VERSLAG VAN DEN GEMEENTERAAD.
im i
(TM
ffl®
Tn
Herfst op het eiland.
-El-
Subsidie vacantie-kinderspelen.
SPORT.
HUMOR PIT HET BUBTENLAND.
r*nez
RECHTSZAKEN.
BaaaggSOKUHti^BM
Vergadering van. Vrijdag 28 Juli 1933,
's namiddags 2 uur.
>.X.
de burgemeester,
de
Voorzitter:
heer H. Stiüemeyc-r
(Vervolg),
Een zelfstandig standpunt
Innemen.
De heer Steens meent, dat de stelling
van den voorzitter zeer zwak is. Hedenmid
dag hebben we nog volgnummer 715 van
de begrooting 1933 verhoogd van f 600 tot
f 1000 ten gerieve van de Schoonheidscom
missie Er zal vooraf wei geen overleg ge
pleegd zijn met Gedeputeerde Stalen over
de verhoogmg van dezen post We moeten
een zelfstandig standpunt innemen
Als men het werk van de va'xmtio-kinder
spelen niet onmogelyk wil maken, zal men
lie subsidie minstens moeten handhaven
Een bedrag van E100 of E 2Q0, zooals hel
vorig jaar werd toegekend, is al niet vol
doende De ko-ten zijn beduidend me-r dan
de verleende subsidie; de gemeente treedt
slechts aanvullend op, maar de grens daar
van nas reeds in 1932 bereikt Toen de
begroeting lan 1933 werd vastgesteld, kon
nog geen rekening worden gehouden nu-t
een derde gegadigde, omdat die organisatie
toen nog niet bestond; eerst in het voor
jaar werd zij gesticht Reëel zou dus zijn,
dat de organisaties, die reeds langer be
staan, hetzelfde bedrag ontvangen a!s ver
leden jaar en voor de nieuwe organisatie
zon dan een surplus „noodig zijn De heer
Diiikelaar meent, dat dit f 190 zal moeten
beduigen
Voor de instandhouding van het we k
zijn do genoten subsidiebedragen noodia-
kcJij'k, en de gemeente zal daarom i it
kleine offer moeten brengen Gezien i'e
verhocging van een anderen post 1- dut
ook wel mogetijk
Geen nieuwe subsidies.
De lieer Ho ogen dam merkt op, dat
de heer Steens een surplus op het totaal
vau hc-t subsidiebedrag wil leggen, maar het
is toch bekend, dat er geen sprake kan
zijn van nieuwe subsidie's.
Gaan in de richting, docr den lieer Steeis
aanbevolen, zou hierop neerkomen, dat de
derde gegadigde niets krijgt, maar dat kan
niet zijn bedoeling zijn.
Do heer Van Lit'll zegt, dat een ver
gelijking tusschen den post voor de Schoon
heidscommissie en voor de vacantie-kinder
spelen niet opgaat De post vacant ic-kinder-
spclen betreft een subsidie en we dienen
rekening te houden met het standpunt van
Gedeputeerde Staten ten aanzien van het
verieenen van subsidie door de gemoenfen.
Als er slechts f 300 ter beschikking is
zal de Soc. Dem. Vrouwenclub de onbillijk
heid moeten aanvaarden en gonoupn die
nen te nemen met een lager subsidio dan
verleden jaar
Spr. fi 'kt dan ook zijn voorstel om het
subsidie voor de Soc Dem Vrouwenclub
op f 100 e bepalen in.
De hew Steens vraagt het woord. Hel
standpunt door den heer Van Lith ingeno
men is niet juist.
Niet ingaan tegen een lioogcr
college.
De Voorzitter wil eeTst iets zeggen
Spr. vindt de bestrijding van net voorste]
van den heer Dinkelaar en dat van den
heer Steens zoo ellendig, omdat spr liet
in wezen met genoemde heeren eens is, dat
bet beschikbaar gestelde bedrag veel te
laag is voor het belangrijke werk, tietgeen
verricht wordt. Maar als voorzitter van
dezen raad heeft spr. te zorgen, dat geen
besluiten worden genomen, waardoor we
in moeilijkheden kunnen komen.
De heer Frenay zegt: Zet Gedeputeerde
Staten voor de 'beslissing Maar we ken
nen de houding in deze van Gedeputeerde
Staten ,dus van een college, dat hooger
gesteld js dan de raad en mu gaat het
niet aan dat een lager college willens en
wetens ingaat tegen de opvatting van een
bocger college.
De opmerking van den heer Steens over
verhooging van den post voor de Schoori-
heidscommsbio bevat slechts schijnbaar 'n
sterk argument. De Schoonheidscommissie
heeft n. een bepaalde taak, door den
raad vastgesteld. Het is verstandig van de
secretaris dier commissie geweest om tij
dig te waarschuwen, dat het beschikbare
bedrag uitgeput raakt. Als later geen goed
keuring zou worden verkregen op de ge
dane uitgaven, dan zouden geen gelden
beschikbaar zijn voor het werk, dat reeds
daan is
We staan nu voor het dilemma, dat we
verhocging van den post voor de Schoon
heidscommissie met f400 vragen Komt de
toestemming daarvoor niet, dan zijn de
beschikbare gelden niet voldoende en dra
gen we de Schoonheidscommissie geen
werkzaamheden meer op Deze post houdt
verband met de werkzaamheden, bij ver
ordening geregeld, terwijl in het andere
geval, waarover we nu spreken, het gaat
over een subsidie.
Spr. stond ook liever aan de zijde van
hen, die zeggenDoe er maar f 100 bij.
Als spr. dacht, dat dit zonder schade kon
geschieden, zou spr advisoeron: Laat ons
het er maar op wagen Maar spr weet boe
teer deze kwestie is en daarom wil spr.
niet atlviseeren het subsidie met f 100 te
verhocgen Die f 100 zou toch niet ge
bruikt kunnen worden, voor Gedeputeer
de Stlaen hun goedkeuring aan de ver
hocging hebben gehecht
Spr. 'stelt voor 'het voorstel van B. en
W. aan te nemen en dan bekeken
worden of er een meerderheid is te vin
den voor ee.i verhooging van het subsidie
voor 1934 Spr wil dan speciaal zijn best
doen om lot een verhoogd subsidie te
geraken, maar spr heeft niet den moed
om in den raar' do opvoering van een
subsidiepost te bepleiten, omdat spr. weet
Sioe do nieuwe begrooting er ongeveer zal
uitzien
Met voorstel van E. on W.
aanbevolen.
De heer Dinkelaar merkt op gezegd
te hebben: Het zou rationeeter zijiu hot
subsidie met f 100 te verhoogen, want an
ders wordt van do andere organisatie's
geld afgenomen, dat deze ook hard noodig
hebben'
Wc moeten practïsch Zijn. Als a.s. Dins
dag do vacantie kinderspelen beginnen,
moeten do organisation weten op welk
bedrag van de gemeente zij kunnen reke
nen. De beslissing van Gedeputeenlo Sla-
ten over een voorstel tot verhooging van
liet totaal-bedrag der subsidie is zeker niet
voor September te verwachten. De orga
nisation moeten dus alleen rekening hou
den met een subsidie van rosp.f 150.
f75 en f75.
Laat de raad het voorstel van B. on W.
aannemen en dan kan bij de volgende
begrooting er rekening mee gehouden wor
den dat er een nieuwe vereeniging is
bijgekomen.
Voorstel tot
handhaaf d.
verliooging ge-
De heer Steens zegt bevattelijk te zi„n
voor wijze raadgevingen, maar het spijt
spr. dat hij thans niet overtuigd is. Het
standpunt van den heer Van Li.h was niet
juist. 1% heeft eerst getracht voor een
bepaalde vereeniging [25 meer subsidie
los te krijgen en toen dat geen karis van
stagen had adviseerde hij zich maar bij
het voorste! van B en W. neer te leggen
Spr. wd zooveel mogelijk kinderen van
het subsidie laten profiteeren.
De R. K. veroeniging voor vacantie-kin-
despeten levert hel bewijs, dat men in
die kringen wel wat kan missen voor dat
werk. Maar zooals het nu gaat, maken
wo dit werk onmogelijk en daar wil spr.
niet aan meedoen
Ondanks dat do voorzitter dit ontraadt,
handhaaft spr. tiet voorste] om het tola al
subsidie van f 300 op f 400 te brengen.
Keuren Gedeputeerde Staten die veihoo-
ging niet goed, dan kan het beschikbare
bedrag verdeeld worden ats B en W. heb
ben aangegeven Maar wij hebben tegen
over Gedeputeerde Staten een goed argu
ment ,n.t. dat er een nieuwe organisatie
is bijgekomen; hetzelfde argument, dat ook
eventueel het volgend jaar zal moeten die
nen om een verhoogde snbsidiepost op
de begrootiiig te motiveeren
De heer M a k (tot den heer Steens)
Kom, kom. U zit hier nu toch niet voor
het eerst?
Het voorsfel-SLeens om hot totaal-bedrag
dor subsidie te verhocgen van f 309 tot
kans gezien heeft Ajax enkele punten te
ontnemen, zal tegen Feijenoord nog meer
haar krachten inspannen om de eer hoog
I4CO wordt ondersteund door de heeren j te houden, terwijl'de club van den over-
Swartjes, Van Dorn, Frenay en Collo I kant alle zeilen zal bijzetlcn om deze
De Voorzitter moet aanneming ont
raden.
De heer Dinkelaar: Wat bedoelt de
heer Steens? Dat voorloopig niet meer
dan f300 zal worden gegeven?
De beer Stoens: Als Gedeputeerde Sta
ten de verhoioging niet goedkeuren, dan
zal het bedrag moeten 'worden verdeeld
zoools B. on W. thans voorstellen.
Do stemming.
Het voorstel-Steens wordt in stemming
gebracht en aangenomen met li9 stem-
men.
Voor stemden de lieoron Swarljos, Van
Duinhoven, Smit, Van Dorp, Van Litli, Din
kelaar, Van Vonderon, Etman, Collo, Fre
nay en Steens.
Tegen stemden de hoeren Van dor Kraan,
W ickenkamp, Vair den Tempel, Hoogen-
dam, mr. Kavelaars ,Mak, Scheurkogel, Do
Bruin en Janse.
Do heeren Vreeswijk, Van dor Iloeik,
Hoek, Van Icrsel, ir. Houtman, Stahlie,
Van Pelt en Broek, hadden do vergade
ring reeds verlaten.
De lieer v, d. Kraan wenschte, voor
het uitbrengen van zijn stem, deze te mo
tiveeren Het werk is sympathiek, maar
nog niet zoo tang geleden is hulde ge
bracht aan Gedeputeerde Staten, dat 2iij
de begroeting 1933 hebben willen goed
keuren. Het verkrijgen van die goedkeuring
heeft moeite gekost en daarom is het on-
gewcnscht nu oen besluit te nemen om een
subsidie te verhoogen. Daarom stemt spr.
tegen
De heer Van Lith wil eveneens zijn
stem inoliveeren In de Financieels Com
missie is de mogelijkheid geopperd, dat b'ij
verhooginj van het totaal-bedrag de or-
ganisatie's wel eens niets zouden kunnen
ontvangen. Als bij aanneming van het voor-
stct-Stcens de organisation niet behoeven
te wachten op do uitbetaling van het be
drag, dat hen zou worden uitgekeerd bij
aanneming van het voorstel van B eti W.
is spr. voor het voorstoI-Steens.
De Vo>orzitt er deelt na do stemming
mee, dat de verschillende organisation kun
nen rekenen op een bedrag van f300 to
verdoelen in do verhouding als door B
en W aangegeven.
Do Voorzitter stelt thans aan dc
orde do stemming over verschillende pun
ten, die alle aangenomen worden
De Voorzitter sluit de veraïulnrin».
Vuetbal.
1) e w e d s t r ij den v a n in orgen
De deide competdiedag brengt weer vel"
weudrijden vol spanning en emotie. We be-
g.nnen niet FeijenoordSpuita Sparta dat
imrmTT^m Ihl WÜBVA' 'kt WgjmmHJWCIMCXKEntfmtBi'.ffr.a*wgpnnTT'''f IICW8 111
lastige klip [e ontzeilen. Dit wil dus zeg
gen dat er een groote derby geleverd' wordt.
Ajax, dat op 'loogenblilc, na de nederla
gen tegen A.D.O. en Sparta in oen soort
inzinking lecffl, zal tegen II.-D.V.S. trachten
haar verloren terrein te herwinnen. Ander
zijds zullen do blauw-witlen, aangemoedigd
door het succes van verleden week er niet
b'ii sti! zitten en wanneer onze sladgcnoo-
ten weer zoo taai volhouden en geen ma
ment verslappen, voorzien wo nog een
gelijk spel.
lil V.S.V.Z.F.0. zal het cvence.is span
nen. Beide clubs staan er goed voor en
zullen trachten bot voordeel te behouden.
Voor H.F.O. dat tegen 'tGooi moei uitko
men, vreezen wo het ergste en in A.D.O.
Haarlem kan do gelukkigste winnen.
In verband met D.F.C.'s jubileum zijn
deze dub en Hilversum vrijgesteld, zoo
men weet speelt D.F.C. oen oere-wedstrijd
legen Go Ahead.
R.C.H. krijgt een moeilijke opgave in H.
B.S., dat lang niet voor do poes is, temeer
omdat do Ilaagsclio olub haar in Dordfc go-
leden nederlaag zal trachten te herstellen.
D.II.C. dat zoo eigenaardig begon, kan
tegen Stormvogels toonen dat zij toch nog
wel wat waard is. Xerxes, dat eveneens
niet erg fortuinlijk begon, zal het Legen V.
U.C. niet erg gemakkelijk krijgen, waarbij
nog komt, dat een eveutueeio nederlaag
haar positie nog meer zou verzwakken. Nu
echter de v. d. Brooks weer moe spelen,
lean liet ergste nog voorkomen worden.
Bij K. F. C."Excelsior zal niet veel
karchtsverseihil te zien zijn.
tn het Oosten gaat aller belangstelling
uit naar Enschedé—Hengelo, waar ongetwij
feld krachttoeren verricht zullen worden.
Van gclijksooitigein aard is HeraclesTu-
bantia A, G. O. V. V. zal het tegen Vi
tesse niet gemakkelijk krijgen.
Willem 11, do leider in het Zuiden, zal
nu tegen P. S. V., do kampioenen moeten
toonen, of bet mot hun aspiraties ineenens
is. Ook hier dus groote spanning en emotie
EindhovenN, A. C. is eveneens van bi-
zondcre bctcckonis ,daar beide clubs naar
de ecreplaats dingen. Togen M.V.V. gewen
we LoSga wel een kansje, terwijl wo voor
Middelburg, dat bij Bloijcrheido op bezoek
gaat, ons liait vasthouden
De Gron.ngsclio deibl wordt tusschen G V.
AV. en Be Quick uitgevochten. Tot nog toe
was fi.Y.A.V slecds succesvol, maar of 't te
gen Be Quck zal gclkken betwijfelen wo. De
derby van Leeuwarden gaat tussclicn Frisii
en Friesland. Behoudens verrassingen ver
trouwen we vooralsnog op de verrichtingen
van de thuisclub
In dje tweede klasse zal II.V.V.Quick
veel belangsteJIiug tiekken, omdat de ver
liezer geducht achterop zou raken en beide
pariten dus flink van leer zulten trekken.
Veel" kwchtsver-chil verwachten we niet.
V.I.O.S." heeft een lastigen wedstrijd te
gen Unita-i, dat er al evenmin in geslaagd
is een puntje te veroveren. R.F.C. zal to-
Verontwaardigde vader (een scliaking verijdelend):
Heb ik je niet vaak genoeg gezegd, Miesje, dat ik hier
geen jongelui wil hebben omhangen?
(Happy Mag.),
Man (tot z'n zenuwachtige vrouw): „Werkelijk Allee,
het is verschrikkelijk met je. Je vraagt me om je ergens
heen mee te nemen waar je niet de kans loopt, door
auto's overreden te worden en nu ben je nog niet
tevreden." (Happy Mag.)
Ik ben beu van dit huis. 't ls rueis anders dan
een opleidingsschool voor jonge loodgieters.
(Humorist)
i
-"J
He zeg Der was anders ruimte genoeg
om d'r onder door te gaan. (Passing Show)
ik heb wat lectuur voor onderweg voor je gekocht,
schat.
—O. maar liefste, ik zal heelemaal geen dj hebben
om te lezen Zoo gauw de trein vertrokken ls, ga ik aan
je zitten schrijven. (Humorist).,
éls I X3
r
gen het zwak spelende Ilotlandiaan-toam
geen moeite hebben, dotiti S.V.V. zal het
tegen de jonge tweede, klasser Alphen, dia
een flinke portie haar op zijn tanden hoeft,
niet erg gemakkelijlk krijgen. Niettemin hou-
den we liet op een Schiedamsoha zc'go.
V oor C.V.V. ziet hot er tegen Olympia heel
wat somberder uit. We vreezen een neder
laag van eerstgenoemde. Steeds Ilooger
speelt tegen Overmaas, dat ook nog onbe
slagen is, zoadat liet wel eens tot oen
jmntenverdeeling zou kunnen komen. Nen-
tumis kan gemakkelijk van O.N.A. winnen.
D.G L. zal tegen O.D.S., dat zich natuurlijk
tiacht t.e herstellen van de geleden neder-
lagen, een zware opgave krijgen. We, dur
ven hier geen voorspelling to wagen.
Juniores programma
K. N. V. B.
A.s. Zondag begint de oompetitie van do
K. N. Y. B-juniores in atd. I en li. Het
programma luidt volgens do Sportkroniek:
Afd. II: II.V.V.Sparta: St. IloogcrS.
V.V.; GoudaHcrmcs-D.V S.Feijenoord—
R.F.C.D.H.C.—V.Ö.C,
Zakkenrollerij.
De Ilaagsclio rechtbank veroordeelde den
45-jarigcn P. V., wegens rnkkeniolteri), ge
ploegd op het perron aan het flo'i Spoor
station tot 3 jaar gevnngei1 i-sluif
Over de weiden, de dorpen, de duinen
van bet eiland zingt de herfstwind zijn
lied. T)© zomerzon hoeft er geschenen dag
op dag, week op weck in den stuitenden,
zonnetijd, die achter ons ligt. Duizenden
hebben aan het strand, in bosch en duin
vreugde, rust, horstel van gezondheid,
nieuwe kracht tot den arbeid gezocht. Ma®
nu de winden killer zijn gewarlen on de
dagen korter, is elk weer naar rijn -eigen
huis en woonplaats vertrokken en het
eiland is weer mot zich zelf alleen, met
zijn stille, rustige, stoere mensi tien, zijn
vogels, zijn wijd© vergezichten on lioogo
wolkenhemels, zijn lied van de zee langs
do stranden en wadden, zijn herfstzang
over do velden.
De zomerhuisjes langs den ITollumer had-
weg staan leeg; dc duinen cn stranden zijn
eenzaam geworden. Het teven der men-
schen hoeft zich weer teruggetrokken naar
de dorpen, die aan den voet van hooge
torens daar liggen sinds ecuwen met hun
boomrijke straten en zandwegen, hun roode
daken, hun oude verweerde gevels,, dia
vaak in hun muurankers het jaar van liu'n
stichting dragen. Karakteristiek ir. hoogc
mate zijn deze typische oud-Amelander
gevels, waarvan er nog heel vele zijn, al
bleven in later jaren oude boinvlradities
niet gehandhaafd, zoadat ook hi-er ats over
al eldicrs do eenheid van bouwstijl niet bo-
wnard bleef cn het architectonische dorps
karakter schade teed. Maar do schade is'
toch, in elk gevat in Ilotlum en Galium,
vrij gering. Wat zijn over 't algemeen do
straten on zandwegen aan alle kanten vol
schilderachtige hoekjes van oude verweer
de gevels, van kleurige tuintjes vol dahlia's,
van stille, intieme sfeer, die hangt om
mensclven cn dingen.
Hoe mooi ligt het eiland daar dulclijk
al, als het langzaam naderkomt hij dc boot
reis van Holwerd uit, met rechts do hoogo
wilde duinen van hot Oerd. waar ook al
een roodgedakt theehuis do onbedorven;
eenzaamheid breekt, mot in liet midden den!
hoogen toren, den moten, de roodo da-
kon van Nes on Buren, mot links opdoe
mend uit do nevelen de dorpssilhouetten;
van BaUutn en Tlollum en den hooge'n
vuurtoren aan don Westelijken duinkant.
Het reisje is op zoo'n zonnisen herfst
dag in September nog vol bekoring, onder
den hoogen prachtig bewolkten hemel,
waaruit van achter do witte wolkgevaarten!
■nndnan, telkens weer het gulle, koesteren
de zonlicht breekt, over do rustig golven
de Waddenzee mot groene, blauwe, grijze
tinten en schakecringeli, met de dorpslo-
rens van de FYioscihc lenst scherp afste
kend tegen den hemel achter den dijk, met
de bekoring van schepen, vogels, meeu
wen, aalscholvers, die overvliegen of op
do bakens hier en daar rusten. Nu is hefc
een rustig, veilig, idyllisch reisje, maar
't kan hier ook stormen cn razen en op
het eiland hooien wij de verhalen van
nachten, doorgebracht op het Wad, als de
veerboot vastraakte op de ondiepten bij
feiten Zuid-Oosten wind of ats do vorst
inviel en dc vaart werd gestremd.
Bij de aankomst op het eiland, vol druk
gewoel van zomergasten in voorbije weken
en maanden, rustig nu en kalm, is er di
rect do omvanging door dc vredige sfeer
en don liarlclijken gullen geest van land
schap cn bevolking. Het moet hier nul
goed zwerven zijn door de duinen in hefc
oude, ongerepte land, zooals het daar sindS
eeuwen ligt, en langs do wijde blinkende
stranden, wnirlnngs do zoo zijn zang van
stormen en stilten z.inat, om hier te loe
ven op zonnige, tintelend frisscho najaars
dagen en fco speuren, to zien, te luistere'nj
naar verschijning on tied van de trek
kende vogels, om hier de stemmen van.
stilte cn windzang, van vogels en bloemen,
van mcnscben on dingen tot zich te la-
Kantoorjongen, tot slaperige chefzat Ik den
wekker op 5 uur zetten, meneer? (London Opinion)
ten spreken. Wij waren er maar een
kort
oogenblik ditmaal, maar lang genoeg toch
om opnieuw, na vele jaren, een indruk lo
krijgen van het Waddeneiland, dat otn-
ruischt van windi en omspoeld door wijdel
wateren ook in den herfst aan t eigen'
volk vooral en aan den enkelen schaal-
schcn bezoeker iets van de schoonheid
der schepping openbaart. A. L. li.
