Donderdag 26' April 1934.
EERSTE BJ.AD,
ITALIË EN ENGELAND,
Nieuwe regels voor den weg.
UIT SOVJET-RUSLAND.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
/aargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
De besprekingen van Suvich te Londen over
het ontwapeningsprobleem.
LAMPEKAP
ORNAMENTEN
Voorrang hoofdwegverkeer niet ingevoerd. Aan
bestaande gebruiken rechtsgeldigheid verleend.
Administratieve hervormingen in Rusland
Deze courant verschijnt dageltfks, met uit-
tondoring van Zon- on Feestdagen. Q SIB
Pry's per kwartaal f2,iranco por poet
f2.50, Prya per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ota. Abonnementen
worden dagelyks aangenomen.
Advertenties voor het eerstvolgend num
mer mooton vóór elf uur aan hot llureau
besorgd zijn, 's Zaterdags vóór it uur.
Een bepaalde plaats van advertentie
wordt niot gewaarborgd.
SCHEDAMSCHE COURANT
PrljB der AdverleaUCn. van 15 regels 11.55i
Ma 9 O R 9 fi ledoro regel meer f0.3O: In bot Zaterdagnummw
IiUb lUUlU j5 regels f 1.80, iedere regel meer f0.85,
lieclames f 0.75 per regel. Incassokoster. 5 ci&;
poatkwitantiea 15 ets. 'larievon van ndvortentiün
bij abonnement zijn unn het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein#
Advortontiön opgenomen k f0,50 t/m. 15 woor»
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord mcoï
6 cent tot een m.vcimura van 30 woorden.
*s Woensdags: Kleine Ad vertentiën tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond Ouu: aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentién 11.00,Indien
niet vóór Vrijdagavond öbr bezorgd.
n Laat Uw
dooi ons overtrekken
en bij vei huizing Uw
overhangen volgens
voorschrift G. te. B.
Maq ,'t LICHTPUNT'Hoogsir. 1U9, fai. (>883b
De Italiaansclie staatssecretaris van bui-
tenlandsclio zaten, Suvicli, hoeft gisteren
zijn besprekingen te Londen geëindigd. Na
fle zitting van hot Emgelsche kabinet heeft
hij in hot Lagei'huis opnieuw een onder
houd mot Simon gehad. Daarbij waren ook
de Italiaansclio ambassadeur, Grandi, en
1de permanente onderstaatssecretaris van
huitenlandscihe zaken Vansittart, tegen
woordig. Suvich begaf zich gistermorgen
per vliegtuig naar Brussel. Hedenavond zal
hij te Rome aankomen, waar hij do opening
yan de nieuwe Italiaansclio Kamer aal bij
wonen.
Gisteravond heeft hij een verklaring afge
legd voior do Engelsolie en d'e buitenland-
sche pers. Hij z'eide Kxndor meor: „Onze
[besprekingen zijn gehouden in den tradi-
ti.onocien goest van vriendschap, die tus-
schen Engeland en Italië bestaat en die
een der grondpijlers in de Eiuropeosche
politiek en een belangrijke steun voor den
vtedo is. Zooals bekend verbleef ik niet
voor een speciale opdracht te Londen. Ilct
is ook niet mijn taak gowoest, onderhande
lingen in te leidon of voorstellen te doen;
waar mijn bezioek echter ofschoon het
reeds eenige maanden geleden voorbereid
was toevallig in een voor do Eiuropee-
gche politiek gewichtig oogenbhlc viel, Iieb
ik gelegenheid gehad vjoior een vreedzame
gedachtenwisseling mot de Engelscho regoe-
ring, viooral inzake de ontwapeningskwes-
tie. Rij doze besprekingen konden wij vast
stellen, dat er eensgezindheid1 tussohen de
opvattingen bestaat, vooral ten aanzien van
de noodzakelijkheid', dat overeenstemming
moet worden bereikt tussohen alle geïnte
resseerde mogendheden, liet bloot» feit
van overeenstemming door een conventie
zelfs al zou die niet voldoen aan alle
hij de opening dor ontwapeningsconferentie
gekoesterde verwachtingen zou van zoo
veel gewicht zijn, dat het beschouwd zou
moeien worden als een definitieve stap
tot herstel van liet vertrouwen en van don
goeden wil der naties".
Suvich verklaarde verder, dat liet nog
to vroeg was om een verklaring af te leg
gen over do Italiaansche politiek op de ple
naire zitting to -Genève op 29 Mei. Men
staat voorloopig nog onder den indruk van
de laatste Frans'che nota cm moet de situ
atie, dio daardoor ontstaan is, nauwkeurig
bostudeeren. Italië is echter nog steeds
van moening, dat het Italiaansclio ontwar
peningsmornorandum de eenigo begaanbare
weg naar do oplossing der ontwapenings
kwestie is. Suvich liet doorschemeren, dat
naar zijn moening ook thans nog de moge
lijkheid van een diplomatieke gedachten-
wisseling bestaat.
De Italiaansclio staatsman zcide verder,
dat hij bij de Londensehe besprekingen
uiting lieeft gegeven aan het standpunt van
Mussolini, volgens hetwelk de ontwapening»
onderhandelingen geen blok togen Duitsch-
land mag worden gevormd'. Hij gaf toe,
flat ook de Donaukwestio bespraken is. Het
is hetend, dat Italië do toetreding van an
dere staten tot het Bonaupact wcnscht. On
juist is het, dat liij to Londen zou hebben
'onderhandeld' over een mogelijke leening
aan Italië of aan Oostemijk.
Aan het einde tl'er Engelsch—Italiaansche
besprekingen te London schrijft de diplo-
matieko medewerker van de Daily Herald,
Öat bot eenige definitieve resultaat was,
dat dien Ita'liaanschen on dors (a a t ssec reta.fi s
Suvich is medegedeeld, dat naar do
vergadering van de Ileimatsoliulz is goed
gekeurd,
SPANJE.
De kabinetscrisis.
De oplossing dor rcgeoringscrisis wordt
als zeer moeilijk beschouwd. Yan zekere
zijde wordt hot aftreden van den president
onvermijdelijk geacht. Do katholieke pers
en do leider der Aociom Popular, Gil Ro
bles, pleiten voor den terugkeer van Ler-
roux.
Voor liet gelieele land is de slaat van
alarm afgekondigd,
TSJECHO SLOWAKIJE.
Bart hou te Praag.
De Fransclie minister Barlhou is he
denmorgen 9 uur uit Warschau te Praag
aangekomen,
VEREEN. STATEN.
Vlootver ster king.
President Roosevelt heeft het voornemen,
het Congres volmachten te vragen rooi
de uitbreiding der Amerikaanscho vloot
■tot aan de in de verdragen vastgestelde
grens. In samenhang daarmede zal liiji
van het Congres suppletoire credieten tot
leen bedrag van ongeveer 1500 millioönj
vragen voor den aanbouw van nieuwe
oorlogsschepen. Hot tijdstip voor het be
gin van den aalnbouw behoudt liij zich
voor.
De politiek van Japan in
Chin a.
'Onderstaatssecretaris Philips heeft na
langdurige besprekingen met den Britsclicn
ambassadeur den ambassadeur van Japan,
Sailo, bij zich ontboden en dezen ophel
dering verzocht over de verschillende
mededeelingen, welke in de laatste weck
in de pers zijn verschenen over een naar
liet schijnt door Japan beraamde controle
op de betrekkingen van China met hot
buitenland, welke men ten dcelc aan hem,
Saito, zelf, ten deele toeschreef aan den
zegsman van het ministerie van builen-
Jaudsclio zaken te Tokio
Saito zegde toe de aangelegenheid tele
grafisch na te gaan. Een bekendmaking
van het standpunt van het staatsdeparle-
ment kan worden verwacht na ontvangst
meaning der regeering Mussolini's
practisch onuitvoerbaar is.
plan
FRANKRIJK.
Het Trotski-probloem.
Volgons do Matin heeft Trolski gisteren,
'zijin villa te Barbizon verlaten en vertoefd
hij mom en teel bij vrienden in afwachting
van do antwoorden der regeeriingen, tot
wie hij zich om asyl heeft gewend.
Uit 1 stamboel wordt gemeld:
Be Turkscho regeering heeft er zich moe
accoiord verklaard, dat Trot dei naar do
Prinsen-eilanden in de Zee van Marmara te
rugkeert!, on do vroegere voorwaarden.
OOSTENRIJK.
Voor de afkondiging der
nieuwe grondwet.
Berichten in de 'Ooslenrijksciie bladen
bevestigen liet toetreden tot de regecring
van Slarhcmberg als vice-kanselier en het
a.s. overnemen van de portefeuille van vei
ligheid door den tegenwoordigen vice-kanse-
lier Fev. De bijcenrocping van het parle
ment wordt verwacht tegen 30 April. In
een enkele slotzitting aldus de bladen
zal do Nationale Raad do .noodveror
deningen goedkeuren, het concordaat ratifi-
eccren en de regecring de volmachten ver
kenen voor de afkondiging der overgangs-
eonstitulic. Daarna zal het parlement ont
bonden woiden verklaard. Do grondwet zal
daarna op 1 Mei plechtig worden afge
kondigd.
\'e r verluidt, dat de veroeniging van
allo w<_c. organisaties en de samensmelting
mei het Vaderlandsche Front in do leiders
van liet antwoord uit Tokio.
liet zou niet in het voornemen liggen,
dal de Vereenigde Sla'en en Groot Bnttan-
nië gemeenschappelijk optreden. Veeleer
zou men, zooals in vroegere gevallen, te
Washington een houding aannemen, welke
overeenkomt met die der Britsclie regee-
riiig.
ZUID-AMERIKA.
Do strijd in den Gliaco,
Een officieel communiqué uil Asuncion
meldt, dat het methodische oprukken dor
Paraguaysche troepen in do richting valn
Balliviain voortgaat.
To dezer stede worden do berichten uit
La Paz betreffende hot gebruiken door
Paraguay in den Cihaco van gifgassan tegen
gesproken. Hieraan wordt toegevoegd, dat
do Paraguaysche troepen dergelijke mid
delen niot noodig hebben voor do ontwik
keling hunner militaire operaties.
JAPAN.
Het antwoord aan Engeland.
Naar te Tokio in po-liticko kringen ver
luidt, zal het Japansclie antwoord op do
Engelscho nota waarschijnlijk op 30 April
in Londen worden overhandigd.
De Japansclie gezant te Sjanghai, Akira
Ariosji, is gisterochtend in gezelschap van
zijn staf naar Tokio vertrokken. Voor zijn
vertrek verklaarde Ariosji, dat hij over
drie weken te Sjanghai zal tcrugkecren,
nadat hij den minister van buitenïanflseho
zaken, llirota, rapport zal hebben uitge
bracht over de politieke situatie van China
cn de vordering der besprekingen ovor
Chinecsch-Japanscho problemen. Ariosji
zeidc, dat hij met Hirota overleg zal ple
gen over de toekomstige politiek tegen
over China.
INT. SAMENWERKING.
Child naar 13 o r 1 ij n.
De speciale gezant van Amerika, Child,
is van Parijs naar Berlijn vertrokken, waar
liij gast van den Amcrikauiisclien zaakgo
iastigdo zal zijn. Voor zijn voltrek ver
klaarde hij tegenover persvertegenwoordi
gers, dal liij hot terugkccrcn vaij hot vol
trouwen bemoedigend acht'. Het vertrouwen
is do voorlooper van den terugkeer naar
politieke stabiliteit cn naar economisjhen
welstand. Men moict hopen, dat do tolmuren
die den wereldhandel belemmeren, g s'oopt
zullen worden.
Eindelijk is liet er dan van gekomen;
nadat reeds enkele maanden na. do afkon
diging van een nieuw Motor- en Rijwiet-
regleinent in het jaar 1927 de weusehoiijik-
heid bepleit was om wijzigingen aan te
brengen, is nu een Kon. Besl. verschonen
dat enkele veranderingen brengt.
Teckcns geven.
In het vervolg z.al men steeds aan de lin
kerzijde van zijn. auio, motor, rijwiel, rij-
of voertuig moeien aangeven, dat men
vaart vermindert, door de hand op eu neer-
te bewegen. Ook do sloplamp Mijft hier
voor geoorloofd, men moet echter zorgen
voor oranjekleurig licht; de plaats van dit
lichtsein zal nader worden vaslgeslold. Ook'
voor de richtingaanwijzers volgen nadere
ministerieel© voorschriften.
Bij bochten en vernauwingen van don
weg, waar men onvermijdelijk van richting
moet veranderen, zal geen toeken meer
noodig zijn. Bovendien wordt uitdrukkelijk
bepaald, dat door het uitsteken van oen
richtingaanwijzer (of de hand e.d.) de be
sluurtter geen aanspraak kan maken op
een voorrang, dio hem niot volgens andere
voorschriften toekomt. Andere leokens dan
in deze bepalingen vervat, kunnen van de
weggebruikei's niot geëischt warden (dus
ook niet een toeken bij roehluilrijden),
net gevaarlijke „snijden'' ver
boden.
Iedereen kent die noollottigo berichten:
„een autobestuurder haalde een voos rij len
de aulo iu, terwijl op den smullen weg
ook uil tegenovergestelde ridding oen voor
tuig naderde"Schier dagelijks verschij
nen zo iu de couranten, zooJat hot be
grijpelijk is, dal thans het inhalen verbo
den wordt, tenzij hiervoor voldoende ge
legenheid beslaat in verhand' met uit te
gen overge stekte richting na lerend verkeer.
Stoppen, stationeeren, parkecren.
Vier nieuwe bepalingen z.ijm in d'ö rijks
regeling verschenen: liet kan verboden wor
den op cein weg stil te slaan,t te slalio-
(Nadruk verboden).
De Sovjet-Unie was tot nu toe het moest
gecentraliseerd© land van de wereld en dal
ondanks hiet bestaan van al die operette-
nepubliekein en autonome gebieden. Alles
werd van Moskou uit geleid1, voor elke
kleinigheid moest de gewestelijke overheid
d© central© regecring aanvragen. En aan
gezien de Sovjet-staat tevens eigenaar is
van alllo fabrieken, mijnon, spoorwegen,
stoomvaartlijnen, grootc landbouwbedrijven
enz., zoo moest dit tot onhoudbare toe
standen leidan. De centralisatie, die alles
overzichtelijk moest maken, leidde begrij-
pclijkorwijae tot een chaos. Ton einde raad'
besloot do Savjot-regeering een administra
tieve hervorming door te voeren, waarbij
het geteolo administratieve systeem van
liet land ©en volkomen verandering zou
ondergaan. De hervorming brengt wijzigin
gen zoowel in het bestuur van hel klein
st© dorp als van het volkscommissariaat
te Aioskou, zoowel iu de gewone admi
nistratie als bij de industrie en den land
bouw.
De eerste stap van de decentralisatie
bestond daarin, dat de gewestelijke in
dustrieel© en andere lichamen, die tot nu
toe niets anders te doen hadden clan do
bergen paperassen, dio eiken dag uit Mos
kou kwamen, naar de directies van de
afzonderlijke ondernemingen door te stu-
rai, nu tot werkelijke leidende instelliln-
gen zijn gemaakt. Voortaan zullen deze
gewestelijk© bureaux liet economische leven
van hun slreok hebben te leiden. Dit zal
natuurlijk eveneens op bureaucratische
wijze geschieden, maar die bureaux bevin
den zich tenminste vlakbij, zij zijn iu elk
geVal boter op de hoogte van de plaatse
lijke nooden en mogelijkheden dan het
departement ergons to Moskou, duizenden
kilometers ver weg. Een herhaling van
den toestand, waarbij fabrieken op de
meest onwaarschijnlijke plekken gebouwd
werden, ver van de grondstoffen, vaak
ver van ©en spoorweg, wordt nu minder
waarschijnlijk. Do conlralo lichamen be
houden alleen d© leiding van die bedrijven,
welke voor hot gelieele rijk van belang
zijn.
De ton top gevoerde centralisatie heeft
in Sovjet-Rusland een bureaucratie ge
schapen, talrijker dan ©enig laad' ooit lieeft
gekend'. Behalve de ontelbare afdoclingen
van de departementen, die voortdurend
aangroeiden, bestonden te Moskou en an
dere grooto steden allerlei „trusts", „com
binaties", „vereenigde besturen" enz. Al
die instellingen hadden c«n huiveringwek
kend talrijk leger van ambtenaren, die al
door paperassen volkladden. Die paperas
sen waren een ware plaag voor liet land.
Do directeuren van do fabrieken, de inge
nieurs, zelfs de meesters knechts waren
aldoor bezig met het invullen van de toe
gezonden vraaglijstoa. Het was een brom
voor duizenden ca monturen, maar het eco
nomische leven en de productie teden er
onder. Vaak zaten do menschen met (1e
handen in hun haar: Moskou vroeg u.l.
de gekste, onwaarschijnlijkste dingen.
Nu zijin die bureaux gedeeltelijk geliqui
deerd, gedeeltelijk tot meer logische pro
porties teruggebracht. Dat bracht natuur
lijk een ware slachting (alleen in don
vorm van ontslag) onder do ambtenaren.
Duizenden en duizenden mannen en vrou
wen, die dag in dag uit ijverig penden en
zich onmisbaar achtten, zijn aan dan dijk
gezet.
Daarnaast ligt liet in hot voornemen van
de Savjot-regeering do directeuren der ad
ministratie ter plaatse en de chefs der
ondernemingen tot werkelijke bestuurders
te maken. De directeuren d'er fabrieken,
sowchozen en andere Sovjet-ond'eiuiemin-
geu, dio tot nu toe naai- do pijpen van
de voorzitters en secretarissen van aller
lei instellingen moesten dansen, krijgen de
macht hun bedrijf te leidon. Do talrijke
gemachtigden van de afzonderlijke „sec
toren", „afdeeliugeu". enz., die liet werk
van don directeur heetten te cantroleorcirt
eu hem alleen beletten iets te doen, dio
de Sovjet-ondernemingen tot oen terrein
van onafgebroken intriges en kuiperijen
maakten, kregen ontslag. De controle be
vindt zich voortaan in d'o handen van
den directeur, hij wordt oen daadwerkelijke
directeur, leider.
Bel nieuwe decreet breidt aanzienlijk de
rechten, van de directeuren van de gecom
bineerde ondernemingen uit. Die directeu
ren kregen tot nu toe de ingenieurs en.
technici uit Aioskou toegezonden, waarbij
maar al te vaak bleek, dat de door AIos-
kou benoemde ingenieurs en technici wel
ineeren (d.i. langer stilstaan dan noodig
is voor in- en uilstappen, enz) en te par
kecren. Deze materie kwam tot dusverre
alleen voor in de verordening van som
mige gemeenten (o.a. Amsterdam).
Inhalen verboden op smalle wegen.
Voor bepaalde smalle wegen kan oen
„inhaalverbod" worden vastgesteld. Iu de
practijk bestonden er reeds dergelijke voor
schriften, maar liet was niet zeker of deze
rechtsgeldig waren. Dit nieuwe voorschrift
komt daaraan tegemoet.
Stilstaande auto's wee." verlicht!
liet verlichtirigsvraagstuk wordt niet aan
geroerd; slechts is bepaald', dat stilstaan
de auto's weer verlicht moeten zijn! Zo'O-
als men weel bevat ook de thans gel
dende regeling dit voorschrift, maar het
mist verbindende kracht, Deze verltcli-
tings-piiclit wordt thans in ©ere hersteld.
Aleer stilte!
Een verbod wordt ingevoerd om geluids
signalen to geven, tenzij do veiligheid van
het verkeer zulks vordert. Dit is dus een
stap op don (ongetwijfeld langen en moei
lijken) weg, die naar meer stilte leidt.
Handel niet roekeloos!
Een andere nieuwe bepaling houdt om
verbod in om do aulodeuren te openen
op zoodanige wijze, dat do vrijheid of
veiligheid van het verkeer in gevaar wordt
gebracht. Wie zich de talloozc aanrijdin
gen herinnert, welke hierdoor zijn veroor
zaakt zal dit voorschrift zeer toejuichen.
Tevens wordt den automobilist, die achter
uit rijdt opgedragen om zich van te voren
te overtuigen, dat dit zonder gevaar ka'n
geschieden.
Voorts memo roeren wij nog de verplich
ting om op alle motorrijtuigen, dus ook
motorrijwielen, een achteruitkijkspiegel te
bobben.
Verblijdend is hot to kunnen ccnslatoo-
Eon, dat thans binnen afzieinharen lijd do
nieuwe internationale verkeersseinoU zul
len worden ingevoerd. 1
goede communistische propagandisten wa
ren en vollicht do noodigo tantes en ooms
mot veel connecties hadden, maar des te
minder begrip van de taak, die hun toe
gewezen was. Om zich van dio ingenieur:
te ontdoen moest de directeur van zijn
kant intriges tegen zijn ondergeschikten
voeren, connecties zoeken, die mag invloed
rijker waren dan die van de pas benoem
de ingenieurs. Nu zal de directeur zelf
zijn ondergeschikten mogen kiezen. Volgons
hun gewoonte vervallen de bolsjcwiki van
het oe'ne uiterste in het andere. Vroeger
had do directeur iu het geheel geen gezag,
was hij afhankelijk van tientallen men
schen, moest hij zich voor allerlei instan
ties om futiliteiten, die niets met zijn
eigenlijk werk uitstaande hadden, recht
vaardigen. Nu wordt diezelfde directeur
plotseling tot autocraat gebombardeerd met
bijna onbeperkte volmachten.
Naast al die hervormingen heeft de
sovjet regecring besloten een onverbiddelij-
ken strijd lo vooien legen do bureaucrati
sche gewoonten, d'e den comraunis'ischen
ondernemingen zro eigen zijn. VVij hebben
reeds boven geschreven over die paperas
sen die, een ware plaag van liet moderne
Russische leven vormen. De sovjet-burger
kan geen stap doen zonder invulbiljolten
te krijgen met honderden viagen, de hoe
genaamd niets met de zaak uitstaande heb
ben. In Bmtsehland vraagt men ti tegen
woordig bij elke gelegenheid hoc hot mot
uw afstamming siaat: hebt u geen Jood-
schc grootmoeder? !3enl u wol een echte
Ariër?" Iu Sovjet-Rusland worden u ook
eiken dag vragen over uw afstamming lot
in het vierde of vijfde geslacht gesteld,
waarbij.de zijlijnen evenmin verwaarloosd
worden. Daar gaat het echter niet om de
vraag, of u wel een echte „Ariër" bent,
doch om de vraag, of u geen „kapitalisti-
schen" giootvader, oom enz, hebt gehad.
Zulk een familielid of een pope (geeste
lijke; in d'e familie is in Rusland net
zoo'n ramp als een Joodsch familielid in
tegenwoordig Duitschland. Naast deze be
langrijke" vragen krijgt u in Rusland eiken
dag andere, even belangrijke" vragen te
beantwoorden. Al die antwoorden worden
geconlroiecrd, geregistreerd, in de noodigo
vakken ondergebracht. Do pennen krassen,
de machines tikken, laden worden openge
schoven en gevuld, kasten worden volge
propt met paperassen en al die ambtenaren
van alle rangen zijn overtuigd nuttig werk
te verrichten, onmisbaar le zijn. De Sovjet-
regeering lieeft besloten die paperasscn-
lawine tot een minimum terug te brengen.
Geheel zonder die paperassen kan een in
wezen bureaucratisch systeem als het bol
sjewistische niet werken, naar uw groot
ouders, ooms en tantes blijft men ook
na de hervorming inCormccrcn (stol u voor,
dat iemand, wiens overgrootvader of oudL
oom een pope was, of een eigen fabriekje
liad, ingenieur aan oen bosjewislisdic fa
briek wordt, Kot gelieele regime zou todhl
gevaar ioopen, tenminste dat is de alge-
meeno overtuiging onder do bosjewiki),
maar de overige vragen worden voor een
groot gedeelte afgeschaft of tot een mini
mum teruggebracht.
Na hun overwinning hebben de ho'sje-
wilri liet z.g. „college-principe" ingevoerd,
d.w.z. dat aan hot hoofd van elk depar
tement, elk administratief lichaam, elke
economische organisatie enz. een college
stond in plaats van een directeur. Het
bestuur en de leiding van één persoon
heette tof nu toe een „zuiver kapitalisti
sche instelling" le zijn. Nu worden al die
colleges afgeschaft. Aan het hoofd van
elk volkscommissariaat zal in het vervolg
alleen do volkscommissaris en zijn twee
helpers staan, waarbij d'e eigenlijke leiding
in de handen van don volkscommissaris
rust; de helpers hebben alleen datgonq,
te doen, wat hij hun opdraag!, en liean
tijdens zijn afwezigheid of ziekte te ver
vangen.
Daar elk volkscommissariaat in Rusland
een geweldig terrein te bestrijken Heeft
en de funeste gevolgen van ver doorge
voerde ccnlralisatie voor iedereen duide
lijk zijn, zijn z.g „raden" ingesteld, elk
uit 40—70 leden beslaand (een soort de
partementaal parlement), waarvan mir Mens
de helft door de gewestelijke aldeelngcn
gezonden worden. Deze raden zullen om
de twee maanden bijeengeroepen woiden
Ier bespreking van den toestand, en om den
leider in staat te stellen een overzicht te
krijgen.
De decentralisatie en de uitbreiding van
de rechten en plichten van den directeur
zullen ongetwijfeld heilzame gevolgen heb
ben. Er blijft cellier één orgaan,, aan d'o
afschaffing waarvan de Sovjet-regeoring niet
denkt, nl. de cellen van de communisti
sche partij. De directeur van de fabriek
of van een groep fabrieken lieeft vérgaande
volmachten gekregen, liij kan ingenieurs
benoemen en ontslaan, het bedrijf naar
eigen inzicht leiden, enz maar de maolit
van de communistische cel blijft bestaan.
En die autocraat met de haast onbeperkte
macht zal zich naar den wil van den secre
taris van de cel moeten schikken. Doet
hij het niet, dan wordt naar Moskou oen
denunciatie gezonden, dat de directeur „con
tra-revolutionair" is. Dat is in Sovjet-Rus
land voldoende om iemand te vernietigen.
En die „cellen" zijn nu niot de oonig©
machthebbers. De nieuwe wet heeft overal'
do z,g. „politieke afdeelingen" opgericht,
wier taak het is toezicht uit te oefenen op
de politieke gezindheid van het gelieele
personeel, te beginnen met don oppersten
chef cn te eindigen met den laatsten dagloo-
ner. Het gevaar, dat de hervorming, die
op zich zelf zeer goed is, tot een nieu
wen strijd zal leiden en de gewenschte
ontspanning niet zai brengen, is dan ook
zeker niet denkbeeldig.
Dr. BORIS RAPTCIIINSKI.