FRANSCK INTERVIEW IET HITLER.
Donderdag 23 November 1933t
iRRES RADIO
öbste jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
EERSTE BLAD.
verordeningen
Bij ol krachtens wetten of v
voorgeschreven en andere officieel® a - cn
aankondigingen cn kennisgevingen van ie
Gemeentebestuur.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzoek van R.
SMIT te Rotterdam, om een Verlof A voor
den verkoop van zwak-alcoholischen drank
in hot klein in do bcneden-hoeklooaliteit
Postrekening No. 5311.
van hot perceel, gelegen aan de Rom-
brandUaan 118b alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het
verlof bij hun College schriftelijk bezwar
ren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 23 November 1933.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen'een verzoek van P. J. DE
BRUIJNE, alhier, om een verlof B voor
den verkoop uitsluitend van alcohol-vrijen
drank voor gebruik ter plaatse van ver
koop in de beneden-voorlocaliteit (winkel)
van het perceel, gelegen aan het Rubens-
plein 19a, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het
verlof bij hun College schriftelijk bezwa
ren kannen worden ingebracht.
Schiedam, 23 November 1933.
:1153 45
handelsverdrag. Een bizondere Russische
commissie zal naar Amerika gaan om de
kwestie van den Russisch-Amerikaanschen
handel to regelen.
BUITENLAND.
De Duitsche rijkskanselier verklaart nogmaals zijn
bereidheid tot directe onderhandelingen met Frankrijk.
De Matin publiceert den inhoud1 van
een interview, dat rijkskanselier Hitier heeft
toegestaan aan den rodaeteux buitenland
van „LTnformation", De Brinert.
Hitler hoeft verklaart, aldus Do Brinen,
dat zijn houding steeds de zelfde is go-
bleven. Hij wensebt bespreking cn beraad1-
slaging, omd'at hij daarin de garantie voor
den vrede ziet.
Hitler gelooft aan dte noodzakelijkheid
van een Duitsch-Fransolie overeenstemming.
Ik heb de overtuiging, dat, wanneer de
kwestie van hot Saargehied', dat Duitsch
land is, eenmaal geregeld is, niets Duitsch-
land en Frankrijk in tegenstelling met
elkander kan brengen. Elzas Lotharingen
is geen geschilpunt, doeh hoe lang zal
men nog moeten herhalen, dat wij noch
willen absorbeoren wat ons niet toebehoort,
noch dat wij ons door iemand willen la
ten beminnen, die niet van ons houdt?
Men beleedigt mij1, wanneer man verder
verklaart, dat ik den oorlog wil. Zou ik
iets waanzinnigs willen? Den oorlog? Hij'
zora geen regeling brengen, maar slechts
den toestand der wereld verslechteren. Ii'ij
zou het einde van onze rassen betetebö-
metn, die elite zijn. en in de volgende tijdeüi
zou men zien, hoe Azië zich op ons con
tinent zou vaststellen on hot bolsjewisme
zou triomleeren. Hoe zou ik esn oorlog
vonschen, terwijl tiioeh' nog do gevolgen
van, dein laatston oorlog op ons drukken
en zich inog 30 of 40 jaren zuUein doen
gevoelen. Ik strijd 'niet voor het heden,
maar ik denk aan de toekomst.
Ik heb voor mij een lange binnerilandscb
politieke werkzaamheid. Ik heb het volk
weer het begrip van zijn eer gegeven,
ik wil het ook weer zijn levensvreugde
schenken. Wij bestrijden de ellende. Reeds
hebben wij do werkloosheid teruggedron
gen, maar ik wil wat beters presteeien. Ik
zal nog jaren nood'ig hebben om dat to
bereiken. Gelooft U, dat ik mijn werk door
een nieuwen oorlog zou willen teniet doen?
De Brinoln wees in dit verband' op de
uiterlijke vertooningen in Duilschland1: de
vreugde van de verheerlijking der krach't.
De rijkskanselier antwoordde hierop, dat
Duitschland in staat moet zijn zich te ver
dedigen. Zijn program is als volgt to pre-
ciseerönGeein Duitsclier voor een nieu
wen oorlog, maar voor de verdediging Van
zijn vaderland' het gehoelo voilk. Waaneer
do jeugd in Duitschland in rij en gelid
marcheert, wanneer Zij dezelfde Meeding
draagt, dan i3 dat otndat zij de nieuwe
ordening en haar garantie belichaamt.
Hot gesprek ging vervolgens over de
middelen, welke hot Duitsck-Franscho pro
bleem in hot reine zotaden kurrnan brengen.
Mijn vaderland' is niet een natie van den
twocdön rdng, maar oen grooto natie, wel
ke men een onverdraaglijke behandeling
heeft opgedrongen,
Wanineer Frankrijk zijn veiligheid1 wil
vinden in oen verdrag ben ik bereid alles
aan te hoorein, alles te Legrijpoa, alles te
ondernemen.
Men weet tamelijk precies, waarin do
door Duitschland geëischto gelijkheid be
staat. Moreel gaat hot om precies gelijk
recht, de praciisch© ten uitvoerlegging kan
otappegewijze geschieden en men kan on
derhandelen over do kizonderbeden.
Voorts wees 'Eitier er met nadruk op,
dat hij alleen over de politiek van Duitsch
land beslist en dajt wanneer hij' zijn woord
geeft, hij gewend is het te houden. Wat
is dus nog moodig? aldus zoide hij. Ik heb
geen troon geërfd. Ik heb evenwel oen
doctrine to handhaven. Ik bon oen monsch,
die handelt eln die zijn veran U voordel ij k-
heid hoeft. Ik sta mot mijn persoon borg
Voor het volk, dat ik leid en dat mij de
kracht geeft. Maar laten wij spreken over
'do Fransche veiligheid. Wanneer men mij
koiu zeggen, wat ik voor hem kam doem,
Kou ik hot gaarno doan, wanneer liiot niet
gaat om do oneer of oen bedreiging voor
teij'n land. Een Engolsch journalist hooft
geschreven, dat men voor de kalmeering
van Europa een overeenstemming tussrhei
Duitschland en Frankrijk moet tot stand
bremgen en Frankrijk de aanvullende zeken
beid van een definitief verbomd met Enger
land moot geven. Wanneer het om zoo'n
verbond zou gaan, wil ik het gaarne om-
der teekenem. Want ik heb geenszins de
bedoeling mijn buren aan te vallen. Poten
ziet dat thans in. Maar omdat Polen Ooste
lijker ligt dam Frankrijk, kent het oma
beter.
OOSTENRIJK.
Dertil beweert nietigheid van
het vommis.
De verdtediger van Dertil, dr. Waechler,
heeft tegen het vomnis, uitgesproken door
het schepememgerecht van Weenen, nietig-
heidsbezwaren ingebracht. Daardoor zal
ook het Hoogste Gerechtshof zich met dit
proces hebben bezig te houden.
ROEMENIE.
Ornru s t.
Uit alle doelen van het land komen be
richten over soms zeer ernstige botsingen1
tusscbem de poliLie en leden van de IJze
ren Garde.
Te Oomstainza werd een student gedood
en twee zwaar gewond' bij een poging van
de politie, om oen atdeeling Gardisten, die
affiches aanplakten, te verstrooien. Ook te
Gzernowitz werd een optocht door de po
litie uiteengedreven, waarbij hot tot een
vechtpartij en talrijke arrestaties kwam.
VER, STATEN.
De Russisch-Amerikaansohe
on de rh an dol in gen.
Uit betrouwbare bronnen verluidt, in te
genstelling met optimistischer berichten,
dat de onderhandelingen over de Russisch-
Amerikaansche sclmldenkwestie voorloopig
nog niet tot een goed einde zijn gebracht.
Als oorzaak hiervan wordt genoemd, dat
de Amerikaansche ambtenaren door over
belasting met binnenlandscbe zaken niet
voldoenden tijd hebben kunnen wijden aan
de Russisdh-Amerikaansche onderhandelin
gen.
In verband hiermede heeft Litwinof be
sloten de verdere ondeihandelingen over
te laten aan den nieuw benoemden Itus-
sischcn ambassadeur te Washington, Tro-
janowski. Heden vertrekt do volkscommis
saris naar New-York, vanwaar hij zich Za
terdag naar Sovjet-Rusland zal inschepen.
De Russische zaakgelastigde te Washing
ton, Skwirski, heeft zijn functie aanvaard
Hij heeft verklaard, dat eerst nieuwe onder
handelingen zullen worden ingeleid voor
het sluiten van een Russisch-Amerikaansch
met Electro Dynamischen-Luidspreker
GEEN BETERE.
Desgewensclit gein betaling
INVMTA HAARDEN
Mag. ,,'t LÉlpunfHoogstraat 189, Iel. 98836
JAPAN.
Moederschip voor onderzee-
bcn o ten.
In Jokohama is het eerste moederschip
voor onderzoebootem gphouwd. Het heeft
een waterverplaatsing van 10.000 tan en
is uitgerust met 4 stukken luchtafweerge
schut en 7 kanonnen van 12 inch.
lint schip, de OE.P.I. is in 7 maanden
gebouwd en moet het modernste oorlogs
schip van de Japamsche marine zijn.
De nieuwe chef vam de vlcuot.
De nieuwe chef van de Japanscho vloot,
admiraal Soeje, hoeft in een dagorder ver
klaard, dat hij de politiek van Araki!
steunt. De Japamsche vloot moet zoo sterk
zijn, dat zij Japan tegen iederem aanval
kan beschermen.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
Do hoofdcommissie verdaagd
tot einde Januari.
Het presidium der ontwapeningsconfe
rentie hoeft gisteren besloten de hoofdcom
missie der ontwapeningsconferentie, wel
ke oorspronkelijk tegen 4 December was
bijeengeroepen, te verdagen tot einde
Januari.
Intusschen zullen diplomatieke onder
handelingen worden gevoerd.
In de zitting van gisteren is het verdam
gingsbesluit voorgelegd in den vorm van
een rapport van president Henderson. Hen
derson wijst iln zij'n rapport op de recente
diplomatieke besprekingen met de vertegen
woordigers van Frankrijk, Italië, Engeland
en de Verecmigde Staten. Er is voorgesteld
dat tegelijkertijd met de werkzaamheden der
ontwapeningsconferentie parallel Icopendo
aanvullende onderhandelingen tussclm de
afzonderlijke staten zullen plaats vinden
langs diploimatiekem weg.
Deze oonnpromis-fomule. van Henderson
werd' stilzwijgend aangenomen door het
presidium zonder verdei*e verklaringen. Na
tien minuten was de zitting reeds afgeloo-
pem.
Paul Boncour cn de andere delegaties-
leiders zijn gisteren weer naar hun respec
tieve landdn teruggekeerd. Henderson zelf
zal niet langer dan tien dagen moer in
Gonèvo blijven. De technische werkzaam
heden worden intusschen voortgezet.
Do secretaris-generaal van den Volken
bond Avonol is gisteravond om zes uur
naar Rome vertrokken.
BIMEALim
Nedcrlandseh gedelegeerde scheepvaart-
congressen.
Bij Kon. besluit is benoemd tot lid voor
Nederland van de permanente internatio
nale commissie voor scheopvaartoongres-
sen to Brussel jhr. 0. J. A. Reigersman,
hoofdingenieur-directeur van den Provin
cialen Waterstaat in Noord-Holland,
Extra postvlucht naar Indië.
In versneld tempo.
Zooals gemeld koesterde de K.L.M. reeds
lang het plan om met de F XX Zilver
meeuw een snelle vlucht naar Indië uit te
voeren. De K.L.M. schrijft daaromtrent aan
de N.R.C.:
De ervaring heeft geloerd, dat de tus
schen Nederland en Nederlandsch-lndië v.v.
ervoerdc- hoeveelheid luchtpostcarrespon-
dentio in December aanmerkelijk grootcr is
dan die gedurende de overige maanden van
het jaar. Vooral geldt dit voor de z.g Kerst
en Niemvjaarsvluchten. Mede in aanmer
king genomen, dat het vervoer in het
algemeen, vergeleken bij vorige jaren, aan
zienlijk is toegenomen, waardoor op som
mige trajecten het gewicht der lading van
dien aard is, dal hot voorzichtig moet
worden geoordeeld maatregelen tor voor
ziening te treffen is dooi' de K.L.M beslo
ten om speciaal ten behoeve van de Kerst
en Nicuwjaarsposl een extra en tevens oen
snellere vlucht NederlandNederlandscli-
Indië v.v. Ie doen uitvoeren. Ifet hoofd
bestuur der P.T.T, hier te lande en do
Nederlandscli Indische Postadministratie
hebben zich daarmede vereenigd cn te
vens bepaald, dal deze vlucht als een
bizondere vlucht zal worden aangemerkt
voor overbrenging waarmede alleen in aan
merking komen de correspondentie van Ne
derland voor Nederlandsch-lndië en omge
keerd. die door de afzenders zal zijn voor
zien van het voor bizondere vluchten, gel
dende (driehoekige) luchtpostzegel.
De K.L.M. zal voor de extra vluoht bezi
gen de Zilvermeeuw, ©en nieuw Fokker
verkeersvliegtuig van hot type F XX, dat
geenszins voor den dienst naar Indië is
gebouwd, doch voor den dienst in Europa,
te weten de route LondenBerlijn.
De Zilvermeeuw heeft een kruissnelheid
van 250 K.M. en nu het vliegtuig zich voor
deze uitzonderlijke vlucht op de route naar
Indië begeeft, zal het indien do weers
omstandigheden in Europa niet te veel
tegenzitten tevens trachten deze extra
vlucht in een sneller tempo uit te voeren.
Hierbij wordt geenszins gestreefd naar het
behalen van een record. Immers liet tijd
stip van het jaar is daar wel hot minst
gunstig voor en voor een recordvlucht zou
den October of April aangewezen zijn.
Het plan is op Maandag 18 December
uit Amsterdam te vertrekken en te trachten
te Batavia op Vrijdag 22 December of Za
terdag 23 December aan te komen om ver
volgens V oensdag 27 December uit Ba
tavia te vertrekken met zoo mogelijk aan
komst te Amsterdam op 31 December.
Do data zijn zoodanig gekozen, dat op
de uitgaande vlucht de Kerstpost op tijd
in Nederlandsch-lndië aankomt, terwijl op
de thuisreuis de Nicmvjaarspost uit Indië
nog op Oudejaar binnenkomt.
Daarnaast hebben op Donderdag 21 De
cember en op Woensdag 27 December de
normale vertrekken der postvluchten uit
Amsterdam, resp. Batavia plaats, dus ver
trokken op laalslgenoemden datum twee
vliegtuigen der K.L.M uit Batavia naar
Amsterdam.
Ter beantwoording van de vraag hoe
men nu zijn voor Nederlandsch-Indié be
stemde correspondentie met vorenbedoelde
extra vlucht kan verzenden, zij in de eer
ste plaats vermeld, dat door de frankoering
dezer stukken dezelfde tarieven gelden als
voor hef vervoer met den gewonen weke-
Ifjkschen luchtdienst. Voor de kwijting
van de verschillende porten en rechten
moet echter, althans gedeeltelijk, gebruik
worden gemaakt van het voor bizondere
vluchten geldende luchtposlzcgel ad 30
cent.
messen 124.900 000, tegen 999.25, van
zes-maandspromessen f5.150 000 tegen
f997.50 en aan biljetten f48.495 tegen
f 1012.50; totaal 178.905.000.
Uitloting 4 pot. staatslee-
ning 193 3, 1ste leening.
De minister van financiën maakt in de
Stot. bekend, dat hij het bedrag der krach
tens de derde leeningswet 1932 uitgege
ven schuldbekentenissen der 4 pet. slaats-
leening 1933, 1ste leenig, welke op 1 Fe
bruari 1934 aflosbaar zullen zijn, heeft
vastgesteld op 13.125.000, en dat de uit
loting van deze schuldbekentenissen zal
plaats hebben op G December.
Con ver sielcening Gouda.
De Incasso-bank en de Nedorl.-lnd. Han
delsbank, berichten, dat de inschrijving op
f 1.250.000 4 pel. obligation, convcrsio-lce-
ning 1933, in stukken van f1000 aan toon
der, ten laste der gemeente Gouda, tot
den koers van 97 Vs pet., zal zijn openge
steld op 29 dezer, bij hun kantoren te Am
sterdam, Rotterdam en 's-Gravenbage, als
mede ten kantore van de Incasso-Bank
te Gouda.
GEMENfll) METJWS»
Rechterlijke macht.
Bij Koninklijk besluit van 6 November
1933 no. G1 is aan den heer rm\ \V. Cir.
de la Trij Ellis, president van het Hof
van Justitie in Curasao op zijn verzoek!,
met ingang van IS Maart 1931, eervol ont
slag uit zijn betrokking verleend', onder
dankbetuiging voor de Iandurige diensten
aan den Lande bewezen.
Vechtpartij te Groningen.
Moeilijk heden tusschen
families.
Wij lezen in de Tel.
In de Aduardersleeg te Groningen heeft
Dinsdagavond ongeveer 8 uur een ernstige
vechtpartij plaats gehad tussdhen twee fa
milies. n.l. de familie M. en N. De vader
van het gezin M lag op zijn bed te rusten,
omdat hij laat nachtdienst op een suiker
fabriek moest doen, toen hij ontdekte dat
zijn 13-jarige zoon ruzie had met een buur
jongetje van de familie N .Toen de jongen
M. een slag kreeg van den jongen N.. be
moeide pa M., gekleed zooals hij was,
d.w.z. in negligé, zich met het geval. De
19-jarige zoon vond ook, dat hij niet buiten
het gevecht kon blijven en toen deden ook
pa N. en diens 19-jarige zoon mee aan.
het gevecht. Ex werden flinke klappen uitge
deeld. Pa N. pakte pa M. flink aan en dö
zoon van N, kon het blijkbaar niet langer
met zijn handen af en gebruikte het stuur
van een fiets waardoor pa M., die intus
schen ook zijn négligé nog vrijwel was
kwijt geraakt, flink aan het hoofd werd
gewond. Toen ook de beide zoons van
M. buiten gevecht waren gesteld, doordat
zij beiden aan het hoofd waren gewond!,
wist de politie uit de kluwen van men
sdien weer wijs te worden en de vechten
den te scheiden. De overwinnaars da
leden van de familie N. waren er ook
niet zonder kleerscheuren afgekomen.
Intusschen was een van de moeders, dia
met do vele belangstellenden had toegeke
ken flauw gevallen, zij moest worden bij
gebracht. De politiedokter. dr. Nathans, ver
bond de verslagenen en de politie trachtte
uit de verwarde verhalen zich een duidelijk
denkbeeld te vormen om er proces-verbaal
van op te maken, hetgeen niet bepaald
gemakkelijk bleek.
Toen men eindelijk de beide families in
hun huizen had gebradlit. trok ook lang
zamerhand het auditorium af en keerde da
rust terug in de Aduardersleeg.
Fin. Nieuws.
Uitgifte van schatkistpapior. -
Bij de gisteren gehouden inschrijving op
f80 millioen schntkistpromessen eu biljet
ten werd ingeschreven aan 3-maandspro-
messen f 48 640 000, een zes-maandspro
messen f13.110 000 en aan biljetten
f5G.138.000. Totaal fll7.SS8.000.
Toegewezen werd aan drie-rnaandspro-
vmmim
EEN SPECIALE „BIJENKORFTREIN" bracht Woensdag elfhonderd bezoekers uit het Zuiden
des lands gratis naar Rotterdam, om daar hun St. Nicolaas-inkoopen te doen in de Bijenkort
Meisje verbrand.
In 'n woning aan de Bouriciusstraat te
Arnhem is de 21-jarige dienstbode D. ten
Holde, uit Ellecom,,, met haar kleeren in
aanraking gekomen m|et vuur. met liet
gevolg dat baar kleeren vlam vatten.
Het meisje liep ernstige brandwonden
op en is spoedig overleden.
Inbraak in een apotheek.
In de apotheek van mevr. G. P. 11.
Vriens in do P. C. HooRstraat 98 te Am
sterdam is gisternacht ingebroken.
fn de apotheek was alles overhoop
gehaald en ook op de eerste verdieping
had men de kasten niet gespaard. Het re
sultaat voor dte inbrekers is echter niet
groot geweest, want geld is er 's nachts
niet in huis. Zij hebben zich dan ook
tevreden gesteld met wat verpakte medi
camenten.
De flesscben met vergif hebben zij wij-
zelijk laten staan. De politie heeft de
zaak in onderzoek.
Explosie in Ilaliaansch V!iurwc:I:pakhuis.
Twee d'oodem
Te Ascoli Piceno heeft een ontploffing
plaats geluid1 in oön vuurwerkpakhuis. Bij
na liet geheele huis stortte in.
Uit de puinhoopen werden tweo dooden
en twee levensgevaarlijk gewonden gebor
gen-
Strenge koude.
In Siberië,
hi het district Irkoetsk (Siberië) vriest
hot buitengewoon. Er zijn eenigo streken!
temperaturen geregistreerd1 vain 35 graden.
Vele memschcn zijn doodgevroren.
Aardschokken geregistreerd.
Het soismographische observatorium to
Florence heeft gisteravond1 om 11 u. 40 eien
hevige aardbeving geregistreerd, waarvan-
de haard zicli op ongeveer 5000 K.M, moot
hebben bovenden, waarschijnlijk in hot
Oosten.
Barkas gezonken. i
V ij f tien d oodom.
Volgens eeh bericht uit Rosto-w is in!
Koeban aan de Koebanrivier oen barkas
met 15 arbeiders gezonken. Volgens een
mededeoling van de Gcpooe zijn 6 perso
nen gearresteerd', die rlc schuld dragji
aan het ondergaan.
Dezo couiant verschijnt dagelijks, met uit
zondering van Zon- en feestdagen.
Ms per kwartaal f2.— tranco per poat
f2.50. Prijs por week: 15 ets. Afzon
derlijke mnpmora 4 ets. Abonnementen
warden dagelijks aangenomen.
Advertenticn voor hot eerstvolgend[num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór uur.
lion bepaalde plaats van ndvertontien
wordt niet gewaarborgd.
SCHEDAKSCHE COURANT
Prijs dor Advortennën. vnn 15 regels f 1.55;
Ma 904QQ te^ore reget meer f0.3ü; In hetZaterdagnummer
liU» i5 regels f 1.80, iedere regel meoi 1 0.35. -
Reclames fü.75 per regel. Incassokosten 5 cta.;
postkwitanties 15 ets. 'larioven van advertenticn
bij abonnement zijn aan liet Bureau vei krijgbaar.
Dagelijks woiden tegen vooruitbetaling Klem©
Advertenlién opgenomen 5 f0.5ö t/m. 15 v>oor-
den, f 0.75 t/m. 25 wooi den. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kloine Advertenticn tot25woor
den f 0 25, mits vóór Dinsdagavond uur aan hot
Bui eau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentifcn f 1.00,indien
oiet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
