Vrijdag 13 April 1934.
hoek - CaübOTE markt - schiedam
Jongens' Plusfour Cost limans
DE DÜITSCHE NOTA.
STADSNIEUWS
Fsjsae Nieuwe modellen
Ook Plusfours los vcrlsrljglbufti*
Jaargang.
No. 20615
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
EERSTE BLAD
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 63923
N.V. 5CHIEDANSCHE §CLEEHI^IC-^A®AZi|^E&i
f 6.75, f 7.50, f 8.7 5, ff 10.5®, f I 2.5® en §io@ges*
f2.95, f3.45, f 4.8® en fiooger
Postrekening No. 5311.
Hinderwet.
BOITS^LAIIÖ
Gisreren te Londen overhandigd. De Engeisch-
Fransche ontwapeningsbesprekingen.
Het dr. Aletta Jacobs Huis.
Het Sterrebosch jubileert.
BBNNENLAND
De conversie van 900 millioen.
LAMPEKAP
ORNAMENTEN
De „Indrapoera",
Da Costa.
Doze courant vnracliiji'.t dagelylw, mot uit- Q"7otA
tomlcring van Zoc- an Feestdagen ö/öl<3
Prijs por kwartaal £2.— franco per post - -
£2.50. j Prija por week: 15 ets. Afzon-
ilerljjtte nummers 4 ets. Abonnementen
wordou dagelijks aangenomen.
Advortentien voor liet eerstvolgend num
mer moeten vóór olf uur aan liet Bureau
bezorgd zijn, 's Zateidaga vóór 9 uur.
sfon bepaalde plaats van advertentiün
wordt niet gowaarboigd.
SCHEDAMSCHE COURANT
Bij «f krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officicclc af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
OeH'«"niphfs(nnr.
Prijs der AdverttiiiUéD. van i—5rt>geie 11 55-t
ledore regül meer f 0.30In bet Zaterdagn urmner
15 regele f 1.80, iedere regel meer f 035.
Reclames f0.75 per regel. incassokosten5 ct*;
postkwitantleslö cta. Tarieven van advertontibn
oïj abonnement tij tt oan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein»
Advertentién opgenomen k f030 t/in. 15 woor.
den, f 0.75 t/m. 25 ooi don. Eik woord meer
6 cent tot een maximum van '60 woord on.
'a Woensdags: Klome Advertentién tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd,
*8 Zaterdags: Kleine Advertontibn 11.00,indien
oiet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij lmn besluit van 12 April
1934 de beslissing op liet verzoek van de
N.V. FRUITDRANK om vergunning tot op
richting van een vrnth te nappen fabriek, an
nex bnndkuiporij, in liet pand Groen woog je
5, VKRDAACID, aangezien bet desbetreffend'
onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 13 April 1934.
3210 24
liet Duitselie antwoord op de Britsclie
vragen 'betreffende de redenen voor bet
v'erhoogcn van de Duitsehe begroetingen
vloor leger, vloot en luchtvaart, is gisteren
door het Foreign Office ontvangen. Van
officieel© zijde wordt echter nog geen com
mentaar verstrekt.
Volgens do Daily Telegraph verluidt, dat
do door Duitsehland1 aangeroerde argumen
ten zijn, dat het verdrag van Versailles'
geen clausules bevat, welke de huidige uit
gaven van Duitsehland voor bewapening
aan banden leggen. De verhoogtng van de
legorbegrooting vindt zijn verklaring in de
voorbereidingen, die genomen worden voor
de omzeiling van do bcroeps-rijksweer in
een militie met korten dicnsltijd, waar-
Voor groote bodragen noodig zijn voor ac-
Ciomodatio en uitrusting, De hoog ere viool-
begroeting is veroorzaakt door de ver
vanging van verouderde tonnage, in welk
opzicht langzamer en minder uitgebreid
te werk wordt gegaan dan volgens liet
verdrag geoorloofd is.
De hoogere 1 uchl-vaar tbegrooting al
dus tenslotte dit bericht van de Daily
Telegraph is bet gevolg van de nood
zakelijkheid van verbetering van de ge
bruikte types en van de arbeidsvoorwaar
den in do civiele luchtvaart, terwijl hierop
tevens van invleol zijn de overzeesche
vluchten, gelijk die welke door den Zep
pelin zijn ondernomen.
Do Fransch-Engelschc besprekingen in
zake do ontwapening worden door de l'a-
•rijscho pers mot aandacht gevolgd.
Over hel algemeen zijn do bladen weer
sceptischer. Zij bobben don indruk, dat uit
de besprokingen te Genève is gebleken,
dat het Engelsche standpunt eigenlijk "niet
veranderd' is.
libel „Journal des debats" geeft uiting
aan zijn ontevredenheid', dat de bespro
kingen to Gerièro hervat zijn en hel blad
stelt Mac Donald' on Henderson daarvoor
verantwoordelijk. Het verklaart, dat de ge
schiedenis dan invloed dezer mannen eens
zeer streng zal beoordeclen. Engeland heeft
noch de uitvoering van hel verdrag van
Versailles, noch de toepassing van hel
Kallogg-pact kunnen waarborgen. Nu wil
het doen galoovon, dat het van Duitseh
land de aanvaarding der controle en do
stopzetting dor bewapening zal verkrijgen
onder voorwaarde, dat Frankrijk zijn 'be
wapening vermindert.
Do „Tornps" constateert, dat Engeland als
tegenprestatie voor do uitvoeringswaarbor-
gon, waartoe liet zich onder omstandighe
den bereid zal verklaren, nog steeds een
aanzienlijke alg-emeene bcwapaningsvermin-
dcring blijft cischen.
In welingelichte kringen Fransche kringen
verklaart men, dat bet antwoord op de
Engelsclie vragen, hoe Frankrijk zich de
uitvoerige garanties van een eventuoolo
ontwapeningsovercenkomst voorstelt, in
ontwerp gereed is. Barlhou heeft de voor
bereiding nauwkeurig gecontroleerd en
thans is nog slechls het advies van de ci
viele- en militaire deskundigen noodig.
Het zal dus nog wel enkele dagen du
ren, alvorens het antwoord naar 'Londen
kan worden gezonden.
slot van zijn congres van gisteren een door
een delegatie nog gisteravond aan den pre
mier Doumergue overhandigde resolulio
aangenomen, welke het antwoord' vormt der
oudstrijders op de oproep van den premier
zelf besluiten te nemen in don geest van
verlaging dor pensioenen en zekere be
zuinigingsmaatregelen.
Do oudstrijdors hebben voor 1934 als
uitzondering een verlaging der persioonen.
met 3 pCt. aanvaard, welke op 1 Juli,van
kracht wordt.
OOSTENRIJK.
Ex-keizerin. Zita naar We enen.
Het blad „Pravo Lid'n" meldt uit Weenen,
dat ex-keizerin Zita, in overeenstemming
met haar vertrouwensmannen in Oosten
rijk en Hongarije, zich to Wesnea wil gaan
Vestigen, waar reeds een paleis voor haar
zou zijn ingeruimd,
Naar liet blad' verder weet te berichten,
zou ex-keizerin Zita ervan overtuigd zijn,
Idat haar het beschikkingsrecht verleend
wordt over de oude bezittingen der ITabs-
hurgers en hierbij zou zij steunen op vroe
gere beloften van minister Selmsolurig on
den Weenschen burgemeester Schmitz.
Tevens meldt bet blad uit Boedapest,
dat bet denkbeeld van het herstel der
ITabsburgcrs ook in Hongarije veld begint
te winnen.
'TURKIJE.
I n s u 11.
Do Amerikaan Samuel Insull is gisteren,
in gezelschap van den vice consul der Ver.
Stalen naar Smyrna verdokken, van waar
bij aan boord zal worden gebracht van
het stoomschip Exilona.
ZÜID-AMERÏKA.
Dreigende oorlog t u s s c li e n
Peru c n Columbia?
Volgens bericht m uit Lima en Bogota zou
den zoowel de Peruaansche als de Colum-
biaansclic regeering bezig zijn met eon
koortsachtige werkzaamheid inzake de be
wapening.
Columbia liceft bij Pasto aan den bo
venloop van de Amazone, troepen gecon
centreerd.
To Lima kwam het Peruaansche kabinet
eetiige malen in vergadering bijoen.
CHINA.
De positie der Nanking-
x e g e e r i n g.
Er wordt 1© Tokio gewicht gehecht aan
bel uit China ontvangen bericht, dat de
Nanking regeering lloeang Sjao Hsioeng,
minister van binnenlaindschc zaken, be
noemd beeft als „pacificatie commissaris
voor Chinecsch Turkestan, dat dreigt zich'
van China at to scheiden als gevolg van
den strijd om de suprematie lusschen
Russische en Engelsclie invloeden. Ver
wacht wordt dat de minister do expeditie
naar Cliineesch Turkeslan, bestaande uit
500 automobielen, oen karavaan van 1000
kameelen en cavalerie, infanterie en ar til-
leriesirijdkr,aehlen zal leiden.
Een vervolging?
Sinds twee en oen balt jaar is le Am
sterdam gevestigd liet dr. Aletta Jacobs
Huis, Consultatiebureau voor geslach slo
ven, huwelijk- on gehoor!e-regeling, Stad
houderskade 146, aldaar. Door de afdeo-
ling Amsterdam van den Nicuvv-Mallhu-
siaanschen Bond, wordt een vlugschrift
verspreid, waarin o.a. ook op het bestaan
van dit bureau wordt gewezen.
Naar liet Persbureau Vnz Dias verneemt,
heeft de minister van jusiitio thans bevo
len, dut een proces zal moeten worden
uitgelokt, teneinde le constateoren of ge
noemd vlugschrift in slrijd is mcl artikel
431 ter van liet Wetboek van Strafrecht.
De Amslerdamschc politie autoriteiten
hebben thans mededeeling gedaan, dat oen
vervolging binnenkort zal worden inge
steld, liclzij logen den leider van bot bu
reau, dr. B. Premsela, hetzij tegen liet
bestuur van do afdeellng Amsierlam van
den Nieiivv-Mallhusiaauschcn Bond.
DUITSCHLAND.
De kerkstrijd blijft voortduren
Ondanks do pogingen tot lvet brengen vain
overeenstemming (ussehen rijksbisschop
Müllea- en de predikanten van don
Pfarremolbund' beslaan er nog geein teekc-
Inein, die op eon verzoening wij'zcin. Do
bond hoeft integendeel met algemeen© stem
men besloten den strijd' volgons de tot
dusverre gehuldigde principes voort te
zetten.
Verder verluidt, dat do evangelische pre
dikanten mi beroep zouden bobben go-
daan op den Paus ter vorming van cm
eenheidsfront legen het Duilscti noo-paga-
nisme.
FRANKRIJK.
Versterking van de O os grns.
Do Matin meldt uit Slraa'sburg, dat
nieuwe versterkingen mm de Fransche
Oostgrens door troepen zijn bezet.
In de buurt van Neunhofer, 3 K.M. van
do Duitsehe grens is liet garnizoen door
reserve garnizoenen versterkt.
Oudsti'ijders accoord mot peil-
si oensverj aging.
De national o raad van d'o natiojnalo
veroeinigiuig dor oudstrijdors heefl aan het v'aard.
De herdenking.
Nu de hoornen, opnieuw groen worden
stijgt ook weer de belangstelling voor ons
Sterrebosch, dat than» of straks 23
jaar bestaat. Men kan niet precies zeggen:
Op dien datum is liet Storreboboh „gebo
ren"; liet is 25 jaar geleden ontstaan.
De Sterrebosdi-commissie, die liet ont
slaan van bot bosch niet oinopgemeikt voor-
'Uji wil Jaten gaan, iioefl zich voorgesteld
in den loop van dit jaar op verschillende
wijzen do belangstelling voor ons heerlijke
bezit te vragen,
7.y w il dat o.a. doen door hel uitgeven
van een gedenkboekje 'Verlucht met erin
groot aantal foto's waarin het Slcrre-
bosch van ver»chiSlonde zijden wordt „be
licht". Deskundige auteurs hebben bijdia-
gen geleverd over- Da «geselde ten is van
liet S terre BoschDo vogels in het Sterre
bosch; Do paddestoelen in hot Sterrebosch;
Do omgeving van het SterroboschDe
jeugd en lui Sterrebosch ,eiu,
Dan staan er nog op het program: een
of meer lezingen oner het Sterrebosch, om
teniaonslelling in verband mot hel Sterre
bosch, een fotowedstrijd, een filmavond enz.
Wal van dat program kan worden uitge
voerd houdt verband met de financien.
Men ziet dus: het is niet de bedoeling
feest te vieren, vergezeld gaande van dave
rende toespraken en good verzorgde diueis,
maar do aandacht [e vestigen van hen, die
zich dat niet of niet voldoende realisoeren,
op de groote waard© van het Sterrobosch
voor do Schiedamsclio bevolking als ont
spanningsoord, als bron vain nieuwe levens
kracht, als opvoedingsinstituut en als oord,
waar men in 't algemeen zijn leven ver
rijken kan door terug te koeren naar d'o
natuur, waarvan do stads-mensch te veel
dreigt te vervreemden.
De auteurs van het Gedenkboekje geven
gralis hun krachten en capaciteiten; vain
'de leden van het comité kan liet zelfde
gezegd "worden.
Zij meenen cellier, dat de kosten van bel
werk, dat zij niet in bun eigen belang lieb-
len opgeval, 'niet uitsluitend door hen kun
nen worden gedragen. En daarom zal bin
nenkort op de burgerij eon beroep worden
gedaan om de uitvoering van de plannen
mogelijk te maken. liet wordt geen bedel
partij; wie niets voelt voor do gedachte,
die liet comité drijft, boude zijn porlcnton-
naie gesloten.
Men kan zijn bijdrage, met vermelding
van doel, overmaken aan R. Mees en Zoo-
nen, bijkantoor Schiedam of aan bel bureau
der Sciucdamsthe Courant, postrekening
no. 531.1.
In het comité hebben menschen zitting
van verschillende richtingen; politiek, ook
gemeente politiek, wordt niet gedreven.
En ook wil het comité niet vechten te
gen de bierkaai. Als economische omstan
digheden b.v. mochten dwingen het Sterro
bosch, of een groot deel daarvan, op te
offeren, dan zal het comité daartegen niet
agceren. Maar wel acht hel zijn laak le
wijzen op het groole belang van het bezit
van een flink bosch, dicht bij de bebouw
de kom.
Geslaagd.
De op 12 clezer plaats gehad' hebbende
conversie van Atederiatidsehe staats
schuld ten bedrage van f900 millioen is
geslaagd.
Ter conversie word aangeboden een be
drag Van 748 h 749 millioen, terwijl he,t
totaal der vrije inschrijving bedraagt 155
a 15G millioen. In totaal is derhalve naar
voorioopigo uitkomsten ingeschreven voor
©en bedrag van ruim 903 millioen.
8 Laat Uw
door ons overtrekken
en bij vei huizing Uw
overhangen volgens
voorschrift G. E. B.
Mag. ,,'t LICHTPUNT'-, Hoogsir. 109, Tel. 68836
Algcinccnc Multicastamhfcntoonslelling
te Amsterdam.
In het najaar zal to Amsterdam een
groote Middeuslandslenlooinstelling worden
gehouden.
Een uitviau-eiul-comitó lieeft reeds plan
nen gemaakt.
In hot R, A. I. gebouw zal do tentoon
stelling van 30 Augustus tot 9 September
worden gehouden cu daar zal liet pu
bliek lo zien krijgen, waartoe de midden
stand in staat is,
Z. K. 11. do Prins beeft liet bescherm
heerschap over deze ten lopuslelling aan-
Naar Indië vertrekken.
Gistermiddag is liet motorschip Indra-
j loera van do Rotterdainsohe Lloyd, dat
op 29 November j.l. door een lievigcn
biand geteisterd word, waai bij de eerste
klasse salons, het promenadedek en de
verblijven van gezagvooidercn of,icierai ge
heel vernield werden, geheel gerestaureerd
en hersteld, uit Rotterdam woderom naar
I tl cl i vertrokken, liet schip neemt op de
uitreis geen passagiers mede, doch zal in
ballast na«,r Indiu varen en eerst den lGcn
Met in den maildienst naar Rolland terug-
keeren.
De verbouwing en hernieuwing van dit
seliip werd opgedragen aan Willon-Fijen-
oortl onder bet behoud, dat het sd ip met
hel behouden van dezelfde snelheid een
belangrijke besparing op hot machine ver
mogen zou verkrijgen, iels waarin deze
werf uitnemend geslaagd is.
Het voorschip werd, teneinde een be
tere 1 ijtiv win te verkrijgen verbouwd en
bij do herstelling van liet vernielde gedeelte
heeft men van de gelegenheid gebruik go-
maakt, ioln die technische installatie aan
te passen aan d'e modernste cischen. On-
noodig le zeggen, dat naast de toepassing
van de brandwerende sloften, allerlei nieu
we vindingen, ziooals oen automatisch te
lefoonsysteem en een lichtwaarschuvv ings-
installatie werden toegepast. In smaakvolle
meubiioering werden do social hall en de
rooksalon uitgevoerd, prachtige lichtorna-
menten stralen een gedempt en prettig licht
uit. Tevens word voorzien in do behoefte
aan een spo-rldek,-dat geheel volgens do
verlangens van de passagiers werd inge
richt. De sierkunstenaar, Frits Lcnsvelt.
ontwierp de verlicbtingsomamentc-u, de
N.V. llengeloscbe Trijpweverij le llengelo,
verzorgde d-o geweven meubelstoffen, de
N.V. Koninklijke Tapijlfabi-iekcn te Rotter
dam hebben d'e loopcrs en tapijten gele
verd, terwijl liet fraaie glaswerk van de
N.V. Glasfabriek Leerdam afkomstig is. De
ontwerpen van de zalen, alsmede oen aan
bal luxe hutten is van den interieur-archi
tect 11. P. Mutters, .terwijl deze is uitge
voerd door do Kon. NoU. Meubelfabriek
II. P. Mutters en Zoon te Don Haag. Met
deze verbouwing kan do Indmpoem tot
een der modernste mailschepen gereku'nd
worden.
In café .Cosmopolite" Ie de Reguliersbre»-
straat te Amsterdam had Donderdag een
ontploStlng van de centrale verwarming
plaats, waardoor vrij veel schade werd
aangericht, De brandweer bij het opruiming»-
werk
Voordrachten-ai and,
In Gebouw Eendiacbt werd gisteravond
den acli'iienden Da Cosla-avond gehouden.
Nadat <1 s. J. v. cl. Meuten, ccic-voor-
j ziltwr, den avond op de gebruikelijke wijze
geopend bad, werd overgegaan lot liet at-
wcikoit van bol programma,
j Dezen keer traden niet alleen geiouti-
lieerde declamateur» en -trices op, maar
ook voor d-e beginnelingen v a» een plaats
je in liet progiamma opengehouden,
j Zoo kwam dan als eerste Wim de Jong
Jong op de „Bühne" die ,,'locn het be
gon le lichten" van G. Schrijver voordroeg.
„Toen het begon te lichten" behandelt het
geval van een man, pas ontslagen uit de
gevangenis, die door het liefdevolle op
treden van oen vrouw weer den goeden
weg opgaat. Wim de Jong belooft wel wat
voor de toekomst, alleen moet hij niet
trachten personen na le bootsen, want dan
verbreekt hij de sfeer, welke hij daarvoor
geschapen heeft. Voor een beginneling heefi)
hij echter veel gegeven. i
Mien v. d1. Waal betrad' eveneens als
debutante bet podium. Zij had Tommy van
C'asey gekozen. Hoewel in bot begin met
een tamelijk eentonige stem werd latei' de
voordracht beter. Het slot, wanneer liet
negerjongetje, dat melaatsch is, tot Jezus
gaat, is werkelijk ontroerend.
Cor J. Nobel droeg een fragment uit
Kort oponthoud van R. J. Rissccuw voor.
Hierin wordt op sobere wijze een boekhou
der, die door de machine van plaats is
gedrongen en uil zijn evenwicht is geraakt,
gcsclielst. Met een eenvoud en goed' aange
voelde sfeer, waarin het stuk geschreven;
is, draagt C'or Nobel dit volkomen in onzen
tijd passende werk voor.
Fijn kinderlijk vertelde daarna Juul No
belVan Ginkcl een fragment uit Rozema
rijn Ij e van W. G. v. d. Hulst. Hel landje,
dal door zijn groote eenzaamheid ctn
verdriet zich tot God wondt en 'Hem ook
vindt. Juul Nobel mag zich in een goede
voordracht en slem-intonatie verheugen.
Na de pauze kwam het meer komisblie
genre aan de beurt.
Nel Verkade gat ccn heerlijke typoering
van Jaapjo uit „Jaapje" van Jao, van
Looij. Zij sleept den bezoeker mee in het
lief en leed van het wecsjongetje, dat zich
reeds in liet bezit waande van het zoo
huig verlangde konijntje. Dan de groole
teleurstelling, als de meester zijn woord
niet houdt, en tot slot de wraakneming door
zoo harci mogelijk de naam van mecstcr's
geliefde te roepen. Voordracht en mimiek;
van Nol Verkade zijn werkelijk „af".
Janna Blijdorp dorst hot aan gedichten
van J. .T. L. ten Kale, Bred erode en Huij-
gens voor to dragen. Voor een jong meisje
zijn er toch wel andere beter liggend© ge
dichten te vinden, dan van deze drie dicli-
ters. Wat zij er echter van maken kon,
heeft zij gedaan.
liet programma werd gesloten door Bels
Verkade, die het sprookje „De Zwijnenhoe
der" van IJ. Andersen voordroeg. Een
ieder heeft dit wel eens gehoord of gele
zen. Maar Bets Verkade weet het voor
den bezoeker te doen leven. Men maakt
hel mee. Men ziet do arme hoogmoedige
prinses, die door den prins verotoolen is
en nu voor de poort haar „Augustein, alles
ist weg", zingt.
Het kleine gehoor bracht haar dan ook
een spontaan applaus.
Ds. v. d. Meulen besloot den avond'
op de gebruikelijke manier en sprak do
hoop uit, dat velen zich bij de vereein
ging zouden aansluiten, zoodat in het na
jaar, als de avonden wederom een aanvang
zullen nemen, vete nieuwe lecten hun mede
werking zullen kunnen verlcencn.
Vrijheidsbond en Bond van Jonge
Liberalen.
Na een huishoudelijke vergadering van
de afdeeling Schiedam van uo Liberale
Staatspartij „De Vrijheidsbond", gister
avond in de bovenzaal van Musis Sacrum
gehouden, is met cte plaatselijke afttecling
van den Bond van Jonge Liberalen bet
eerste officieelc contact verkregen in dan
vorm van een onderlingen praatavond.
Nadat do voorzitter van den Vrijheids
bond,' de beer ir. C. Houtman, een inlei
dende rede bad uitgesproken, kre->g een
der loden van den Band van Jonge Li
beralen, do heer D, Maltha, het woord
voor een bespreking van eon iede van den
beer ir. C. o'.terbcck, uitgegeven in bro
churevorm, getiteld: Geen nationaal socia
lisme, maar nationaal zelfrespect.
Nadien volgde ecu discussie. Tegen half
twaalf sloot do lieer ir. C Houtman do
vergadering. i
liet ligt in het voornemen het gister
avond verkregen contact lusschen do beide
liberale groepen te handhaven.
Dilcüanien Syniphonie-Orkesl l
,,L. van Beethoven".
Itet Uvectlc donateursconcert in dit sei
zoen zal gegeven worden op Donderdag
26 Apiil a.s. in Musis Sacrum.
Uitgevoerd zullen worden o.a. de Jenaer
Symphonic, ioegvschreven aan Ludwigvon
Beethoven, en Concerto grosso van Handel
(eerste uitvoering in Schiedam).
Als solist werkt mode do heer Louis S.
Ascli, violist le Rotterdam. Deze zal mot
orkestbegeleiding witvoercn het vioolcon-
AVaudclclul) „Naar Buiten".
De Schiedmnscho Wandelclub Naar Bui
ten houclt Zondag a.s. een trainingsmarscli
van 30 K.M. Om 7 uur v.m. wordt af
gemarcheerd - de Koemarkt. De route
loopt over Ron, .dam, Borgsclicnhock, Ber-
kel, waar gerust wordt, de Zwctli en Over-leert -van^Haydn en Zïgeunonveisen van de
schie terug naar Schiedam. Sarasate.
