Sïfiomsaül „EDELWEISS" STADSNIEUWS J. Th. HEI]NSB8ÖEK-Branderssteeg 8 Ned. Chr. Vrouwenbond. De ballonwedstrijd. VERZILVERD GLAS De ontdekking van de kankerbacfl. Voetbal, Cricket. Het Sterrebosch jubileert. Versieringen in hei hoscli. Ter herdenking van het 25 jarig beslaan van het Sterrebosch wordt door de Ver» eeniging van huurders van volkstuinen Nuttige Ontspanning nabij de toegangswe gen val het Sterrebosch een eenvoudige versiering aangebracht. Iedere huurder van een tuin wordt ver zocht om gedurende de volgende week één o£ n eer vlaggen aan zijn tuinhuisje aan te brengen. Ken eenvoudige versiering bij zijn hekje zal ten zeerste op prijs worden gesteld en bewijzen, dat men bet Sterre bosch waardeert, evenals de keurig onder houden tuintjes daarvan getuigenis moe ten afleggen. Door leden van Nuttige Ontspanning e. a. ■wordt voor een collectieve inzendmg op de tentoonstelling in het voormalig St, Jacobs Gasthuis gezorgd'. Tevens bestaat de gelegenheid ook individueel in te zen den, waarvoor door het comité een geld prijs en door de Sc hied. Courant een medaille beschikbaar gesteld is. De tcnloonstclliug. In het St. Jacobs Gasthuis wordt tlums hard gewerkt om de tentooostelluigsruim ten in orde te maken. In tegenstelling met het oorspronkelijke voornemen, wordt de O's-positie thans in den linker vleugel ge houden, waar men de oeschikkmg heeft over flinke ruimten. Elcctririens zijn bezig electrisch licht aam te leggen, een wedde, die het oude St. Jacobs Gasthuis nog niet heeft gekend! Passagetheater. De koning der wildernis. Hedenavond bij mij. Na het nieuws en een aardige teekenfilm uit de serie „Popey the sailor", gaat als eerste hoofdfilm ,,Do koning der wilder nis", waarin een kleine jongen, die met zijn ouders de wildernis ingetrokken is, alleen overblijft. Hij groeit op tusschen do wilde dieren en wordt voor de inlanlers oen legendarische figuur. Ten slotte neemt men hem gevangen met een aantal leeuwen en voert hem tear Amerika, waar hrj in een circus de groote attractie vormt. Bij een brand in het circus, weet hij de leeuwen in veilig heid te brengen en daardoor een cata strophe te voorkomen. Ten slotte keert hij met Aïme Rogers, een meisje dat hem tot een beschaafd man heeft weten te ont wikkelen, naar Afrika terug, waar hij zijn leeuwen do vrijheid hergeeft. Het ontbreekt in deze film natuurlijk niet aan de noodige spanning, maar vooral ook geeft ze fraai fotografisch werk, terwijl men zich verbaast over de prachtige dressuur. Na de pauze, wordt Hedenavond bij mij" wrtoond, een kostelijke klucht, met Jenny Jugo in de hoofdrol, als het jonge meisje dat voor één avond, als de verloof de van baron Denhoff (Paul Ilörbiger) zal optreden, om dezen van een lastige vrien din te bevrijden. En dat ze dit op een re solute wijze doet, maar dat zich daarbij allerlei amusante verwikkelingen voor doen, daarvoor staat ons het temperament van Jenny Jugo borg. Inzonderheid zij nog vermeld het spel van Theo Lingen als be diende van den baron. Feestavond V.V.Tt. De Voetbalvereeniging Roelants organi seert op Zaterdag 22 September a.s. in Musis Sacrum een feestavond, als afsluiting van het zomerseizoen. Door den heer L. de Bruijn is een V.V.R.-revue samengesteld, die onder zijn leiding en m-et zijn medewerking op dezen avond zal worden opgevoerd.. Verder zal de avond het karakter van een soiree dragen. Pluimvee- en Konijncnliefhebbcrsverecniging „Nieuw Leven". In de afgeloopan week werd' door „Nieuw Leven" een ledenvergadering gehouden in het lokaal van Dijke aan de Lange Kerk straat. Mededeeling werd gedaan van eenige in gekomen stukken w.o een schrijven van den raad van beheer, houdende mededee ling van toelating als lid van de onder- afdeeling V ZII. van de alhier gevestigde zustervereeniging „Onderling Belang". Bij het hoofdbestuur is aangevraagd de jsarlijksrhe tentoonstelling te mogen hou den 17 en 18 November e.k. Verscheidene prijzen zijn reels beschikbaar gesteld. Zondagsdienst doctoren en apothekers. Voor spoedgevallen nemen morgen de volgende geneeskundigen den Zondags dienst waar: Ormel, Singel 76; De Leeuw, West vest 12; Nijenhuis, Burgemeester luinpperllaan 197, en mej To Bokma, Groote .Markt 29. Morgen is geopend de apotheek van de firma A. F van Lissa. Hoogstraat 118, die ook de volgende week den nacht dienst waarneemt. Concert. Het programma, dat het Stedelijk Mu ziekkorps, directeur II. UI. van Vleuten, morgenmiddag 1 uur in de Plantage zal uitvoeren, luidt; 1. Unsere Garde, Marsch Rud Förster 2. Ouverture Die Stomme ven Portici D. F. E. Auber 3. Concertino voor 2 clarinetten (uit te voeren door -de heeren P. Ruseier en P. Krommenhoek) F. L. Hermann, '4. Sirenenzauber, Walzer E. Waldteufel' 5. Grande Polonaise Briilant F. Chopin '6. Stars and Stripes forever, Marsch Sou sa Begrociingssamenkumst. In het G-ercf. Jeugdhuis is gisteravond een begroeting* bijeenkomst gehouden van do af,loding Schiedam van de Ned. Chr. V rouwen bond. De vergadering, die druk bezocht was ongeveer ICO dames wa ren aanwezig werd geteut dooi' de vice- presidente mevr. Elskamp. Mevr. Noemen heeft een prachtig ge dicht: „Voeden on cpvoelen" voorgedragen De heer Verheef, v ertegen weer i igor van do N.V. Pomona's Voe-dseluitzeruling te Utrecht hooft eon cans or ie gehouden over: „Nieuwe inzichten omtrent voeding". Hij hesprak o.a. de ademhaling, de functie van do huid en het vraagstuk van d" voeding, waarbij hij de rauwkost propageerde. In de pauze werd oa. oen vruchten- cake gekeurd. Zangkoortje opgericht. Dezer dagen is het zangkoortje van do Ned. Chr. Vrouwenband d f nitïof opgericht, aanvankelijk traden IS dames toe. Als di recteur treedt op de heer W, A. Houtman. liet is de bedoeling, dat het zangkoortje optreedt in bizonderc samenkomsten en tot steun van Evangelisatie-arbeid. De wind is Znidelijk, Er woei hedenmorgen een zacht windje, dat niet bestendig uit den zelfden hoek kwam Om 11 uur was hij ongeveer Z.Z.W., maar hij was ook al pal Z. ge weest. De kans, d'at hij in den namidd'ag vooral tegen den avond, iets naar het O. zal draaien, is onder deze omstandighe den niet uitgesloten. We maken dCt wind-praatje in verband met den ballonnenwedstrijd te Rotterdam, Hedenmiddag 3 uur zullen volgens het program kort na elkaar 9 ballons van het Schuttersveld starten. De kans, dat de luchtballons hier ter stede in de lucht te zien zullen zijn, is niet groot. Ver moedelijk zullen zij ongeveer over Hille- gersberg drijven. Huiszorg Groene Kruis. Blijkens ecin adverfen ie in dit blad houdt de oom-missie voor Huiszorg uit do vereeni ging Het Grorne Kruis weer spreekuur op de gewone uren in het kantoor Lange Ach terweg 6. Gercf. Vcrccu, „Gelukwcnsch''. De Geref. Vereeniging „Gehikwensch" heeft in Augustus f 51.12 gecollecteerd, zoo- da! Het totaal steeg tot f 1027.72 en een bedrag van flCOO kon worden afgedragen aan de Commissie van Beheer. Do vorige jaren kon dat brdrag reeds in April of Mei worden afgedragen. Mevr. Doets, die van do oprichting af presidente iter vereeniging was, heeft voor haar bestuursfunctie bedankt. In haarplaats is getreden mevr. Van tier Meulen, G. A. DE WINTER Westmolenstraat 16-18 - Telef. 685IS Dagelijksche Motorbootdiensten op AMSTERDAM N.V van KATWUK'SGLASHANDEL Begrafenis-Wereera, ©nderl. Schied. D. Dienske, Sinsrei 8-ib. tel. 68292 W. Noomen Warande 57, tel. 69733 Etadi© - ElecSriciSeiS C v. d MOST Czn. Rottcrd. dijk 186 Telefoon 6827 Begrafenis-Onderneming, N.V. Alg. TELEFOON 68792, 68018. II- J. MARKESTEIN T. C. KLIJN Nieuwe Haven 47 a. Brugmanstraat 48a Repareeren en nieuw'-wikkelen van Stofzuigers len ,aan 'den rand veer P'j II. M dto Kjo- nmgin, voorziening te __an van dra Be slissing van God. Staten. Dit voorstel zal Woensdag a.s. in den raad in behandeling komen. He luchlvaarCfcntocusieiiing „Luto" in Den Haag. Tot dö vele typen vliegtuigen, welk» op de Luch Lvaartfon too istell i ug, do „Luto", welke van 21 t. in. 30 September as. op het Malieveld te Dein Haag gohonidcn. zal worden, geëxposeerd zullen worden, zat ook de nieuwste auto-giro, do vlougcl- looze machine, belmoren, Zocnala bekend', is dit het toestel, waar mede op terreinen van minimum afmetin gen gestart eu geland kan worden, aange zien liet onmiddellijk los van de aarde is ear zoo goed' als loodrecht kan landen. Is dit nieuwste type een novum voor Nederland, een ander vliegtuig, dat velen voor het eerst van geen meter- afstand zullen kunnen beschouwen, is hot water vliegtuig, de Fokker G. XIII hetwelk het centrum zal vormen van do inzending van de Kon. Marine, van de Marino Luchtvaart dienst1 te Den Hekier. City. 215 u. 7 u., .9.30 u. Bleekc Bet, Grand. 2 u. '7 u. 9.15 u. Tsarina van, Rusland. Luxor, 7.30 u. 9.30 u. Czawlas Fiirstin. Olympia. 7 u. 9.15 u. Gezworen kamera den. Prinses. 2 15 u. 815 u. Mein Mfidel is ein Verkaufcri-n. Royal. 215 vl 7.15 u. 9.15 u. Het lied. vain Monte Carlo. Studio '32. 2 u 7 n. 9.15 u. Liebelei. Thalia. 215 u. 7 u. 9.15 u. De liefdes- fotograaf. - BINNENLAND Nederland en Japan. Mecningsverschil iunlrcnt de seliccp vaartkwestie. De zegsman van het Japnnscho mi- 'nis ter ie van builenlandsche zaken heeft. I verklaard, dat de voornaamste moeilijkheid bij de handelsonderhandelingen tusschen.' Ncderlatrdsch-Indiö en Japan te Batavia, is gelegen inde scheep vaartkwestie Het Indische gouvernement wenscht na melijk, dat deze kwestie wordt geregeld door onderling overleg der beide regee- ringen, terwijl-de Japanners op het stand- Het stille gebed in de Gercf. kerken. Do korkeraad o'er Geref. Kerk hoeft be sloten lot do gemeente het \erzcck to rich ten om met ingang va i 1 Januari a.s. het punt staan, dat de zaak moet worden over- itle gebed in <!e openbare goJsdicnstocfe- oeiatm -aan de sti ningen gezamenlijk te deen op hot moment dat de predikant binnenkomt. De S. B. L. O. Door toetreding van de S. S. V. Vlug en Lenig en de Eerste Ned. Badminton Vereeniging tot den S. B. L. O. is het aantal aangesloten verocnigingon bij dezen bond gestegen tot 43. Wandeling met muziek. Oar do aandacht te vestigen op de fancy fair, die ten bate van do R. K. kerk in de Gorzen wordt gehouden in het parochie huis aan de Rijnstraat en in een particulie ren tuin, trok gisteravond het Harmoniege- zelschap St. Ambrosias met muziek door de stad. Diefstal. Ten nadecle van J. II. P. is gisteren op de Broorsvest een rijwiel ontvreemd. A G E N D A. Schiedam. Passage, 8.15 u. Hedenavond bij mij; De koning der wildernis. S Sept. Gob, Eendracht, 8 u. Tooneelvor. Amicitia. Uitvoering. 10 Sept. Gebouw Eendracht, 8 uur. Op richtingsvergadering Oranje Garde. 12 Sopt. Voormalig St Jacobs Gasthuis, 8 uur. Opening Tentoonstelling: Het Slerrcbosch jubileert. 13 Sopt. Voormalig St. Jacobs Gasthuis, 710 uur n.m,Tentoonstelling: Het Sterrebosch jubileert. 14 en 15 Sept. Voormalig St. Jacobs Gast huis, 2—5 c-n 7—10 uur. Tentoon stelling: Het Sterrebosch jubileert. 15 Sept. Musis Sacrum, 8 uur. gebied'. Tocmeclgcz. Nut on Ontspanning. Touneelavond. 19 Sept. Irene, 8 uur. Na'. Jongeren Ver bond. Ledenvergadering. 20 Sopt. Irene, 8 uur. Ledenvergadering D. 0. K. 22 Sept. Musis Sacrum, 8 u. V.V.R Feest avond. 2G Sept. Musis Sacrum, 8 u. Kinderkoor Immanuel. Concert. 30 Sept. Musis Sacrum, 8 uur. Kunst en Vr,endschap „Mislukte levens". Rotterdam. JLeden e. v. d. Diergaarde. Lichtfeest. 8 en 9 Sept. Tivoli Schouwburg, 8 u. (Zondag ook 2 u.) Cor Ruys Gez. De vier ]Mtillers. 8 Sept. Groote Schouwburg, 8.15 u. Ver- Rott. Hofstad Tooneel. 'Helder ziend. 9 Sept Rubber. 8 «n 9 Sept. Doelen, 8.15 u. De Rotterdam mers. De toffe jongens van het 7c Capitol. 215 u. 8.15 u. Bleeke Bet. beiangheb'u-endetr zelf. Extra huip aan wsrkloozen in 1935 Dc rijksbijdrage wordt met ecu ton verhoogd. Naar men weet, kent hel Nationaal Crisis comité behalve don a'gerneencn steun, waar voor liet Nederlandsclre volk op allerlei wijzen de gelden bijeenbrengt, nog een speciale stermactie voor werkloozou onr in zeer noodzakelijke ge/.inslehceften te voor zien. De gelden daarvoor worden gevon den uit een post van f750 000 op de begrootmg van het departement van sociale zaken ten behoeve van het Nationaal Gri siscoinité uitgetrokken, tenvijl dc deelne mende gemeenten elk voor haar deel een gelijk bedrag beschikbaar stellen als van het Comité wordt ontvangen. Het N.C.C. heeft zich onlangs tot den minister gewend met de vraag, of dc uit getrokken som voor 1935 niet zou kun nen worden verhoogd. Door den langen duur der crisis immers wordt de behoefte aan voorziening in dezen extra nood steeds greoter Het comité achtte het daarom ge- wenseht, dat voor de berekening vair de bijdragen per gemeente mede van den maat staf van f2.50 per werldooze zou wor den uitgegaan en niet van f2.10 zooals in 1931, Bovendien is het aantal werkloo- zen stijgende. Door hot oen en ander zou, naar het N.C.C. vaststelt, met de aange geven som voor 1935 moeilijk kunnen worden volstaan. Het Vad. verneemt thans, dat de minis ter van sociale zaken aan het Nationaal Crisiscomité heeft bericht, dat overeenkom stig den utigedruklen wensch de rijksbij drage voor 1935 met f 100.090 zal worden verhoogd. Oefeningen Koninklijke Marine. In de Noordzee en op «1e kust. Varr 2-1 lot en met 29 September a.s. zullen docxr de Koninklijke Marine geza menlijke oefeningen worden gehouden nr do Noordzee en op do Nederlands ;ha kust. Aan deze oefeningen zal worden deelge nomen dcor 1!.Ms. Hertog Hendrik, Ëvert- sen, Piet Hein, Douwe Aukes, Medusa, een divisie onderzechooten, een greep torpedo- booten on eenige groepen watervliegtuigen. Garantie voor bomvvcrccnigingen. Ged. Slntur van Noord-Holland hebben hun goedkeuring onthouden aan oen vier tal besluiten van den Amsterdamschen ge meenteraad, betreffende hot garandec-ren van rente en laiflossing van goldleeningea te sluiten dcor een viertal bouwvereenigin- gen, op gromd van financieel risico vo-or de gemeente. B. en W. vair Amsterdam k'unnon ziclr met deze beslissing niet vereenigen ein stel- Jongercn Vredes Actie. In het feit, dat de in Mei en Juni van dit jaar georganiseerde openbare getuigenis avonden zoo uitnemend geslaagd eu een buitengewoon groote belangstelling hebben getrokken, heeft liet Dagelijksdh bestuur ran de Jongeren Vredes Actio een aanwijzing gezien om de reeks vain dergelijke bija.iti- komsten, waarmede bedeeld wordt in bet openbaar gemeenschappelijk getuigenis af te leggen vair den ongewijzigdon trouw aan het anti-ooriogslxiginsel, in de komende maanden te vervolgen. Vandaar dat er acht nieuwe bijeenkomsten zijn vastgesteld, n.I. te Leeuwarden, Amsterdam, Alkmaar, Apel doorn, Dordrecht, Haarlem-, Deventer en Enschedé. Dc Kadt en Tas wegens opruiing gezocht. Naar wij vernemen verzoekt de commis saris ran 'politie, toegevoegd voor den justi- tionecdcn dienst aan bet hoofdbureau van politie te Amsterdam bekend te worden gemaakt met de verblijfplaats van J. de Kadt en Salomon Tas, beide ex-bcstuurs- ledcu van ue O. S. P. Zij moeten terzake vermoedelijke over treding van art. 131 Wotb. van Strafrecht (opruiïng) warden gehoord. Kunst en Wetenschap Dr. Von Brchmcr zal alleen in de vakpers polcinisecrcn. De Duitsche geleerde Von Rrelrmer pu bliceert in do volgende verklaring: „Wegens de groot© beteekenis van de vraag„Is de kanker een door bacillen ver wekte ziekte?" was het te verwachten,dat vele meen in gen daar vóór of daar togen zonden worden geuit. Ik weiger oen we tenschappelijke discussie in dagbladen, daar hiervoor de vakpers in aanmerking komt. Het spreekt vanzelf, dat ik do door mij in de „Medizinisch© Woche" gepubliceer de resultaten van mijn studio in vollen omvang handhaaf en dit des te meer, daar liet onderzoek, dat daarna nog bijna een jaar is voortgezet, i'n hetzelfde tijdschrift is bespiokcn en door prof. Schilling, als ook Üoor de bacteriologen dr. Büömer en dr. Ja!sake, gedeeltelijk is gecontroleerd Cn bevestigd. Ik bön te allen tijüe bereid', do resul taten van mijn onderzoekingen to demon- streeren voor mannen der wetenschap. Bo vendien is, dank zij mijn zoor uitvoerige relaties, iedereen, die er too bevoogd is, in staaf, het door mij gepubliceerde ex perimenteel te controlcercn en t© bcoor- deeleh". 1 Rechtszaken Faillissement van dc drukkerij „Atlanta'1. Dc raadkamer van de Hoogen Raad heeft behandeld het cassatieberoep van den raad van arbeid' te Amsterdam tegen hot ar rest van het gerechtshof ald'aar, waarbij vernietigd1 ie het faillissement van de druk kerij „Atalanta" to Amsterdam, waar voor, do inbeslagneming der persen, hel dag blad „Do Tribune" gedrukt werd. Ret hof had het vonnis dor rechtbank te Amsterdam, waarbij het faillissement is uitgesproken, vernietigd op grond', dat do raad van arbeid niet bevoegd was, het faillissement aan te vragen, „hebband© die raad de beschikking over andere oxeculie- middelen onr tot Incasso te geraken." Eet beroep van den raad van arbeid, werd toegelicht door mr. J. van "Kuyk te s-Gravonhage oir bestreden doar mr. S. do Jong uit Amsterdam. Een dag van uit spraak werd niet bepaald. Kerk en Schooi Godsdienstige samenkomsten, Ned. Protestantenbond, Kerk Westvest. Zondag half 11: mej. dr. N. A. Brai ning, van Den llaag. Ned. Uerv. Gcm. Groote Kerk, Lange Kerkstraat. Zonadg, 10 uur: ds. Swart. 5 uur: ds. Bokma. Nieuwe Kerk, Nieuwe Maasstraat. Zondag, 10 uur: ds. Tansboek. 5 uur: ds. J. Ph. Eggtnk, Herv. pred. te Delfslraven. jVesterkerk, JV c -1 I r ai v and.,' s o h e' s t r a a L i-l Zondag, 10 unr: da. H! van Reköiï, pred, te Overschie, ,;{j Gasthuiskerk» Kj Zondag, 10 unr: Jeugdkcrir, de Loer Gotink. W ij k 1 o Ic'a a 1 Gorzen, Zondag, 10 uur: Jeugdkerk, do blees ft Krommenhoek. i Irene. F i Zondag, 10 uur: Samenkomst voor kin" deren van 4—9 jaar. Gerei'. Kerk. Oosterker k. Zondag, 10 uur: ds. Jonkers. 5 uur: ds. v. d. Meulen. Plantagekerk. Zondag, 10 uur: ds. Monk. 5 uur: ds. Jonkers. Ju 1 ian aker k. Zondag, 10 uur: ds. v, d. Meulen. 5 uur: ds. Monk. Evaug. Luth. Gcm, Lange Nieuwstraat. Zondag, 10 uur: ds. V. Scürmidt. Chr. Gerei. Kerk. Burgemeester K na pp ertlaant,, Zondag, 10 en 5 uur: ds. P. Zwier. Donderdag, 8 uur n.m.: Bijbellezing dia, P. Zwier. i Ned. Iicrv. (Gerei.) Ev&ng. Lokaal Lange Haven 97. Zond'ag, 10 en 5 uur: de heer WL RooS uit Zeist. i Leger des Hcils. Lange Haven 27. Zondag, 7 uur; Bidstond. 10 uur: Ileiligingsdicnst, 3 uur: Uitvoering Engelsch Muziekkorps Zuiderkork Rotterdam. 8 uur: Verlossingspredikatie Dinsdag, 8 uur: Soldalensamenkomst. Woensdag, 7.30 uur: Hand el sten t ooit s tel» ling uit Amsterdam. Donedrdag 7.30 uur: Idem. Hersteld Apostolische Zendingsgemeente, Stadhoud'erslaan 26. Zondag, half 10 v.m. en 4 uur u.m.1 DiensL 1 Donderdag, 8 uur: Dienst. Stads Evangelisatie JcraSL Goereeschestraat L Zondag, 10 uur: UpbouwingssamenkomsÈ Spreker de heer v. d'. Berg. Vergadering van gcloovigen. Lokaal Nieuwstraat 22. Zondag, 10 uur: EerediensL Half 6: Evangelieverkondiging. Lok-aal Lange Haven 33. Donderdag, 8 uur: de heer K. Rozen.-1 dal. Geref. Evangelisatie. Lange Haven 8. Dinsdag, 8 uur: Bijbellezing. Sport Om den Zilveren Voetbal. De emdwedslrijU om den Zilveren Voet bal, die morgen tusschen. Sparta on Wib lom II op liet Sparia-terrein wordt ge speeld, zal worden bijgewoond door Üenj minister van onderwijs, mr. H. P. Ma'fi- chanfc. Om den Ned. Voctbalbcker. Voor de eerste rondo onr don Neder- landsclien Voelbalbeker warden morgen o.ai. de volgende wedstrijden gespeeld: MaassluisMaas's-Gravenzande. Schiedam: MartmitVDS. Schiedam: SchiedamS.F.C. ScJioveningenScheveningenDHS. Botterdam: St. Volh.—-De Kennemers, Rotterd'amlire Rising HopeVFC. Rotterdam: SMVPostduiven. Schiebroek: V'OCDuno. N. C. B. Voor morgen zijn o.a. vastgostóld1: Promotie degradatiewedstrijd'IlermoS- D.V.S.V.V.V., te spelen to Laren. 2e klasse B: ExcelsiorV.U.C. Schaken. Aljechin-Euwe om den wereldtitel De resultaten van Euwc te Ziirieh en Leningrad. Rot Ncdorlandsch Comité wereldkam pioenschap Schaken hoeft mededeetingeM gedaan omtrent het a.s. tournooi om hef] ■wereldkampioenschap schaken tusschen Aljcchin otr Euwe in 1935, Mr, M. Leven bach, voorzitter van hef; comité verklaarde, dat do resultaten van! Euwe in liet touruooi te Zurich uitstekend! mochten worden genoemd', maar dat dief van Aljecliin tegengevallen zijtn. De rodélni hiérvan I Euwe heeft tongevolge van hel stootén van den voel een algoheclo infectie gekre gen, -welke thans nog niet geheel gciiezidnj is. Indien do Nedortandsche, lieni tlians behandelonde gcnocslroar geweten had valnj dozo infectie, zou hij hem absoluut very bo-1' u hebben mee te spelen, Euwo had! te Leningrad verhooging van temperatuna ai ongehvijhld' is een eu aimler vim in- vioed geweest op zijn preslatio. Euwe zelf vertelde, dat hij tijde.rs hot tournooi tengevolge van dezo ontsteking soms moeite had zijn boste spel te spelen/. Zoowel te Zürich als to Leningrad' had' liij niet gespeeld om zooveel mogelijk punten, te maken, maar om leering te trokken. Mot deze melliodo van spelen aldus Euwo en hij haalde verschillende rood* Telefoon 68646 GEER. BIJLOO

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1934 | | pagina 8