UKIUMIBK
„iu Ion Marefaé
U:
ï7/-
LAATSTE NIEUWS
ADVERTENTIEN.
|(JAND^
De Kerstvlucht van de K.LM.
Beurs van Amsterdam.
Dichte mist.
'0
H, A. ROELAHTSt
HaTidolsd mie werk
6EMEN0D MEUW&,
In koolasch gestikt.
Burgeerlijke Bland.
Het Ijs.
Mist.
7,
INGEZONDEN.
Eerste Kamsr.
Haiiflel en Bedrijf,
B BURST IIKRMÖBIETER.
DANKBETUIGING.
Bond van Jonge Liberalen.
Fe*aras cSe ®io©is,
JAN VAN AVENNESSTRAAT 13
TELEFOON 69629
i :c"~
ST
Mode-Magazijn
l'f
Hoogstraat 64 - Schiedam
Telefoon 68474
Witte
Overhemden f I -50
Boorden
f 0.20, f 0.25
Sjaals
f 0.45, f 0.60 f 0.95
Handschoenen:
Glacé, Nappa,
Wildleder
vanaf f 1.25
Pyramide
Zakdoeken
Garnituren
Bretels, Knoopjes,
Zelfbinders
met Pochets
Ecu record prestatie van de
Pelikaan.
De Pielikaan, hot KOTstvltegtuig van
hooft hwtenmotrgan Ind'ié bereikt.
Mot buitengewoon itoarzetlmgsrarmogm,
liobban Smirnoff on Soot, die Maandag
ochtend' van Schiphol vertrokken do post
van do Zilvermeeuw on van don Post-
jager, d'io onderweg was opgepikt, in ver
sneld© vlucht naar Nod,-Indie gebracht.
Om half zee kwam Iret toestel te Singa
pore aain, Twinlig minuten later vertrok:
liet en om kwart over aos landde de t. ai-
kaan te Patembang. Om 8 over half
-^erd' weer opgestegen voor Batavia,
Vdgcns bij de K.L.M. ingekomen tele
gram is de Pelikaan te 16,20 uur plaatse
lijke tijd' te Batavia aangekomen.
Smirnoff en Soar, d© beide bestuurders
van bet Iterstvliegtuig, heibbon, bijgestaan
door dan werktuigkundige Grosteld en den
traidiotelegrafist Beuberiing, met het vol
brengen van dearn vlucht een record ge
maakt.
Maandagmorgen om half vijf zijn zij met
dd Pelikaan van Schiphol vertrokken. Van
morgen om 9.10 uur (Amsterdamsche tijd
zijin zij behouden te Batavia geland. De
totale vlucht is derhai'vo giemaakl in 100
uur en 40 minuten. Dezo prestatie dwingt
temeer eerbied' af, daar de vlucht ge
schiedde iu om gewoon verkotrstoestel
van de K.L.M., zoodat de vluggo over-
tccht niet in d'e oersto plaats to danlcan
is aan oen grootera snelheid, doch aan do
wilskracht en het doorzettingsTOrmogiein van
ïte bemanning, die op aoo'n schitterend©
wijze haar opdracht uitvoerde.
Dit blijkt ook uit hiet aantal vlieguren,
d'at gemaakt is.
Door onduidelijkheid wat de tijdaangifte
betreft in ©enig© telegrammen on het ont
breken van den juisten tijd van vertrek
uit Calcutta, kan nog niet nauwkeurig)
wonxteu nagegaan hoeveel vlieguren ge
maakt zijn. Volgens globale berekening
wijkt dit aantal niet van het normale aan
tal vlieguren af, dat in don gewonen dionstt
op Indië wordt gevlogen.
Het aantal vlieguren, d'at thans gemaakt
is, zal 74 bedragen, tegen 75 normaal.
Daaruit blijkt, dat van d'o ÏOG uur, die
de tocht duurde, do bemanning ongeveer
75 uur in de lucht is geweest. Tot nog
tcso werd eaa poslviucht nog niet in zoo
korten tijd volbracht. Hot record bedroog
tot dusver 7 dagen.
De ontvangst op het vliegveld van Ba
tavia, Tjilitan, was grooisch, Do vliegers
werden direct nadat zij uit het tciastel
waretn geslapt door de menigte op de
schouders genomen en naar do hangar ge
dragen. Van de officieel© ontvangst kon
door het enthousiasme dor aanwezigen
niets komen. Soer en Smirnoff hebben im
de hangar ©enig© woorden door de micro
foon gesproken.
Scior zeid'e o.a, dat hij blij was, dat zij
hot einddoel zoo vlug bereikt hadden.
„■Wij hebben weinig geslapen, maar w©
zfjm or!"
Terwijl Soer ©ein sigaret opstak kwam
Smirnoff lachend voor de microfoon vier
tellen, dat zij con beetje moe waren, maar,
voegde hij or aan too, we zijn er vlug.
„Do volgende koer hopen we het nog
©en beetje vlugger te doen",
Hot eerst© telegram met hartelijke geluk-
wenschan, dat den bestuurders werd over
handigd, was van den gouvomeur-gdneraal.
Minister De Wilde over de
schitterende prestatie.
Het Haagsch Corr. Bureau meldt:
In verband met de aankomst van de
Pelikaan te Batavia na een zoo schitterende
vlucht hebben wij het oordeel gevraagd
van den minister van binnenlandseho za
ken, mr. J. A. de Wilde, die ons het vol
gende ter publicatie gaf:
Te midden van veel zorgen, die neer
drukken, is de prestatie van d'e Pelikaan
en haar dappere bemanning als een heer
lijke. lichtstraal.
Zij vervult ons met trots en met dank1.
Was er door een motor-defect van de
Zilvermeeuw Teclc-n voor teleurstelling, nu
dfc» lange tocht met de Kerslpost in zoo
ongelooflijk korten tijd is volbracht, is de
K. L. M. nog des te meer ia staat ge
weest haar hooge standing op luchtvaart
gebied te bewijzen. i
Aan directie en bemanning onze warme
hulde.
Dr. Colijn feliciteert de be
manning.
Dadelijk na do ontvangst van het be
richt van de gelukkige aankomst van de
Pelikaan, heef. minister Cohjn aan de be
manning van de Pelikaan te Bandoeng
namens het kabinet een. telegram verzon
den waarin uitdrukking wordt gegeven aan
de bewondering voor de zeer bizondero
prestatie en dank gebracht voor de vol
harding en toewijding aan den dag gelegd.
Vrecsclijk ongeluk tc Rotterdam.
Hedenmorgen is op bet fabrieksterrein
van de marganniefabrielc van Van der
Bergb aan de Nassuukad© te Rotterdam
de 23-jarige chauffeur L. de Reus, die
koolasch moest verwerken, verongelukt.
De koolasch, geen gruis maar poeder,
woird't in ©en trechter gelost, die van on
deren met een klep is afgesloten. Onder
de schuif wordt ©em auto gereden en door
opening van d'e schuif wordt do wagon
dan geladen.
De Reus was borvon op do trechter aan
bot wterk ©n meet toon, om de koolasch
aan te stampan, erop gesprongen zijn,_
Hij is door de poeder heemgezakt on in
don trechter, die vier meter diep is te
recht gekomen. Later word hij vermist.
Bij opening van de klep werd do man
geromden. Het slachtoffer was reeds over
leden.
Vertrokken:
Duitsch b.s. „Gerdsteim" n. Now-York.
Hoogwater te Schiedam.
22 Dec. 7 -12 uur, 19.59 uur.
23 Doe. 8.35 uur, 20.53 uur.
Zen en Maan.
Zonsopg. 22 Dec. 8.13 u., ondg. 15.43 u.
Ziansopg. 23 Doe. 8.13 u„ ondg. 15.44 ti.
23 Dec. E.K. 31 Dec. .V.M.
Moezchchip lek gestootcn.
Een der beide IJsbrekers, die bjj de
Loreley aan het werk zijn, is vaslgeioopen.
Het Moezdsch.p „Prmz Ilemrieh", dat
bij het invallen van de vorst onderweg
was van de Boven-Moezel naar Coblenz,
heeft beschutting gezocht in de nabijheid
van Metternich, daar de haven van Coblenz
niet meer kon worden bereikt. Door den
sterken druk van het ijs is het schip thans
onder water lek geworden. De brandweer
is den geheelen dag bezig geweest met
net pompen van het water uit het zin
kende schip. Men hoopt het schip to kun
nen bergen.
De schipbrug te Arnhem weer
gelegd.
Gisteravond omstreeks half twaalf is de
Schipbrug bij Arnhem weer gelegd.
Gistermiddag had ziels het ijs in de
rivier in beweging gezet. De ijsgang duur
de tot ongeveer half negen, waarna men
onmiddellijk met hot leggen van de biug
een aanvang maakte. Gedurende dien lijd
kon het autoverkeer met plaats vinden Om
streeks half twaalf was de verbinding tus
schen beide oevers weer hersteld. Eicn lan
ge file auto's maakte terstond van do
gelogde schipbrug gebruik Do brug kan blij
ven liggen, zoolang cr geen zwanen ijsgang
meer van den Boveniijn gemeld wordt.
Motorschip aan den grond.
Het Ned. m.s. Kola Tjaindi, van Bata
via naar Rotterdam onderweg, is gister
avond ter hoogte van Maassluis door dan
mist aan den grond geraakt. Zonder assis
tentie is hot schip lateer vlot geraakt. Het
heeft een anker vorioiren.
Bij PoiorLershaven is het Duitsche s.s.
Juno in aanvaring geweest met een voor
anker liggend' Slavisch stoomschip. De
Juino maakte veel vateir on is aan den
grond g^zet.
Tankschip weer vlot.
Men meldt uit Hansweert:
Het Belgische motortanksdhp Moloc&rline,
dat omhoog is geraakt, is gistermiddag om
vijf uur op eigen kracht vlot gekomen. Zoo
dra de mist zou zijn opgetrokken, zou het
schip de reis naar Antwerpen voortzetten.
De Generales der N. It. V. in 1934.
Ieder jaar worden door de Neder!andsche
Reisvereeniging een of twee groot© reizen
uitgeschreven, met eigen extra-treinen,naar
bekende toerisfcen-oemra in Europa.
In 1934 zullen twee genera le-neizen wor
den uitgeschreven. In de laatstgehouden
vergadering van het hoofdbestuur dor
N. R. V. is bepaald, dat de eerste generale
zal gaan naar Centraal Zwitserland (Vier-
woudstedenmeer). Ze ral zes dagen duren
en wel van 23 tot 23 Juli met eon rcis-
som van f69 Do andere generale gaat
Hoogste barometerstand' 780,6 te Parijs.
Laagste barometerstand' 734.9 te Jan
May en.
Vei wadding tot den avond van 23 Deo.:
In het Noorden: zwakke tot matige Wes
telijke tot Zuidelijke wind, betrokken tot
zwaar of half bewolkt, weinig of geen
neerslag, lichte dool tot temperatuur om
liet vriespunt, la het Zuiden: zwakke
wind' uit Zuidelijke richtingen, nevelig tot
zwaar bewolkt, later wellicht opklarend',
waarschijnlijk droog weer, temperatuur om
het vriespunt tot lichte vorst.
Ruitenlandsch wccrovcrzicht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Instituut te De Bilt.
Het gebed van hoogen luchtdruk bleef
over Frankrijk onveranderd. liet breidt
zich echter naar liet Oosten uit en begint
zich aan te sluiten aan een tweede zeer
koud 1 uchtdrukmaximum over Finland.
Langs den West- en Noordiand trek
ken aotieve depressies, die den baro
meter afwisselend snel doen dalen en weer
even snel doen stijgen, doch in het geheele
Noordwesten temperaluren brengen van 6
10 graden Celsius hoven normaal.
In het Oosten is het zeer koud gewor
den, daarentegen hebben de Westenwin
den do vorst uit bet Nooulen van Scan
dinavië weer verdreven.
In Frankrijk ligt nog een gebied van
abnoimalo koude. Uit Conlr. Europawoult
zware sneeuwval gemeld. In de Alpen is
het zeer koud'. Do mogelijkheid bestaat,
dat bet gebied van koude in het Zuiden
en 'Oosten zich weer naar het Noordon
zal gaan uitbreiden en de vorst weer zal
doen terugkeeren.
S C 1 E D A AL
Geboren:
18 Dec.: Machiel Johannes, z. van A.
Treijtel on M. C. Zandboer, Ampèrestr. 17.
19 Dec.: Elisabeth Cornelia, d. van A.
Martijnse en P. Verlinde, Kortlandstr. 11.
20 Dec.: Helena, d. van J. Koning on
G. van der Vlies, Nassaulaan 75. Her
man, z. van M. Schlebaum en J. E. Over-
dijk, Celsiusstraat 24.
Ondertrouwd:
21 Dec.: P. Prins, 23 jaar en S. de Jong,
21 jaar. W. G. J. Peters, 28 jaar en
II. M. van dor Mcer, 26 jaar.
Gehuwd:
21 Dec.: W. Bogerd, 21 jaar en A. M.
Sloof, 21 jaar. J. Dekker, 42 jaar en
A. E. Brocberinann, 41 jaar.
naar de Dolomieten en Venetië. Deze duurt
negen dagen van 28 Juli tot 5 Augustus
Hiervoor is de reissom vastgesteld op f 120,
Misdrijf,
Twee mannen brachten gisteravond per
auto een levenloos meisje naar hot zie
kenhuis te Delft. Een der mannen, de
22-jarige A. --uit Zoetermeer, verhelde dat
hij met zijn meisje, de 22-jarigo mojj
uit Pijnacker, een ritje had gemaakt, om
dat ze zich onwel had gevoeld Hot block
echter, dat ze in oen woning wa^> ge
weest, waar door- onbevoegden oen „opera
tie" was toegepast. De tweeite man, die
hij hot ongeval tegenwoordig was gowots'
verklaarde de in&Uumcnten in een gracht
te hebben geworpen. Vorder zijn gearres
teerd v. d, G. uit Zoe termeer, al-s mede
plichtige cn de vrouw in wier woning het
misdrijf is gepleegd.
IvOtóltoliN 01' 22 DECEMBER 1933.
(Medegedeeld door de Aniblerdamsche Bank)
1NDÜSTR1EELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland. V.K..
A. If. U,817,
Van BerkeS203/4
Cert Calvé
Kuchenmeister's Acc.
Nedevl. Ford
Philips Gl. G. B..
Unilever
HEDEN
164'/,
2S07„
92 V„
Buitenland.
Anaconda
Bethlehem Stcol
General Aviation
U. S. Leather
8
2
9'
67,»
32'/,-
21
58
1637,
2557,-
92
8 lV„-
227,—
9
ELECTR, OND.
(B u 11.)
Cities Service
Middle West Util..
I7t.
171.
MIJNEN.
Aigemeena Exploratie
Booten Mijnbouw,
1237
1237*
PETROLEUM.
Kon. Olie
1157e
175
RUBBER.
Amsterdam Rubber
96
977*-
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver. A'dam.
22
168
'227*
1697*-
TABAK»
DoU Mij.
Oostkust
106
107
117,
SCHEEPVAART.
Holland Amerika-Lij'n
Ned. Scheepv, Urne
SPOORWEGEN.
Chicago Milwaukee..
Missouri K, T.
447*
457*
27 f
57*
1w/»
3
72
Kevie vergadering.
Z.h.s, wordt besloten ©enige webont
werpen in de afdeelingen te onderzoeken,
w.o. dat tot voorziening in het bestuur der
gemeente Boertai en dat tot aanvulling van
tie omzetbelastingwet. De vergalering wordt
verdaagd tot a.s. Woensdag.
Boven het KanaaL Stagnatie in
de scheepvaart.
Londen, 22 Dcc. Boven geheel Zuid-En-
gteland en het Kanaal heeft gisteravond
lem vannacht een buitengewoon dichta
mist gehangen, waardoor liet verkeer ern
stig gedineerd werd en vele verkeers
ongevallen werden veroorzaakt. Ter hoogte
van Dungöness kwam het Nederland schei
s.s. Vulcanus van de K.N.S.M. in bot
sing met hot Engelsche s.s. Formain.
Beide schepen weiden Jicht beschadigd,
waarschijnlijk echter boven de waterlijn,
v.aht heide hebben hu'n! roïs voortgezet, nog vermist
Do Majestic, die gisteren naar Amerika
behoorde te vertrekken, is to Southamp
ton blijven liggen. Vele vrachtschepen lig
gen hulpeloos in het Kanaal en ter hoog
te van Bungoness ligt ecu heele rij sche
pen. Een der Ka'naaJbooton hal zeven uur
noodig om don ingang van de haven van
Boulogne te vinden, aangezien de mist-
sirones op de havenhoofden defect waren.
Zoowel hot vliegtuig van de Duitsche
Luff. 1 Ian sa als het toestel van den Licht
dienst op Londen der K.L.M, konden
Croydon niet bereiken en landden ten
slotte op het vliegveld Gravesenl aan den
Theemsmond.
Ook liet spoorweg- en straatverkeer in
Zuid-Engel ami was urenlang onderbroken.
Schip vergaan.
Moskou, 22 Dcc. Naar uit Bakoe wordt
gemeld is een vandaar afkomstig motor
schip tijdens een hovigen storm in de Kas
pische Zee vergaan. Tot nog toe zijn ne
gen lijken geborgen. Er waren twaalf op
varenden aan boord. De anderen worden
Ncd. Vereen, tot Bescherming van Dieren.
Mijnheer de Redacteur.
Beleefd verzoek ik onderstaand' stukje
in uw blad op te nemen.
Naar aanleiding van de zeer vele klach
ten, die bij ons binnen kwamen, omtrent
een kopp-l koeien, dat in do weide liep,
bon ik zeil' op onderzoek uit geweest
Ruim een uur ben ik bezig geweest met
den eigenaar dezer beesten, dio op ©en
weiland liepen aan don Vlaardingerdrjk. Ilij
vertelde mij, dat hij niet van plan was
doze beesten binnen, te halen, noch voor
do Dierenbescherming, noch voor do po
litie, die er ook al eon paar maal over
bezig is geweest.
Op informatie bij do politie werd' mij
medegedeeld, dat zij er niets aan kon doen.
Wat nu? Er werd' mot ons hoofdbestuur
in Den Haag getelefoneerd en met de wel
willende medewerking van den heer En-
nink, algemeen inspecteur der Ned. Vereen,
tot Bescherming van Dieren, is het gelukt
den eigenaar der dieren toch te bewegen
d'o koeien onmiddellijk binnen te halen.
Namens d'e afd'. Schiedam,
J. KREUGER.
Wisselkoersen.
'Amsterdam, 22 December 1933
Londen 8.151/4, Berlijn 69.39, Parijs
9.751/4, Brussel 34.581/2, Baziel 48.11,
New York 1,60, Prolongatie 1 pCt.
Beurs van Schiedam.
VRIJDAG, 22 December.
Olficieele notcering van de Commissie uit
de Earner van Koophandel.
Moutwijnf 10 per H.L. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comin v, d. IL v. K,
j voor de noteering v. gedistil-
berd.
H. J. JANSEN.
Niet-officieel
BinnenJandscbe spiritusf 20 k 100 pet.
Buitenlandsche spiritus: f8.50—£9.50.
Zonder fust en zonder belasting.
Spoeling: f 1.20.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 21 Dcc. 1933.
Aangekomen
Ned'. s.s. „Oranjepolder" v. Rotterdam,
lOim te dekken bij dio Scheepsbouw Mij,
Nieuwe Waterweg.
SCHIEDAM, 22 Dcc. 1933.
'Aangekomen
Zuidi-SIavisch e.s. „Sveti Vlak*" van
Lonkten, om te dekken bij de Scheeps
bouw Mij, Njeuw© Waterweg.
Ned'. m.s. „Twin" v. Manchester, Voctn
haven!.
- Philips markt -
Cultures
Industrie
Petroleum
Schepen
Ned.Staats-
londsen
Amerika
Duif. ObL
Familie BENTHEM betuigt dank
voor de belangstelling, ondervonden
Lij hot overlijden van hun Vader,
den Heer Hm. J. DB WILDE.
Schiedam, 22 Dec. 1933.
Voor de blijken van deelneming,
ontvangen bij liet overlijden van on
zen Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader
GOENRAAD ALEXANDER
VAN DEN HEUVEL,
zeggen wij hartelijk dank.
Uit aller naam:
J.J. VAN DEN HEUVEL.
Voor de Adveitentie in Programma
vanden B. J. L. van hedenavond van
„.TO VAN lIATTiDI enz." leze men;
HUT BESTUUR.
„wpa51 vJ®eï
-a V "S-6 «of k
art
Wettig geitf'Dhiii'irit. PZ.M.C.J
Hulst.
Fondantkrartsjes,
ïhoc. fondantkransjes,
|choc. muscetkransjes i
20 ct, per h pond j
jfExtra chocol. kransjes
!5 ct. per Ij ons
^Schuim kerstboomart.
_10_cL_per ons
|Choc. kerstboomartik.
in stanniol 20 ct. ons
Ghoc. schuimkransen,;
jSchuimartikelen, Choc.'
slagkrans4 voorts ct.
JChocol. reuzenkransen|
2 voor 15 ct.
Choc. kerstboomfig. in|
stan. van 71—55 ct.
I Natuurboter, Amande-
/en, Bloem, Suiker en
1 Eieren, beter kan het niet.
Lange Haven 141, Sehledam.
