f
1
HAV- BANK
Donderdag 19 April 1934.
EERSTE BLAD.
JAPAN EN CHINA.
87sle Jaargang.
No. 20620
Tel. No. 68103. 68617 en 68923.
maar- gsygss»*!
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN), TEL. 681G3, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53 ll.
BUITENLAND
De SVIonroe-leer voor het Verre Oosten,
Mag Trotski Spanje
bin n on ka m en?
Vraagt 5%
BELEGGINGSTARIEF
LAMPEKAP
ORNAMENTEN
Gemengd Nieuws
Noodweer boven Mook.
SCHIEDAM
Sport
Van der Meulen blijft thuis.
i'i/o uumsnt voraeliijiu dagelijks, met ult-
roudi'iiug vaa Zon- <m Feestdagen.
I'rya yer kwartaal fï.Iranco por post
fa.50. Prijs por weak: 15 ets. Afzon-
dorljiko nummers 4 ets. Abonnemantea
worden dageljjka aangenomen,
Advertentiiin voor het eorsWolgead num
mer mootan vóór oli' uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór 1» uur.
Een bepaalde plaats van advertentiSn
wordt niet gewaarborgd.
SCH1EDWS0HE COURANT
PrOa der AdvertentiBoi Tan i—5 regels I 1.63t
ledorn regel meer f 0.30; In het Zaterdagnummer
15 regels f 1.80, iedere regel moer l 0.35.
Reclamea f0.75 per regel. incaeeokosten 5 cta^
poatkwitantlea 15 cta. Tarieven van advertentiea
by nbonnoment zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling ICleine
Adverteutión opgenomen 5 f0.50 t/m. 15 wonr»
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meur
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'e WoensdagsKleine Advortentién tot25 woor
den f 0.25, mits rèór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine AdvertentiÖn f 1.00,kullen
oiet vóór Vrydagavond 6 uur bezorgd
Do woordvoerder van hot Japansche mi
nisterie van buitcnlandsche zaken heeft
medegedeeld, dat Japan gedwongen zat zijn
tot positieve actie, indien de vrede en
de orde door een internationale samen
werking lot steun aan China zou worden
verstoord. De aard dezer actie zal van
ieder afzonderlijk geval afhangen, waaraan
de zegsman toevoegde, dat wanneer ge
weld zal worden gebruikt door anderen,
ook Japan genoodzaakt zal zijn geweld te
gebruiken. .-"u
In zijn commentaar op deze verklarhfg.
van den woordvoerder van het Japansche'
ministerie van buiienlandsche zaken, zegt
Nichinichi, dat China eerst tot de werke
lijkheid moet ontwaken. Hot blad vervolgt
gevallen van ongewenschle bijstand aan
China door buitcnlandsche mogendheden,
zijn talloos, er belmoren toe de uitwas
sen van do Amerikaansche tarwe en katoon-
leening, waarvan gebruik is gemaakt om
do anti-Japansche campagne te steunen.
Zoowel do Europoesche als de Amerikaan
sche staten maken van iedere gelegenheid
gebruik om China wapens en munitie op
verschillende wijze to leveren, zonder dat
eenige aandacht wordt besteed aan de
.Chineescli-Japanschen toestand in hot bi
zonder en den vrode in het Verre Oosten
in het algemeen.
Japan, dat de zware verantwoordelijk
heid draagt voor de handhaving van den
vrede in het Verre Oosten, kan zulks niet
over het hoofd zien. Het blad dringt er
op aan, dat het buitenland zeer ernstig
rekening moet houden met den vrede in
het Verre Oosten, wanneer hot steun ver
leent aan China on herinnert China er
aan, dat het niet kan slagen met de uit
voering van cenig reconstructieplan, zonder
de Japansche samenwerking te verwerpen.
Britsclio officicele kringen weigeren com
mentaar te geven op de Japansche verkla
ring betreffende de houding ten opzichte
van China. De ernst van de verklaring
wordt echter toegegeven, terwijl tevens er
kend wordt, dat hier een mogelijkheid' ligt
voor ver-gaande verwikkelingen. Men over
weegt thans de vraag in hoeverre de Ja
pansche politiek in conflict is mot de
open-deur-politiek, die in vele verdragen
is vastgelegd en met de Vblkenbondsop-
vatting omtrent do souvereine rechten van
China. In zekere kringen wordt er op
gewezen, dat in deze Japansche houding
een poging gezien moet. worden tot in
stelling van een „Monroeleer" ten opzichte
van China gelijk aan die inzake de ver
houding tusschen de Zu'd-Amerikaanscho
sinten en de Ver. Staten van Noord-Ame-
rika. Men wacht dan ook met spanning
op de houding, die men in dezen te
Washington zat aannemen.
ENGELAND.
De Franse he nota te Londen
ontvangen.
De nieuwe Fransche nota inzake ont
wapening is op het Foreign Office te Lon
den ontvangen.
Sir John Simon en captain Eden bestu-
deeren thans den inhoud van de nota.
De Fransche minister «'an buitcnlandscbe
zaken zet in de nota uileen, dat dez.e
Drit'sche medcdeoling gelijktijdig is ontvan
gen met de publicatie te Berlijn van de
Duitsche begrooting voor 1934'35, w-olko
een vorhoogmg toont van uitgaven voor
do militaire ministeries tot een i)edrng»vnn
352 millioen R.M,
In weikelijkhcid heeft dc Duitsche re
georing, zonder de resultaten af te wach
ten van de onderhandelingen die gevoerd
worden, haar vastbeslotenheid willen too-
nen om voort te gaan met lederen vorm
van herbewapening binnen do grenzen,
waarvan zij bet recht opeiseht, allcenroehter
te zijn met overtreding van de bepalingen
van het verdrag, dat bij afwezigho'd van
eenige andere conventie van kracht blijft.
Feiten van zulk een uitzonderlijken ernst
kunnen slechts tot één opmerking en con
clusie leitien. Zij bewijzen,, dat de Duit
sche regeering, hetzij opzettelijk, of. niet,
dc onderhandelingen onmogelijk heeft ge
maakt, welker basis zij door haar eigen
daad heeft vernietigd.
Het tcrugkceren van Duitsohlnnd in don
Volkenbond, dat liet zoo abrupt heeft ver
laten, zon oen gelegenheid hebben kun
nen scheppen voor het ten minste gedeel
telijk verdrijven van de heerschonde be
zorgdheid. De aanwezigheid van Duitsch-
lnnd' in Genève zou niet minder onvermij
delijk zijn voor de verwerkelijking van een
bevredigend sysleem van uitvoeringsgaran
ties.
Op dit. punt van kapitaal belang editor
Ijs Edein niet in staat geweest uit Berlijn
jóenigeirloi gunstige oplossing mede te
brengen em het stilzwijgen in dit opzicht
bewaaavl in don loop van de meest recente
mededeelingen geeft gee.u aa.nleidilng tol
betere verwachtingen. De ervaring van dan
laatsteu oorlog, welks afgrijselijkheden
Frankrijk meer dan eonig ander land heeft
moeien verdragen, legt het do plicht op
Voorzi'-blig (c blijven, liet waardeert do
tvrimi N( h.ippdïjke actie vain de Brilschö
Dvgtvririg in hot gezamenlijk wiHou zoe
ken naar-.effectieve waarborgen voor do
uitvoering dor conventie. Het betreurt, dat
liet optreden van de derde partij op
abrupte wijze de onderhandelingen ijdel
heeft 'gemaakt.
In do Engelsclio pers komt algemecno
teleurstelling over dein inhoud van do
Fransche nota tot uiting.
De diplomatieke medewerker van de
Daily Telegraph meerit te weten, dat het
Britscho kabinet gisteren nog niet ia staat
'was zich met de jongste Fransche nota
bezig te houden, aangezien er geen tijd
was geweest die ministers van te voren
don tekst te doen kennen. Later hebben
Sir John Simon, Eden en eenige deskun
digen van het Foreign Office de nota be
studeerd'. Alvorens het geboete kabinet bij
een zal worden geroepen, zal de ontwa
peningscommissie de nota nogmaals uit
voerig bestudeeren.
De komende besluiten zijn van het groot
ste belang.
Het standpunt van de Italiaansche öa
ook van do Belgische regoering wordt met
groote spanning tegemoet gezien.
Klaarblijkelijk is Rome bereid een nieu
we bemiddelingspoging te doen tusschen
Frankrijk en Duitschiand.
In Briiscli'© kringen ziet men natuurlijk
ook do volgende zitting van het bureau
van de commissie van ontwapening en in
hot bizonder- de. bijeenkomst van de alge
meen» commissie op 23 Mei a.s. mot
groote spanning tegemoet.
DUITSCHLAND.
Streng Mensur-verbod voor
room sch-kath olieken.
De Germanïa publiceert het volgende:
De kerk weet, dat de Mensnr der stu
denten in zekeren zin een uitoefening en
voorbereiding vormt van het duel en in
liaax geheele wezen tot doel hoeft die
valsche voorstellingen van eer en revan
che, die een hoon zijn voor alle christe
lijke opvattingen, te voeden en in stand
to houden. Bij het eerste duel, of bij
de eerste Mensur, waaraan de katholiek
zij liet ook als toeschouwer, deelneemt,
staat hij reeds bloot aan de zware ker
kelijke straf der van zelt intredende ex
communicatie.
Moes jan of te Berlijn.
Hedenmorgen is do Bulgaaxsche minister
president en minister van bnitenlandscho
zaken Moesjanof uit Landen te Berlijn aan
gekomen.
Bu i ten landsclio handel.
De Duitsche buitonlandsche handel in
do maand Maart 193-1 toont in het alge
meen zoowel van den invoer ah van den
uitvoer eenige stijging.
De invoer steeg met ruim 20 millioen
mark van 378 millioen in Februari tot 398
millioen, doch de uitvoer steeg met 58
millioen en wel van 313 millioen op 401
millioen mark'.
FRANKRIJK.
Tro t z ki nog te B ar b i z on.
Trolzki heeft tegen andersluidende be
richten in zijn villa te Barbizon nog niet
verlaten, [let bevel, dat hij Frankrijk moet
verlaten, heeft Trolzki nog niet ontvangen.
Men verklaart, dut Trolzki cén a twee
dagen lijd' heeft om zijn vertrek voor te
bereiden. Hij zal door twee politiebeamb
ten naar do grens worden gebracht. Men
vermoedt, dat hij zich naar Spanje zal bc-
geVen.
OOSTENRIJK.
De verkiezing van den bonds
president.
Do nieuwe grondwet is gisteravond ge
reed gekomen. Do verkiezing van den
bondspresident zal geschieden door dc bur
gemeesters van 'Oostenrijk en wel op grond
van een do-or den bondsraad opgesteld
voorstel, waarin dc namen van drie in
aanmerking komende persoonlijkheden zul
len worden opgenomen. In de lauden zullen
do corporatief opgebouwde landdagen voor
de aanstelling van den Landoshauplmann
eveneens voorstellen met drie cand'daten
doen. De bondspresident zal op voorstel van
don bondskanselier telkens een der drie
voorgestelde personen tot Landeshaupt-
mann benoemen.
ITALIË.
Star hom berg bij Mussolini.
Mussolini heeft den leider der Ooston-
rijkscbo Jfeimwehr, prins Starhemberg in
■een langdurig en hartelijk onderhoud ont
vangen.
Gisterochtend hoeft Starhomberg oen be
zoek gebracht aan den onderstaatssecreta
ris van buileniamdsclie zaken, Suvich.
SPANJE,
Op oen vraag iof do S.paansclio regeering
Trol ski eventueel toestemming aan ver-
leenen zich in Spanje te vestigen, ant
woordde do minister*van bitmenlamlsclio
zaken, gisteren in do Cortes, dat ecu
Prins Hendrik,
die heden 58 jaar wordt.
desbetreffend verzoek de regeering nog mie;
had bereikt. Mocht Trolski zich lot de
Spaansdie regeoring wenden met het ver
zoek zich 'in" Spanje te mogen vestigen,
dan zotu do minister eerst na overleg met
den ministerraad een beslissing nemen.
Van de zijde van het Spaansche mini
sterie van binnenlandsehe zaken deelt men
mede, dat men tot nog toe geen \erzock
heeft ontvangen om een verblijfsvergunning
voor TroLski.
Men zou er trouwens niet aan denken
dergelijk verzoek in to willigen.
Trolski's aanwezigheid zou slechts oen
bron van onluslen veroorzaken in den liui-
digen politieleen toestand in Spanje.
CHINA.
Ultimatum aandeMandsjoe
dynastie.
De Chineesdie regeoring heeft besloten
den loden van d'e keizerlijke dynastie van
Mandsjoekwo voor te ste-llen uit China te
vertrokken, indien zij keizer Pooji erken
nen. Bovendien heeft de Chineosche rrgee
ring de pensioenen voor de leden dezer
dynastie geblokkeerd.
JAPAN.
Geen Amerikaanse li
v 1 ootbez óek.
Do Japansche pers me'4dt. dat het bezoek
van het Amerikaanscihe.Eskader, dat in de
maand Juni aan Jolkohamk zou worden
gebracht, door de Amerikaansche autoritei
ten om technische redenen is afgezegd.
personenauto legen een boom gereden. De
bestuurder van den wagen, de 50-jarige
toonkunstenaar I. J. Ohnan on de 70-jarige
heer J. I. Oiman, beiden uit Amsterdam,
werden gewond naar het Diaconesscliuis
„Bronovo" vervoerd, waar de heer J. I.
Olman kort na aankomst is overleden.
U Laat Uw
door ons overtrekken
en bij verhuizing Uw
overhangen volgens
voorschrift G. E. B.
Mag. ,,'t LICHTPUNT''. Hoogsir. 109, Tei. 6883b
Kerk ingestort.
Tijdens oen lievig omveer, dat zich gister
middag boven Mook ontlastte is een ge
deelte van liet dak van de in aanbouw
zijnde r. k. kerk door d'en slorm ge
grepen en ingestort.
Vijf arbeiders geraakton tusschen de val
lende on brekende balken. Zij werden spoe
dig bevrijd.
liet bleek, dat de timmerman Iluybers
ail Ueunien ernstig was gewond. Hij had *n
hersenschudding en een gebroken arm.
Do vier andere aibeiders kregen slechts
lichte kwetsuren.
liet auto-ongeluk te Schevcningen.
Een der gewonden overleden.
Op de Nieuwe Parklaan te Schevcningen
is gisterochtend, zooals reeds gemeld, een
.Mevrouw Theo MannBouwmeester vierde
gisteren haar Sisten verjaardag. Bij deze
gelegenheid mocht (le kunstenares geluk-
wenschen en sympathiebetuigingen in veler
lei vorm ontvangen.
Ijos- en laaiümig losgewaaid.
Tijdens een hevigen stormwind geraakte
gistermiddag een verplaatsbare los- enlaad-
brug, die op rails loopt, van de steen
fabriek Iloogewaard te lleerewaarden, plol-
seling los. Hol gevaarte reed tegen een
hooimijt en sloeg vervolgens over den kop.
Het bovenstel van de brug kwam legen
een dak van een huis, dat op de fabriek
staat, terecht. Het dak werd hierdoor be
schadigd. Persoonlijke ongelukken hadden
hierbij echter niet plaats.
De brug, die voor een groot deel ver
nield is, liep belangrijke malerieele schade
op.
Bloedige zigeuner-dag bij Wecncn.
In de nabijheid van Weenein is hot gis
teren tot een bloedige vechtpartij gekomen
tusschen zigeuners waarbij 2 dooden en
tal van gewonden vielen.
Loden van de zigeunerfamilie Froehlich-
Fels overvielen bij liet slot Krcuzenstein
leden van de zigeunerfamilie Endres, waar
mede zij reeds sinds jaren een veelc liad.
Hel kwam tot een schietpartij, waarbij
ongeveer derlig revolverschoten werden
gewisseld'. Twee leden der familie Endres
werden door schoten in hef hart gedood.
Een lid van do familie Froehlich-Fels kreeg
een gevaarlijke schotwond in d'e longen.
Een aantal zigeuners werd1 verder deels
zwaar, deels licht gewond'. De daders zijn
Voor liet groofste gedeelte voortvluchtig.
De gendarmerie organiseert een klopjacht
op bon.
Ontploffing' in chemische fabriek.
Drie doodon.
Bij een ontploffing in de fabrieken der
Imperial Chemical Comp. te Billingliam, in
liet Engelsclie graafschap Durham, werden
drie arbeiders gedood en 28 gewond, waar
van 11 ernslig.
De ontploffing is veroorzaakt door de
ontsteking van uilslroomend ammoniakgas.
Fransch marine-vliegtuig verongelukt.
Alle v ij f inzittenden omge
komen.
Uit Bizerta wordt gemeld', dat 'n Fransch
marine-watervliegtuig is neergestort en in
brand geraakt.
De piloot en vier andere inzittenden kwa
men om het leven.
/ïSAVBANKh
/jpcftmr alles zekerheid'
Levenslang 5% ren
te, bij overlijden
uitkeering van een
belangrijk deet
van het gestorte
kapitaal.
Voetbal.
Zijn besluit staat onherroepe
lijk vasL
Zooals we reeds meldden heeft van der
Meuten verklaard, dat liij niet zal deel
nemen aan liet tournooi om het wereld
kampioenschap.
In verhand hiermede nemen we het vol
gende interview over, dat een medewerker
van de Maasbode met den II. F. C.-er had.
Zeer plotseling kwam de „man of the
moment" binnenvallen
Een heci onverwachte visite op oen heel
raar uur.
Ik vroeg dus wat er aan haperde en het
antwoord kwam prompt:
„Man ik kom even uitblazen. Zo za
nikkou den heelon dag aan m'n kop of
ik nu naar Italië ga otf niet. Voortdurend
ratelt de telefoon, nu eens niet voor koorls
of kinkhoest, maar over het feit, wie er
straks onder de dvaislat zal staan, een an
der of ik. Ileusch geloof me, ze maken
me stapel. Je kunt niet op straat komen
of ze houden je aan en je wordt vim een
groot-slam-boJ weggeroepen omdat een me.
neer uit Winterswijk, waar je nooit van
gehoord hebt, den nacht niet in durft als
hij niet even weet wie er voor '1 Neder
landse!]. elftal keept in Italië. En dan dio
kranten nog".
„Wat die kranten?"
„Nou, die kraaien willen je maar inter
viewen. Er kwam weer juist zoo'n snaak
aan en daarom hen ik 'm oven gesmeerd.
Wal mo-et ik no"u zeggen? Je raakt volko
men uitgepraat en zo maken er eein drukte
van, meneerNota bene stonden er in
alle mogelijke bladen do/te week beate
si ukken, dat ik maar naar Italië moest
gaan oor de nationale eer, als aanvoerder,
als modieus of weet ik al niet. Ik wist
van dat alles niets af. Een uur later wisten
zo me te vertellen, dat ik zeker naar Italië
zou gaan, 's middags ging ik naar llalië,
legen etenstijd was ik al zoowat in Italië
en 's avonds was ik allang in Italië ge
weest. Zoo verspreidt zich een nieuwtje.
Maar ik bob vooral 'tland aan hoe noe
men jullie dat ook weer aan die zoo
genaamde vraaggesprekken".
Ik beaamde.
Ik vroeg torloops of hij soms even kon
mededeelen, zulks met bot oog op dit blad,
hetwelk ik de eer heb le vertegenwoordi
gen in Rome, of de mogelijkheid niet uit
gesloten zo iUikunnen zijn, althans of do
kans bcsloml, alliums o! nog niet defini
tief was afgeketst dat Gejus in Italië
„Begin jij nou ook nog even. Ik dacht
dat ik liier rustig z.at. Ik zal je zeggen: ik
heb alles ovmvo:en. lluimlij'rh belangen
stonden er natuurlijk niet in don weg,
praklijkbelangen eenigszins, maar toch ook
niet zoozeer, omdat ik tooh tijdens mijn
vaeanlie een paar wedstrijden kan spelen,
maar ik ga van het standpunt uit, dat ilc
er nu eenmaal definitief mee gestopt liob
en dat ik er niet moer op moet terugko
men. Het is eonerzijds wel jammer, want
ik geloof, dat dit nu juist 't sterkste elf
tal is in al die tien jaar, dat ik onder
de lat stond en we maken in Rome toch
zeker een kans".
„Geloof je dat?"
„Ja, natuurlijk. Indien alles normaal ver
loopt, krijgen we daar een goede plaat3.
Als we even de wedstrijden tegen Oosten
rijk, België en Ierland nagaan, kunnen we
dat zeker zeggen. Allicht dat ik graag als
afscheid dit team nog eens even had wil
len aanvoeren bij do wereldkampioenschap
pen. Maar ik doe het nu eenmaal principieel
niet. Ik was daar altijd zeker van, maar
sinds dien wedstrijd tegen de Ieren hebben
de menselien me een «ogenblik aan 't
twijfelen gebracht, omdat ze vonden dat
van Male niet volkomen heeft voldaan.
Maar ik blijf bij mijn eerste beslissing".
..Hoe vond je van Male?" 1
„Och, die heeft ongelukkig gespeeld.
Iedereen liceft gezegd, dat hij dat twee
de doelpunt had moeten houden en dat
was ook gebeurd als hij den bal maar wat
éérder had gehad', want dan had bij met
een eon paar meter voor zijn goal gestaan.
Mijns inziens wachtte hlij teveel op dien
bal en was het voor Moore tenslotte zoo'n
kunst niet, want Moore gebruikt voor doel
zijn kop ,dat zog ik je. Maar ik heb ook
hooren vertellen, dat die eerste goal, dio
schuiver, houdbaar was, doch betwijfel bet.
Als zoo'n bal precies in den hoek is, hou
je hem makkelijker dan wanneer hij een
eind van do paal komt, want je va 11 er glad'
overheen. Je moet eigenlijk naar don hoek
loopen en "m daar oppikken. Ik zou anders
niet graag willen beweren, dat ik dat schot
ooit gehouden had.
Maar moet je soms nog wat weten, want
ik geloof, dat ik hier weer zoo'n beetje ge
ïnterviewd wordt. Jullie zijn handige jon
gens
Ik had niels meer noo.lig. De kogel was
door de kerk. Nederland heeft op zijn „ja
woord" gewacht en het antwoord is een
gedecideerd „neen".
Van welken kant we het ook bekijken,
we dienen dit besluit te respeotoeren,
want het zou heel wat eenvoudiger voor
den jongen dokter geweest zijn om „ja"
te zeggen. Maar oen eerlijke, stoere Fries
verloochent zijn landsaard niet. Een man
een man, een woord een woord. Ook, voor-
al voor Gejus.
K.N.V.B.-programraa voor a.s.
Zondag.
Het K.JN.V.B.-programma voor a.s. Zon
dag luidt als volgt: -
Kampioenschap van Nederland: Ajax
IvFC, terrein Stadion; Willem IIVeloci-
tas.
Afdeeling I.
Promotiecompetic 2e klasse: Velox't
Gooi.
Afdeeling II.
Promotiecompetitie 2e klasse: RFC
Overmaas, terrein Sparta.
2e klasse A. OlympiaQuick.
2c klasse BSteeds HoogerNoptunus.
Promotiecompeli'ïc 3e k'asse: Hoek van
Holland— RVC0NAEmma.
3e klasse C: DUSCoal,
Promotiecompelitic res. 2e klasse: Her-
mes-DVS II—DFC II.
Reserve 2e klasse A: Fortuna IIGouda
II; BMT II—BEC II.
Promotiecompetitie reserve 3e klasse
Schevcningen II—De Iloüandiaaii II.
Reserve 3e klasse C: EDS II—D1IC 111;
VFC II—Maas II; Fortuna II1-SI0D II,
Afdeeling IV.
1e klasse: N0ADMiddelburg; AC
Blcijorheide.
Afdeeling V.
Ie- klasse: SnoekVeendarn,
Pj'oinotiecompctilie 2e klasse; JISC—AI-
cidcs.
Kegelen.
Rotterdam se hc Keg el li oud. 1
Gisteravond heeft klasse B, den rond
gang beëindigd op de banen van hel Cor
ner House alhier. De uitslagen zijn:
N.II.R.M. 299, Tavenu 294, Woudsloo-
fiers 2C2, D.O.K. 269, D.O.P. 2G8, D.I.KIj
Romein 201, Kios 213.
Tweede vijflallenA.D.O. 276, Corner
Club 2S1, Woudsloopers 219, Groot Ham
burg 272.
Naar klasse A promoveeron dus N.II.R.V,
met 3220 en Tavenu met 3083.