laandag 25 Juni 1934.
Goebbels contra Von Papen
8?ste Jaargang;
No. 20675
De breuk voorloopig gelijmd. Goebbels over de
„voorname heeren", over de kerk en over de
buitenlandsche politiek.
DE HEKS VAN WINSLEA
Tc!. No. 68103. 68617 en 68923.
- r
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieele af- en
aankondigingen en kennisgevingen van hel
Gemeentebestuur.
Burgcmeecstcr en We!houders van Schie
dam brengen ter openbare .kennis, dal
bij hun besluit van 21 Juni 1931 de Ge-
tcformeeido vereen icing voor Kiankenz.oig
is geschrapt van de lijst van do in deze
gemeente gevestigde instellingen van vel-
dad.gheid en dat hij Jtun besluit van. den
zelfden datum op genoemde lijst is ge
plaatst de Gercfoimoenle vereen gng voor
Ziekenzorg, gevestigd te Schiedam.
Schiedam, 23 Juni 1931.
32'i 0 25
BUITENLAND
Na de rede van Von Papen van de1
vorige week, weet do wereld off eicel, dat
de homogeniteit in de na'ionaal-socialisti
sche regoering zoek is. Von Papen is
steeds beschouwd als de brug, waardoor
Ilitlor aan de regeer'ng kwam en tevens
ais de brug, die Hindenburg en Hitler
verbond. Von Papen behoort tot de rech
tervleugel der nat.-soc. regeering en men
zegt vau bom, dat bij zich niet geheel
beeft kunnen onttrekken aan deu invloed
van de mannen, die in de groot-industrie
leiding geven.
He tegenvoeter van Von Papen in d'e
regecring is Goebbels, de man, die ge
heel links staat in de nat.-soc. beweging.
Tu ss eb en die twee uitersten dreigde de
vorige week een breuk, de voorloopig
weer gelijmd is. Von Papen is tenminste
nog steeds minister
Goebbels beeft liet echter nood'g geoor
deeld precies een week na Von Papen
ook een redo te houden, waarin hij zijn
standpunt uiteenzet. Hat geschiedde giste
ren op d'on gouw-partijdag der N.S.D.A.P.
te F.ssen.
Niemand geloovo, aldus sprak de Duit-
sche minister voor de propaganda, dat
du beweging en liet volk in de toekomst
van crisis on gevaren verschoond kunnen
blijven. Ik bon echter van meening, dat
er geen door do menschen uitgedacht on
geluk is, dat ook niet door menschen over
wonnen kan worden. De revolutie liadeen
geheel ander verloop kunnen beltben. Ve
len van ouzo menschen stelden zich het
uitbreken van de re vol ut ie voor als een
inflatie, economisch verval, burgcTOOilog,
invasie, Boerbezetiing, enz.
Van dat alles is niets gebeurd. Het lot
beef! ons zoodanig verwend, dat wij thans
de maat voor de buid'gc moeilijkheden
verloren hebben.
Zoud'en de zorgen, d'e ons heden druk
ken, nog wel eon rol hebben gespeeld,
wanneer gehemd was wal had kunnen
gebeuren
Niemand geloavo, dal onze vijanden zich
voor goed hebben volbergen in hun mui
zengaten. Zij zitten daar, maar zij wachten
tol hun uur slaat. Als wij ze mol rust
laten, is dat slechts daatom, om ze uit lum
holen te lokken.
He arbeider is verstand'g Hij weef, ge
schoold door een pcrio le van leed van tien
tallen jaren, ie goed, dat hem de ge
braden di ui ven net in den mond vliegen
I)e val van hot nationaal-sociuüsme wordt
niet gewonscht door de arbeiders, maar
door de voorname hoeren die bel natio-
naal-socialisme slechts als iels tijdelijks
zien. Men overschatte hen niet, want zij
hebben geen mogelijkheden, 'iet volk te
beïnvloeden.
liet zou absoluut verkeerd zijn, wan
neer bet nationnal-socia'isme met deze c'i-
que gng twisten. Het nalionaal-sooialisino
moei het volk ovci deze heeren voor-
l.ch'en. liet volk moet deze leden loeren
uaar hel blngelscb van May Wynne.
'10;
„Ik ga meo", was al wat Marjoirie zei.
„ik kan voorzichtig genoog zijtu Ral>s, en
ik zal doen al wat jo wilt en zooils je
het will".
„Dal, mag ik hooren. Maar dan moeten
wij obk geen lij I verloren laten gaan,
want ze zullen al wachten".
„Wat kan vadei toch overkomen zijn?"
zuchtte Marjoiie. „Ik meende zoo zeker,
dat hij in huis was".
„En wat mij nog meer verwond ei t, is,
dat Gray Thomas zoo veilig m z.ijtn stal
s'aal. Miar hot is ook mogelijk, dat de
doctor den tij 1 van ons avontuur ver
geten heeft; o,f bij meent, dat liet mor
gen de afspia ik was".
„Maar dan zou hij loch in bed zijn?"
antwoordde Mirjone, haastig toilet makend.
„IKj kan immers don stand van zaken
zijn gaan bespreken mot zijn vriend, Peter
Kystmle, dal weel je soms niet Eu laten
wij nu onze aandacht bjij onze zaak bepa
len, wanl die eisdit alle overleg en om
zichtigheid, die Jade of LattUioriio mam
kan bijeen garen van mis ross Careroft en
tnis'r&ss Mar oio'. Dit z ggen le kliste zij
bot vriendinnetje (ceder oi ?j;n mei etui
tikje ja'ouzie in den toon van liutr storm
„Ik geloof waarlijk, dat Ilugh Ainslie een
betere kous bedt gedaan dan Dick Mor
tice".
„Dal ,oi Dick dan lorh niet met je eens
zijn, Barbara. Jij 'bont hot flinkste, moedig
ste meisje, dat bestaat
kennen en het volk moot weten, dat dit
eigenlijk dezelfde clique is, die wij voor
en tijdens den oorlog hebben moegemaakl.
Zij heeft niels geleerd en zal vandaag pre
cies het zelfde doen wat zij gisleien ge
daan heeft.
Als men mij thans verwijt, dat het na-
tionaal-soeiaüs'iscbe economische progiam
nog niet vervuld is, dan kan ik rustig
erkennen, dat dit bet geval is, omdat liet
nationaal-sooialisme er de kans nog niet
toe had. Een enkele verkeerde handeling
zou het gelieelc economische leven kun
nen vernietigen. Wij moeien in de crisis,
die wij niet slechts nu, doch ook nog
in de komende tien of twintig jaar te
ovenvinnen zullen hebben, niet optimis
tisch zijn, zooals de Duilschcis dat in
1918 waien, doch we zullen moeten inzien,
dat het gevaar nog niet geweken is cn
dat een ieder op zijn post moet zijn,
omdat het hoogste op het spel staat Als
wij voer latere tijden den Duitschen levens
standaard willen vcrhooigcn, is dat een
loffelijke zaak, de het nastreven waard is.
Als wij de wciklooshe'.d geheel overwon
nen hebben, zullen wij eennieuw vier-
jaienplan Uitvoeren om tof veriiaog.ng van
den levensstandaard te komen.
Met betrekking tot de kerken z,oide Goeb
bels: DuilschJand staat op den bodem van
hel posiliove Christendom en kan zich
zich niet aan één confessie hinden. IVij
zijiu niet Katholiek, niet Prolesfaïitsch, maar
Duitseh,
De minister zeidë Ié weinig' asceet te
zijn voor om nieuwe ïefoinnatie, zoodat
hij zich met zijn aardseho taak tcvrodon
voelde. Met de kerk woasclite het nalio-
naal-soeialisme in vrede te loven, maar
dan moest ook de kerk do beweging met
vrede laten.
'Het marxisme is overwonnen en uitge
rooid, doch tot nog toe is de reactie nog
steeds geduld. Wanneer de leider echter
zou zeggen: Partijgenoolen, thans z.ullon
wij to oil en, dat wij ook de reactie aan kun
nen, dan was zij in 21 uur verdwenen,
iGoobbeJs verklaarde,ervan ovcituigd te
zijn, dat het nationaal-socialismc de macht
had, alles te doen wat het voor juist houdt.
Zijn macht is onbeperkt.
Uitvoerig besprak Goebbels tenslotte de
buitenland se he pohl.ck van Duitschlaiul,
Hitlers bezoek aan Mussolini te Venetië
en zijn eigen bezoek aan Warschau, waar
door dö ring is doorbroken, die men om
Duitsclilaiid hoeft willen leggen, Hetzelfde
geldt voor do ointwapeuingskwestie. Men
moet slechts zijn zenuwen in bedwang
welen te houden, koel en zakelijk blijven
on even rustig, duidelijk en vastberaden
zijn als de leider dat is, die links noch
rechts kijkt, doch alle moed en kracht can-
eon treert om gevaren on crisis te bostrij
„Ja en ook de rookeloosie. Als een
man lieb ik 's nachts op Peggy over de
vennen gedraafd'.O, daar heb ik van go
floten. Ik wikle de natuur gewold aan loon,
maar zioi> dikwijls wreekt die natuur zich
heelt moeder Meg mij al gowaaisclunvd.
Arm schepsel. Een „licks" noemen sommi
gen haar, maar oen hooi goede vriendin
kan zij ooki zijnEn ga jet nu
moe, prul?"
Mai-jOrie liep naar het open venster en
zei vastbesloten:
„Ik kon, hoor. Hoe govaailijk de onder
neming niu ook wezen moge".
Hoofdstuk XXII.
Dc doorgang.
„Dit is de plaals".
Zulk een diepe stilte licersclite rondom,
dat Marterie onwillekeurig schrok, toen
Barbara baar die enkele woorden toJluis-
terde.
Ze waren oven blijven stilstaan bij een
boschje aan den buitenkant van het park,
vanwaar do oneffen grond opliep en steeds
dichter mot dooinstiuiken en klimop oaer-
gioeid was.
In do schaduw van de/e helling wa«
Barbara bezig een blok terug te schuiven,
dal een kleine o.idcrgrandsrhe ruimte af-
s'ool, dio scel had van een konijnenhol.
Daar vlak bij big oen lotlsigo steen en Mar-
jone's hulp wa,s noodig om dien van zijn
plaals to schuiven.
Do stille, waarmede dit aüos in zijn
werk ging, had iels benauwendsdaarbij
kwam dan nog tto eigenaardige geur \am
natte blaleren en voddige aarde, die in
dan. Duilselilend' hoeft niet voor - zijn lot
to vree zon en zal nooit ondergaan, wan
neer zijm raped greater is dan de nood,
die liet heeft le bestrijden..
J j ENGELAND.
M a c D ,o n a 1 d mot vacantia.
Mao Donald zal in don loop dezer week
vioor een langdurige vacantia Landen ver
laten. in zijn plaats zal Stajnley Baldwin
als minis ter-president «ipliedon.
Mac Donald is voornemens eind Septem
ber in Howningslroet terug te koeren.
FRANKRIJK.
Ernstige slraalonlu sten te
L o r i o n t.
In verschillende Fiansoho provincieste
den is liet Zaterdag en Zoning tot onlus
ten gekomen, waardoor politie en gen
darmerie genoodzaakt waren, kr.ichhla lig
in le grijpen. Vooral te Lorient kwam liet
tot ernstige,ïbotshigcii toen oommimislen
en 'socialisten' protesteerden tegen een b.>
iiooging van d,o organisatie Cioix do Feu.
Laat U w
LAMPEKAP
door ons overtrekkenen bij yeihuizing Uw
a H
overhangen volgens voorschrift G. E. B.
Mag. „p*t LÏCHTPU&3T"
DUITSCHLANI).
De vlag h al f s t o ks.
Do rijksregoenng liooft aanwijzing ger
geven, dat ten toeken van rouw vanwege
het feit, „dat het Duitsche volk nog steeds
ander don harden druk van dit dictaat
staat", op 28 Juni as. van allo dienstge
bouwen van het rijk, de landen en de ge
meenten de vlag lialfstoks zal hangen. Bet
zal dien dag 15 jaar geleden zijn, dat het
verdrag van Versailles werd gesloten
He kerkelijke strijd'.
De Berlifnschc correspondent van de
Times meldt, dat rijksbisschop Muller cm
zijm mede wc ricer dr. Jager binnenkort zul
len aftreden.
De deken van Augsburg, dr. Biorner is
Zaterdag gearresteerd1 en in' de gwaugenist
te Augsbmg opgesloten, omdat bij zich
le viijnfocdig tegenover een leider van de
'llitler-jeugd had "uitgelaten ■-
Te Frankfort a. <i'. Oder is een" predi
kant gearrcrstcerd, terwijl hij den dienst
aan hel altaar leidde.
OOSTENRIJK.
Nieuwe incidenten.
Van officieele zijde wordt me lege led I,
dat \iQor liet huis van den b.nguiT^s.cr
van Finstbrunn oen dynamiolptf'ooi is
ontploft, waardoor aanzienlijke schade werd
veroorzaakt, 'le kVeeuen zijn op vier ver
schillende punten djnam.elp'Jtraion ont
ploft, waai door ei oneens schade U aan
gericht.
Te Twcng in Karinlhic heeft \aor dc
pastorie oan ontp'offing plaats gebal.
Zware kerkerstraffen tegen
n a l i o n a a I-s o c i a 1 i s t e n.
He rechtba ik to Weenan hoeft ai hl nai-
lionaal-socinlislen, die veria el ïl weiden van
het doorsnijden van (elefoni- eu telegraaf -
leidingcm bij Gaming, veroordeeld lo vijf
jaar tuchthuisstraf. Da negen le verdachte
weid lot ö'/c jaar veroordeeld.
POLEN.
Herziening Fr a nsch-Poolsch -
m i 1 i I a 11' v e r d r a g.
Te Waischau is aangekomen de Fran-
sche generaal Hebeney, voormal g cli fvan
den Fianbchcn genenden s'af liet doal
van zijn bezoek is te onderhandelen over
de heiz. en'ng van de Fransch-Poolschc mi-
Leden van bet AVRO bestuur en eonigo
deskundigen f ebben Zatcidag een bezoek
gebracht aan Slaniaart's Orgelf.ibriekcn al
hier. Het gezelschap vóór het gedoeltei
van bet AVHO-orgol, dat gereed is.
Van l.n.r.A Stand a art Jr.Percy, be
stuurslid; Janzcin, toegevoegd architectW.
Vogt, directeur AVRO; daarachter ir. Mer-
kelbaeh, arcJiiloct AVRO studiobomw; dr.
Tunller, bestuurslid; De Glercq, voorzitter
AVRO; daarachter A. Standaart Sr.; J.
11. hosselaar, organist; dr. Molhuyzeu, be
stuurslid Van der Sluys, bestuurslidI'iorrel
Palla, AVRO-organist; De Jong, bestuurs
lid en Vau Gheel Gildemcester, secretaris
AVRO-bestuur.
Hel gez.elschap is opgesteld voor de
speeltafel, die daaiidoor nagenoeg onzicht-
baar is geworden. Li'nks ziet men dc 1G
voetspijpen, die ö'/a M. hoog en 3D c.M.
in doorsnee zijn. j
lilaire conventie, waartoe besloten is tij
dens hot bezoek, dat Barlhou kort gele
den aan Warschau hooft gebracht.
Do bedoeling is tie conventie aan (e pas
sen aan den ge wijzigden internationalen
toestand.
ZUID-SLA VIE.
Barlhau in Belgrado.
De Fransehe minister van buitenland
sche zaken, Barlhou, is in Belgrado aan
gek on non.
SPANJE.
Onrust.
In Barcelona lichen syndicalisten uit
een aulo flesscben met een hebt ontbrand-
bare vloeistof naar een tram gewoipen,
welke in brand vloog en geheel werd
-vernield.
ZUID-AMERIKA.
De s t r Ij cl' t u s s e h o n Paraguay en
B o I i v i a.
De president van Peru beeft Zondag to
Lima besprekingen gehouden met d'en Ar-
gonty'nsehciii ambassadeur dr. Muray Aran-
jo, over de beste wijze om een einde te
maken aan de vijandelijkheden tusschen
Paraguay on Bolivia.
De Bohviaansche berichten, volgens wel
ke de veldslag in Pilcomayo geëindigd zou
zijm met oen nederlaag van Paraguay wor
den to Asuncion officieel tegengesproken.
INT. SAMENWERKING.
Internationale Arbeids-
conferentie v e ril a a g d.
Dc Internationale Arbeidscoiferonlie le
Gcnèvc heeft haar wcrkzaamlmlen boéin-
dgdi. Vóór do verdaging i» de raai van
heiteer van het Internatio mal Arbeidsoon-
Icïentie voor de vo'gunde drie jaar ge
kozen.
De conferoniie hoeft zich ook nog l>o-
zig gehouden mot hel probleem der 40-
urenweek. De weilcgeversgroeji s'om) op
liet standpunt, dal de kwestie heler go
heel van dc agenda zou kunnen worden
afgerond. Tenslotte werd een reso'titio
aangenomen die er den raad van behoor
de beslissing over geeft, de kwestie weer
aan te vatton, eu haar op de agenda van
do conferentie van het volgende jaar le
plaatsen.
CHINA.
Een nieuw C h i n c e s c h- .1 a-
p an s ch incident.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
hebben onbekenden een bom geworpen in
een .Tapansch hotel lo Amen,
Hel Japansclic consulaat-generaal heeft
bij d'e Chmeesche autoriteiten een protest-
nota ingediend en de Japansche regeering
vei zocht de Japansche onderdanen te Amoi
ie beschermen door het zenden van oor
logsschepen.
De Chmeesche autoriteiten verklaren,
dat de bom niet door Cliineoschc onder
danen is geworpen. T *r handhaving van.
de rust en orde in de stad hebben do
Cliineesche autoriteiten den staat van be
leg over Amoi afgekond gd
BIM^ENLAHD
don herfst uit d'o bosschcn opstijgt.
Maqorie moest onwillekeurig denken aan
wat er in het dorp altijd verteld werd van
dien nacht, voorafgaande aa*i Aileiheiligen
Dit was dio tijd, dat de geesten terugkeer
den op aarde, om de levende vrienden
waarschuwingen te geven.
In dien oiveisj annul zeninvioostaud leek
het haar, dat zlij oen doodsklok hoorde
luiden; dat de witte dampen, die om haar
heen opstegen, geeslvcrachnn ngen waren,
die haar met spookachtig gcf uister kwamen
waarschuwen voor naderend onheil
De hemel beboete haar voor dien vor-
schrikkelijken avond vau Allerheiligen.
Maar nog altijd hoorde ze dat lui lelt
van de doodsklok.
Zo had hel wel willen uitschreeuwen,
loon Barbara haar q> den arm tikte, om
baar hulp lo vragen b.j haar taak. Wal waf
zij veistijfd, toen ze opstond uit haar ge
bogen houding over de flor® vochtige
bladeren. En dat, terwijl de vreo^, ha r ab
in een geestelijke o narming hield g slotun.
„Schep moo,l, Marjoiie", maande de zoo
veel flinkere vriendin „Kijk, do zakken zijn
hier listig vei ba gen en de lantaarn stuit
in de sjdeet daarnaast. Do sponnen van
Lambert hebben nog nooit do boschjes
van Pcrion doorzocht.
Er klonk triomf uit dien fluisteren ten
loon, wat een ware opwekking was voor
Marjoiie.
Er ledond immers kans dat zij met
Ilugh spreken zou Die gedachte prik
kelde haar lot werkzaamheid.
lleeds bal Barbara de hvee kleine zak
ken over de schouders geworpen en ver
zocht nu Marjorie of zij de dievenlantaarn.
wilde dragen, die ze iiltusschen had aan
gestoken.
,,'t Is de besfe avond, dien je je maar
bedenken Irani voor zulk cm onderne-
mmg"', fluisterde zij. „Want incht de een
j of ander hier ronddwalen, en soms een
hchlstiaal van de lanlairn, of een voort
bewegende gedaante zien, dan zal hij niet
anders denken dan dal de geesten van Al
lerlieiligcn hun jaarlijks!hen zwciftodil ma
kten over de oude a mie''.
Marjoiie antwoordde niet. Ilmir mooi
was dioog; koori&nihlig shooonde hetb'oei
haar door de a leren, haar zomvveu waren
op hel uiterste gospainen.
Ilaibaia. die al zoovele avontuurlijke ge
varen had dooislaan, voelde hier niets
vanho" roekeloo/.er liet ondernemen, hoe
uitdagender zij wenl gestemd,
i De verschoven steen gaf toegang lot een
.lange, smalle gang, verbazend nauw, en
zóó vorhtïg riekend da' bel oen ware lij
deiK-vveg was om daarloor been te wer
ken.
Maijo-ii* znu dan ook nooit de verschrik
king vergeel van dien lodit, die deel»
loader liet park doorvocr'e, evenals d*
Igracht am de noord/ijle van liet kasteel
en die haar ontstaan (e danken hnd, door
dat er een dam opgeworpen was in een
rivier, die haar bron had in het park.
Geen van beiden sprak-v zij oen woord;
hol eonig waarneembaar geluid was het
doffe neerkomen va.u haar voetstappon en
hei afdmipeti van het water langs de mol-
detig", sijjae'cnle wanten.
Oud-minister Verschuur.
Curator der Ned. Ilandclshoogc-
seltool.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Rotterdam, heeft ter vervulling
van de vacature, ontslaan door hot af
treden als zoodanig van mr. B. C. J.
Loler, tot cuta'or van de Nodcrkwidscho
Handolshoogeschool, benoemd den heerrnr.
T. J. V'CTochnur, oud-minister van econo
mische zaken, die deze benoeming lrecft
an n genomen.
G. C. I). d'Aumalo baron van Hardenbroek f
In den ouderdom van 72 jaren is over
leden de heer G. C. D. d'Aumalo baron
van Ihudenbroek, oud-hd van de Eerste
Kamer en oud lid van de Provinciale Sta
ten van Utrecht. De overledene behoorde
tot de anti-revolutionaire partij en was rid
der in de Orde van den Nederlandscbeu
Leemv en ofticier in de orde van Oranje
Nassau,
Meer dan eens struikelde Marjoiie over
den oneffen bolem Het sombere van zulk!
een omgeving zou iemand alle hoop be
nemen.
Eindelijk luncht* een fluisterende waar
schuwing van Barbara hair tot staan.
Van don anderen kant werd een licht
schijn gezien, of dit door een spleet vau
den muur viel.
Barbara verzocht haar vriendin de lau-
Inarn wat hooger ie houden o"i niet lang
duurde het nu meer of de zwakke licht
straal werd tot een vierkant vlaiV van licht,
dal binnenviel door de opening van een
valdeur in den muur.
„ilen je daar, Dick?''
Fen zacht pre veten van boven.
„Baibara!''
Maijoiie's hart klopte nog ééns zoo on
stuimig.
„Hugh'', fluisterde zij. zóó zacht, dat
niemand liet hoorde
Maar Barbara noodde liiar wat dichter
bij !o komen en zelve te zien, wat er te
zien was.
De valdeur bleek uit te komen in oen
diepen put, waarvan dc schacht tot hoog
boven baar reikte, eu ook weer oen paar
meier de diepte in ging.
Als zo 'naar looneden keken, konten ze
de weerspiegeling val licht zien op liet
water en ah zo dain aan de eerste ver
blinding gewend waren, zagen zo <te don
kere omtrekken van bij1 elkaar gestoken,
hooofden,
(Wordi vervolgd
Uo7.e courant verschijnt dagelijks, met alt-
tondering van Zon- en Feestdagen.
t'rüt per kwartaal f2.Iranco per post
f2 50. Prijs por week; 15 ets. Won
derlijke nummera 4 ots. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advortenlieu voor liet eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 'a Zaterdags vóór uur.
Keu bepaalde plaats vau adveitentiëu
•wordt niet gewaarborgd
Pr^Je der A.dt*rtent«nt Tan 15 regel» I
tedere regel meer fO30\ ia het Zfiterd.ignummer
regols f 1.80» iedere regel meer f 1UJ5.
Reclamea f0.75 per regel. Incassokosten 5 ct*4
poatkwitaatieBiö ets. Tarieven van ndvertentiön
b\) abonnement zijn oan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
AdveitentiBn opgenomen f0.£O t/m. 15 woor*
den, f 0.75 t/m, 25 woorden. Elk woord rneor
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
'b Woensdftgsi Kleine Advertentlön tot 25 woor
den f 0.25, mits viór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags; Kleine Advertent'Gndt.00, Indien
niet vóór Vrijdagavond 6 nur bezorgd.
HOOGSTIIAAI' Id'l - UU.KIOOV flSSM
