HET PROCES TE LEIPZIG. 193^ ït s WA LAATSTE NIEUWS lïiuiiN Vein Amsterdam. Hedenmorgen hervat. Het verhoor van TorgiIer. Wat hij op den avond van den brand in den Rijksdag heeft gedaan. Dubieuze geUiüjenver- Jclaringen? GEME1WP NIEUWS» Door kolendamp; bedwelmd. Belsediging. Ernstige brand te Los Angeles. Handel en Bedrijft Burgerlijke Stand. BEÜItSTIiEliMOMETEIi. 463e STAATSLOTERIJ 1 Oct. M. G. d'o Graaf, snul aan 75. Leipzig. 4 October. Na drie dagen, pauze in verband met het Duhsdhe lui 1 gres, is hedenmorgen liet Pr<*^ J®^1 h„t beschuldigden van brandstichting ,el te vullen. De beklaagden zijn 'nog niet binnengeleid, dojcjh. 'het gerucht doet de ronde, dat die drie dagen rust Van der Lubbe veel goed hebben gedaan en dat h'ij zich aanzienlijk heeft hersteld. De zitting begint later dan was vastge steld, aangezien dr. Sack nog niet uit Ber lijn aanwezig is. Alvorens met het verhooren van Torgler ic beginnen, wenschl de president nog ton zaak Ho behandelen, die tot nog toe op den achtergrond is gebleven, namelijk do vraag of de Bulgaarsche beklaagden Van der Lubbe al eerder hadden gekend. Dimitroff wil Van der Lubbe vragen of hij hem vroeger ooit heeft go/ie. 1, gespro ken of op andere wijtec met hem in eonlaot is geweest. Dc piesident verklaart dat dezo vragen op een andere plaats van het proces Ihuis- hooren. Hij doet Dimitroff echter hot genoegen het eerste gedeelte van do vraag to stellen. President: Hebt u den bekl. Dimiiroff voor het onderzoek al eerder gezien? Van der Lubbe antwoordt: Neen. Ook do Bulgaren Popoff en Taneff ver klaren Van der Lubbe nog nooit te hebben gezien, wat dear deze wordt bevestigd. Dan wordt begonnen met hot verhoor van Torglor. Overeenkomstig het gebruik wordt hem van te voren meegedeeld op welke punten hij in dö aanklacht wordt beschuldigd. President: Bekl. Torglor, hoe lang was u dien avond in den Rijksdag? 'L'orgler antwoordt, dat hij lo kwart over acht, uiterlijk lien minuten voor half ne gen is weggegaan. Op een verdere vraag of hot niet wal later kan zijn geweest, antwoordt Torglor dat dit is ui'gesloten, aangezien hij* reeds om vijf minuten over half negen aan hol slation Friedricbslrasse was De president vraagt Torgkr dan met Wien hij in don Rijksdag het laatst is sa- mengeweest. Toigler verklaart dat dit waren dc alge- Vaardigde Koene en de secretaresse der communislischo Rij'ksdagfraclie. üit do aolcn wordt ïorgler dan voorgelezen, dat Irrj" overdag op 27 Februari met een volge pakte aclontasch in den Rijksdag is te ruggekomen. Toigler antwoordt hierop, dat het dik wijls is voorgekomen, dat hij den Rijksdag met twee volgepakte aalentasschen hoeft veilaten en ook betrekken. Ilif heeft de gewoonte om bladen on tijd schriften, die hij gedurende do week niet heeft kunnen lezen, in aeleniassdhcn te pakken cn gedurende hot wrakend moe naar huis te nemen. IliJ deelt mede, wat hij heeft gedaan om zijn alibi lo laten vaststellen. Wanneer men zegt, dat hij bij hot verlaten of betreden van het Rijksdag gebouw dien be wits ten keer schuw hooft omgekeken, dan weet hij daar niet van, omdat hij daartoe gecnerloi reden had. Hij was moe, omdat hij den vorigen avond met een ouden vriend lang in een. café had gezeten. Omtrent het gebeurde op 17 Jan. deelt Torgkr mede, dat hij zich dien dag in do communistisch© fractie-kamer heeft opge houden. Op den avond vain den brand heeft hij", totdat hij het gebouw verliet, goen onkel ander lokaal betreden. De president vraagt waarom Torglor dien avond tegen acht uur zijln garderobe naar boven liet brengen. Dit feit heeft een voor geschiedenis. De voek te voren hoeft de S. A. bewaarder van de garderobe er zich hij mij ovler beklaagd', dat liij terwiUe van mij alweer een half uur langer had' moe ten blijven. Sedert heb ik mijn garderobe bowlen laten brengen. Den dag van den brand heeft Torglor don Rijksdag itn het geheel niet verlaten. Slechts tweemaal heelt hij voor d'o post het gebouw Verlaten. Tegen half 7 zou Koene iin den Rijks dag zijln. De bespreking ging n.l. over het teruggeven van liet in beslag genomen vtorkiezings maatregelwaarover Torgler 's avonds nog oen telefoongesprek zou heb ben gehad' met ober-rcgecringsrat Diehls. Uit liet voihoor blijkt, dat de voornaam ste aanleiding tot de Verdenking van ïorgler het feit is, dat hij bij verschil lende telefoongesprekken niet to bereiken was en dat hij ook bij andere gelegenheden goruimen tijd niet kon worden gevonden. Pres.Do zuidelijke gaaklerobe heeft toch op beide nummers opgeheld en heeft geen antwoord gekregen. ïorgler: Dan heeft-de zoemer niet ge welkt. Ik heb er in ieder geval naast ge staan toen d© secretaresse op mijn verzoek telefonisch mijn garderobe bestelde. Pres.U, de secretaresse en. Koene ver lieten dus het laatst het gebouw. Torgler: Ja, destijds op den dag van don brand heeft men in de pers kannen lezen, dat Koene, de secretaresse en ik bij wijze van vluchten liet gebouw bobben verlaten. Daarvan kan geen sprake zijn. Wij liebhen integendeel liet gebouw zeer gemoedelijk verlaten. Bovendien heeft do secretaresse iets aan het boen, zoodat wa langzaam liepen. Torgler legt dnn verklaringen af over zijn gesprok met Koene. Wat wij te be sproken hadden waren geen geheimen. Koene heeft van zijl ervaringen in het Ivarl Liebknechtlniis verteld. Het ging om dc geschiedenis dier catacomben, waarover hier nog gesproken zal worden. Tegen hrj'f 8 belde Koene op, tegen kwart voor 8 advocaat Rosenfeld, met wien ik heb ge sproken over do kwestie van bet toetre den der soc. arbeiderspartij tot do K. P. D Dr. Werner: U beweerde vroeger, dat Biandcler reeds uit de K.P.D. was ge treden. Is Brandeler niet uit do partij ge gaan omdat hij bemiddelaar is geweest? Torgler: Ik geloof niet, dat dit het het uittreden van Brandeler kan verklaren. Vervolgens komt ter sprake het zien door drie getuigen van Torgler en Van der Lubbe in het voorportaal van de zaal der begrootingscommissie. In den namiddag van 27 Februari had den deze drie getuigen twoo mannen ge zien. In een van lion word Torgler hor kent. De andere was hun destijds niet he kend. Dat zou Van der Lubbe zijn ge weest. Torgler merkthieromtrent op: Ik weet niets van een ontmoeting. Hij heeft 'Van der Lubbe pas op 28 Februari bij een confrontatie loeren ken nen. Van hot bestaan van do drio Bulgaren had' hij pas op 13 Maart in d© krant ge lezen en den beklaagde Popoiff iin wien d© getuigen zijn begeleider liad herkend, had hij' voor hot eerst op 21 A'pril gezien. President: De gcluigön Verklaren U met een persoon te liobbcln gezien, die don hoed in het gezicht droeg en die Popoff zou zijn geweest. Torgler: Dat is uitgesloten. De merk waardige man, met wien de gctuigöa mij zullten hebben gezien ein d'io zijn hoed! iin liet gezicht d'rocg kan slechts het Rijssdag- lid' dr. Neuhaner zijn geweest. Ernsügc botsing. Motorrijder gedood. Toen hedennacht de hoer J. NiveOn, ont vanger dfer registratie lo Roozendaal per motorfiets uit Breda huiswaarts keerde, reed liij ter hoogte Van den Iloogdn Bonk QP den Roiozicindaalscheweg onder do ge meente Ettcn met grooto snelheid' tegeni een tweewielig boerenrijtuig op. Do heer N. werd over den weg geslingerd, en kwam met zulk een kracht tegen de sLraatstconetni terecht, d'at zijn schedel geheel werd ver brijzeld. Do ongelukkige was op slag dood. [Het boerenrijtuig werd slechts licht be schadigd. Do twee inzittenden kregen geen letsel. Drie bejaarde dames het slachtoffer. Gisteravond hoeft de politie een woning aan de Pompanusslraat 44 te Nijmegen, bewoond' door de bejaarde zusters IIodofs, open gebroken, aangezien het huis den ge- heolen dag gesloten bleef. Men vond de dames bewusteloos in een der kamers, welke vol kolendamp slond. Ze zijn naar oen ziekenhuis overgebracht. Een dor dames is tot bewustzijn gekomen. De anderen verkeeren nog in gevaar. Verduistering van rijwielundcrdcclcn. Te Rotterdam. Ecnigen tijd geleden was het de ree cherdlie ter ooro gekomen dat te Rotterdam bij een grossier in rij'wiclondcrdcekin voor tamelijk groioto bedragen aan onderdoelein gestolen werd. Bij' navraag voor hoe groot bedrag er dan wei ontvreemd' was, moest dc eigenaar tot zijln spijt zeggen, dat hij dat bij benadering niet kon vertollen. In zijln magazijn lagen immers nnilioencn schroe ven, boutjes en nagels opgeslagen. Wel kon liij mededoelcn, dat eorngo van zyn ar bed era een eigen rijwielhanddtje had den, waarin zij' na werktijd reparaties ver richtten. Rij) een inval Bij' den 30 jarigen J. H. vond men toipcdonaven, die liet merk droegen van zij'n werkgever. Hij is voor een nader verhoor in bewaring gesteld. Dc expedlüeknecliten C, V. on! L. R. bekenden, evenals de 28 jarige rij'wtelniaker J M. L., ma oen grondig verhoor, dat zij zich aan diefstal hadden schuldig ge maakt. Ook zij weiden in bewaring ge steld. Den heler was men ook gauw op liet spool-. Deze was do 39-jarige rijwielhande laar I. P. IC, die eveneens in bewaring weid gesteld. In liet geheel is ongeveer voor f300 ontvreemd. Bij' verdere nazoeking blonk dat li ijl twee andere grossiers dergelijke dief stallen voorkwamen, waarvoor twee broers, do 19-jarige J. S. en de 21-jarigo II. S. zijn gearresteerd, zoadat liet huis van be waring op het O'Ogenblik zeven gasten meer herbergt. Ecu oude zaak opgehelderd. Verduistering opgeheld erd'. Vorig jaar October verloor een bediende van dc Cic Conlinenlale d'Imporlation ie •rtOOFD5T£Ee —•houttuih JjOE.R£nbT£IGER ntODCrisr sOiRtóEN 01» 4 OCIOUER 1943. (Medegedeeld door do Ainsterclamsche Bank) INDUSTRIEELS ONDERNEMINGEN. Binnenland A. IC. U. Van Eerkei Gort. Calvé Kuclieniriuister's Ace. Nederl. Ford Philips Gl. G. B Unilever Buitenland. Anaconda Bethlehem Steel General Aviation U. S. Leather ELECTR. OND (B u 11.) Cities Service Middle West Util.. V.IC. 22% 15% 537; 129 177% 75»/, HEDEN 22 Va- lS 53 129 180 2 7-1'/,- 5% 15/t MIJNEN. Algemeene Exploratie Boeten Mijnbouw. PETROLEUM. Kon. Olio169 RUBBER. Amsterdam Rubbor 132 10% 94'/, 9%— 10 20%1 3 0 %- 118/m 131% 1701/2— I1/2 94%— ö'/2 Weerbericht. Hoogste barometerstand: 770.5 te Black- sod en Valentin. Laagste barometerstand: 739.1 lo Röst. Verwachting tot den avond van 5 Oct. Moest matige Westelijke tot Noordelijke wind, zwaar bewolkt tot bolrokken met lijdelijke opklaringen, kans op enkele re genbuitjes, weinig verandering in tempe ratuur. Schiedam, 4 Octobei. Voor den politierechter te Rotterdam heeft heden terecht geslaan J. v D van hier, die in een Ingezonden stuk zic'h bc leedigend had uitgelaten over hot bestuur van de Coöperatie D. El S, Nadat 5 bestuursleden van D. E. S als getuigen waren gehoord, eischic de officier van justitie tegen verdachte f 20 boete of 10 dagen hechtenis; do politie-, rechter veroordeelde verdachte lot f25 boe te sub. 15 dagen hechtenis. Aclit-en-vijftig personen om het leven gekomen? -xvv/v v xy Los-Angel es, 4 October. In can» smalle blusscLiugswte»rlc. ■idv'ijn van hot stadsboscli te Los-A'ngelcs ontstond brand. In liiet ravijn bevend zich juist wn twaalftal golfspelors met hun caddies, die zich naai- de golflinks be gaven. De bedde toegangen tod het ravijn wer den dona* liet vuur versperd on aangezien do rotswanden aan weerszijden loodrecht om hoog gaan, zaten de slachtoffers in ran val, waaruit zij niet kouiden ontsnap pen. Twaalf personen kwamen oun -het leven, terwijl dc overigen ernstige brand'- wandfn opliepen. Bit Los-Angeies woerdt gemeld, dat de brand' in liet GriffilJipark, waaromtrent reeds word gemeld, dat twaalf in een ravijn gevangen golfspelers om hot lovani kwamen, eon rcsachügein oinvning hoeft aangenomen. liet vuur is waarschijnlijk ontstaan door een achteloos weggeworpen sigaret Tot nog toe zouden 58 personen om ililet leven zijn gekomen, terwijl 150 per sonen zijln gewcind. Do brandweer is mot alle beschikbare materiaal tor- plaatse, ter wijl 4000 vrijwilligers meehelpen bijl het 27% SUIKER. Vorstenlanden Handelsver. A'dam.167 TABAIC. Deli Mij. 110% Oostkust 10% SCHEEPVAART. Holland Amerika uijn o Ned. Scheopv. Unie SPOORWEGEN. Chicago Milwaukee,. Missouri IC. T Rotterdam den inhoud van zijn actolascli, welke ongeveer £37.000 bedroeg, Op liet postkantoor had hij het geld nog, maar in zijn kantoor teruggekeerd was het geld uit de tascli verdwenen. Hoe, dat wist de jonge man niet. De politie onderzocht de zaak en bleef de bediende, zekere C. V. voortdurend in de gaten houden Ecnige maanden geleden nam V. ont slag cn Hf'j' begon voor eigen rekening zaken, met nog 4 andore personen, ook kantoorbedienden, die allen hun onlslag hadden genomen bij de firma's waar zij werkzaam waren geweest. De nieuwe fir ma opende een aantal winkels to Rol ter- dam, docih de poitio die steeds op haar hoede was, vond dit verdacht en arres teerde do 5 personen. De Mollisons. Nieuwe tegenslag. I0p het strand hij Collingwood in On tario, heeft hot echtpaar Moflison een mis lukte poging gedaan o-m met zijn nieuw toestel te starten voor de lange' afstands- woreldvlucht. Beide keeren kon het toestel mot los van den grond cn ten slotte stortte liet bij de dorde poging neer, waar hij hot landingsgestel werd vernield. Faillissementen. Uitgesproken: J. Roeling, caféhouder, Schiedam, Broers vest 95c, R.-c. rar. G. C. B E'. Saiinger-i Our. mr. C. Vermaas, Schiedam. o 0 111 i'. u a .n Goh oren: '1 Oct. Johan Louis, z. van J. A. M. Modes en J. van der Roo, Dr. NoleLstraat 1. 2 Oct. 'Anna Framcisca, d'. vain1 A. M. ttliHrmans en 'Li. Th, Doinscin, Strijensclie- $traat GO. Greta Adriana, d>. vain T. Brandenburg eln A. M. J. Schrik», Nas- saulaan 75. 3 Oct. Albert, z. van R. Iliarteg en B. 'Ouwons, Khoomscheskraat 14. Overleden: 47% 3% 6% 27 171%- 110'/» 47% 3'/2 3 6%_ 2 '8 %o Wabash 2% Wisselkoersen. Amsterdam, 4 October. Londen 7.G4'/a, Berlijn 59.01, Parijs 9.70'/% Brussel 3158, Bazel 4S05, New- York 160!/2; Prolongatie 1' pet. I— MARKT -Ned. Oblig. Handel iIndustrie I— Petroleum Cultures I— Duit. Obl. Amerika Schepen Mijnen Wettig gedeponeerd. PZ.M.C.J Beurs van Schiedam. WOENSDAG, 4 October. Officieela 710tearing van de Commissie uit de Kamer van Koophandel. Moutwijn: f 9.per II.L. ad 46 pCt. Zonder fust en zonder belasting. Namens d>e Comm. v. d IC. v. K. voor de noteering v. gedistil leerd, H. J. JANSEN. Niet-offideel. Binnenlaindsche spiritus: f 19.- ii 100 pCt. Buitenlandsche spiritus: f8.25—f9 25 Zonder fust en zonder belasting Spoeling: f0 80. (Niet officieel) 5de klasse, 11de lijst Trekking vanWoensdag 4 October 1333 Hooge Prijzen 100.000.—: 18156 f 2.000.—: 3426 1.000.—: 10150 10628 11064 16718 400.—: 3521 5417 200.—: 5129 7080 11265 12710 100.—: 1445 2422 5708 7345 10026 11677 12556 16404 Prijzen van 70. 67 96 lOfi 107 123 193 409 530 762 805 842 894 1027 1333 1443 1478 1578 1802 1815 1886 1890 2005 2080 2133 2134 2169 2171 2207 2258 2365 2389 2394 2561 2655 2721 2786 2853 2855 2832 2895 3124 3167 3184 3276 3324 3331 3367 3440 3509 3647 3654 3665 3677 3715 3870 3969 4418 4553 4630 4720 4842 4878 4955 4968 4988 5033 5051 5079 5149 5192 5352 5371 5506 5536 5613 5619 5706 5717 5929 6005 6175 6494 6566 6756 6874 6956 7036 7069 7146 7190 7227 7271 7333 7377 7399 7420 7010 7020 7658 7705 7917 7978 8004 8045 8066 8166 8275 8364 8621 8763 8777 8806 8830 8903 8932 9028 9188 9268 9380 9396 9438 9557 9606 9819 10003 10087 'JÜ178 10181 10249 10422 10473 10613 10713 10732 10773 10849 10859 10861 10909 10998 11139 11152 11173 11187 11248 11257 11287 11299 11404 11447 11450 11561 11585 11598 11611 11644 11818 11914 11928 11939 12192 12294 12414 12476 12503 12573 12579 12638 12725 12818 12855 12977 13043 13292 13304 13324 13361 13466 13599 13787 13802 13889 J3903 13992 14026 14333 14424 14628 14654 14707 14727 14750 14829 14930 15117 15151 15360 15396 i5408 15419 15434 15525 15993 16122 16189 16229 16265 16282 16353 16369 16418 16430 16453 16455 16480 16620 16647 16778 16782 16960 17019 17158 17171 17223 17246 17353 17405 17420 17496 17604 17715 17899 17804 17974 18135 18320 18334 18440 18587 18627 18731 18885 18868 18943 19294 19341 19422 19429 19534 19578 19644 19722 10882 19890 20157 20288 20314 20365 20440 20455 20563 20834 20671 20743 y—f O Nieten 14 74 83 90 97 125 159 173 265 285 329 373 427 435 492 509 522 549 609 629 667 674 703 763 780 824 825 855 863 1014 1041 1072 1179 1230 1267 1273 1286 1348 1352 1367 1377 1379 1430 1461 1463 1466 1492 1514 1517 1528 1538 1559 1613 1632 1704 1827 1862 1877 1883 1908 3924 1934 1994 2011 2041 2061 2065 2083 2108 2116 2124 2135 2204 2216 2252 2267 2316 2317 2329 2338 2396 2399 2410 2503 2560 2598 2000 2633 2662 2705 2809 2838 ?84è 2861 2866 2911 2976 2993 3023 3039 3062 3137 3138 3166 3179 3219 3225 3259 3287 3292 3326 3354 3415 3441 3457 3489 3537 3544 3588 3593 3599 3623 3707 3723 3764 3806 3906 3920 3946 3953 3955 3964 3970 3971 3975 3982 4020 4034 4038 4090 4102 4153 4159 4160 4201 4213 4230 4235 4265 4312 4313 4353 4379 4426 4442 4459 4466 4497 4537 4581 4599 4624 4756 48C3 4804 4361 4886 4933 4936 4965 4991 4999 5013 5020 5031 5094 5110 5117 5185 5193 5196 5208 5235 5236 5247 5283 5298 5324 5335 5373 5391 5392 5466 5480 5499 5578 5678 5729 5734 5741 5779 ,5796 5801 5805 5841 5858 5887 50S0 5909 5928 6001 6034 6040 6082 6123 6138 6160 6194 0206 6226 6248 6310 6325 63S7 6411 6414 6423 6454 6480 6500 6504 6515 6525 6526 6552 6571 6594 6610 6670 6676 6687 6692 6706 6717 6754 6794 6903 6950 7115 7116 7129 7138 7150 7155 7196 7218 7217 7244 7249 7254 7262 7268 7272 7274 7306 7318 7340 7348 7417 7434 7449 7469 7490 7550 7585 7660 7721 7739 7785 7857 7834 7911 7941 7948 7960 7989 8055 8059 8116 8190 8199 8254 8260 8271 8301 8327 8340 8391 8445 8461 8462 8511 8515 8527 8602 8605 8614 8634 8687 8702 8714 8790 8853 8926 8974 8977 9035 9077 9097 9234 9295 9309 9374 9440 9466 9481 9485 9527 9548 9552 9579 9609 9612 9708 9801 9836 9908 9913 9924 9978 10034 10151 10156 10186 10219 10232 10268 10274 10298 10314 10372 10430 10488 10502 10510 10531 10619 10627 30896 10738 10743 30774 10805 10832 10892 10916 10927 10954 10963 10977 10991 11015 11056 11059 11126 "n291 11316 11325 11461 11551 11620 11622 11658 H678 11729 11781 11814 11865 11889 11933 11957 11977 19979 12003 12034 12049 12056 12063 120S5 .2122 12171 12211 12241 12273 12304 12368 12388 J2522 12541 12581 12567 12610 12620 12625 12644 12648 12705 735 12776 12792 12811 1281C 12903 12964 12969 .,007 13042 13067 13100 13146 13166 13185 13203 13233 13250 13293 13312 13344 13376 13447 13449 13459 13467 13438 13494 13601 13609 13611 13646 13764 13797 13815 13842 13855 13863 .3886 13910 13928 13947 13967 13983 14040 14084 14143 14148 14158 14159 14199 14206 14243 14251 14259 14281 14293 14323 14359 14374 14389 14416 14459 14467 14490 14640 14642 14660 14368 14676 14699 14719 14781 14787 14805 14824 14889 14949 14958 14992 15021 15029 15124 15170 15177 15210 15247 15248 15275 15282 15313 15334 15477 15537 15545 15712 15741 15876 15907 15914 15S47 15948 16011 1G026 16033 16062 16066 16087 16117 16123 16166 16172 16191 16232 16274 16308 16335 16337 16346 16355 16390 16420 16431 16461 16490 16492 16528 1G545 16602 16653 16674 18797 16845 16914 10944 17006 17025 17051 17109 17111 17116 17122 17146 17166 17186 17203 17213 17229 17298 17317 17363 17378 17386 17400 17410 17442 17445 17461 17501 17534 17672 17682 17705 17739 17795 17798 17800 17831 17931 17951 17983 17998 18032 18041 18053 18092 18140 18262-18265 18326 18461 18504 18572 18573 18025 1S632 18659 18706 18717 18768 18769 18780 18794 18819 18857 18940 19000 19047 10087 1B095 19164 19187 19216 19221 19277 19288 19302 19324 19357 19367 19378 19399 19471 19472 19550 19567 19595 19608 19612 19615 19617 19620 19622 19659 19679 19685 19748 19751 19813 19848 19862 19866 19908 19940 19338 19993 20060 20062 20108 20111 20116 20186 20187 20211 20216 20246 20300 20307 20447 20481 20540 20541 20551 20635 2064S 2055! 20681 20683 20687 20697 20722 20729 20791 20799 20804 20805 20820 20864 30879 20906 20940 20962 20970 20999 Verbetering: 5e kl. 10e 'Akst 2352 m. z.2362.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1933 | | pagina 3