Maandag 20 Augustus 1934.
HET DUITSCHE JA-GEROEP
OE FREGATVOGEL
Tel. Ho. 68103. 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 6861? en 68923.
Postrekening No. 53II.
BUITENLAND
Wel luid, maar niet meer zoo krachtig als in
1933. Berlijn is evenwel toch in feeststemming.
Gisteren hoeft liet Daiisclio volk geoor
deeld over Hitler's presidentschap en in
lovoigroote meerderheid heeft liiet Duilsclva
jkïe/crsvolk dit boshut bekrachtigd meteen
luid ja geroep
Laat iri den nacht ontbraken nog enkele
uitslagen uit Mccken'.mburg en enkele an-
'dero doelen van liet land.
De officieel o totaialuitslag van do volks
stemming was toen
1
Aamtal kiesgcrecht.
TJilgcbr. stommen
Geld. stemmen
Ongeld. stemmen
Ja-stennnen
Nedn-slemmen
als volgt
Bij volks
stem in. '33
45 20-2 6G7
43 2G7 821 43.491.575
42 399.278
868 543 757.75G
38.124 030 40.632 628
4.275 248 2.101.191
De deahrommg aan de volksstemming be
droeg 95.7 procent Het aantal uitgebrachte
Ja-stemimeln. bedroeg 84 pirocontf \ja{n liet
'aantal stemgerechtigden en 88.1 procent
van bet aantal uitgebrachte stemmen, wolk!
percentage biji de volksstemming van 1933
ruim 94 procent bedroeg.
Van zes uur gisterochtend af trokken
SA ën Ilillorjeugd met "muziek door do
stiatein van Berlijn om opi de hoeken en
'op kruispunten door -spreekkoren de „volks-
getoooten'' aan hun stemplicht te herin-
meren. Tegen acht uur begaven tal van
stemgerechtigden zicih reeds naar de stem-
bureaiux. Meln behoefde nergens lang te
wachten. Do N S.IC.K. transporteerde zie
ken en gebrekkigen per auto naar de stem
lokaldn.
Het café Rudloff in de Kanonierstrasse,
dat reeds jarenlang dient als stembureau
voor de te Berlijn vertoevende rijk'sniinis^
tors, was zeer druk bezocht. Even na
acldetn kwam dr. Goebbels, die door SA-
ma'nnen werd vergezeld. Togen half elf
verschoon rijksminister dr. Frick, die ver
gezeld weid door zijn vrouw.
De plaatsvervanger van don leider, rijks
minister Rudolf lle.ss, heeft te Munclien
zijn stem uitgebracht. Goering vertoefde
ook Inog op zijn bezitting bij Berchtesgactan,
Baron Von Neuratli bractit in IVurtemberg
zijn stem uit, de rijksminister van v'oikoers-
wozan en posterijen, v. Eist Rucbanadi,
stemde op het eilalnid Juist, waar hij thans
vertoeft. Rijksminister Rust bracht ergens
in de provincie zijin stem uit Do president
va'n de rijksbank, Schacht, bracht te Reins-
berg zijln stem uit, in de buurt waarvan
hij op zijn landgoed doorbrengt.
En 'de regoeiingswijk te Berlijn was hef
zeer druk''. Vooral inde Wilbetlmslrasse was
de belangstelling zeer groot. Voor de rijks
Lalnselarij en het ministerie van. propagan
da stonden de nieuwsgierigen urenlang zij
aan zij. Een groote politiemacht moest de
hoodige afzettingen tot stand brengen De
mc'nigte was hier zeer enthousiast Her
haaldelijk werddn nationale on nationalis
tische liederen aangeheven. Toen Hitier te
gen half een voor een venster verscheen,
luak edn storm van enthousiasme los.
Volgons dc uit het rijk ontvangen be
lichten werd overal in de ochtenduren druk
gestemd, zoddat togen den middag naar
schatting reeds 70 ii 80 pCt. der stem-
gerechtigden hun kiesplicht balden ver
vuld.
door George Owen Baxter,
naar den Ainerikaanschen roman
bewerkt door J. ML P.
Te Aken werd biet stadsbeeld beheerscht
dooi Nederlairnlscbe auto's on autobussen,
waarmede duizenden in Nederland woon
achtige Duits diers zich naar hun vaderland
hadde'n begeven om daar hun stem uit te
brengen.
Do Duitscbe kolonie te Amsterdam zon
tegen den middag per trein aankomen,
om eveneens te Aken te stemmen.
In den namiddag en vooial legen zes
uur verzamelde zich te Berlijn oen reus
achtige menselienmcnigto voor de rijks-
kanpekirij en woldia was de gohaele Wil-
heimplatz en do Wilhclmstiasse zoover
hef oog reikte zwart van d'e menschon.
Tegon half zeven versclieen Bitter voor
hel raam van de rijkskanselarij on naast
hem vertoonde zich de nieuwe gezant te
Wieonon, Vom Papen. Het verschijnen van
den „Fuliror" werd begroet mot oen luide
ovatie.
Togen half acht verliet Goebbels ander
luid gejuich van de menigte de rijkskan
selarij om zich naar het prapaganduministe-
rie aan de overzijde te begeven. Lnidspre-
kers maaktein voortdurend de laatst be*
kend geworden uitslagen aan de menigte
bekend, welke mededeel in gen werden af
gewisseld dooar muziek-uitzendingem, waar
bij het Duitschland-Iied en het Horst-Wes-
sêlliod niet van de lucht waren.
Verscheidene malen verscheen H'itl&r
vooir het raam van de rijkskanselarij om
zich opnieuw te laten toejuichen.
Togen negen uur kwam een donderbui,
gepaard met een lievigen stortregen, op
zetten en velen verdwenen naar plaatsdn,
waar zij voor den regen beschut waren. Doch
toen de bui voorbij was, drongen de men-
sclien opnieuw op en herhaaldelijk moest
het aanwezige Roodo Kruis-personeel en
liet personeel van de drie ambulance-auto's,
die voor de rijkskanselarij stonden as
sistentie veriaenen aan persöraein, die in
do menigte flauw vielen.
Tegen tien uur verscheen. Hitter, thans
in gezelschap van 'de rijksministers Goeb
bels', Frick, Kerrl en hooge functionnaris-
s'en voor liet raam en weldra naderde oen
fakkeloptocht van ongeveer zestienduizend
S A.-lieden, die in paradepas voorbij den
„Fuliier" defileerden.
mes had afgewezen, is deze te 19.30 uur
op do binnenplaats van hot geicchlsgo-
bouw terechtgesteld.
ITALIË.
Soldaat met do s-old alen.
Mussolini heeft gisteren deelgenomen aan
do manoeuvres, die deze woelt in geheel
Italië worden gehouden. Di de Futa-pas
m do Apennijnen marcheerde de Duce,
hot geweer op den schouder, mede met
het bataillon Borsaglieri,
Tevens heeft hij bevel gegeven, dat alle
leden van hot kabinet tijdens de loger-
manoeuvres bij de troepen moeien tv or
den ingedeeld. Nai do manoeuvres zal een
rtivue worden gehouden, waarbij de troe
pen zuilen marcheoreai langs Mussolini,
oning Victor Emmanuel en do overige
hoogwaardigheidsbekloedors. Volgons meJe-
doelingen vanbet departement van oor
log zijn de troepen honderdduizend sterk,
bij deze manoeuvres voicteeld in derooden,
d'.w.z. de vijandelijke strijdkrachten en do
blauwen, die met de verdediging heiast
waren.
SPANJE.
Excessen te Madrid.
To Madrid is het gisterochtend tot ern
stige excessen gekomen, waarbij een per
soon werd gedood.
Zeventig jonge communisten, o.w. meis
jes, demonstreerden voor hot gebouw van
d'e bladen „Sol" en „Vaz'\ Tenslotte werd
met ste-enen gegooid).
Tal van ruiten weiden vernield. Een
jongeman werd' doodelijk getroffen.
Wij geven iedere week een
RIJWIEL CADEAU l
Zie Etalage. Q
Nag. ,/t LICHTPUNT"
zmm
De kleine bestelauto uit do Ford-kaia vaan, die Zaterdagmiddag hier tor ste
de arriveerde en zonder moetic 12000 K.M. gedeeltelijk door zeer
zwaar terrein heeft afgelegd.
31)
Hij thai er nog geen vijf minuten geze
ten af een man, wiens kleeding zijn dikte
niet kan verbergen en met een nok, dio
over zijn boord hing, stond' voior hem.
„.tongmensch", zoido hij, „geeuw je uit
heimwee oE omdat je niets te doen hebt?"
„Omdat", glimlachte do fregahogel on
schuldig, ,,ilc den nacht 'liier aan het einde
der wereld iraool doorbrengen",
„Daar binnen", zeide do ander, ,,zijn
drie mannen en ikzelf, wij sterven vaii ge
brek aan een vijfden man om poker te
spelen, want spelen met vier -man is niol
goed genoeg. Wil jij do vijfde zijn?"
„,Wel", zeide Geraldi. ,,ik heb dat spel
wol eens gespoeld".
„Natuurlijk bob je dat. En hoe donk jo
pr nu oi,-ei?'
„Als mijn \a Ier hot maar niet to hooren
fRIgt", zeide C! raldi hop vol. „Hij zegt dat
ik meer aan kinrten besteed dan een heela
ranch, zom kosten".
De dikke man knipoogde. „Ik bon Joe
Green", zeide hij,. „Als je aoit van mij
gehoord hebt, dan zul jo ook wel weteiï
dat* ik mijn mand' kan houden".
En jlnj droeg Geraldi bijna do kamer er
naast binnen.
Ilaofdstuk XXIV.
sYiQOiï<5<2,i li(j goed' en, wel gezeten was, tod'
Geraldi tweahojn,dtord dollars ven-laren; liet
OOSTENRIJK.
Drie doodvonnissen.
liet standgerecht te Innsbruck heeft Aber-
ger ön Hagen uit Saaltelden wegens over-
tieding van de wet op 'de ontplofbare stof
fen veioordeold tot den dood door den
strop. Het proces legem 18 andere beklaag
den is afgebroken en venvezen naar lit
gewoine gerecht te Salzburg.
Aam. Abergor en Hagen werd gratie ver
leend. De straf van Abergor weid veran
derd in levenslange zware kerkerstraf en
die vain Hagen in twintig jaar zware ker
kerstraf.
Ook in liet Ravng-pioces is dooi' hot mi
litaire gerechtshof te Weoncn uitspraak'
gedaan, d.e hoofdbeklaagde, Domes, is ver
oordeeld tot den dood door den strop,
leiw ijl alle andere beklaagden tot levens
lange kerkerstraf zijn veroordeeld.
Nadat de bondspresident bet gratie ver
zoek voor don ter dood veroordeelden Do
spel was vlug en heftig en hot was duidelijk
ilat elke portefeuille aan dien tafel bol
stond van liet geld'. Er waren twee typen
ander de spelersJae Green en Daniel
Loftus geloken als twee broers op elkander
en Ned Oliver en Charley Lane, dio uit
de lOfOetehjke staten kwamen, konden even
eens tot dezelfde familie behoord hebben.
Zij waren als twee bleeke katten niet raode
oogon zonder uitdrukking. Zij konden
slechts met opzet lachen en zij hadden zoo
veel gespoeld, dat elke uitdrukking van
gelaat en stem moest zijn voorbereid, want
overigens droegen zij maskers.
Eenmaal op dioef, speelde do fregatvo
gel zander notie \airt tijd. Bij toeval was
hij in zijn element geraakt en zijln tegen
standers waren niet te onderschatten; toen
Charley Lano hem do kaarten toeschoof
om to coupeeren, voelde hij een gekreukte
kaart bij don top, sloeg die over eu vond
oen tweede en ma.st geheel onderaan oou-
pceron om een eerlijk speJ ie waarborgen
en zelfs toen was hot nog niet eens zoo
heel eerlijk.
Er waren nog geen tien mimutein ver
blieken, of hij ontdekte merken, die met
ocu,( accuraten en scherpen nagel waren
aangebracht; bij vroeg om een nieuw spel.
Tien minuten daarna ontdekte hij' minu
tieuze roodo vlekjes aan den achterkant
dier kaar-ton; zij waren zorgvuldig dooreen
meesterhand' aangebracht; weer vroeg hij
om nieuwe kaarten.
Hij was er tamelijk wel van overtuigd,
dal de lui uit het Oosten de schuldigen
waren, terwijl de anderen1 zich' er mede
tevreden stelden de kaarten majnipu-
SAARGEBIED.
Nieuw e veiligheids
maatregel.;
De rcgeeringscommissie hoeft aeer scher
pe controlemaatregelen, bevelen tegenover
allo bewoners van het Sjiargebicd, die
behoorden, tot S A., S.S., .NS.D.A.P. en
do ijzeren brigadb Van Spaniol. Overtre
dingen worden bestraft met gevangenis tot
1 jaar.
VEREENIGDE STATEN.
Roosevelt over don vrede.
Een modewerker van de Petit Journaal
heeft een onderhoud gehad met president]
Roosevelt over do kansen van oorlog en j
vréde. Bij dit onderhoud, dat niet don
vorm van een Interview heeft aangenomen,
heetf Roosevelt uiting gegeven aan de op
vatting, dat de buitenlamdsche politiek der
volkeren moet zijn opgebouwd op de grond
slagen van goede nabuurscliappelijko be
trekkingen, dat wil zeggen op grondslagen
van economische overeonstommmg, welke
de essentieel© voorwaarde vormt voor don
vrede.
Men moet de avonturen der diplomatie
vervangen door een positieve goederen-
ruil. Het gaat er om in ieder land die pro
ducten te zoeken, die met profijt kunnen
worden uitgewisseld. Deao uitwisseling
vormt het belangrijkste probleem der bui-
tenlandscho politiek. Economische conflic
ten leiden tot een bewapeningswedloop,
welke oorzaak vain oorlogen is.
ZUID-AMERIKA.
De strijd1 in don Gran Chaco.
De commandant van liet Paraguaanschc
leger in den Chaco bevestigt, dat do forten
Irindague en Villazon door zijn troepen
zijn ingenomen, waarbij zes officieren an
vijfhonderd soldaten krijgsgevangen wer
den gemaakt.
Gemengd Nieuws
Botsing tussciien moter en auto.
Drie gewonden, waarvan twee
ernstig.
Gistermiddag had op de kruising van dei
Van Beuningenstraat en de Limburg Sti-
rumstraat te Amsterdam edn ernstig ver
keersongeluk plaats, waarbij drie personen,
twee dames ©n een beer, worden gewand.
Eo'n motorrijwiel, bestuurd door den 24-
jarigen G. Stapper uit Velsen reed op die
kruising met vrij groote snelheid tegen den!
rechter zijkant van een auto. De automo
bilist remde uit alle macht, doch een bot
sing kon hij' niet meer voorkomen.
De motorrijder en zijn duo pa^sagiere,
mej. Clazina Steenberg, werden op straat
geslingerd, waar zij» bewusteloos bleven lig
gen. Do bestuuider van de auto was niet
gewond en kwam mei tien schrik vrij,
doch de maast hom zittende mej. M Slof-
felen, uit Amsterdam, liep lichte verwon
dingen op aan hoofd, en armen.
De bestuurder van hot motorrijwiel was
evenwel zeer ernstig gewond. De duo rijd
ster heeft een hersenschudding opgeloopen.
Beide gewonden zijn naar liet Williehninai-
gasthuis vervorerd.
De politie heeft onmiddellijk een onder
zoek maar do schuldvraag ingesteld. De
remmen van de auto blo'cen in orde te
zij'n, doch de automobilist had den motor
rijder voorrang moeten verloonoti, daar
deze laatste van rechts kwam.
Do totaal uitgebrande motorboot van den hoer Joh. Nauman, die gistermor
gen ter hoogte van do Glimfabriek onder Giersclue in vlammen opging.
leuren; zij waren allo vier uitstekende val-
sclue spelcs, maar de fregatvogel gonooit
er van; zij warm juist van hot type, dat
hij graag onderhanden nam.
En hot duurde met lang of hij begon
to winnen. Voordat het ecrotc uur om was,
had' hij iets meer dan duizend dollars ge
wonnen hoeveel precies wist hij niet.
Een half uur later verdubbelde hij zijn
inzetten. IJ ij kon zien, dat dc ongerust
heid' op de gezichten van d'e vier andere
spelers giocide; zij haddon gedacht can
kind) to hebben gevonden, maar liet b'ook
oein taitaar te zijn en ïmtussclwn was de
tartaar bezig lien to villen.
Ben of tweemaal sprak Zijn geweten;
liij zou al oen tijd' geloden weer naar het
bosch hebban moeten gaan, maar hij maak
te zichzelf wijs, dat Robert Asprey al naar
de stad .moest zij'n gegaan on morgenoch
tend was het lijd genoeg om don volgen
den slap in dit drama te ondernemen.
Intnssclien bleef bet gold vloeien dn
do spanning sloeg. ILj had vijfduizend
dollars voor zich liggen; hij stak er drie
m zijn zak -on liet de ovongo twee weer
aangroeien. Er werd grover gespeeld;
lachende Jee Green lachte nog, maar liet
rood' op beide wangen had plaats gemaakt
voor bleekheid. Do deur was gesloten en
slechts d'o kclLner lcwarn af en toe bin
nen met drank, maar Geraldi lüeid zdcli aaln
water, want hij had oen helder hoofd noto-
dig voor dit werk.
Todn merkte hij op, dat er ma andere
kallhtif iviö om h'cnTto böcl'len'en'. Hij had
Zweefvliegtuig op steephuw van Amster
dam naar Arnhem.
Gisteren is het nieuwe zu oef vlieg tuig van
de Arnheiïischo zweefvlieg club, plaats bie
dend aan twee personen, hot grootste
zweefvliegtuig in Nederland, door een hleiin!
Tiger Moth toestel van Schiphol naar de
Arnhemsche vlieghei de Teriet gesleept. De
sleepvlucht is uitstekend geslaagd. i
Inzittende van omgeslagen kano gered.
Hit Schiermonnikoog wordt gemeld- 1
Bij Zoutkamp is oen opvouwbare zeil-
fcano gevonden. De kano bleek afkomstig
uit Frcfeld (D.)
De inzittende is veilig op Ame'a id bin
nengebracht. In de nabijheid vau dit eiland-
was do kano omgeslagen
een gezicht als eon bulldog eu was on
handig met het serveereu Dat was ge
noog voor Gornldi en bij was overtuigd,
dat de nieuwe kellnor eenvoudig con boef
was in dienst van oen der vier spelers.
11 ij kreeg er zekerheid' van, toen Joe Green
don kellner verzocht om ill de kamer te
blijven. „Wij behoeven dan niet elke vijf
minuten op te staan om te bellen." De
„kellner" gmg in een hoek op ocm stoel
zitten en de hoek, dien bij uitkoos, was
die achter Geraldi.
Het was duidelijk genoeg; zijn winst
klom van vijfduizend naar tienduizend,
maar het word nu klaar, dat de belangstel
ling van do andoresn verdeeld was tus
schen bom en de een of andere brom van
opwinding; zij vertrouwden op iets anders
om van hem te winnen en hun oogon
dwaalden herhaaldelijk van de kaarten at
om naar de donkere ramen to zien of el
kander aam te kijken.
,,'t Is twaalf uur,'' zeide Joe Groen
plotseling, „ik hel) er genoeg van."
Gemldi's hoofd was juist voldoende tor
zijde gewond om to kunnen ziern wat do
kellner" deed; die bullebak nu stoud
zachtjes op en trad naar voren, terwijl
Qcsnüdi zijn winst opstreek. Kalm nam
hij het geld op en gaf zijn spijt er over
to kennen, dat het geluk hem alleen zoo
zeer gediend had; loon, terwijl de ando
ren in spanning an mot eon malton glim
lach luisterden, wierp hij de tafel omver
en sprong op.
De val van die tafel sloopte ook Lano
en Loftus moe on er werd iets uit de
hand van Joe Green geslagen, dat zwaar
neerviel. Slechts Edivatd Oliver werd niet
gerankt, maar hij werd voldoende veront
rust door hetgeen volgde. Do „kellner"
had zijn revolver getrokken, maai- uiot
bedacht op wat er zou gebeuren, was het
wapen nauwelijks uit zijn zak gehaald' of
Geraldi hield een colt togen zijn ribben
on dekte met een tweede revolver Oliver
on do anderen.
„Tliet spijt mij, heereu," zeide de fregat-
vogel, „maar ik houd er van te oogsten
wal ik gezaaid heb. U kunt de handen
wol opsteken vlug er mee en jij,
laat dio revolver vallen!" Dat laatste was
bodoold voor don golnturden boof, die met
oen nog verbouwereerd' gezicht deed, wat
hem bevolen word. Do anderen gehoor
zaamden ook, behalve Green; hij slak
slechts do handen in de zakken en grin
nikte.
„Veelzijdig," zeide hij, „verduiveld veel
zijdig is dat jong; cowboy, valsche spe
ler en eon revolverheld' ook nog, naar bot
schijnt!"
Loftus stond mot een kreun van den
grond op, allen waren absoluut kalm on
beheerscht. „Verduiveld, als ik begrijp, hoe
hij ons allen nu zoo te pakken heeft,"
zoido Loftus. Het was geen veinzerij, geen
bluf, zij grinnikten openhartig,
„Ik wil, dat je je banden opsteekt,"
zeide Geraldi tot Joo Groen.
(W.ordt vervolgd),
- ,P"eie courant verschijnt dagalpa, met ui*. o«7-tQ
ioffacring vau Zon- en Feestdagen. - tij®X® J3ür03fl2.
1 f rfl's per kwartaal f 2.5 franco per poet 11
3)80- l'rija per weeks 15 ets. Afzon-
flerljlko Bummere 4 ets. Abonnementen
worjon dagelijks aangenomen.
AdVortentien voor het eerstvolgend num-
jner mpeten vóór elf n^r aan het Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uwr.
Soa bepaalde plaats van advertentiSu
wordt" niet gewaarborgd.
SCHIEDiMSCHE COURANT
ai AA^nn Fr»» do* AdurtentKttj tan 1—6 regde t i£>\
NO Z 0 7 Z O Iedere regel meer f 0 30; in bet ZAterdngnummw
J5 regel» f 1.80, iedere regel meer 10.35.
Reclames f 0.76 per regel» incassokosten 5 ctw
poatkwltantiCBlö ets. larleven van advertentlen
Bh abonnement zijn aan het Bureau verkrygbnar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klelnt
A.dvertentlÖn opgenomen f OJ50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 wooi den. Elk woord meer
6 cent tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentl8ntot25woor<»
den f025, mits rbbr Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
'e Zaterdags: Kleine AdvertentiBn f 1.00»indien
niet v6ór Vrijdagavond 0 nur beiorgi
t
HOOGSTRAAT 1011 I El.EI'OON 0S811U
