IS E IJ: U
In het Zwembad
8 Radioprogramma's
TWEEDE BF.AD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Kerk en School
Rechtszaken
SCHIEDAMSCHE COURANT
De kastanjes uit het vuur halen.
Mijmeringen.
Om op fe lossen.
VAN DE
No. 34 BIJVOEGSEL VAN DE SCHIEDAMSCHE COURANT VAN 25Aug. 1934
DER
ZATERDAG, 25 AUG. 1931. No. 20.728.
Wijsheid met wetenschap.
Do wijze meuseh streeft naar veelzijdig
heid1 van diep inzicht.
De drang naar de grootst mogelijke vcel-
zijdig'w'd schept de mogelijkheid tot wij's-
hoitl.
Do verwerving van d'iep inzicht in oor
zaken en gevolgen, werkingen dn uitwer
kingen, kan echter de zo mogelijkheid pas
verwezenlijken.
Dier taken wetenschap en wijsbegeerte
elkaar.
iliier moet de een aain den ander ge-
lascht worden autogeen.
ïiet is volkomen verkeerd' te andorstót-
len, dat de wetenschap „louter" zou wezen.
Loutere wetenschap bestaat op aarde,
Hl den meaisch, evenmin als loutere goedL
Iididl... of wijsheid'.
Don tere, dat is zuivere en uitsluitend
VOratandelijke wetenschap, is mensclielijik
tonbeStaanbaar zander diijfveeren uit de
gevoelsgebieden van onzen geest: zucht
tnaar'eer, d'rang tot maatscliappelijk sla
gen, of, op z'n best, den drang tot ver
meerdering van den inhoud van 't reser
voir der menschelijke kennis en 'weten
schap. Dat is de zuiverste vorm maar
zelfs die kam nog tot een bezetenheid', die
verre van redelijk is, voeren.
■Omgekeerd kan de wijsheid de weten
schap niet ontberen. LouLore of zuiver rede
lijke wijsheid is koud' en onvruchtbaar,
zonder fundament en zander uitzicht. Wijs
heid' moet steunen op concrete feiten.
Concreet wil liior niet zeggen: tastbaar,
materieel. Er zijn meer feiten de belang
rijkste des levens die wèl concreet, maar
niet materieel zijn. Ik bed'oel hiwmedte
niets d'icpszimnigs. De liefde voor uw kind
s een begrip, een gevoel, een idee, eén
bewustzijnsinhoud, een geestesgesteldheid,
wat u maar wil desalniettemin is zaj
teen concreet feit.
Het is een fout te denken, dat weten
schap uitsluitend' te vereenzelvigen ware
met microscopen, logarithmentafels, rea
geerbuizen, anoden en kathoden, prisma's
ten wat dies moer zij.
Toegegeven: hls dit zoo ware, dan zou
die ware-wijsheid' misschien niet zoo mach
tig veel met d'ie wetenschap van doen be
hoeven le hebben.
Maar het gebied' der wetenschap is on
eindig voel grootor. Eu naar de mate de
wetenr-'happelijke vorsclier zich va_ de do-
meiaic Ier materie af,wendt en zijin oc-gten
richt op de gebieden van den geest, vindt
hij vi orbdurend' meer draden die van do
wetenschap naar d'o wijsbegeerteten
vandaar naar de wijsheid zelve leiden.
Veel weten zal liier stellig tot tooniomen-
dte wijsheid' bijdragon.
'Alleen zal ootk hier nimmer oen vereen
zelviging kunnen plaats vinden.
Want dte hoogste wetenschap, zelfs de
veelomvattende kennis op het terrein der
■wetenschappelijke wijsbegeerte, maakt van
dten weter en kenner neg goön wijs man.
Er komt altijd nog iets bij.
Van het hart.
SENEOA' Jr.
De zaak-Bocyink.
De gepensionneerde generaal J. C. C.
Tonnet, te Vorden, die eenigen tijd geleden
in verband met de zaak-Boeyink n een
krankzinnigengesticht werd geplaatst, op
•advies van den Arnhemsohen psychiater dr.
J. G. Sehnitzler, heeft tegen dezen zenuw
arts een civiele actie tot schadevergoe
ding ingesteld.
Do zaak zal vermoedelijk in September
a.s. voor de Arnhemsohe rechtbank die
nen.
Kerknieuws.
Ned. Ilerv. Kerk.
Bedalnkt voor Rijssen, Üs A. F. P, Pop
te Monster.
Chr. Goref. Kerk.
Beroepen te Eindhoven ds. N. Rrands-
mai te Bunschoten.
Bedankt voor Ouderkerk a. d.Amstc
ds. N. de Jong, te Rijnsburg.
Faillissementen.
Uitgesproken
G. S. de Haan, bouwkundige, Ral:straat
29, Rotterdam. R-c.: mr. F. G. Schalk
wijk. Cur.mr. I. Labzowski, Rotterdam.
Diefstal van koper.
Voor de Rotterdamsche rechtbank heeft
Donderdag terecht gestaan de 30-jarige va
rensgezel A. J. de H. van hier, recidivist
en gedetineerd, wegens diefstal van ko
per, ten nadeele van de Mij. Oxygenium
aan den Buitenhavenweg. Verd. werd op
Zaterdagmiddag, 21 Juli j.l., op heeterdaad
betrapt en zoo men zich herinneren zal,
heeft De H., toen hij naar het politiebureau
werd overgebracht, getracht te ontsnap
pen door in de Buitenhaven te springen.
Verd. bekende door een tuimelraam te
zijn binnen gekomen. Ilij had uit armoede
gehandeld.
Het 0. M eischte 1 jaar en 6 maan
den gevangenisstraf.
Als verdediger trad op mr. A. Wolfs
bergen.
Deze pleitte clementie, wees op d'o treu
rige omstandigheden, waarodner verd'. leef
de en achtte het mogelijk, dat deze op
het goedte pad terug keert, als lilij van de
drank wordt afgeholpen
Uitspraak 30 dezer.
Veroordeeld.
De Rotterdamsche rechtbank veroordeel
de den 51-jarigen L. K van' hier, gede
tineerd, wegens een misdrijf tegen do ze
den, veroordeeld tot 1 jaar en 3 maanden
gevangenisstraf.
ZONDAG, 26 AUGUSTUS 1934.
Hilversum, 1875 M.
9 u. V. A. R. A.
6 u. V. P R. O.
8 T V. A. R. A.
9 j. Gramofoon. 9.04 u. Postduivenbe-
richten. 9.06 u Tuinbouwpruatje. 9.35
u. Gramofoon. 9.50 u. Declamatie F.
Nienhuis 10 u. Orgelspel J. Jong. 10.40
u, W. H. Vliegen: Veertig jaren politieke
strijd. 11 u. Aüdeeling Amsterdam van De
Stem des Volks 11.30 u. Lezing en de
clamatie. 12 u. Klein Vara-enscmble. 1
u. Declamatie. 1.15 u Vara-orkest 2 u.
Declamatie. 2.15 u. Vara-orkest en gra-
mofaor: 3.15 u. De No'enkrakers. 3.45
u. De Flierefluiters. 4.15 u. Voordracht
v. Oogen. 4.30 ui Orgelspel 5 u.
Joodsch flannenkotorllarpe Davids. 5.30
Rede A. B. Kleerekoper. 6 u. Roek
bespreking. Ds. H. Cramer. 6.45 u. Wij-
dingsdienst. Ds. P v. d. Wal 8 u. Herh.
S0S-bc chten. 8.03 u Varaorkest en
vang. 8.30 n. Lezing. Dr. H«m Polak.
8.50 u. Vervolg concert. 9.15 u. Veertig
jaar ordening, hoorspel. 10 u, Vaz Dias.
10.15 u. Vara-orkest. 11—12 u. Gramo
foon. d
Huizen, 301 M.
8.30 u. N. G. R. V.
9.30 u. K. R. O.
5 u. N. C. R- V.
•7.45- 11 u. K. R. 0.
8.30 u. Morgenwijding. Ds. 0. F. Wester-
rnann en sopraan. 9.30 u. Orgelconcert.
10 u. Gramofoon. 10.15 u. Hoogmis. 12
u. Gramofoon. 12.15 u. Orkeslconoert en
lezing. 2.10 n. Lezing. '2.30 u. Scliiager-
muziok. 2.55 u. Gramofoon. 4.30 u Zie»
kenlialfuur. 5 n Kerkdienst Goref. Kerk
Zwolle. Dr. J. Thijs. Hierna gewijde mu
ziek'. 77.45 u. Lezing. 8.15 u. Schlagermu-
zitek. 9 u. Vaz Dias. 9.05 u. Orkestconcert
violiste en gramofoon. 1015 u. Vaz Dias.
0.2O u. Vervolg orkestqonoert, 10.40
11 u. Epiloog,
Davcntry, 1500 M,
2.50 u. Orkest. 1.50 u. Pianorecital. 2.20
M. Gramofoon. 3.15 u. Orkest. 4.20 u.
The Alphas. 5.20 u. Orgelspel. 5.50 u.
Lezing. 6.05 Ierland-concert. 7.20 u.
Voordracht. 7.50 u. Zang. 9.25 u. Koor-
conccrl. 9.50 u. Octet. 10.50 u. Epiloog.
Parijs „Radio-Paris", 1648 M.
7.20 u. en 8.20 u Grannofoon. 10 35 u.
)rkc dconcert. 11.50 u. Orgelconcert.
2.40 u. Gramofoon. 1.05 u. Gramoteon.
1.20 u. Pascal-orkest. 4.20 n. Gramofoon.
6.20 u. Orkest. 8 20 u. Pianorecital. 9.05
vu Gramofoon. 9 20 u. La Tosca, opera.
Kaltmdborg, 1261 M.
12.20 u. Koorcomcort. 4.20 u. [larmanie-
orkest. G.20 u. Gramofoon. 8 20 u. Om
roeporkest. 9 20 u. Omroepstrijkorkest.
10.30 u. Omroeporkest. 11.20—12.50 u.
Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
6.3 u. Havenooocert. 11.45 u. Concert.
12.20 u. Volksconcert. 150 u. Omroep-
kleinorkcst 1.20 u. Orkest. 6.35 u. Kwin-
tetconced 8 35 u. Zie Deutschlandsender.
12.201.20 u. Concert.
Rome, 421 M.
8.3'; u. Gramiofoon. 9.05 u. Opera-uit
zending.
Brussel, 322 en 484 M.
322. M.: 10.20 u Gramofoon. 10.30 u.
Hoogmis. 12,05 u. Gramofoon. 1.30—2.20
u. Radio symphonie orkest. 5.20 u. Dans-
muziek. 6.35 u. Radio-symphonio-orkest.
8.20 u. Kamermuziek, kwartet. 9.20 u.
Symphoniecoucert. 10 45—12.20 u. Dans
muziek.
484 SI.: 10.20 u. Omroeporkest en zang
soliste. 1.30 u., 4.35 u. en 5.50 u. Gra-
nofoon. 6.20 u. Omroeporkest. 7.20 u.
Pianorecital. 8.20 u. en 8.55 u. Gramo
foon. 9.20 u. Concert cn solisten. 10.30
12.20 u. Dansmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M.
8.20 u. Sonne im Glas, gevar. progr
10.20 u. Berichten. 10.35 u. en 10.50 u,
Berichten. 11.0512.20 u. Ver\ olg. gevar.
programma.
MAANDAG, 27 Augustus 1934.
Hilversum, 1875 M.
Algemeen programma, verzorgd door
de AVRO
8 u. Gramofoon 10 u. Morgenwijding.
10.15 u Gramofoon en declamatie. 11.30
u. Ensemble Rentmeester. 12.30 u. Gra
mofoon. 1 30 u. Ensemble Rentmeester
2.15 u. GramofoOn. 2.30 u. Orgel en
viool. 330 u. Gramofoon. 4 u. Zender
wisseling. 415 u. Gramofoon. 4.30 u
Max TakSpectacle coupé. 5 30 u. Ko
vacs Laj'os. 7 u. Causerie door G. Jos-
selin de Jong. 7 30 u. Pianorecital. 8 u
Vaz Dias. 805 u. Operacomeert (Om
roep orkest en leden „Italiaainsche Ope
ra"). 9 u. L. Ott: ue Rotterdamsche
Haven". 9 20 u. Vervolg concert. 10 u.
Graimofooin. 10.15 u. Kovacs Lajos. 11
u. Vaz Dias. 11.1012 u. Gramofoon.
Iluizcu, 301 M.
NCRV-uitzeUding. 1
8 u. Schriftlezing en n>editatie. 8.15—
9.30 u Gramofoon. 10.30 u. Morgen
dienst ds. J. Gerritsen. 11 u. Cler. lec
tuur. 12.15 u. Giamofoom. 12 30 u. Or
gelconcert en zang. 2 u Vioo'rooi tal.
2.45 u Wenken vooi do keuken. 3.45
u. Zenderverzorging 4 u. Bijbellezing ds.
G. G II. Plan Lag ie, zang en orgel. 5 u.
Gramofoon. 5.15 u. Chr. Liederenuur-
tje door Joh. de Iloor. 6.15 u. Gramo
foon. 6 30 u. Vragenuurtje. 8 u Chr.
Meisjes- en Gem Koor „Hosanna". 9 u.
Lezi'ng. 9.30 u. Concert Cello-kwartet
van het Nod. Kamerorkest en orgel. Om
10 u. Vaz Dias 10.4511.45 u. Gra
mofoon.
Davcntry, 1500 M.
11.05 u Gramofoon 12.20 u. Orgelcon
cert. 105 u. Gramofoon. 1.35 u. Orkest.
2.50 u. Gramofoon. 3.20 u. Orkest. 4 05
u. Orkest. 5.05 u. Viola- en pianocon
cert. 6 50 u. Orkest. 7.35 u. Septet. 8.20
u. Concert. 10.20 u. BBC-orkest. 11.20
12.20 u Orkest. 1
Parijs „Radio-Paris", 1648 ML.
7,20 en 8 20 u. Gramofoon. 10.35 u. Or-
kestconcert. 12 20 u. Pascalorkest. 8.20
u. Populair concert 10.50 ui. Dansmu
ziek. i
Kalundhorg, 1261 AL
12.20 u. Strijkorkest. 3.50 u. Omroep
orkest. 8 50 u. Omroeporkest. 10.20 u.
Harmonikaconoerf. 112012 50 u. Dans
muziek.
Keulen, 465 M,
5 50 u Gramofoon. 6.45 u. Orkestcon
cert. 10 30 u. Concert. 12.20 u. Gramo
foon. 120 u. Weragkamerarkest. 4.20 u.
Omroepkleinorfeest. 5 35 u. alt enpianö.
7.50 u. Viool- en pianoconcert. 8.30 u.
Zie Deutschlandsender. 1050 u. Gramo
foon.
Rome, 421 AL 1
8.30 u GramofoOn. 10.20 u. Populair
concert. i
Brussel, 322 cn 484 HL
322 M.: 12.20 u. Gramofoon en acoor-
deonmuziek. 1 302.20 u. Salonorbest.
5.20 u. Radio-SympTionieorkest 6.50 u.
Kamermuziek. 7 20 u. Gramofoon. 8.20
u. Radio Symphonieorkest 10.3011.20
u. Gramofoon
484 M.12 20 u. Salonorkest. 1.302.20
u, Gramofoon. 5.20 u. Omroeporkest.
6.50 u. Salotnorkest- 7.20 u. Pianorecital.
8.20 ten 9 35 u. Omroeporkest. 10.30—
11.20 u. Gramofoon. 1
Deutschlandsender, 1751 NL
8.30 u „Altbayern erobört Berlin", ge
varieerd programma. 10 20 u. Bericht
ten. 10.35 u. Sportreportage. 11.05
12.20 u. Vervolg gevarieerd programmal,
VOOR GROOTEREN.
1. Schiijf onder elkaar:
lo een deel van je gezicht.
2o een riviertje in Noord-Brabant
3e een sappige vrucht.
4e. een viervoetig dier.
5e een meiaal.
6e een weekdier.
De beginletters moeten, van boven naar
beneden gelezen, den naam van oen stad
in Italië vormen, terwijl de woorden allen
uil vier letters bestaan.
2. Wat is kleiner dan de mensch, maar toch
altijd hoogcr geplaatst?
3. 'Mijn geheel wordt met 7 letters geschreven
i en noemt een vogeltje.
1, 5, G, 7, is oen jongensnaam.
Een 3, 2, 7, is oen. knaagdier.
Een 7, 2, 2, 3, 7. is een traclatio.
Een 4, 2, 3, is een voertuig.
Een 1, 5, 6, 4, is oen lans of spies, ook
wel iets puntigs.
'4. Verborgen natuurverschijnselen.
Nu weet ik, hoe do vork aan don stool z.c.
In het kleine huisje bij de gracht zijn oen
dreg cn een zuurslof toestel te vinden.
Na tien minuten kon weer opnieuw begon
nen worden.
Wie vertelde je het nieuws; hij zelf of zijn
broer
VOOR KLEINEREN.
1. Mijn eerste is oen "uurwerk1,
Mijn tweede woon je in.
't Geheel vindt mem in vruchten,
't Bevat weer oen begin.
Je zult het zeker raden,
Want 'twoord ken jo heel goed.
Zeg dus maar, wat het antwoord
Van, 't raadsel wezen moet,
2. Welke schepen var-en niet op het water en
leggen toch soms groote afstanden al?
3. Jo ziet mij in den spiegel.
Maar keer je mij eens om,
Reken als medicijn dan.
Dat 'k stellig wederkom.
4. Op de zigxug-kruisjcslijn komt, van boven
naar beneden gelezen, do naam ran een
bloem, die in het wild groeit.
le rij een boom.
X2o rij een scherp wapen.
X3e rij een jongensnaam.
X4e rij een ge lal.
X 5o rij tuinmaiibgereedschap
.X. 6o rij oen vogel (sleltloopor).
X. 7e rij een mclaal.
X Se rij oen vaartuig
-X. 9e rij een lichaamsdeel
X10e rij het tegenovergestelde van
X recht.
(Nadruk verboden).
J ilac
door
C. E. DE LILLE IIOGERWAARD.
(Nadruk verboden).
(Vervolg en slot).
Thuisgekomen vertelde hij niets vaar tiet voor
val,, Do graotoro broers zouden hem maar uit
lachen, als zij hoorden, dal htij ziclh zoo had
laten beetnemen.
Na tafel maakte hij zijn huiswerk cn ging op
gewonen tijd naar bcxl. Onrustig lag lnj dien
nacht te voelen.
Den volgenden morgen schitterde de Pier op
school door afwezigheid.
Jan en Joop schrikten hevig, toen zij 't hoorden.
Wat zou hij hebben? Als'tmaar geoti gevolg
was van liun zoogenaamde grap den vorigon dag.
Ze vonden er nu zeifa niets meer aan en hadden
niets liever gewild dan de zaak ongedaan te ma»
ken, maar- dal kon nu niet meer.
Angstige blikken werden gewisseld en geen
van beidon kan dien morgen in do les opletten.
Ze hadden geweldig het land en tot groole
verbazing van lmn ouders dien middag geen van
beiden lust te zwemmen. Voor fietsen schonen ze
ook niet veel te voelen en zo bleven maar wat
in den tuin omhangen.
Eindelijk zei Jan tegen Joop:
„Als we eens gingen vragen, wat hem scheelt".
't Was, alsof hij do gedachte au zijn broertje
geraden had. Deze riep onmiddellijk .uit: „Dat
's goed'" en hoewel ze liet geen van beiden lan
ger in den tuin konden uithouden en oen geheim
zinnige macht hen -naar het huis van de Pier
dreef, begonnen ze toch, toen zo it naderden,
lioe langer hoe langzamer te loopen. Eindelijk ston
den zo echter vioor do deur.
Joop belde aan en na oen wachten, waaraan
volgens !h|un meening geen eind schoen te komen,
werd de deur opengedaan doormevrouw Pie-
rendonk. Dat trof al heel ongelukkig. Terug kon
den ze niet meer en nadat de beide jongens een
oogenblik sprakeloos waren geweest, waagde Jan
het te vragen:
„Hoe is 'tmet Peter, mevrouw?"
„Niet al te best", luidde het woinig bemoedi
gende antwoord. „Ik mag van. den dokter niemand
bjj hem toelaten".
Doodsbleek gingen de jongens naar huis, waar
zo alles eerlijk opbiechtten. Vader en moeder
schrikten ervan.
„Zoi zou hij boter worden, moeder?"
vroeg Jan.
„Ik weet het niet, maar laten we 't hopen",
2ei moeder ernstig.
De jongens doorleefden angstige dagen. Eiken
morgen vóór schooltijd gingen ze vragen, lioe
't met de Pier was en de borichton bleven zor
gelijk. Maar eindelijk op een goeden morgen, zoi
mevrouw Picrendonk opgewekt:
„De crisis ts voorbij jongens, en de dokter
is bizonder tevreden".
Jan en Joop hadden wel kunnen dansen van
plezier.
Plotseling bedacht Jan echter ,dal mevrouw Pie
rend ank nog niet eens wist, wie haar zoon dio
leelijke poets gebakken had. Met neergeslagen,
oogon zei liij:
„Het het was onze schuld, mevrouw".
Mevrouw Picrendonk kreeg nu toch modelijden
met het berouwvolle tweolal cn zei:
„Dat heb ik al lang begrepen, jongens".
„Maarbent u dan niet boos?" vroeg Joop.
„Wel geweest", antwoordde mevrouw, „maar
Leen ik jullie ontstelde gezichten zag, begreep
ik, dat jullie oprecht berouw over je laffe daadi
hadt".
„Dat hebben we, mevrouw", riepen ze tege
lijk uit.
Ze hadden op dat oogenblik wel in den
grond willen zakken van schaamte.
Fen week later werden ze bij de Pier toegelaten,
'n Handdruk en er werd niet meer over het
gebeurde gepraat.
Vanaf dit oogenblik waren -km en Joop echter
vrienden van de Pier en weldra werden zij op
school „hot driemanschap" genoemd.
(Nadruk verboden).
Piet heeft een ongeluk gehad in vaders kamer;
een aschbak gebroken. Hij heeft org het land on
zou niets lieven willen dan het va/lor onmiddellijk
vertellen. Vader is echter op reis en komt pas
laat in den avond thuis.
Piet gaat naar de huiskamer, vertelt moeder
't gebeurde en vraagt, of hij maar zal opblijven,
tot vader thuis komt
