SLUIT U AAN
IE SPUIHII Z SOHIEIAM
R.M IES&ZOONEN
I.
Advertentiën
BE .CO-STOFZUIGER 60 ct. p. week
bij der Be asting- en/of
Sp aar-AfhaaSdienst
JAN HOOGENBERG's
H U ISBRAN D
IN ÏUSTRIE EN
CENTRALE VERWARMING
CSaat het niet?
kom, het gaat-wèl!
BOTER
SPORT LUNAPARK
„ENBOF"
Goede Re oliafem
EEN WERELD VAN VERMAAK!
SCHITTERENDE ATTRACTIES!
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
ie pbnksterdag i
BRANDSTOFFENHANDEL N.V.
Winkel: Rubensplein 9 a, Tel. 69759
S. t. m. 21
Nil
PROV. OVERIJSSELSCHE
EN ZWOLSCHE COURANT
■51
SL|JITINGS£EEST.m
MY"
Gemengd Nieuws
Bankoverval.
Rechtszaken
Spoorwegaanslagen.
Sport
Het programma.
De grasbaanwedstrijden.
Kerk en Schoei
Vrij-Evang, Gem.
Bedankt voor Enschedé ds. M. van der
Vis te Goes.
Burgerlijke Stand
OVEHSCniE.
Goh orou:
13 Mei: Franciscus Adriana Wilholmina»
d. van Th. A. J. van der Helm m C.
Vos, Schoolstraat 41. 1
Ondertrouwd1:
9 MeiP. I'. Paul, 28 jaa'r en H. Harle-
veld, 25 jaar.
Goede weger zijn tan het grootste
belang voor de volkshuisvesting; zij
maken het wonen op grooteren af
stand van het werk mogelijk
xo.dööteTiö&o'öaööJXeicrefö)
ANNO
1820
HOOFDKANTOOR: LANGE HAVEN 80 - TELEF.68240
GEEN KOSTEN VELE VOORDEELEN
Vrssaggt Ss-BBie8^tinger»
Passage 4 Schiedam Telefoon 69802
levert alle soorten Brandstoffen voor
VRAAGT ONZE PRtjZESNl
Ontvettingstabletten
„PH1TEX".
PAPAVER Drogisterijen
Algemeen Afdeelings-Ziekenfonds
voor Schiedam (A. A. Z. S.)
Algemeene Ledenvergadering
Verkiezing Bestuurslid.
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS-VEREEN IGING
Begrafenissen
Transporten
Crematie
KUNSTTANDEN
GEBITTEN
Bofcersiraat 7
Schiedam
„PAPAVER" Drogisterijen
voor: Ledikanten - Opklapbedden - Aupingsmatrassen
Kinderiedikanten - Dekens - Matrassen enz.
Srootste keuze - Laagste 'prijzen
Heerenpad 13-15-17 ™coo2oON Filiaal: Groenelaan 95
naakt U iets goeds H' ER
(42cent per '/2 pond in de handige verpakking)
BIJKANTOOR SCHIEDAM
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT
TERREIN FORD FABRIEK
MARCGNIPLEIN
GEOPEND VAN 2 TOT 11.45 (00K ZONDAGS)
Volwassenen i 2 ct. Kinderen 5 et.
0p Bon nummers 30072 en 40124 (groene kleur)
kan een RIJWIEL worden afgehaald.
Op Bonnen, no. 10071 (blauwe kleur) kan worden
afgehaald een WAARDEBON t. w. v. 10.
Bijkantoor SCHIEDAM Westtvest 36
KAF 11 AAL F. SS.OOO.OOO
RESERVE F. 47.OOO.0OO
EFFECTEN. COUPONS, REKENING COURANT, INCASSO
Vraemd Bank en ftflunt
GredieSiarieven, Reïschecjues etc.,
Verhuring van Safe-Loket* en
Opening Jeugdherberg te Oostvoorne.
In bet begin van Juni zal de fraaie oudo
buitenplaats ,,Over!>urgli te Oostvoorne,
als jeugdherberg worden opengesteld. Met
do Pinksterdagen zal het gebouw veels
voor trekkers toegankelijk zijn.
Billinger gesignaleerd?
Drie bandieten, van wie een op Billin
ger zou hebben geleken, hebben to Flint
n den Noord Amertkaanschen staat Michi
gan, oen overval gepleegd op een spaar
bank. Met machinepistolen itimidoerden zij
cliënten en personeel. Zij roofden ongeveer
33 000 dollars.
'Omtrent den roofoverval wordt nog ge
meld, dat kort voor den overval door
een pantserauto 100.000 dollar was af
geleverd aan de bank, die evenwel reeds
in de kluizen der bank waren opgeborgen,
toen de gangsters arriveerden.
Een ooggetugie verklaarde, dat hij bij
de bank oen auto met vijf mannen en
een vrouw heeft gezien, die allen met
machinepistolen waren bewapend. Een
tweede auto, waarin een man en een
vrouw, die met machinegeweren waren
uitgerust, rocd op straat op en .eer.
Een cliënt van de bank verklaarde per
tinent, dat oen der bandieten DiUinger is
geweest.
Bomaanslag te Salzburg.
Groote m aterieele schade
Gisteravond is in de voorzaal van. het
Fcstspiolhaus te Salzburg, (Oostenrijk), een
dynamietbom ontploft, die in oen in hot
midden va de hal staande fontein was
verbolgen. Verscheldeno marineren zuilen,
kostbare mozaiekvensters en o e ruilen
van het gebouw en de tegenoverliggende ge
houwen werden vernield. 'Op liet moment
van. de ontploffing werkten nog verschei
dene personen op het kantoor, die allen
min of: meerernstige verwondingen op
liepen. De aangerichte materiecle schatte
is zeer groot. Van de daders ontbreekt elk
spoor.
Treinbotsing.
Gisteravond is op hel station Pakulent
in het district Grollenhagen, op het tra
ject StettmKüstrin, een goederentrein m
botsing gekomen met den stilstaande© per
sonentrein naar Stettm. Twee passagiers
en oe I hoofdconducteur werden zwaar en
elf passagiers licht gewond. Door do bot
sing ontspoorde een wagon en werd aan
zienlijke materieele schade veroorzaakt.
Communist voor do rechtbank.
Gisterochtend heeft voor de Dordlsche
rechtbank terecht gestaan de 33-jarige H.
IE R. te Dordrecht, die in het begin van
dit jaar aanslagen had willen plegen on
der do gemeente Dubbeldam op den Pa-
rijschen express.
De schuld zou dan. aan de C.P.H. ge
geven zijn. Deze partij zou verboden wor
den en eerst dan zou de Communistische
Partij illegaal en dus go°d kunnen gaan
werken.
In het belang van do oponbaro orde
werd leze zaak met gesloten deuren be
handeld.
Het '0,M. eischte vrijspraak en onmid
dellijke invrijheidstelling.
De rechtbank heeft lol onmiddellijke in
vrijheidstelling besloten.
Voetbal.
Voor Pinksteren.
Ifet programma voor de Pinksterdag luidt
als volgt:
Eerste Pinksterdag. I
Afdeeling I.
Promotie 2de klas: Utrecht: VoloxD,
W.S.
Afdoeling II.
3de klas D: Rotterdam: NoptunusO.
D.S.
Tweede Pinksterdag.
Kampioenschap van Nederland'.
Groningen: VelocilasK.F.C, terreinBo
Quick; Tilburg: Willem IIHeraclos.
Afdoeling II.
Promotie- en degradatiewedstrijden Is Ie
on 3de klas: Hilversum: HilversumOver
maas.
Promotie competitie 3de klasHock' van
Holland: Hoek van HollandVios; Rotter
dam: de MusschonEmma.
Bekerwedstrijden 5Je ronde, Rotterdam:
C.V.V.Blauw Wit; Zwolle: E.K.C.
V.DL.; Rijswijk: Rijswijk—N A 0.Rotter
dam: l'éijcmootrd!D.C.L1.; Den Ilaag: Quick
Tuba'ulia.
Wielersport.
Tweede Pinksterdag op liet
1). H. S.-terrcin.
In aansluiting oj> ons viorig bericht inzake
do gras haan w i cl er wedstrijd ien aan Spierings
hoek meldt men ons hot vo'gende:
Do aangekondigd o wedstrijden, zooals
sprint, afvalrace en koppelwodstrijd', zullen
nu, wind en weder dienend©, op Twee km
Pinsterdag, Maand'ag 21 Mei 1931 to 3 uur
namiddag narden gehouden.
Als bizamlerheid' verzoekt men ons mede
te doelen, dat de zesdagentoaing .Tan Pij
nenburg, evenals do oud'wereldkampioen
der amateurs, Mazairac, oen prijs vaar
deze wedstrijden hebben beschikbaar ge
steld.
Ncd, Hcrv. Kerk
Aangenomen naar Daarlo (O.) ds. A. G.
Oiostorhuis te Eemnes-Buitcn.
Bodankt vioor Nieuwe Tonge on Krimpen
aan de Lok ds. A G. Oosterhuis to Eem-
nes Buitenvoor Oborgum ds. D. Siemelink
to Emmor-Gaiupascuum; voor Ileolsuin ds.
Th. Holtinga te Streefkerk; voor Waahvijk-
Besoyen ds. J. Cr. R. Langliout te Welsrijip
Bedankt vooar Arnemuidon, G. van-'deU
Bogort, caud. te Sommelsd'ijk.
Geref. Kerken.
Beroepen te Ifaaerswoude, HL de Valk,
camdi. to Rotterdam; be Niezijl, S. G. Bloem,
candi. te Groningen.
Beroepen te Stellendam-Molissant, cand.
II. do Valt te Rotterdamte Palombang
(Ned. O.-Indi.ë) ds. G J. Siijlbosma te Vi
k'eveen; lo Wanswcrd ca.. (Fr.) da. G. J.
Iloytema te Kooten; te EeMe-G orssol, l£.
N, Ridderbos, cand to Kampen.
Aangenomen naar Niouw-Loosdreclit dg.
J. Verstocgt t9 Nieuwer kerk aan den JJssel.
Aangenomen naar Eindhoven, dis, G,
Zeyl te Do Glind hij Achterveld) (U.)
Gercf. Gemeenten.
Bodankt voor Gouda, ds. A'. de Blois
te Dirksland'.
Doopsgez. Sociëteit.
'Aaugenomcn naar Utrecht, ds. J, J. G.
IWuite lo Zaandam-Oost.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het overlijden
van onze innig geliefde Vrouw, Moe
dei, Dochter, Behuwd- en Klein
dochter, Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
G G. DE JONG—
gcb. Lïgthart,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
M. DE JONG.
ADA.
INA.
WIM.
Schiedam, 19 Me 1934.
Juliana van Stolbergstraat 17.
Om ons werkeRjU prima pioduct, onder ieders bereik te brengen, betaalt U
voor den Belco Stofzuiger, eheel compleet met allo hulpstukken, (50 cent per
week, londer vooruitbetaling en bovendien 2 jaar garantie. N.V. BELCO.
Witte de Withstraat 86, Rotterdam Rottdijk 204, Schiedam, Tel. 1013L
DANKBETUIGING.
Recht hartelijk dank aan de WelEd.
Zeergel. Heercn Dr. J. C. v. VLIET
en Dr. D. RIS, mede aan Directrice,
Hoofdz. en het geheele personeel Gem.
Ziekenhuis voor de zeer zorgvuldige
behandeling en verpleging waardoor
ik met Gods hulp herstel -ond.
Ook belangstellenden vriendelijk
dank!
J. DE PATER.
Nicolaas Beet-sstraat 20a.
- Op 30 Mei a s. hopen onze geliefde 8
Oudei-s, Behuwd- en Grootouders, 8
J. DE PATER
en
N". II. DE PATER—de ltoo,
den dag te herdenken, waarop zij 8
vóór 40 jaar in het huwelijk
traden.
:L Hunne dankbaie Kinderen,
3 Behuwd- en Kleinkinderen
Schiedam, 19 Mei 1931.
3 Nicolaas Beetsstraat 20a,
2702 16
VAN
volkomen pnschadeüjk, f 1.p. doos.
2713
op Woensdag 23 Mei 1931, des avonds
8 uur, in Musis Sacrum", Lange
Haven 115, alliicr.
2754 II HET BESTUUR.
Notarissen BAGGERMAN EN
WASSEN te Rotterdam, zullen op
Woensdagen. 30 Mei en 6 Juni n.s, bij
voorl. er del. afslag, telkens des na
middags 2 uur, in het Notarishuis
aan de Gelderschekade te Rotterdam,
in liet openbaar verkoopen:
Een Pand, bestaande uit beneden
en vrij ovenhuis, tuin, loods en erve
te Schiedam, aar, de
NEE UWE MAASSTRAAT No. 2
kad. Gem. Schiedam, Sectie M, No.
2258, gmW 1 are 2 centiare.
Verhuu iben. voor f 5.25 en
bovenh. voor f 5.50 pei week of f 559
's jaars.
Grondbei. f 26.63. Straatbel, f 11.16.
Aamaarding on betaUag der koop
penningen: 2 Juli 1934.
Bezichtigen: 28, 29 pa 30 Mei a.s.,
van 10—4 uur.
Inlichtingen en toegangsbewijzen te
•verkrijgen ten kantore van genoemde
Notarissen, aar, den Middensteiger
No. 23, Rotterdam.
Kantoor Broorsvest 103 Tel. 68205
Kosteloos krachtens beschikking van
de Arrondissements-Rechtbank te Rot
terdam, lie Kamer.
Faillissement EENTJE BROEKMAN.
Heden werd de eenige uitdeelingshjst
door mij gedeponeerd ter Griffie van
de Arrondissements-Rechtbank te Rot
terdam en van liet Kantongerecht te
Schiedam.
De Curator:
Mr. J. VAN VOLLEN"IIOVEN.
Schiedam, Lange Haven No. 82.
Voor denzelfden prijs, die U in goede contantzaken betaalt,
leveren wij U nieuwe kleeding of meubelen.
Maardat wat U bij een contantzaak hindert, zult U
bij ons niet voelen. Bij een wekelijkscho betaling van f I.-—
leveren wij U voor f 50.aan goederen, bij f 2.voor
f 100.enz. En natuurlijk -prima kwaliteiten.
SPECIAAL PIJNLOOZE BEHAN
DELING. BETALING, desge-
wenscht in 12 maandelijksche ter
mijnen, ook voor Ziekenfondsleden!
Bur. voor Tandheelkundige
Middenstands Verzekering
Adm. G. DE WAARD
Muthenesseriaan 398b, bij de Hooidrilt
Tel. 80013. Te bereiken met alle lijnen
naar het Westen.
Inlichtingen kosteloos bij.
BRUSSAARD, NassauSaan 20.
KREUKNIET, Strijenschestr. 5b.
2759 52
I St. Liduinastraat 56 - Tclet. 08921
Suammerdamsingel 7 - Teler. 69509
Korte Dam 3 - Tc'cf. 69810
ü7ol> k2U
HEB
B CS H a
H B m B
B B B
2755 40
SCHIEDAMSCHEY/EG
LiJN 4-8-9-17-18 en 20
pf j-t< a-L-L-'LJI PiViV-r-S-77 W't
Kunt U verwachten van een advertentie !n de, Provin
ciale Overusselsche cn Zwoische Courant, die gelezen
wordt In de provincie Overijssel en de aangren
zende deden van Drenthe en Gelderland Dit blad
ls opgericht ln 1790 en heeft tharn ruim 40 agent-
schappen, waarvan 2 ln Drenthe eo la Gelderland.
ENTREE:
Stcd. hol. inbegr. Op lid Feestterrein
ATTtORE'S ROOMIJS! ORANJEBOOM HIER!
RIJWIEL- EN MOTORSTALLINOI
Osfcouw te Zwolle
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
Bureel van Ailminislra-
tiove Controle,
Gevestigd sedert 1894
Kantoor: le Tuinsingel no.
Inrichten, bijwcikon, in
Tubiic. Accountant, -
Leornnr RL 0. Boek-
houden, elc.
19 Schiedam. latere. Tclephoon no. 68184.
ordo brengen, controleoren en geregeld bijhouden
van administrntiïn san rolkan raril ook. Loor.t r in Slaat
huishoudkunde én Stutlstiok, Boekhouden, Hnndelsroke- cn en Hantiolsreelu
OPLEIDING VOOR EXAWIEM E» PRACTiJK. -
"ïJS
