E DURSÜ
1 SEPTEMBER.
I S'
bltaiiat JELFT's flPil
The Pr nee of Wales
1
3 en f
Advertent ën
H.H. SCHILDERS
cl!iET
O.VANDERSi iK, Hoogstr. 61
KLEINE ADVERTENTIEN.
„KRI AN",
G.v. d. SPEK
SPECIALE AANBIEDING
ausswBOMmmn
Hoogstraat 24-24-24, Schiedam
3 II OPTIEKenFOTOGRAFIE
Raeliöprögrattima's
voor 3 CENT?
HOOGSTRAAT lO - tELEF. 68348
33
Prifs p. groote ffSesch f C 5e
Vruchten
Prijs slechts f 0.25 per stuk
HOOGSTRAAT 14 - SCHIEDAM
h EINDE Dm UITVERKOOP
Gemengd Nieuws
Da NJ.H.C.-Trektochten.-
De gevaarlijke zee.
Trein ontspoord.
W. F. J.WIIfU ,TZ
AFWEZIG
tot 3 September
IETS NIEUWSIETS GOEDS
IETS GOEDKOOPS
J)
1 lO CENT PER ONS.
.V^STg;
Yeiliiig'gebouw-lveei'weerlaau - Rotterdam
Buitengewone verkooping wegens faillissement.
Bijt en krast niet
'n Goede Vorstenlanden
ROOK DAN
DAAR SMUL JE VAN!
HOOGSTRAAT 61
Zomer Artikelen.
OVERHEMDEN.
DASSEN.
POLOHEMDEN.
ONDERGOEDEREN.1
P YAM A'S.
RIEMEN.
FLANELLEN PANTALONS.
1 HOEDEN.
FILIAAL VAN: SLAGVELD 23ROTTERDAM
Sinaasappel Limonadesiroop
Prijs vanaf: "U pond f 0.25
Beker of een Kop en Schoteltje
ZONDAGS GEOPEND \'\N 4-8 UUR
SPECIAAL BEDDENHUIS, HEERENPAD 13-15-17,SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 238, ROTTERDAM - Tel. 54744
Prijzen» welke nimmer bestaan hebben
Koopjes bij honderden.
Haast U dus!!
2 HUIZEN VANAF BROERSVELD.
Een succes.
'Oir, hot trekken iu betere baan to lei-
'don, "lie-eft do Noderland'soho Jeugd-Horborg
Centrale in hot voorjaar ©oil aantal fiots->
•wandel- en kanotochten samengesteld, waar
bij de daadwerkelijke en zeer verstrekkende
medewerking werd verkregen van den
'A.N.W.G. en do Commissie voor do Be
vordering van de Heomschutgedachte onder
dte Jeugd". Deze tochten, elf in totaal,
bieden den trekkers gelegenheid het ge-
hsele land' te doorkruisen met vermijding
van de groote verkeersaders, maar waar
hij aardige landwegen, mooie fietspaden
en allerlei andere binnenwegen worden
opgezocht.
Uit onderstaand lijstje blijkt, wel dui
delijk, dat de belangstelling voor deze spe
ciale tochten groot is
'A. Door Nederland 70 tochtenbookjes,
B. door Zuid-Limburg en Brabant 95, C.
Zéeland 90, D. Waddeneilanden 130, E.
Noord-Nederlanil 30, F. Rond het IJsel
meer 65, Cr. PJassengebied N.- en Z.-Hol
land 15, H. Wandeltocht Noord-Veluvve 35,
J. Wandeltocht Noord-Holt. duinen 50, K.
Kanotocht Centrum 35 en L. Vcluwe-Twen-
therit 115.
Totaal waren, begin Augustus, 730 toch-
tenboekjes uitgegeven. Dit aantal zal in
'Augustus en September nog aanzienlijk
stijgen. Jndien men bedenkt, dat verschei
dene aanvragen bestemd waren voor min
of meer groote groepen, dan mag men het
aantal deelnemers aan deze speciale toch
ten door ons land veilig op tweemaal zoo
veel stellen, dus ongeveer 1500. In ver
band met het feit, dat het gemiddeld! aan
tal Jeugdherbergen, waar men verplicht
is te overnachten, tien bedraagt, komt men
alleen al voor N.J.H.C.-tochlen op een
totaal van 15 000 overnachtingen, een res
pectabel aantal voor het eerste jaar.
Deze eerste poging, om de wijze van
trekken hij dte jongeren te verbeteren, mag,
gezien bovenstaande cijfers, zeker ge
slaagd heeten.
lhyee personen bij.het baden
Verdronken.
Gistermiddag omstreeks kwart o;èr twee.
is nabij het Groene Huisje aan hot strand
te Scheven in gen) dp 49-jarige heer A. S
uit Rotterdam, die zdoh te ver in zet
gowaagd' had, door den sterken stroom
meegestuurd'. Met veel moeito wist men
hein op het droge te krijgen. Een uur
lang werd1 kunstmatige ademhaliang toege
past. De levensgeesten bleken reeds ge-
veken te zijn. Epn dokter kon slechts
den dood oonstateêren.
Om 3 uur is aan hot strand' te Kijk
duin do 14-jarige G. v. d. K., wonende
in de Beeklaan to 's-Graventiage, bij hol
zwemmen in zee, afgedreven en verdron
ken. Zijn lijk is nog niet aangespoeld.
Vier geredden.
Twee meisjes ut Rotterdam, de 14-ja-
rigo M, S. en do 2l-jarige A. S., doch
ters van den heer A. S., die zich eveneens
hij het Groene Huisje te ver in zee waag
den, verkeerden in levensgevaar. Een agent
van politie wist hen met moeito op het
droge té brengen.
Mej. v. N., 33 jaar, wonende in Den
Haag, d'ie zich eveneens te ver in zee be
geven had', aan het Noorderstrand, werd1
gered' door F. B.
Do 17-jarige H, v. D. uit Rotterdam,
die aan het Noorderstrand dreigde te ver
drinken, kon gered worden door E. B.
Materieclc schade.
Hedenmorgen is de boemel trein, welke
te 8.13 uit Stavoren te Sneek binnenkomt,
op het emplacement voor een deel uit d©
rails geloopcn. Terwijl locomotief, tender
on twee bagagewagens op oen verkeerd
spoor reden, bleven de personenwagens op
het goede.
Een der bagagewagens geraakte spoedig
uit do Tails, gevolgd door den tender en
de andere bagagewagens!.
De locomotief, hoewel terstond geremd,
liep nog even door en sleepte de drie Om
gevallen wagens mee, waardoor groote
Orkaan richt ernstige schade aan.
In 'de.streek van Lcmborg - (Polen) lieoft
een hevige orkaan gewoed. Van 80 schu
ren éh talrijke boerenbohuiztagen zijn de
daken' vernield, terwijl duizenden boomen
ontworteld zijn. 1
De nieuwe quarantaine-inrichting le Rot
terdam is .gisteren door minister Slote-
maker dë Bruine officieel geopend.
schade aan :"rails;- 'dwarsliggers en wissels
werd1 toegebracht en diepe varen in het
grint werden getrokken. Tenslotte liep ook
de locomotief uit de rails, doch bloof over
eind staan. De ontspoorde bagagewagens
zijn ernstig beschadigd, do locomotief en
tonder zijn licht beschadigd. "Wonder
boven wander, zijn or geen persoonlijke on
gelukken gebeurd.
De passagiers werden in de op het goede
spoor gebleven personenwagens hevig door
elkaar geschud1, doch kwamen met den
schrik vrij. Ook het personeel van don
trein, dat in het ontspoorde gedeelte aan
wezig was, kreeg geen letsel.
De materieele schade is aanzienlijk. Een
hulptrein uit Leeuwarden is ontboden.
De oorzaak is vermoedelijk oen verkeer
de wisselstand tijdens het binnenkomen
vah "den trein.
De sneltrein uit Leeuwarden kwam even
na het ongeval, binnen en werd over oelns
ander spoor geleid.
Het spooir naar Stavoren is vrij, zoodat
liet verkeer geen vertraging ondervond.
ZATERDAG, 18 AUG. 1934.
Hilversum, 1875 M.
V A It A-Uitzend ing,
8 li:-' Gramofoon.- 10 u. Morgenwijding
VPRO. 10.15 u. Langs de kust van
Schiermonnikoog tot Zecuwscli-Vlaande-
ren 'én Gramofototn. 12 u. Eddy Wal is
en zijn ensemble en Gramofoon. 1.45 u.
Pauze.2 u. Do Notenkrakers. 3 u. Mej.
'Arriëns: Het internationale congres tegen
hei alcoholisme. 3,20 u. Vervolg orkest
concert. 3.45 u. Zcnderwisseling. 4 u.
Klein Vara-enscmblo. 5 n.' Declamatie
F. Nienlniys. 6.15 u. Orgelspel. 5.40 u.
Literaire causerie A. M. de Jong. 6 u,
Gramofoon. 6.30 u. De Flierefluiters.
.7.30 u. Uit „Musis Sacrum", Arnhem:
„De Roodborstjes" en „De Krekeltjes"'.
8.15 n. Gramofaon. 8.30 u. „Twintig mil-
hoen aanbidsters'yradiospel met mu
ziek en Gramofoon, 9.30 u. Vara orkest.
10 u. Vaz Diasi en Yaira-Varia. 10.15 u.
Vara-orkest. 11 u. Gramofoon.
Huizen, 301 M.
KRO-programma.
89.15 en 10 u. Gramofoon. 11,30 u.
Godsd. -halfuur, 12.151,45 u. Gramo
foon. 2 u. Voor de jeugd. 2.30 u Grar
mofcion. 3 u. Kiind'eraur. 4 u.. Gramofoon.
4.15 u. Lezing. 4.30 u. Orkestooncert,
Gramofoon en lezing. 7 u. Gramofoon.
7.15 u. Causerie. 7.35 u. Gramofaon.
8.30 u. Vaz Dias. 8.35 u. Sclilagermu-
ziek. 9 u. Kwartetconcort. 9.15 u. Voor
dracht. 9.30 u. Schlagormuziek.. 10 u
Kwartetconcert. 10,15 u. Schlagermuziek.
10.30 u. Vaz Dias. 10.35 u. Schlager
muziek. ll12 u. Gramofoanmuziek.
Daventry, 1500 M i
12.20 ui Orkest. 1.20 u. Orkest. 2,20 u.
u. Dansmuziok, 2.60 _u. Omroeporkest.
з.50 u. Gramofoon. 7.25 u. BBGorkest.
8.20 u. BBO-Symphonieorkest. 10.20 u.
Gramofaon. 10.55—12.20" u. Orkest.
Parijs ',,Itai!io-Paris",' 1848 - M.
7.20 en 8.20 n.Gramofom. 10.35 u.
Orkostconocit. 12.20 u. Oricostoancert,
7.05 u. Gramofoon. 8.20 u .„L'amour
masqué," operette. 10.50 u. Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M.
12.202.20 u. Concert. 2.50320 u.
Gramofoon. 3.505.50 u. Omroepórkest.
8.20 u. Triocoincert. 8.4012 20 u. Oude
dansmuziek.
Keulen, 450 M.
5.50 u. Gramofaon. 6.45 u. Orkcstcan-
cert. 10.50 u. Omrocpkwintet. 1150 u.
Concert. 12.50 u. Biascooporgelcancert.
1.20 u. Blaasoomoert. 2.20 u. Gramofoon.
4.20 u. Concert- 7.50 u. Concert,., 9.05
ii. „Eiin Tag Soldat". 10.50 u. Dansmu
ziek door het Weragkamororloest. 12.20—
1.20 u. Dansmuziek (gr.pl.)
Rome, 421 M.
9.05 u. Gevar. prograanma. 9.50 u. Sym-
phanieeant rt.
Brussel, 322 i 484 M.
322 M. 12.20 li. Gramofaon. 1.302.20
Symphaniocancört. 5.20 en 6.20 - if.
Gramofaon. 6.50 u. Salanorkost. 8.20
u. Ko'Oircancert uit Antwerpen. 8-50 u.
Radiotoaneel. 9.20 u. Vervolg concert.
10.3012.20 u. Dansmuziek.
484 M.12.20 u. Symphonioconcert. 1.30
—2 20 u. Gramofoon. 5.20 u. Dansmu
ziek. 6.35 u. Omroeporkest. 7.35 u. Grai-
mofoon. 8.20 u. Gevar. programma 9.05
u. Gramofoon. 9.20 u. Concert uit Oston-
de, 10.4012.20 u. Dansmuziek.
Deulsclilandscnder, 1571 M.
8.30 u. Bonte Avond m. m. v. don Rijksr
zender Stuttgart. 10.35 u. Verslag vaM
de weg kamp i oenscha pplen voor wielriji-
trijtters ta Leipzig. 11.0512.20 u. Ver
volg Bointe 'Avond.
ARTS VOOR ORTHOPAEDIE
ROTTERDAM
De Fa. J. JAKOBS, SCHIEDAM,
Westerkade heeft wegens brand- en
waterschade een paitij dnerse prima
VERFKWASTEN af te geven, welke
er min of meer onooglijk uitzien en
voor de helft der w.nnb» /uilen ver
kocht worden.
Bij vonnis der At rondiseineuts-Recht
bank te Rotterdam, d.d. 15 Augustus
1934. is uitgesproken het faillissement
var. ARIE VAN DER A10ST, vracht
rijder; wonende te Schiedam, Vlaardm-
gêrdijk 13b, en zulks met benoeming
van den E.A. Heer Mr. M. FRANKEN
tot Rechter-Commissaris eu van onder-
geteekende tot Curator,
De Curator:
Mr. C. VERMAAS.
Schiedam, 16 Augustus 1934.
Lange Kerkstraat 60. 3513 13
CORRESP. STENOTYPIST (E)
PART. SE CRETARE SSE
STENO-Tl'PIST(E).
NED. TAND. CORRESP.
FRASSOH DU1TSCH
ENGELSCH.
BOEKHOUDEN
{e.a.)
STENO (i RA Hl.
3LVCHINE-
SCHRIJVEN.
Inschr. dagel. pmn
Prosp. en ml. gratis, settop*
Singel 72. - Tel. 6S847. - Schiedam.
3453 25
WIJ BRENGEN IN DEN HANDEL
SÉ EN HET IS F. D, SPEK's KWALITEIT. DAT ZEGT GENOEG. H
3511 4o
delicatesse
t SYiVf.i" V? 5 J<-4AfN-;».V -V b kyylyj-
t/m. 15 woorden50 cent, t/m. 25 woorden75 cent,
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden.
In de Zaterdagsche editie f I.tenzij die Vrijdags reeds aan 'tBureau zijn bezorgd.
BOOTTOCHT
Christ. Hist. Unie op 1
September heeft veel be
langstelling. Voorziet U
tijdig van kaarten bij de
boekhandelaren J. S. van
van Leeuwen, fa. Wed.
Niemandsverdriet, B.
Guis en v. d. Touw.
ZOEKT U PLAATSING
ais Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
TE HUUR.
Winnel met inventaris,
woonhuis met tuin en
achteruitgang. Brouwer
straat 22.
INMAAKTIJD.
Groote inmaakpotten 85
ct., japansche kop en
schotel 8 ct., werpj tgen
15 ct., zwemgordels Set
durkmutsen 8 ct. alle
maten badschoenen 39 ct.
City-Bazar, Hoogstr. 15.
TE HUUR:
voor net gezin prachtig
bovenhuis Alb. Thymstr.
39, voor- en achterkamer
en suite, zijkamer,2 slaap-
k. met zolder f 7,p. w.
ZOEKT PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
Dir. G. J. BAAN J.LDz., Beeedigd Makelaar.
op Dinsdag 21 en Woensdag 22 Augustus 1934, telkens v.m. 10 uur,
zal in opdracht van den WelEdGcstr. Heer Mr. P. van BockoTO, Cura
tor in liet Faillissement der Firma Spruijtcnburg Co te Schiedam,
in bovengenoemd Veilinggebouw, publiek worden verkocht:
DE ENORAIE VOORRADEN LEVENSAIIDDELEN EN WASCH-
EN TOETS ARTIKELEN w.o.: groote partijen Kisten en Balen Rijst,
Suiker (500 K.G.), Havermout, Bloem, Grutterswaren, Maïzena, Zout,
Sago, Aïeel, Sucadc, Rozijnen, Vermicelli, gedr. Appelen, Cacao {Bloo
kers), Stijïscl enz. enz.
Groote voorraden doozen Bonbons, Chocolade, Suikerwerken, Drop,
Pepermunt, Frujetta, Anijstabletten, Vanillesuiker, blikken Biscuits
en koek; Ilcsschen Drops, groote hoeveelheden Jams (de Betuwe) in
potten en emmers; flesschen er; blikken Sla-olie (Calvè), Alnyonnaise,
Boterolie, Bak- en Braadvet; Alaggi, Liebig en Houig-Produclcn;
Soepgroenten; Eng. e.a. Puddingpoeders en -Sausen Wijnen, Limona
des, Bessensap, Azijn; Vruchten en Groenten in Blik, Conscrrcn en
zeer vele Levensmiddelen.
Enorrne voorraad doozen TOILET- en HUISHOUDZEEPEN (Palm-
olivc, Dobbelman, Lux), bussen en emmers Gele en Groene Zeep; Zeep
poeders; Eau de-Cologno (Boldoot e.a.' en Hoofd Eau de Cologne.
WASCI en POETSAR'HKELEN, WAS, SCIIOENCREME (Amstcl-,
Erdal, Era, Vim, Radion, Glim, Mansion e. a.)450 fl. Spiritus, Kisten
Lucifers, Kaarsen, Purol, Tandpasta, Hooïdpijnpoeders, Specerijen
en zeer eel aanverwanto Artikelen. Pai'Uj ledig Fust, ledige Flcssckcn,
Kantoorinventaris, cadeau-Arfikelen, enz enz.
Alle artikelen zijn van superieure kwaliteit an de beste er! u ci|
Fabrikaten, in origineel© Verpakking en alles in groote hoeveelheden,
Voorts wordt verkocht een groote Partij Doozen Fccst-artikeien.
Kijkdag uitsluitend Maandag 20 Augustus a.S. van 104 uur. Infor-
maticn: N.Y. Vcrkooplokaal „De Eendracht", Kccrweerlnan 913,
R'darn. Telt. 55253. 35W 70
'ABONNEMENTEN WOEDEN DAGELIJKS AANGENOMEN.
KEDE8UX0SCH FftBSlKAAT
3430 6
van
4.90
4.50
3.00
3,50
2.75
voor
3.80
3.75
3.25
2,75
1.95
Onkreukbaar
Reclame das
Tootal dassen
Butterflies
Strikjes
95
75
Zijden mot lange
mouw
„Tweka"
„Matting"
„Interlock" -
1.95
1.9 5
1.25
1.25
Interlock prima 7©
Zijden ondergoedI.IO
Macco shirt
pantalons135
Badpakken wol I.90
vans 5.50 voor 4.50
3.90
1,2.90
van i 1.90
vans 3.90
ook in flanel
45—SO—75—90—i.OO,
Hebt U reeds kennis gemaakt met onze verrukkelijke
(f O.IO staangeld) met grails Proeffleschies
Nu het zomer is, verlangt men vanzelfsprekend
'een verfrisschende versnapering.
Doet Uw keuze uit onze groote sorteering
Wilt U een blij kindergezicht zien, geef dan een
gevuld met een speciale kindervulling.
Wanneer niet voorradig bij Uw winkelier, steeds
verkrijgbaar in ons filiaal:
(VERSCH VAN DE FABRIEK)
U/EET TflPU 7 dat onze eigen Matrassenmakerij (Singel 45)
WCH1 luun.,.. zich belast met alle voorkomende reparation
aan Bodden en Matrassen. Yeerenbedden veranderen in 3-deelige Matrassen:
onze specialiteit. Met prijsopgave staan wij gaarne ten Uwen dienste Tel. 89920.
(IS fttfl SPECIALITEIT IN BETEKt
I lila fl MW Ook op voorschrift van H1I. Doctoren
2931
Blok cond. 1 MF. 14 ct.
Voltmeters 0-6-120 Y. 48 et.
Var. cond89 ct.
Toommnen met Pick Up 2,89
Luidsprekers.,2,90
Anoden 16 Volt25 cf.
L.F. Transformators 69 ct,
Ycrlichte schalen 55 ct.
Elec. Gramopboonmotors
m. tableau compl. Braun 7,90
Elc. Kachels 1,69
Slerschalen 22 ct
Batterijen 8 ct.
Slaapkamcrschalen 25 ct
Thermion wissel serie, vraagt
prijs binnen. Enorme korting.
Btoppcn4 ct.
Fittingen 6 ct.
Buitenbanden 67 ct.
Sturen 6 ct.
Spatborden 89 ct.
Kcttingkasten 64 ct.
4-dcclige Jasbeschermers 79 et.
Voorwielon 1,16
Vorken 98 ct.
Dunschilmesjes 2 ct.
Gasaanstckcrs44 ct.
Grasscharen29 ct.
Busopeners 6 «J»
Scheermesjes
Dynamoiampen eompl... 2,sJ
Stinirhakcn 4 ct.
Handles per paar ct.
Zonneklcppon
Gram.platcn1» ct.
Bollen 10 ct.
ju uoniH
Komt reeds In de ochtenduren en gij kunt nóg beter geholpen worden.
