ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
ASPIRIN
STADSNIEUWS.
Donderdag 26 October 1933.
aa/urm
mmmm
ERRES RADIO
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiccle af- en
aankondigingen- en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
ben is ingekomen een verzoek van N. R.
KRAMER FREIIER, alhier, om een verlof
B voor den verkoop uitsluitend van alcohol
vrijen drank voor gebruik tor plaatse van
verkoop in de beuedcn-localitoit va:j. het
perceel, gelegen aan do Ilalleyslraat 3a; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen liet verkenen van liet
verlof bij hun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 26 'October 1933.
.1138 30
BUITENLAND.
Besloten tot verdaging der conferentie tot 4 December.
Het presidium zal het plan-MacDonatd uitwerken.
Het presidium der ontwapeningsconfcre-n- j en senatoren zijn gistermiddag in een korte
zitting bijeengekomen en Saxraut hun sym
pathie betuigd. Een definitief standpunt
zullen zij pas innemen, wanneer Sarraut
zijn ministerlijst zal bekend maken. Don
derdag zal Sarraut in een bijeenkomst der
radicaal-socialistische parlementsleden zijn
program uiteenzetten. In den namiddag
werd de volgende lijst van ministers als
mogelijk genoemd
Sarraut: premier en buitcnlandsche za
ken; Chautemps, financiën; Daladier, oor
log; senator Steeg, onderwijs; Darlhon,
oorlogsmaiïne; Laval, openbare werken;
Dalimier, koloniën; Pietri, begroo'.ing; Bon
net, financiën.
Doze combinatie zou op ongeveer 300
stemmen kunnen rekenen.
Albert Sarraut heeft gisteravond tegop
tie is gistermiddag voor de eerste maal
sedert het uittreden van Duitschland, onder
voorzitterschap van Henderson in geheime
zitting bijeen gekomen, om te beraadslagen
over den stand van zaken en de beslui
ten voor te bereiden voor de heden te
houden zitting van de hoofdcommissie.
Engeland word vertegenwoordigd door
Eden, Frankrijk door Massigli on de Ver-
eenigde Staten door Norman Davis.
Rij de langdurige besprekingen is over
eenstemming bereikt op do volgende twee
punten
1. De hoofdcommissie verdaagt zich tot
4 December.
2, liet presidium krijgt van dc hoofd
commissie opdracht in den tusschentijd een
nieuwen tekst voor te bereiden, welke dan
de hoofdcommissie op 4 December ter
behandeling zal worden voorgelegd.
Tot de veidaging der conferentie tot 4
December is besloten op voorstel van de
vertegenwoordigers van Engeland en Frank
rijk. De Zwilscrschc bondsraad Motta bad
een verdaging der conferentie voor on-
bepaalden tijd een catastrophe genoemd.
De hoofdcommissie zal dc besluiten van
gisteren zonder beraadslaging ratificeoren
en dan uiteengaan tot 4 December.
Het presidium kwam voorts tot over
eenstemming over do volgende formule:
1. liet presidium zal liet oude plan van
Mac Donald omwerken in den geest der
reoente Engelsche voorstellen.
2. De intusschen tussehon de vertegen
woordigers der verschillende mogendheden
gevoerde directe besprekingen zullen wor
den vastgelegd.
liet presidium zal hedenavond of mor
genochtend nog eens bijeen komen o.m
liet verdere werkprogram definitie' vast
te stellen. In de volgende weken zal liet
presidium waarschijnlijk nog enkele ma
len bijeen komen.
■Over do geheime zitting van het presi
dium der ontwapeningsconferentie van gis
teren wordt door het Volkenbondsseoren j
riant een officieele medodecling gepubli-1
ccerd, waarin de redevoering van Hender
son woordelijk wordt weergegeven. De ope
ningsredevoering heeft te Genève als prin-
cipieele uiteenzetting dor ontwapeningscon
ferentie sterk de aandacht getrokken. Hen
derson hoeft o.m. verklaard:
Hot presidium dor ontwapeningsconferen
tie moet bij zijn verdere werkzaamheden
thans rekening houden met twee cssen-
tieele gezichtspunten
1. De ontwapeningsconferentie heeft tot
taak een ontwapeningsovereenkomst uit te
werken.
2. Het oorspronkelijke Engelsche ont-
wet'p-verdrag mooi do basis vormen van
dit ontwaponingsverdrng.
Voor de ontwapeningsconferentie is het
vernietigend, thans een politieke richting
in te slaan, welke als bewijs (lor incom
petentie of van liet gebrek aan goeden
wil de taak te vervullen, zon kunnen wor
den geïnterpreteerd. Een dergelijke poli
tiek zou een vernietigende slag voor den
Volkenbond', dc zaak der ontwapening, zoo
ook voor de eer der ontwapeningsconfe
rentie zijn en zou in de kaart spelen van
lien, die reeds sedert vele maanden bewe
ren, dat zekere mogendheden niet ontwa
penen willen of hun ontwapeningen zou
den willen beperken.
In de publieke opinie is in don kaat
sten tijd vee! gesproken over een verda.-
ging der conferentie tot het volgende jaar.
Met groote openlijkheid moet ik derhalve
verklaren, dat ik mij met al minx krachten
zal verzetten togen een dergelijk besluit
De president der Fransclie 'republiek
heeft gisteren aan Albert Sarraut de op-
dracht gegeven een nieuw ministerie te
vormen.
In parlementaire en politieke kringen
venvacht men, dat het Albert Sarraut "zal
gelukken een kabinet samen te steller.,
dat op een moordorheid in Kamer en Se
nna t zal kunnen rekenen.
Sarraut heeft, bij het verluien van het
Elysöe, verklaard, dat hij zich zijn definitief
antwoord heeft voorbehouden, totdat hij
geconfereerd' zal hebben met de leiders der
verschillende groepen van Kamer en Se
naat.
Fe radicaal-socialistische afgevaardigden
met Electro Dynamischen-Luidsprekor
geen betere.
Desgewenscht gem. betaling.
INVENTA HAARDEN
Mag. ,,'t lichtpunt''. Hoogslraat 109, Tel. 68836
gebouw van Warschau tot ernstige botsin
gen gekomen tusschön nationalistische en
rcgeoringsgcziinde studenten.
Ulet kwam tot eon wilde schietpartij.
Vier studenten werden ernstig gewoind. Al
len moestan in een ziekenhuis worden op
genomen.
De schoten werden eerst gelost door
eonigo leden der jeugdorganisatie van liet
«enigen tijd geleden ontbonden nationalis
tische „lcgor van groot-Polen".
Do student, die het eerst heeft gescho
ten, kan worden gearresteerd.
SIAM.
De revolutionaire beweging.
Dc revolutionaire leid'er Songgram is
gisteren doodgeschoten. Aan beido fronten
wordt groote voorzichtigheid in acht ge
nomen met het gevolg, dat betrekkelijke
kalmte hoo-rscht.
TSJECnO-SLOWAKIJE.
Het verbod der Duitscho par
tijen van krach t.
Dc Senaat heeft gisteren het wetsont
werp tegen de Duilsche nationaal socia
listen en Duilsche nationale partij aange
nomen.
Hiermede is het in beide huizon afge
handeld'. Het zal thans door don presi
dent der republiek warden ondertcekend
en daarmede van kracht worden.
VEREEN. STATEN.
De goudpolitiok van Roosevelt.
President Roosevelt hoeft na breedvoe
rige besprekingen met de leiders der Re
lt) uur. zijne beraadslagingen met de
lieko persoonlijkheden beëindigd, zo-Mor
te bobben besloten tot eun definitief aan-
vaarden van de opdracht van den presidentconstruction Finance Corporation en hot
der republiek, tot hot vormen van eau ka- jdepartement van financiën den inkoopprijs
hineL Hij verklaarde tegen vertegenwoor
digers van de pers, dat hij' nog moest na
denken over do resultaten van zijn onder
handelingen alvorens hij1 Zijn definitief ant
woord kon geven.
Men acht het echter z-oo goed als zeker,
dat Sarraut vaudaig nog oen nieuw ka
binet zal vormen. Moeilijkheden schijnen
slechts 1o beslaan vcor de-bezettmg- van
het ministerie van buitenlandsclie zaken.
Vooral do groep socialisten, o-ndor leid ng
van Ronaudel, die weliswaar elke deelne
ming aan de regeering beeft afgewezen,
doch op wier welwillende steun Sarraut
kan rekenen, hebben geëjscht. dat Paul
Bioncour op dc Quai d' Orsay blijft». Volgens
enkele groote bladen zou Sarraut dezen
wcnsch hebben ingewilligd, zoo cl at de
voorspelling als zou hij zelf buitenlandsclie
zaken onder zich nemen, niet in vervul
ling zou gaan.
OOSTENRIJK.
Tegen d'e hakomkruis-
emblemen.
De autoriteiten te Kufstcui aan de Reier-
sche grens hebben bepaald', dat wanneer
iai de toekomst in de bergen „hakenkruis-
vuren" zullen worden aangestoken, of
wanneer de nationaal socialisten andere
provocaties begaan en de daders niet zul
len worden opgespoord' een leider of een
dergelijk invloedrijke persoonlijkheid dor
nationaal socialistische partij vo-or den
duur van 1 jaar in een concentratiekamp
zal worden opgesloten.
POLEN.
Schietpartij te Waarschau.
Gistermiddag is liet bij' het universiteits-
wien bet door de Duilsche politie gegciven
signalement volkomen paste. De man, die
eeu zware koffer droeg, werd aangehouden
en naar het politiebureau gebracht.
Hij ontkende Francke te heetan of ooit
met Francke iels te maken te hebben ge
had. Bij opening van den koffer vond men
daarin echter niet minder dan 65 etsen en
gravures. Ontkenning baatte niet meer en
Francke legde een volledige bekentenis af,
doch weigerde de namen van zijn opdracht
gevers te noemen, llü wordt ter beschikking
van de Duilsche piOiiiie gehouden.
In don koffer vond men o.a. twee zelf
portretten van Rembrandt en twee portret
ten van Rembrandts nmeder, een groot
fo-rmaat van de „Vlucht naar Egypte", een
klein formaat, van „De opwekking van La
zarus," ,,De dood van de Heilige Maagd"
en „De graflegging van Christus". Ook
vond men „De wisselaars voor de tempcl-
p'oorL" en veel ander werk van den groo-
ten meester.
Twee boerderijen afgebrand.
Gisteravond zijn vermoedelijk tengevolge,
van schoorsteenbrand de twee bo-crdcrijen,
bewoond door Van Boese en Van der Bur"
aan don Winterdijk bij' F-lburg, totaal alge-
brand. Van de inboedels kon slechts een
klein gedeelte gered worden. Het vee liep
nog in de weide. De brandweer uit El-
.e n i g rip p'.jd ebüv e r.e l d.
Do Lindberghs.
De Lindberghs zijn met hun vliegtuig
- uit Galway naar Inverness in Schotland!
burg verleende assistentie. Alios is ver- gevloden.
zekerd. 1
vo-or de thans door dc Amerikaainsch-e re
geering in te leiden goudaankoopan voor
do eerste maal vastgesteld op 21.36 dol
lar* per ounce (28 gram).
Deze goudprijs is 1,56 dollar hoogcr dan
dö officieele koers van Dinsdag en 37
doJllarccnt hooger dan de goudprijs te
■Londen van Woensdag.
Ford' krijgt geen rpgeeriings-
drachton meer.
liét Amerikaansche ministerie van .oor
log heeft bekend1 gemaakt, dat de Ford
fabrieken in verband' met bet nieL-cmlfer-
teekeinen va.n do autocode uitgesloten blij
ven van d'e groote regeeringsopdraebton.
Uit de Luthersche gemeente.
Herdenkingsdagen.
In de Evang. Luthersche kerk zal Dins
dag a.s. de kerkhervorming worden her-
daol 1 met een redo van ds. V. Schmidt.
Het kerkkoor zal bij die gelegenheid zin-
gcn.
Zondag 12 November zal een liturgische
dienst worden gehouden, ter herdenking,
dat Luther 10 Nov. 1583 Ie Eisleben ge
boren werd-. Ook deze dienst zal door ds.
V. Sclnnidt worden geleid.
Zondag 26 November wordt door de
Luthersche gemeente gevierd als Dooden-
Zondag, waarbij alle gestorven geloo.dgcn
zullen worden herdacht.
GEMENGD NIEUWS.
Diefstal van kostbare etsen.
To A s c li a I f e n b u r g.
In eten nacht van 22 October 1932 werd
in het slot Jöhannisburg te Aschaffenbnrg
ingebroken en werden 8(5 otstei en koper
gravures, alle van Rembrandt, gestolen. De
Duilsche politie stelde een nauwk-eur g on
derzoek in en ontdekte tenslotte, dat de
vermoedelijke dader moest zlijn een 39-ja-
rjge decorateur, genaamd Robert Waller
Francke, afkomstig uit Dresden.
Ecnigonjijd geleden de Llen de Duitsche
autoriteiten de politie te Sraalsburg moe,
nut Francke zicih klaarblijkelijk naar den
Flzas had begeven om daar de platen aan
den man te brengen.
De Fransclie politiecommissaris Mobile
on vier inspecteurs belastten zich met het
verdere onderzoek. Zaterdag j.l. zag non
der inspecteurs van de recherche op do
Place Brogly te Straatsburg een man, op
Zilveren priesterfeest.
Feestavond vrouwencongregalie.
Ter gelegenheid van zijn zilveren jubi
leum als prieslcr, dat pastoor Meijer in
Augustus j.l.. vierde, gaf deze aan
de leden van de vrouwencongregalie van
de Singel parochie gisteren in de zaal van
Musis Sacrum een feestavond. Ernstige
en vroolijkc liedjes, door mevr. Jan
senTrouwborst, rnej. Ernsting en de heer
Leo Frcderik's voorgedragen, wisselden
elkaar af. Ook eenige leden van de con
gregatie verschenen op het tooneel, waarbij
het optreden van mevr. Richters mol eigen
gemaakte voordrachten uitmuntte.
Er werden eenige versnaperingen rond
gediend.
Pastoor Meijer sprak een slotwo-ord en
dankte allen, die hadden meegewerkt aan
het zco goed doen slagen van dezen
avond
De volle zaal zong daarna een afscheids
lied; daar pastoor Meijer wegens drukke
tvorkzanmheden aftreedt als directeur der
vrouwencongregalie. Tot diens opvolger is
tot directeur benoemd pater Vcrhoij.
Alle geestelijken der Singeiparochie wa
ren tegenwoordig.
Naamloozc vennootschap.
De St, Ct. van 208 bevat o.a. de acte
van oprichting van de naamloozc ven
nootschap Delco Kieeding Industrie te
Schiedam.
SM
Het ernstige ongeluk met den sneltrein Cherbourg—Parijs heeft tal van slachtoffers geëischt, terwijl tientallen passagiers ge
wond' werden. Een overzicht van de plaats des onheils.
Evangelische Maatschappij.
Redo van ds. A. G. H.
van Hoogenhnijzc.
Door de afdceling Rotterdam, Schiedam
en omstreken van de Evangelische Maat
schappij is gisteravond in het Vereenigings-
lokaal egn openbare samenkomst gehou
den, die door ongeveer 120 personen was
bezocht.
Dc voorzitter, de heer G. A. Son sir al
uit Rotterdam, sprak zijn teleurstelling uit,
dat niet meerderen waren opgekomen. Spr.
zeide, dat de laatste week van October
altijd in hot toeken staat van verhoogde
actie, in verband met de herdenking van
do Hervorming op 31 October.
Het doel van de Evang. Maatschappij is
niet R. K. of het R. K. geloof te bestrij
den, maar om zich te verzetten legen
het ultra-montanisme, dat spr. als een ge
vaar beschouwt.
Ds, A, G. 11. v. 11 o og enhuij ze, voor
zitter van het hoofdbestuur der Evangeli
sche Maatschappij die zijn rede op
papier voor zicli had herinnerde er
aan, dat het 10 Nov. 450 jaar geleden
zal zijn, dat Luther geboren werd.
Luthers geestelijken strijd en geloof, zijn
vertaling van den Bijbel, pauselijke ver
volging, zijn Goddelijke bewaring en zijn
gelukkig huwelijksleven, worden in dit ju
bileumjaar nog eens weer in het licht
gesteld door het wereld-protestant isme.
We hebben ons diep bewust te zijn, dat
het de roeping van do kerk der Her
vorming is, het licht te verspreiden, door
de reformatie ontstoken. Men ziet zoo
weinig de gevaren, die dreigen, zoowel
van het bewuste ongeloof als het bijge
loof.
Spr. wil uitgaan van twee Bijbelwoor
den: „Mijn koninkrijk is niet van deze
wereld" en „Niet door kracht of gewold;
maar door mijnen geest zal het geschie
den".
De wereldlijke macht van den paus is
pas hersteld en er is vooral in Pro-
tcstantsche landen den laatsten tijd v-cel
propaganda van de R. K. kerk merkbaar,
maar daar tegenover staat ook een op
leving van het bewuste Protestantisme. Spr.
herinnerde aan de opening van het Calvijn-
-museum te Noyon; de inwijding van bet
Jan de Bakkerraam in de Groote Kerk
te 's-Gravcnhage; in 1931 weid in Spanje
vrijheid van godsdienst ingevoeld; de her
denking van het sneuvelen van Zwingli
en de Gustaaf Adolfherdenking.
Zwingli, Gustaaf Adolf on Prins Willem
van Oranje, wiens dood het volgend jaar
te 's-Gravenhage zal worden herdacht, ziju
drie martelaren voor het were'.d-protestan-
tisme geweest. De gevaren voor het pro
testantisme zijn zeer groot, maar God1
werkt Zijn werk en acht het soms noodig
zijn kerk te verootmoedigen en om haar
te herinneren, dat het niet door kracht
of geweld zal geschieden.
We d' i^;cn op 31 October niet alleen
aan Luther, maar we zien dan den ar
beid van alle hervormers, die elk hun
eigen stempel op de reformatie hebben
gedrukt. Spr. zette in het kort de ver
schillende opvattingen van Luthcr, 'Calvijn
en Zwingli uiteen, die de oer-typen van
het Protestantisme vertegenwoordigen:
vroomheid, geloofsvcrzekerdheid en mar
telaarschap.
De macht van het ultra-montanisme
neemt toe, maar we vreezeu niet want
de toekomst is niet aan hen, die het
moeten hebben van kracht en geweld;
Na een vrij lange pauze, vervolgde spr.
zijn rede en stelde als eisch aan de pro
testanten: de oogen open voor de gevaren
die "jlreigeii. Die gevaren dreigen van het
bolsjewisme en van de ft. K. kerk.
Rome tracht zich in te dringen op alte
gebied van het maatschappelijk leren; voor
Rome is kerk en staat één; het hóeft
het woord: Mijn koninkrijk is niet van
deze wereld, uit den Bijbel geschrapt.
De tweede taak van hot Proteslantisme
is: innerlijk sterk te worden. De leuze
moet zga: 'Op voor lrct wereld-protestan-
tisme 1
courant verschijnt dagelijks, met uit- kOSrrrSria
ins- ?ïin Zon- en Feestdagen. GUStë
Uoze
«nndorine van zon- en rceaumgcu.
Prfia por kwartaal f2.-: franco per post
o 50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór uur.
Eon bepaalde plaats van advertentiën
•wordt niet gewaarborgd.
.MM prfl8 dep Advertentiën: van 15regels f 1.55;
NO* 204/5 regol m^oerf0.30; H het'Zaterdagnuramor
45 regels fl.80, iedere regel meer f0,35.
Reclames f0.75 ner regel. Incassokosten 5 ets.*
postk wltantl es 15 cta. Tarieven van advertentiën
by abonnement zijn aan bet, Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tot oen maximum van SO^woordoa,
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot25 woor
den 10.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertertiën f 100,indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Sarraut benoemd tot kabinets
formateur. De DO'itieke situatie
schijnt hem gunstig. Het is
waarschijnlijk, dat hij Z'jrs op
dracht zal kunnen vervullen.
dit tevreden gezicht? i
Nu, U weet het wel.
Hij heeft Aspirin ge-F
probeerd en heeft nu
net werkelijk afdoende
middel, wanneer hem
kielt pijn doet. Wij ge«
Jven U een raad: Doet
het hem na. /~b"
Uitsluitend verkrijgbaar In de oranje-bandbulsjos van
20 labl« 70 ets. on oranjezakjes van 2 lab!. 10 ets.