weonen ontvangen berichten
is het in [het plaatsje Wolf-egg, het cen
trum van liet Wolsegg Braunlaïer kotemlis»
friet, en jn bet naburige plaatsje Kohlgrube,
Zondag cn in den nfgeloopen nacht tot ern
stige botsingen gekomen tusschen lleim-
webrlieden en nat.-soc., welke botsingen
eindigden met een gewapend ingrijpen van
de gendarmerie. Hierbij werden drie nat.-
soc. neergeschoten cn 8 anderen zwaar
gewond. i
VER. STATEN.
Nederland scli e dumping?
Ilot ministerie van finauc ën hoeft een
anlidumping-verordoning uilgevanrd gd te
gen Nederlandscli verzeept stcarinczuur.
Erkenning der So vje t-rep u b 1 iek
onder v a o r w a arde n.
In d'e kringen Ie Washington verwacht
men, dat do regeering der Vereenigde Sta
ten aan het einde van dit jaar de Sovjet-
regoering officieel zal erkennen.
