titanen-
aan den Damlaan.
S.V.V. VERLIEST VAN ALPHEN.
TWEEDH BLIO WA1M OE SCH1EOMSCHEGOURiOT
I MAANDAG.- 2 OCTOBER 3931 g
life»*
No» 2©^54
De „derby"-H.-D.V.S.—Ajax, na een geweldig span
nende, maar ook uitstekend gespeelde partij voetbal,
op het kantje af gewonnen door de Amsterdammers
met 4—3.
De blauivwitte voorhoede
zeer goed op dreef.
Van der Meulen speelt nog niet.
In een zeer ruw gespeelden wedstrijd hebben
de roodgroenen met 3-4 verloren.
Scheveningen-D.H.S.
'Een onaangename
ontmoeting
Rotterdamsche Golfclub.
Het gouden D.F.C.
Ned. Cricketbond.
Nieuw wereldrecord.
Young Stribling.
IV' r. iitgj^Mivl.J,
SPORTNIEUWS eh WED STRIJDEN
l\ir-V''p:',W' - S* V>WjfV'.-:-vJ
1 I
Br was een geweldige belangstelling voer
dezen wedstrijd, die als een derby aange
merkt kan worden. Er waren ook vete
meerlingen over den uitslag: Ajax of H.-
D.V.S.? Of gelijk?
Gezien de wijziging in het Ajax-team,
waren de meoningcin oveneens verdeeld.
Iïet was voor Ajax een oere-zaak ge
worden om to winnen en als zoodanig,
heeft ze dezen wedstrijd ook opgevat, ge
tuige de volharding waarmede ze om het
winnend© puntje heeft gestreden, Het is
een spannende strijd geweest met voetbal
van oen goede kwaliteit. Hoewel Ajax
sterk gewijzigd was, zoo speelde o.m. Van
Reencn niet mee, en ook Schubert was
niet van de partij, liet Amslordamscho
team was vooral wat do linkervleugel be
trof, toch zoor gevaarlijk. Van Wijngaarden
was wel de snelste en bosto speler der
voorhoede. De middenlinie was hecht, tor-
wijl de verdediging af en toe onzeker
deed. Ook Potlinga on Do Bruin haddon
oen zware taak, waarbij eerstgenoemde liet
ongeluk had voor zijn eigen club tegen
te scoren. Een en ander moet op rekening
van het gladde terrein gesteld worden.
De II. T3.V.S.-voorhoede overtrof zich zelf
en het was jammer dat de verdediging liet
er soms bij' liet zitten. Bij Ajax klopte dit
prachtig en sloten beide linies volkomen
op elkaar, dunk. zij het werk van Anderies-
sen. Bij II.-D.V.S. deed Bos uitstekend work
en brak voel af. liet wegwerken liet wel
oons wat to wensdhen over. Noteeren we
verder nog de verrichtingen van Keizer
en Beun, spelers, die oen eminonten in
druk maakten, hoewel eerstgenoemde in
het begin nogal oens last van hot gladdet
veld had.
De belangstelling voor dezen derby was
enorm. Zelden hebben wo in Schiedam
zoo'n drukte gezien op don Damlaan. Hon
derden supporters, vele Rotterdam mors,
heel© files auto's on autobussen parkeer
den op den Damlaan on de Noordvest.
IM was ©en groot stoodscbe verloonins.
Onder leiding van scheidsrechter Slasse,
die streng optrad, weid door II.-D.V.S. in
do bekende en door Ajax in do volgendei
opstelling begonnen
Keizer (d.); Diepenbeek on Gras (a.);
Hangar#, Anderiessen, .Turiaans (m.); Ten
Havo, Volkers, Oudendijk, Mulders, Van
Wijngaarden (v.).
IIcrmes-!D. V'.. S. trekt ten "aanval, maar
deze gaat door ingrijpen van Gras ver
loren. Direct daarop gaat Ajax er op uit
Do linkervleugel breekt er goed door,
de voorzet van den linksbuiten komt goed
voor het blauwwitte doel, maar Ten Have
mist den bal en Beun hoeft liet leder klom-
vast. Na oen gevaarlijk moment is het Hcr-
mes-D. V. S. doel weer vrij, v. d. Tuyn
doet uitstekend werk, drijft misteken# den
bal door dc Ajax achterhoede. Zijn schot
wordt gehouden, maar v. d. Vaart neemt het
Ieder over. Ook zijn schot wordt gestopt,
doch van 'Oort vangt weer op, en met oen
goed schot is de Ajax-keeper gepasseerd
(1-0).
Beun en zijn overbuurman zijn uitstekend
in actie. De Ajax-aanval komt geducht
opzeilen. Hoewel de HermcsB. -V. S.-ver
dediging zich kranig weert, begaat Pettinga
dc fout den bal niet te laten gaan, hij
loopt uit en onderschept hot loeier on via
zijn been gaat hel in eigen dool, (1—1).
De Ajax-voorhoede weet listig te passco
ren en bezorgt Beun weer ccnige benauwde
oogenblikken, waaruit hij zich "keurig redt.
Ilermes-D. V. S. opent het spel heel goed
op dc vleugels. Scheffers bijv. weet heel
goed op to brengen. Wan Dort speelt enkele
koeren to fel, waardoor ffcrmes-D. V. S
het nadoel van r^nige gevaarlijke trappen
tegen zich heeft.
v. d. 1 uyn speelt heol Indisch'. 'Ook Bos
geeft een goede partij te zien
Bergkotle krijgt een mooie kans, doch
hij wacht te lang. waardoor da Amsterdam
mers zich weer horstellen, itet is jammer
dat deze speler wel oons lc veel aarzelt
met initiatief nemen. Een keurig opbren
gen van v.. d, Tuvn op den linkervleugel
wordt door D© Jong, mot een prachtige
voorzet besloten, v. d. Tuyn snelt weer
toe, maar v. d'. Vaart is eerder bij den
bal en via zijn been gaat den bal in het
doel. Een prachtig schot (2—1)..
ITermes-D. V. S. spoelt nu een mooi open
en opbouwend spel. De linkervleugel wordt
er goed' in betrokken.
Nu geven van Wijngaarden en Ten Havo
weer keurige staaltjes te zien. zoodat de
.wedstrijd van beide zijden heel mooi ge
speeld wordt. We geven echter aan het
spel van Ilermes-D. V. S. de voorkeur.
Ajax speelt meer met de middenmoot. Een
enkele maal betrekt ze den linker- en
rechtervleugel er in. Niettemin is hot ver
dienstelijk spel. Beide partijen spelen een
snellen wedstrijd. Ilermcs-D. V. S. speelt
met een zeer goede combinatie. Niet altijd
is het spel even fijn afgewerkt, maar hot
is open en niet zonder verband.
Eenigen tijd' oefent Hermes-D. V. S. een
flinke druk op het Ajax-dool uit, waarbij
v. Oort, v. d. Vaart en v. d. Tuyn zich
geducht weren, maar de stevige Ajax-aoliter-
hoede weet er raad moe. Bij een scher
mutseling voor hot Hermes-D. V. S.-doel
wordt als gevolg van een overtreding, De
Bruin hield met zijn hand don bal er uit,
een penalty tegen het blauwwitte doel ge
nomen. Ten Ilavo plaatst zich achter het
leder en zijn schot faalt niet, (2—2). Ajax
is nu weer sterker. Die Bruin inist een
koer en zelfs de paal moet bij een kogel
van v. Wijngaarden redding b'engen.
De aanval der blauw-witlen is nu niet
erg gelukkig. Do zenuwen z'ijn hun iels
de baas.
Van Wijngaarden, komt nu weer meer in
actie. De Ajax linkervleugel zit er fel op,
maar Beun is prachtig op dreef, gesteund
door z'ijln medeverdedigers II.-D.V S. speelt
thans te kort om succes te hebben. Bij
den volgenden Ajax-aanval gait liet er be
nauwd aan toe. De Bruin mist nog al
eens een keer, maar Beun doet wonderen
en geefft prachtige staaltjes te zien. Op
eten duur lijkt het alsof II.-D.V.S. 'hot tem
po niet kan bijhouden en iets afzakt De
aanval is minder krachtig doch even voor
do rust laait het weer op.
Van der Vaart brengt goed op en ge
steund door van Oort en v. d'. Tuijn wordt
een gevaarlijke aanval ondernomen. Be ver
dediging van Ajax weet den aanval te on
derbroken en de bal belandt bij Sch offers
wiens keihard schot net overgaat
Er zlijn no-g enkele minuten te spelen,
bijna ovoral is waar gevaar dreigt. Een
ietsje verslapt bot tempo aan boid'e zijden.
Wiel geeft v. d'. Tuijn aan eonigo H..-D.V.S -
Iers moaio kansen, bijv. aan Borgkotto,
maar door buitenspel gaan ze verloren.
Itet winnende puntje komt weer aan
Ajax, wanneer hij een hernieuwden aanval
van den linkervleugel Mulders hol leder
voor d© voeten krijgt en Beun mist. (34).
D© Bruin gaal nu in de voorhoede spelen
en de spanning keert weer. Ban pracht
kans gaat voor H.-D.V.S. verloren door
©en keihard schot van De Bruin, dat naast
vliegt.
Do blauw-wilton houden vast tot het
einde en ge van geen duimbreed cadeau.
Ajax moot alle zicilen bijzetten, maar do
Schiedammers raken toch uitgespeeld'. Neg
leen cornier wondt er genomen op hot
H.-D.V.S.->dooi, doch zonder resultaat. Al
hot mogelijk© wordt door II.-D.V.S. in do
laatste seconden gedaan, maar de stand
verandert niet meer.
Ajax hooft geen sinecure gehad logon
H.-D.V.S. Tot de laatste «ogenblikken heeft
biet er in dezen titanenstrijd om gehangen,
wi© het winnende puntje zou scoren. Beide
partijen wogen legen elkaar op. II.-D.V.S.
had' ©en weinig pech, anders was hot
in ©en gelijk spel geëindigd', hetgeen uit
stekend de verhouding zou hebben weer
gegeven. Dit pleit voor II.-D.V.S., dat zoo-
Wel wat spel betreft, als uithoud'ingsver
mogen, eein uitstekend' figuur i'n dezen wed
strijd' hieeft geslagen. Zelden zagen wo
II.-D.V.S. zoo enthousiast en vasthoudend'
spelen. Het was voor beide partijen eon
zware-, doch mooi gespeelde wedstrijd,
waarin Hl-D.V.S. tot het laatste «ogenblik
opbouwend en open spel leverde.
weer vallen de Wauw-witten krachtig aan.
Een dor H.-D.V.S.-ers wordt gehaakt, met
liet gevolg: oon penalty. Van Oort noemt
hem, doch hot schot gaat over. Even later
is de rust ingetreden.
Na dc -rust.
Bij de hervatting zitten do Amsterdam
mers weer direct fanatiek op hot II.-D.V .S.-
doel, «ok thans blïjlil Potlinga niet erg
safe te zSjn, waardoor Beun het wol be
nauwd krijgt, doch 'bijl weet zich to redden.
Een II.-D.V.S.-aanval weet do keeper nog
maar net af te slaan. Zijn stijl is niet di
rect grootsdi. Even later weet Ajax de
leiding te nomon. Bijl eon hevigcm aanval
van de Amsterdammers krijgt Volkers den
bal op het 'hoofd en hot is 3—2.
Do blauw-witlen werken stug. Borgkotto
geeft enkoio goed© voorzetten, doch zan
der succes.
Ajax komt moei' en moer los on er wordt
prachtig aangevallen, hoewel iets to kort.
Wanneer II.-D.V.S. weer in don aanval
komt, zien we keurig werk van Do Jong
en v. d. Vaart. Er wordt hard' gezwoegd
en ten slotte weet Keizer door dl |n bal
weg to .slompon, redding lo brengen.
Bijl de volgende hevige aanval van II.-D,
V.S. geeft v. d. Tuijln weer keurig werk
ie zien. Wel neemt Gras hem hot leder af
doch Berglaotto krijgt den bal weer lo pak
ken en Zijn schot faalt niet (3—3). Even
later is er eon geweldige schermulselin"
voor het H.-D.V.S.-doel, waarbij Beun bijna
„gekraakt wordt, dooli de bai wordt keu
rig weggewerkt.
Het wordt een ema'lcvollen strijd. Beun
komt weer geweldig in aclic. Bij een feilen
aanval redt hij' vallend. Bos verzet ber
gen werk. Hij werkt bijna alles weg.
V. d. Tuijn is bij ©on uitval weer ge
weldig in actie, zijn schoten zijn uitstekend',
™aar ,b'j 10011 kans dio Gras hein liet, mist
hij. Bij' cto daaropvolgend© corners zit ton
do IJ.-D.V.S.-ers er Iel op. Ze govon niofs
cadeau, er wordt hard gewerkt en keurig
vrij gemaakt, Ajax lioe-ft do handen vol
om zich veilig te stellen. Ook v. d'. Vaart
weert zich op uitnemende wijze. Er zit
©en daverende spanning in deze partij voet
hal.
D© spanning trilt door liet publiek, wan
neer Borgkotto prachtig opbrengt on eern
keihard' schot lost op hot dool, dat do
keeper keurig verwerkt Thans is Keizer
'l. koteren vorm daln voor do rust,
rijn stijl is prachtig.
Er volgt ©en periode van geducht wer-
n, zooiwei van Ajax als van H.-D.V.S.
Do aanvallen zijn gevaarlijk vooir beido
dopers. Vooral wanneer do rechtsback vam
njax bij een uitval mist on door V. d'.
Tuijn den bal opgebracht wondt. Do ver
dediging herstelt zich echter en' werkt
stevig weg.
Bos is nog steed's d© nuttige man, die
Hij licefl nog last van zijn
verwonding.
Van der Meulen, do doelverdediger van
Gr, v. (1. Meulen.
H.F.C., die verleden week Zondag in den
wedstrijd tegen Ilaaücm aan zijn arm werd
gewond, heeft nog steeds last van zijn
verwonding en zal voorloop-g nog niet
spelen.
In ccn gelijk spel geëindigd.
Om precies 2 uur laat scheidsrechter v.
d Meer aftrappen. Dc eerste aanval is
voor Scheveningon, maar deze loopt op
niets uit B'ij den uittrap vangt Vermeer
acn hal op, welke li'ij in eens naar v d.
Zouwen plaatst, uit diens voorzet schiet
Slobbe goed in, maar Tap is op z'ijlii post.
Veer komt D.II.S. terug, maar weer geeft
Tap niet thuis. D.H.S. domineert voortdu
rend en v. <1. Zouwen, welkè in buitenge
wonen vorm is, geeft dan mooi door aan
Hartingsveldt, die in eens doelpunt. Dit
schijnt Scheveningen wakker te schudden.
Fanatiek vallen ze aan, maar de D II.S.-
vordodigmg is in pa ke conditie. Bi) een
hard schot van do Solievoningsche spil,
staat Sas, plots geheel vrij voor Krabben
dam, en h'ij heeft geen raoeilo de partijen
op gelijken voet te brengen. Dan volgt weer
eonig «verwicht van D.II.S. on Tap verricht
wonderen in hot Sdhcveningsoho doel. Ecu
corner wordt hard door Put ingeschoten
maar tot ieders verwondering le'dt Tap,
weer ten koste van een comer. Deze wordt
niet benut. - Direct na dc rust, doelpunt
Scheveningon jn opvallende buitenspel
positie, wat dc scheidsrechter, die over g.ms
zeer goed leidde, «nfgaal. Bijna in dezelf
de minuut kogelt Blomsted den gelijkmaker
achter Tap. Van dit oogenblik af gaat Sche
veningen ruwer spelen, zoo zelfs, dat een
3-tal spelers waarschuwingen krijgen Hoe
wel beide partijen nog flink hun landen
laten zien, blijft de stónd ongewijzigd.
Om even ltajlf 3 wordt onder leiding van
scheidsrechter Bos begonnen. Alpben is
volledig, terwijl bij S.V.V. J. Deciders weer
meespeelt. De eerste aanval wordt door
Alphcn ondernomen, maar door goed op
stellen van Van der Most wordt deze on
derbroken. Alphen blijft domineeren, en
met lange trappen recht op liet doel af,
trachten zij Maltha l© verschalken. Het
blijkt dat Alplien zich voorgenomen heeft
haar huid zoo duur mogelijk te verkoopen,
want het sp'ot wordt stoeds harder. S.V.V.
tracht met goed combinatiespel het Al
plien doel te bereiken, hetgeen haar wel
lukt, maar de A.lplven-rechtshack heeft er
goed hel oog in, on mot lange trappen zot
deze zijn voorhoede aan 't werk. De rechts
binnen van do thuisclub speelt al te fel
Bij oen amval speelt de midvoor hem den
bal toe. Bronneman is evenwel iels eer
der bij do hal en met loeide handen dinvt
de Alpben-reditsbinnen Bronneman omver,
hetgeen liem een vrije trap kost. Feelders
plaatst zich achter den bal. J. J. v. Digge
len bemachtigt het leder en snel gaat deze
er van door, maar zijn schot gaat naast
hot doet. Als er een kwartier gespoeld is,
komt het ©erste doelpunt voor Alphen.
Bij een snelle aanval der thuisclub komt
bot leder bij de midvoor. Snel gaat deze
op het S.V.V.-iloel af, Molendijk tracht hot
leder weg to trappen, raakt de bal maar
half en deze komt bij den linksbinnen
terecht en ook deze raakt de bal maar half.
Toch komt het leder in liet S.V.V .-doel,
zoodat Alphen do leiding hoeft genomen
(10), De S.V.V vers worden thaVis sterker
en diverse aanvallen worden ondernomen.
Het zit de Schiedammers in deze periode
niet iwoe. Zoo wringt J. J. v. Diggelen zich
door de Alphen achterhoede hoen, snel gaat
bij op liet doel af, maar do keeper der
thuisclub redt met veel geluk bet harde
schol. Even later kopt Bokhove net naast
het doel.
Alphen gaat steeds ruwer speler, liet is
weer de Alphon-rechtsbinnon die zich daar
het meest schuldig aan mankt. Bij een voor
zet van de linksbuiten, onderschept Maltha
bot leder, de toestormende rechtsbinnen
komt op Maltha af, die oen harde trap
voor zijn scheenbeen krijgt. Terecht geeft
scheidsrechter Bos hem een waarschuwing,
terwijl er even voor Maltha wordt gestopt.
Als liet spel weer wordt begonnen, komt
de S.V.V.-voorhocdo weer in actie, maar
de lichte S.V.V.-voorhoodo spelers woixlt
door de stugspeiende Alphen-backs geen
gelegenheid gegeven htm spel to ontplooien.
Onder grooto spanning breekt de rust
aan met 10 voor Alphou.
In de tweede helft gaat het spel gelijk op.
Dan weer is het Maltha die in actie moet
komen, en ©ven later moet de Alphondoel-
inan laten zien dat hij zijn vak verslaat.
Het publiek gaal zich dan roeren! Aange
moedigd daardoor werpt Alphen zich in de
strijd. S.V.V. krijgt divers© vrije (rappen
te nemen door het ruwe spel van Alphen.
S.V.V. wordt sterker, maar do voorhoede
kan de Alphen doelman niet passoeron. Met
veel geluk houdt hij er de scholen van
Boekhove en Van Diggelen uit. Als er. een
kwartier gespeeld is, komt Alphen op ge
lukkige wijze aan haar tweed© doelpunt. Bij
een serimage voor liet S.V.V.-dool bemach
tigt de midvoor het leder, en met oen
boogje verdwijnt do bal ia de uiterste bo
venhoek (2—0).
S.V.V. komt dan sterk opzeilen. Molen
dijk, die hel niet al te goed kon vindon
met de Alphen-rechlsbinnen, trekt dan ach
ter do voorhoede aan. Bij een au thai wordt
deze snel ingegooid naar de vrijstaande
v. d. Gaag, een goede voorzet volgt, en
het is J, ,T. v. Diggelen, die mooi inkopt
(2-4).
S.V.V. blijft slerk aanvallen, maar een
doelpunt komt aan den anderen kant. Weer
is het d© midvoor die Maltha bij een
sorimage verschalkt (31).
Dan maakt Alphcn haar 4d© doelpunt.
Bij oen corner op hol S.V.V.-doet genomen,
kopt de linksbinnen i'n de richting van
het dool, de midvoor laat de bal voor
doel staande door zijn becnen glippen, en
de verraste Maltha heeft het nakijken
(4—1). S.V.V. geeft den moed niet op. Als
Bokhove weer een vrijen trap krijgt te
nomon, vliegt de hal weer van de deklat
hot veld in, maar nu is het J. J.
van Diggelen die do terugspringende bal
opvangt en hard' inschiet (4—2). j
S.V.V. hoeft de smaak te pakken. Hard
wordt er door de Schiedammers gewerkt.
Het duurt niet lang of v. d. Gaag geeft een
pass aan Bokhove, die zich geen moment
bedenkt en hard inschiet (4—3).
Stug wordt er door do Alphcn-menscten
verdedigd, liet spe! wordt steeds ruwer,
maar er komt geen verandering moer in
den stand.
De nieuwe banen geopend.
De nieuwe banen van do Rotterdamsche
golfclub, ttissclion Kralingerliout en Cein
tuurbaan, zijn Zaterdagmiddag in tegen
woordigheid van vele vooraanstaanden uit
de golfwcreld geopend. Mr. A. Dirkzwager
voorzitter van de Kralingsche Golfclub,
burgemeester Drooglecver Forluyn, do voor
zitter van het Ncd'. Golfcomiló en vele go-
nood'igden van golfclubs in den lande voer
den het woord en feliciteerden de club.
Na de redevoeringen is do eerste wed
strijd gespeeld n.l. tusschen Lloyd (R'dam)
en Lambert (Den Haag).
Deceptie en feestelijkheden.
De feestelijkheden ter herdenking van
bet 50 jarig bestaan van D. F. C. zijn Zater
dag ingezet met oen receptio ten Stad-
huize waar de burgemeester, in tegenwoor
digheid van do wethouders en vele aan-
wez'gen, de jubileercnde vereoniging, haar
leden en oud leden hooft gehikgewemscht
met d'it gouden jubilé, or op wijzende dat
D. F. C. van grooto bcteekenis voor do
voetbalsport is geweest De voorzdler van
D F. C., mr. Rons dankte voor de geluk-
wenscben, waarna burgemeester Baumann
van 'Oveiscbie namens de reünisten sprak.
Vervolgens werd oen optocht en défilé
voor hot stadhuis gehouden van een kleine
50 sport- en gymnast iokverconigmgen, die
op deze wijze D. F. C. wilden huldigen.
Er liepen 2000 deelnemers mede. In. hotel
Ponsen hield de feestvierende vor-
oeniging oen receptie waar het -woord weid
gevoerd om. door dr. van Prooyen van den
K. N. V. B„ en verf even woord i gei s van
D. V. 1311. V.. B., Zilveren Bal Commissie,
en van vele zusterverecn:g;ngcn o.w. IIo'-
mes-B. V. S.
De voorzitter van den N. C. B. jh. mr.
Feith heeft alle sprekers dank gebracht
voor hun goode wenschen.
net 50-jarig bestaan.
De N. C. B. hield Zaterdag te 's-Giuven-
liago in Dc Witte Brug een receptie ter
gelegenheid van zijn 50 jarig bestaan. Onder
de aanwezigen waren vei tegenwoo'd gors
van don Ncd. Kogelhond, Nod. Wielien
Unie, A. N. VV. B., Sportpers, K. N V. B.,
Ned. Olympisch Comité, N. Z. B, Hip
pische Sportbond, de ©erevoorzitter van
den N. C. B., voider afgevaardigden van de
Flamingo's, H. C. C., Rood en Wit, Her
cules, namens wie dr. Kroner zijn gchik-
wenschcn aanbood en vergezeld deed gaan
van een mooie plaquette." L. C. C., V. V.
V., Sparta, Ajax (L.), V. '0. C„ II. B. S.,
II. D. V. S., To Wen-©, A. C. C., Haarlem.
Het Nederlandsch Sportpark was vertegen
woordigd in de persoon van zijn directeur
J. J. v. d. Berg. 'Ook kwam een deputatie
van het Ned. Cricket-elftal zijn opwachting
440 yards vrije slag,
Gilhula, de bekende Amerikaansclie
zwemmer, verbeterde bet woireldr.ee ord over
440 yards vrije slag, dat sedert 1927 met
een l'ijd van 4 min. 52 soa op naam stand
van Johnnie Wcismullcr, en bracht het
op 4 min 48.G sec.
Bokser af.
\oung Stribling hooft bij een motoronge
luk in Macon (Georgia) zijn voel gekwetst.
sv
T'
i
111
Striblina
Het lichaamsdeel moest worden geampu
teerd, zoadat zijn loopbaan als bokser af
maken, hetgeen' zeer gewaardeerd werd. gesneden is.
