HET ÖNTWAPENINGS-PROBLEEM.
Woensdag 14 Slaaft 1934»
Dr. A. F. Philips.
FILM-GLiNSTERS.
ERRES RADIO
88ste - Jaargang.
No. 20591 teder* regel meer f 0.30; In bet Znterdagnuramtr
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923
Postrekening No. 53li.
EERSTE B LAD.
Bij of krachtens wetien of verordeningen
voorgeschreven en andere officiccle af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
G cniecnlcbcstuu r.
Ingevolge het bepaalde in artikel 3 der
'Verordening j>p de invordering der belas
ting op de honden, gehouden in de ge
meente Schiedam (Gem. Blad no. 12 van
1908) is de eerste lijst, bevattende do na
men van de houders van honden binnen
deze Gemeente over het jaar 1934, vanaf
heden voor een ieder gedurende acht da
gen ter Gemeente-secre'arie (Afded'ing Be
lastingen), Nieuwstraat 30, ter inzage nedcr-
gelegd.
Gedurende twaalf achtereenvolgende da
gen na genoemd tijdstip kunnen schriftelijke
bezwaren tegen den aanslag bij Burge
meester en Wethouders worden ingebracht,
zullende op later ingebrachte bezwaren geen
verandering van aanslag worden verleend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 14en Haart 1934.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzoek van A. v.
d. WILT "alhier, om een verlof B voor
den verkoop uitsluitend van alcoholvrijen
drank voor gebruik ter plaatse vau ver-
-koop in de benedenvoor(wmkol)looaliteit
van het perceel, gelegen aan de Hoofd
straat 127b, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het vcrleenen van hot
verlof bij hun College schriftelijk bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 14 Maart 1934.
3197 54
sterke groepen syndicalisten geprobeerd
de arbeiders uit de bedrijven!, waar nog
niet wordt, gestaakt, te 'dwingen den ar
beid neor .te leggen. Tegelijkertijd' ver
spreidden zij vlugschriften, waarin wordt
opgewekt tot sociale revolutie!
Do spoedig ontbonden "polilieafdeelingen
worden met pistoolschoten ontvangen. De
politie beantwoordde het vuur, waarbij
©oil syndicalist ernstig en verscheidene»
licht werden gewond.
In het centrum der stad werd een
vrachtauto, waarmede kranten werden ver
voerd', door stakers met steonen bekogeld
en geplunderd. Do kranten, het was een
gedeelte der editie van hot Katholieke dag
blad El Debate, werden op straat ver
brand. 1
Pogingen om in verschillende drukke
rijen brand' te stichten, konden tijdig door
de politie worden verijdeld.
BUITENLAND
Conclusies van den Franschen ministerraad. Het
advies van den legerraad niet meer noodzakelijk.
Het Diitsche antwoord.
De Franscbe ministerraad beeft gisteren
vergaderd en o.a. hot ontwaponingspro-
bleem besproken.
De Parijscli'o avondpers komt niet met
bizanderö berichten over den ministerraad.
'Algemeen wordt gemold, dat een beraad
slaging vam dan Frainscbdn Oppersten Raad
voor de landsverdediging voor het opstel
len van de Frainscho nota vam aintwoörd
aan Engeland in do kwestie der ontwar
penimg niet meer noodig is.
Het advies der commissie van don Op
persten Raad voor de Landsverdediging,
welk© -onlangs is bijeengekomen onder voor
zitterschap van minister-president Doumer-
gue en waaraan hebbem deelgenomen do
ministers vaar marine, oorlog, luchtvaart
en buitenlamdsche zaken, zou voldoende
zijin voor de uitwerking der antwoordnota,
welke gem technische nota zal zijn.
Naast de kwestie der berekening der
effectieven en van bet materiaal bestaan
nJ. volgens Paris Soir ernstiger tsn belang
rijker vraagstukken. Van het Franscto
standpunt bezien behieerschon de waar
borgen voor do uitvoering der beoogde
ontwapeningsovereemkomst alle andere
kwesties.
De Liberté vat drie punten der Fransche
buitehlandscbe politiek ais essentieel sar
men
1. Iedere ontwapening is voor Frankrijk
onmogelijk, zoolang de herbewapening van
Duitschlamd voortduurt. Dus geen ontwa
pening van Frankrijk, doch conLtVjle van
den huldigen stand der wapening van
Duitscldand.
2. Definitief overleg over de noodzake
lijkheid' dear handhaving van de onafhanke
lijkheid van Oo-stanrijk.
3. Overleg over de verdediging van den
gouden standaard.
Over deze drie punten zijin, volgens liet
blad, de regeoring te Parijs en Rome het
eens.
Do a.jKsn aster van buiteelandsch© za
ken, baron Nourath, hoeft gistermiddag
den Fransche,i ambassadeur Francois
Pcmcet antvar gen, om hom bet Duitsche
antwoord te overhandigen op het op 14
Februari overgereikte Fransche memoran
dum in de ontwapeningskweslie.
De rijksminister van buitenlandse!]© za
ken heelt bij deze gelegenheid' den Fran
schen vertegenwoordiger mondeling de
Duitsche mededeelLngem toegelicht
Behalve aan do Engelsohe nota, wijden
de Parijsche ochtendbladen thans ook
grooto aandacht aau do Duitse! ie nota.
Naar het schijnt had men gisteravond
laat op de Quay d'Arsay d'en tekst der
nota nog niet ontvangen. Alleen de Ber-
lijnscho correspondent van de Matin meent
te weten, dat do nota acht vellen machine
schrift groot is en dat liet in den vorm
van een verdrag is gehouden.
Ten aanzien van de tot nog toe gevoerde
Franscli-Du tsohe ontwapemngs! esprekingen
zou het echter weinig nieuws bevatten.
Van Duitsche zijde wenseht men voorna
melijk de verantwoordelijkheid voor het
afineken der besprekingen van zioh af te
schuiven. Do in de officieel© medcdcelingen
genoemde aanvullende mondelinge mede-
deelmgen a.in den Franschen ambassadeur
ie Berlijn, waren klaarblijkelijk niet van
overwegende beteekenis.
FRANKRIJK.
Een nieuwe schandaal
affaire?
Een aannemer te Montpellier, die Voor
rekening dor spoorwegmaatschappij van
Zuid-Fi,tuk rijk werkte, is wegens malver
saties eu ledrog gearresteerd. Do bedrie
gerijen zouden milli oenen franken bodra
gen. In het nieuwe soliandaal zouden eeni-
ge vooraanstaande personen zijn betrok
ken.
De moordzaak Prince.
In tegenwoordigheid van zeven deskun
digen is gisteren wederom een lijkschou
wing gehouden op het stoffelijk overschat
van Prime©. Als resultaat daarvan heeft
men lliams kunmiein vaststellen, dat de dood
van den vermoorde is ingetreden tengevol
ge van verplettering door den trein. Het
histologische onderzoek der longen heeft
echter tevens aan het licht gebracht, dat
Prince voordien gedwongen moet zijn ge
weest een zeer irritante vluchtige sub
stan ld© iin to ademen, welke een diepe
tijdelijke verdooving veroorzaakt moet
hebben.
De S tavl s k y-af fa i re.
De advocaat en vroegere attaché hij het
ministerie van financiën Giboud Ribault
werd gisteren dooi' do parlementaire en
quêtecommissie in de zaak Slavisky ge
hoord.
Hij verklaarde o.m. dat do naam van
den liuidigan minister van landbouw
Queuill© dikwijls is genoemd ia de om
geving van Stavisky en dat deze ook heeft
gesproken Yan den vroegeron minister van
luchtvaart, Cot. Col heeft in directe re
latie gestaan met Stavisky. Het betrof hot
koopen van vliegtuigen en voor zoover
de advocaat wist, zijn ook de koopen ge*-
sioten.
Op de vraag of Stavisky de gebroeders
Barmat hoeft gekend, antwoordde de ge
tuige: Neen. Maar ik heb hen gekend'. Ik
heb in 1929 kennis gemaakt met Julius
Barmat en ben zijn adviseur geweest ia
bankzaken.
ESTLAND.
Voor de ontbinding van het
parleme'n t.
De huiszoekingen bij de Eslland'scli© vrij-
lieidsst2"ijdörs werden ook gisteren voort
gezet. Tot nu toe zouden ongeveer 300
arrestaties zij!n verricht. Hot seniorencon
vent van Itot parlement besloot het par
lement Vrijdag na de goedkeuring dor
staatsbegrooting, welk© zal plaats vinden
in drie lezingen in ean zitting, te ontbinden.
Aangezien niet kan worden aangeno
men ,dat d© voor April vastgestelde ver
kiezingen voor het presidentschap en het
parlement hij den huidigen toestand plaats
vinden, is te verwachten, dat or voortoo-
pig geen parlement zal zijn.
POLEN.
Volmachten voor den
p reside n t.
Bij besluit van den Pooischen Sejm is
gisteren het wetsvoorstel betreffende d©
verleaning van volmachten aan den staats
president tijdens liet reces van het parle
ment aangenomen.
Deze volmachlen betreffen alle staats-
kwesties met uitzondering van grondwets
wijziging.
ITALIË.
Congres der Souvereine
'Orde van Malta.
In den loop van gisteren zijn uit alle
doelen der wereld te Rome aangekomen
de ridders der souvereine orde van Mal
ta, die deelnemen aan liet congres, dat
lieden zal worden geopend in de basiliek
St. Paul. Meer dan 600 ridders en dames
der orde, onder leiding van den groot
meester prins Chigi Albani, zullen in hun
schitterende, schilderachtige en luxueus©
uniformen een stoet vormen. Sedert meer
dan anderhalve eeuw is eoa dergelijk
schouwspel niet waargenomen.
SPANJE.
Bloedige botsingen.
In een voorstad' van Madrid hebben
Mijnhardt's Zenuwtablehen
Een GO-jarigc met uitzonder
lijke capaciteiten.
Dr. Anton Froderik Philips, de leider van
de gioote Philips Fabrieken, werd 14 Maart
1874 te Zaltlöunmol geboren als zoon van
den bankier Froderik Philips en wordt dus
boden 60 jaar.
Na do handelsschool te Amsterdam te
hebben be/jocht en eenigon lijd te hebben
gewerkt ten kantore van een Ainstordam-
scho en Londensche cf fecteiifmna, trad
hij 3 Januari 1894 toe tot do Firma Phi
lips en Co. te Eindhoven, welke op 15
klei 1891 door zijn vader en zijn broer
ir. G. L. F. Philips, was opgericht, ten
einde de aainmercieele leiding der zaak
op zioh te nemen.
Gingen de zalren aanvankelijk minder
goed, bij afsluiting van het eerste boekjaar
na het boetreden van dm heer A. F.
Philips, bon een nettowinst van 16.(XX)
werden geboekt, terwijl het daaropvolgende
jaar de omzet en do winst worden ver
dubbeld.
BULGARIJE!
Oneenigheid in den
ministerraad.
Gisteren is het in den ministerraad .hg
de beraadslagingen over het autonome be
heer van de groot© staatss teenkool mijnen
Pcrnik. tot een heftige botsing gekomen
tusschen den minister van financiën Sta-
fanos (democraat) en den minister van in
dustrie en handel Gilsjof (boerenpartij).
Stefanos verliet opgewonden de zitting,
waarop deze gesloten moest worden. De
tussOhen ©enige democralischc en boeren-
imnisters reeds sedert verscheidene weken
heqrschende spanning, schijnt daarmedte
openlijk tot uitbarsting te zijn gekomen.
Naar in politieke kringen algemeen aan
genomen wordt is thans ook het gevaar
van een kabinetscrisis naderbij gekomen,
aangezien er weinig kansen zijn de scherpe
tusschen de leden van liet kabinet be
slaande meeningsversehillen te overbrug
gen.
INT. SAMENWERKING.
De conferentie van Örie te
Rome.
Bondskanselier Dollfuss is gisteravond
te Rome aangekomen. 'Op het station werd
hij door booge autoriteiten verwelkomd',
o.m. door Mussolini. c -
Mussolini ontving gistermiddag den Ilon-
ganrschcn ministerpresident Goemboes Het
onderhoud tusschen heide sianisiiedon duur
de ruim anderhalf uur en droeg een zeer
hartelijk karakter,
'Omtrent do bespreking van Mussolini met
Goemboes is verder niets bekend gewor
den.
Later heeft Mussolini in het flongaar-
sche gezantschap een contra-visite ge
bracht aan Goemboes. Goemboes heeft ook
Dr. A. F. Philips.
De menseh is goed.
14 Maart. Op dezen milden Maairt-
sclien dag ben ik zéér ontroerd eu of
schoon mij van negen uur dezen morgen
lot drie uur dezen middag zeven kwitan
ties zijin aangeboden, waarvan ik er drie
los-uit-den-vcstzak heb gehonoreerd, is niets
in staat mij naar do platvoershoid der ma
terie te di ukken.
Het is niet omdat mijn buurmeisje
het kind heeft alweer oen nieuw mutsje
oprood en kanaiergecl mij met opge
heven arm en gebalde vuist: „Vrijheid,
vriend 1" toeriep, toon ze op haar fiets
stapte om naar haar schrijfpiano te ra
cen, die zij voor twintig gulden in de
maand en icdcrcn morgen om elf uur oen
kop koffie belo'.daolt, onder toezicht van
een hierarchic van zeventien superieuren.
liet is evenmin omdat mijn buurman ter
linkerzijde zoo vroolijk riep: „Hou zee,
kameraad I" toen hij op de tram stapte om
zijn airheid in het muffe koffiopakhuis te
gaan aanvangen.
liet is evenmin omdat de spreeuwen in
het bosch zoo druk mot elkaar babbelden!
en omdat er een vogeltje, grijs en rood en
geel van tak op tak tripte en eon opge
togen geluidje maakte, of omdat het kiu-
derjufje mot de hooge zijden beenen de
ochtendzon in haar oogen had, loon zij
zioh, in een teodorheid, die onbovangen-
vrou wel ijk was, neor boog naar het kindje,
dat lachte logon het licht van den vroei-
gen dag
De weg was zonnig en breed.
Het kopje whs geurig.
De eigairot smaakte.
E'n ik gevoelde mij op en top den p'tit-
bourgeois, die zich behaaglijk gevoelde op
een morgen i'n Maart in de lieflijkste stad!
van Nederland.
Maar er was ©on Junk-re vreugde in mij.
Ik had oen mijner dagbladen gelezen.
En wat do Berlijnsoh© correspondent ge
schreven had over zijn bezoek aain liet
graf van Van der Lubbe
Daarna heeft do zaak zidli gestadig uit
gebreid en werd in 1907, taen de metaal
draadlamp uitgevonden werd, overgegaan
tot oprichting van een aparte naamlooze
vennootschap, de N.V. Philip's Metaaldraad
lampenfabriek.
In 1912 word do firma Philips en Ca
omgezet m de N.V. Philips' Gloeilampen
fabrieken, tot directeuren waarvan do go-
broeders Philips werden benoemd. Sedert
1.922 staat de heer A. F. Philips alleen
aan het hoofd van hot bedrijf. Dank zij
zijn grooto stuwkracht heeft de onderne
ming in den loop der jaren haar activiteit
meer en moer uitgebreid, hetgeen niet wei-
bezoeken gebracht aan den grootmeester j n!8 ertoe heeft bijgedragen, dat Nedeiland
der Maltezer Orde en later aan kardinaal ook °P ™luslriool gebied, oen mteniatio-
5 in co ro. 'Om half acht word hij door d'en'nale vermaardheid heeft verkregen. Wi
paus in particuliere audiëntie ontvangen.
Gisteravond heeft de Hongaarsolie gezant
bij het Vaticnan een banquet aangeboden.
GEMENGD NIEUWS.
Tankscheepje verspeeld.
Gevaar voor scheepvaart.
De „Tlunzo 13", die te Amsterdam uit
Groningen is aangekomen heeft op bet
IJsselmcer het tankscheepje „Vekema", dat
gesleept weid, tusschen de gasboei Frentel
en liet eiiand Marken verspeeld. Het al
leen ronddrijvende scheepje, aan boord
waarvan zich gean personen bevinden,
levert gevaar -op voor de scheepvaart
Ernstige aanrijding.
Door auto gegrepen.
Gisteravond om half zeven heeft op
den Utrechtschen Straatweg nabij Vrees
wijk een ernstige aanrijding plaats gehad.
De 13-jarige G. Rietveld uit Tul en Twaa'l
raakte onder een auto, d'ie uit de rich
ting Utrecht kwam en bestuurd' werd' door
don hoer J. W, de G. uit Bloemendaal.
De jongen bekwam een schedelbreuk en
een gecompliceerde beenbreuk en is naar
de rijksklinieken te Utrecht vervoerd'. Men
vreest voor zijn leven.
Man aangereden.
Zeer ernstig gewond.
Gistermiddag is op den weg tusschen
S loon wijk en Frederiksoord de 56-jarige
wielrijder J. Schipper uit Oostorhoek, die
links van den weg op het rijwielpad'-reed,
doordat -'hij plotseling den wog overstak
door een hem achterop rijdende auto aan
gereden. .Zeer ernstig gewond en met eau
zware hersenschudding werd lig de woning
van dokter Wijs veld' te Frederiksoord bin
nengedragen, waar de eerste hulp werd
verleend', liet slachtoffer mocht niet wor
den vervoerd. Men vreest voor zijn loven.
GEEN BETERE
Mag. „'ft LICHTPUNT"
aanvankelijk het arbeidsgebied beperkt ge
bleven iot het vervaardigen van electri-
feciio gloeilampen, successievelijk heeft Phi
lips haar mrbeids'vekl uitgebreid tol de
fabricage vanradio ontvang- cn -zendiam-
pen, luidsprekers, radio ontvangtoestelieuj,
gehjkricliiers, versterkers, zendstations,,
spiekende film-apparaten, llöntgen-bui/.en
en -apparaten, neom-buizen, glas!, Philite-
artikelen, armaturen, natriumlainpen.
In al dove takken van industrie neemt
die naam Philips ijp de wereldmarkt een
eerste plaats in.
Voor de ontwikkeling van de hiorvoren
genoemde artikelen heeft vooral do heer
A. F. Philips den groeien stoot gegeven.
Wel in zeer bizomdorc mate is dit het
geval met de -ontwikkeling van do natrium-
lamp, welke een grooto toekomst belooft,
en waarvan de praclisclie toepassingsmoge
lijkheden reeds in binnen- en buitenland
zijn bewezen.
Was in den aanvang het aantal arbei
ders werkzaam in het bedrijf te Eindho
ven. slechts zeer gering (42), in den loop
der jaren is dit zeer aanzienlijk toege
nomen en in 1923 was dit gestegen tot
ruim 23.000.
De daarop ingetreden depressie gevolgd
door scherpe regeeringsmaalregelen in het
buitenland legen den invoer van buiteu
landsche proiucten, welke noodgedwongen
met zich medebrachten, dat tot verplaat
sing van een gedeelte van hot bedrijf naar
hef buitenland moest worden overgegaan,
heeft mot nagelaten ook op den ontwikke
lingsgang van hot Philips' bedrijf haar stem
pel te drukken. Een en ander had nJ.
een personeelsvermindering tot gevolg. Des
ondanks heeft men niet bij do pakken neer-
gereten en is het voorat dr. Philips ge
weest, die tot steeds groo'.er activiteit aan
spoorde. liet is dan ook zonder twijfel aan
zijn werkkracht en doorzettingsvermogen
„Om alle misverstand te voorkomen,
zij, ofschoon het uit het bovenstaande
reeds blijkt, nogmaals herhaald, dat Van
der Lubbe niet op een afzonder!ijk.©
plek voor de onthalsden ligt, maar te
midden van andere overledenen van alle
standen in een liefelijk hoekje van dit
mooie kerkhof ligt en zijn graf, dat
voorioopig (maar dat hangt alleen van
de familieleden af) nog ongemerkt is,
met dezelfde piëteit wordt behandeld
als de graven van de a'ndere dooden*
arm en rijk."
En ik dacht tusschen een slokje kof
fie en een teugje tabak deze wereld
is vernikkelij'k en de menseh is goed.
De menseh onthalst den menseh.
En de menseh begraaft den onthalsden
menseh op ©en lieflijk plekje.
De menseh snijdt den menseh het hoofd
van den romp.
En de menseh behandelt den romp van
den menseh met piëteit.
Dat is een zalige wereld, dacht "ik.
„Wij sluiten den meinscli in een hokje
tusschen vier grauwe koude muren en een
tralievenster en wij zijn goed en zeggen 3
„hier is een kanarievogeltje in een nog
kleiner hokje-met-tralies; weest gelukkig
met dien kleinen zingende gezel".
En wij delven oetn graf voor eön mensohl
zonder hoofd op oen mooi kerkhof.
En zeggen: „wie deugdzaam wandelt,
wordt gered, maar wie verdraaid is van
wandel valt in eön kuil".
En leggen eein kwartje neer voor ons
kopje koffie en wandelen, welgemoed weg
in den Maartschen dag...
der arbeiders in zijn bedrijf, zoodat de
sociale instellingen der onderneming, pen
sioenfonds, ziekenkas, ondenvijs-insteliin-
gen, ontspanningsfonds, ondersteunings
fonds, e.d., als voorheelden gelden
In 1923 werd door den senaat der Ne
derlands cho Handels Iloogescliool te Rot
terdam aan den heer Philips het doctoraat
honoris causa in do Handelswetenschap
pen verleend. Talrijke binnen- en buiten-
iandsclie orden zijn liem toegekend' o.a
door Belgié, Frankrijk, Italië) Zuid-Slavië,
Polen, Portugal, Roemenie (2 orden), Span
je, Tsjecho Slowakije en Marokko.
In Juni 1927, tor gelegenheid van de
z-iu verbinding met Oost- en West-indië. door
tTdanken.TuTo jmit|do1 PI'iliP?' Kortegolfzcndor,
drijven te Eindhoven weer ruim 13.000 verleende LM. 'de Koningin hom de gou-
- - - - -■ - p| vinden. m°n medaille \oor voortvarendheid en ver
van
Noderiandscthe werkkrachten arbeid
Teneinde liet nationaal karakter der on
derneming te behouden, werd in 1921 op
instigatie van dr. Philips overgegian lot
oprichting van do N.V. Gemeenschappelijk
Be/il van Aandeden Philips' Gloeilampen
fabrieken, ten doel hebbende hot verkrij
gen van aandeden in do N.V. Philips' Gloei
lamp enlabieken.
De heer Philips is lid van den Mijn-
raad.
De heer Philips paart energie aan orga
nisatievermogen, commercieele aan finan
cieel© talenten. Voorts heeft hij getoond
eer ópen oog te bezitten voor de lielangen
mift, verkonden aan de huisorde
Oranje Nassau.
Kerk en SehooL
Chr. Gcref Kerk.
Beroepen te Barendredit ds. C. Smits te
Nieuwpoort.
GereL Gemeenten.
Bedankt voor Dordrecht, ds. A. de Blois.
te Dirksland.
Dei» courant roraclnjnt dagelgka, mol uit»
tonóering van Zon- eo Feestdagen.
Prijs per kwartaal f2,irauoo per poat
f2.50 Prijs por week: 15 ets, Afzon»
dorlflko nummer» 4 ota. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd .zón, Zaterdags vóór 1» uur,
Pen bepaalde plaats van advertentie»
wordt Diet gewaarborgd.
Prfls der AUtertenMOi van t5 regel» I
15 regela C t.80, tedere regel meer f tX35.
Reclamea fü.75 per regel. IncaeaokoBtenSct*}
poatkwitantloa 15 ets. tarieven van ad verten tiën
bfo abonnement zijn 8nn bet Bureau verkrijgbaar,
DagetOke worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentién opgenomen fo.50 t/m. 15 woor»
den, f 0.1b t/m. 25 woorden. Elk woord tneex
6 cont lot een tnnxunum van 30 woorden.
's Woenaciagai Kleine Advertentlën tot25woor
den f0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kletue Advertentiën 11.00,indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
Du v'r "li gemeld:
11 7onnu;on komen tot rust, kal
Uw £?6riUWGII meoren enwo:den daar
bij tevens gesteikt door het gebiuik van
Glazen huisje 75 ct. Bij Apotli. 'en Drogisten
met Electro Dynamischen-Luidspreker
Desgewcnscht gem. betaling
mYENTA HAARDEN
HOOGSTRAAT lüó TFLEFOON 08839
