Woensdag 12 September 1934,
STILTE TE GENEVE
Fiisnglinsters
87ste jaargang.
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).
68103, 6861? en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
Bij of krachtens ivciten of verordeningen
voorgeschreven en andere officicclc at- en
aankondigingen en kennisgevingen van liet
Gemeentebestuur.
Schouw.
Ter algemeen© karmis wordt gebraakt,
dat de schouw over de wateringen en hein-
slooksn iij het Oud- en Nieuw Wesl-Fran-
koland zal godravan worden op Woensdag
September a.s. dos voonniddags /om
l September
Drankwet.
uegein uur.
Schiedam, 12 September 1934.
Burgemeester en Wethouders van Scliie-
dam brengen ter openbate konnis, dat hij
hen is ingekomen een verz,aek van .1. L,
BEUKELMAN alhier, om een vorlol B. voor
den verkoop uitsluilcmdi van alcoholvrijen
tl rank in. do Itemed on.-v o* ckr 1 c> c<tl i te i t (\viti-
kol) van liet perceel, ge'.cgeii aan (.ion Rot
terdam scbend ijk 66b, alhier; on
her Iran er on, dat binnou 2 weken na deze
bekentimaking tegen het verleunen van het
verlof bij hun Gallego schriftelijk bezwa
ren kunnen wonion ingebracht.
Sdliiodam, 12 September 1934.
3274 42
BUITENLAND
De Assemblee uitgesteld. De toetreding
van Rusland tot den Volkenbond.
de kruïser „de ruyter
In het openbaar zijn te Genève nog
niet veel zaken gedaan. De zitting van de
Assemblee, die ghvterma'Jd'ag gehouden zou
worden, is uitgesteld, omd'at zich geen
enkele spreker had laten inschrijven.
Maar al wordt dan niet in hot openbaar
gewerkt, toch zitten de hoeren daar niet
stil.
Nadat do Fransche minister van han
del, Lamoureux, gi "teren te Geneve be-
Langrijko besprekingen had gevoerd met d'e
vertegenwoordigers van andere mogendhe
den, is hij 's avonds naar Parijs terugge
keerd. In het bizonder was van belang
de bespreking, welke de Fransche minister
met den Italiaan Aloisi heeft gevoerd.
Lamoureux hoopt begin volgende week
te Geneve terug te komen.
Barthou heeft gisteravond een bespreking
gehad met Aloisi -over den algemeenen toe
stand van den Volkenbond', doch in het
bizonder over de Oostenrijksohe kwestie,
terwijl voorts aan de orde zijn gekomen
de toelating der Sovjet Unie en de or
ganisatie van het Saarplebisciet.
Mot betrekking tot de onderhandelingen
over de toelating van Rusland tot d'en
Volkenbond wordt nog gemeld, dat het er
vooral om gaat, de uitnoodiging te gie
ten in een vorm, die door alle mogend
heden aanvaard kan worden.
In den namiddag werd van Portugoe.
sche zijde verklaard, dat Portugal met:
„Neen" zou stommen, hoewel de delega
tie Maandag verklaard heeft zich van stem
ming te zullen onthouden.
Gisteravond is een groot aantal staten,
leden van don Volkenbond', het eens go-
wordon over don tekst voor de uitnoodi
ging aan Rusland, die, naar verluidt, den
Russen door Fransdie bemiddeling reeds
•is voorgelegd.
Litwimof sou zich in de nabijheid van
Gonève op Franschen bodem ophóuden.
Bovendien bevindt zich reed's een tus-
schonpersoon voor Rusland te Genève.
Het wachten is thans dus op het ant
woord van Rusland. In dit verband wordt
vezekerd, dat de te Genève aanwezige ju
risten don Russen zelf een antwoord heb
ben doen toekomen, dat aan alle eisohen
zal voldoen.
In Japan volgt men. met groote belang
stelling wat ér te Genève gebeurt -en spe
ciaal hoe het zal gaan met de opneming
van Rusland in denBond. Dat mm in
lapansöhe kringen een beetje „zuur" doet,
is te begrijpen.
In o«n commentaar op de toetreding van
Sovjet-Rusland tot dein Volkenbond', ver
klaart Yoinioteri, dat dit internationale
lichaam thans geworden is tot een Bond'
van Eiuropeesdho volken. Het blad gaat
als volgt voort: „De Bond, die indirect
Duilsddand en Japan heeft gedwongen zidli
terug te trekken van hot lidmaatschap heeft
den weg geëffend vnar het toetreden van
Sovjet-Rusland, dat oen sphinx is." Hot
blad betwijfelt of deze maatregel iels zal
toevoegen aan de stabiliteit van den Vol
kenbond, welks bestaan zoo zeer verzwakt
is en zegt dan d!at Rusland' in don Volken
bond wol eens kam -blijken een bond te
vormen, welke elk «ogenblik tot explosie
kan komen. Offioieclo kringen te Tokio
zijn van moaning, dat hot toetreden van
Rusland tot dein. Volkenbond' niet v'an groot
belang zal Kijken in hot romimen vart don
Japanschen invloed in het Dosten en don
Duilsdheninvloed in het Westen, gelijk in
oenige buitenlandsohe kringen naar voren
is gebracht, kien spreekt zijn twijfel uit
over de mogelijkheid voor Sovjet-Rusland
zich te bewegen binnen den Volkenbond'
met betrekking tot do problemen in het
Verre Oosten.
Dat Zwitserland niet gesteld is op toe
treding van Rusland tot den, Volkenbond,
houdt verban.1 met do ervaring in andere
landen bpgcvlaan .met het herstelion van
ide normale- b trekkingen met de Sovjets.
De Russische gezantschappen en consulaire
bureaux blijken broeinesten van 'eommu-
nislischo agilatie te zijn en Zwitserland,
.dar zelf goen. bolrckkingon mei Rusland
,om,iorhoiudt, y,ou dan zoa'n broeinest in
Geneve krijgen.
Anderzijds dient men toch ook het groote
beginsel van don Volkenbond' in acht te
nemen. Voor hot prestige van dan Volken
bond' en lm- bereiking van zijlit doel is het
ot' goed, dat oen rijk met ISO mülioon
inwoners tol d'e Volkoren gemeen schap toe
treedt..
Alen heeft in Rusland heel wat op zijn
kerfstok, maar dat hebben andere 'negeo-
■ringen ook! Men denk© slechts aa'n Turkije,
waar de Christenbevolking stelselmatig
wordt uitgemoord!
Er zullen zich wel moeilijkheden voor
doen, als Rusland toetreedt tot den Volken
bond, maar "de voordeden die daartegen
over staan, zijn zoo groot, d'at do
meeste reg'oeringon gevoelighedenover
boord hebben gezet ©n Rusland als gelijk
gerechtigde in de Volkerengemeenschap wil
len opnemen.
Een overzicht van
den bauw van den kruiser „De Ruyter", op de werf bij
WiltonFijenoord te Rotterdam.
ENGELAND.
Stakings'gevaar in ZuidAVdlos
afgewend1.
Men gelooft thans algemeen, d'at d© sta
king, die dreigde in de steenkolenmijnen
van Zuid-Walos, is afgewend', do-ordat de
mijneigenaars, zich bereid1 hadden verklaard
de kwestie vo-ocr te leggen aan een arbi
tragecommissie, die zal worden, samen ge
steld uit drie golieel onafhankelijke pers-a-
wen. 7 -
D UITSOHL AND.
R ij k s b i s s c h o p M 11 e r.
De formeel© installatie van rijksbisschop
Muller aal Zanidag 23 September in de
Berlijnsche kathedraal plaats vinden.
Iin een conoentratiekam p.
De Times meldt, dat verontrustende be
richten te Londen zijn ontvangen over dr.
T. Neubauer, oud-afgevaardigde va'n den.
Rijksdag, die zich i'n oen concentratiekamp'
bevindt. Op 22 Augustus jl. is eon belofte
gegeven omtrent vrijlating van dr. Neu
bauer. Sindsdien zijn de voor zijn reis noo-
dige fondsen naar het concentratiekamp
valn Esterwegen gezonden, .maar de ge
arresteerde is inog steeds niet vrijgelaten.
RUSLAND.
St-aiats vifaind ige actie.
Volgens een nrededoeling van het Sov
jet Russische telegraafagontschap heeft de
excecutiev© in de staalindustrie den lei
der van de tractoren fabrieken Kurtrenko
uit zijn functie ontheven en doen arrestee
rdn. Hij wordt beschuldigd te hebben deel
genomen aan staatsvijamdig© actie va'n ver
schillende directeuren van Kolgozen en van
begunstiging van anti-Sovjet propaganda
in de Oekraïne. De verschillende in deze
zaak verdachte personen zijn door de
vroegere Gepeo© gearresteerd.
Z-jj zullen door de gewon© rechtbanken
warden berecht.
ITALIË.
Mussolini bij de jonge
fascisten,,
gebracht aan d'e Gampo Dux, waar 25000
avantgard'islcn, jonge fascisten van 1418
ja,ar, verzameld' zijn.
Staande in zijn auto reed' Mussolini langs
de gelederen en beaattwoordde liet gejuich
met den Romeinschon groet. Twee leg!oe
nen defileerden vervolgens' met dein nieu
wen paradepas langs hern.
'- SPANJE.
De-emalneip.ati©- vhn de Citta-
laatLsclio vrouw. -
Ednwet, waarin aan "de GataJaansohö
vrouwen dezelfde burgerrechten wórden ge
gevörtcals aan de maturen; is «door den
voorzitter der Catalaainsclie generaliteit on-
dertoebelad. De wet zal 1 Januari as. vam
kracht worden. De wet is op dit gebied
een dek' modernste van Europa ©n voor
Spa'njc een ware revolutie. In de rest van
Spalnje blijft voor do vrouwen de oude
toestand gehandhaafd.
CANADA.
Plan,tot ontvoering van den
minister-president?
De Canadeesche politie zou ©en plan
hebben ontdekt tot ontvoering van den mi
nister-president Bennett na zijn terugkeer
in Canada, Men zou den premier slechts
tegen losgeld weer vrijlaten.
Te Ottawa zijn verscheidene personen ge
arresteerd.
YEREENIGDE STATEN.
De N.I.R.A. wordt gereorga
niseerd.
Na een aantal besprekingen zijn fRoose
velt en Johnsion het-eens geworden over
een onmiddellijke reorganisatie der N.I.R.A.
ter vereenvoudiging van do administratie
van dit lichaam.
Moderne bombardements
vliegtuigen voor China.
In verband met de wapenleveringen
meldt de New York Herald Tribune, dat
do Calif omischo vliegtuigfabriek Norlhrop
Company dezer dagen bombardementsvlieg
tuigen van het nieuwste type voor China
heeft vervaardigd.
De vliegtuigen, die een uursnelheid van
biina 400" K.M, ontwikkelen, kunnen met
Sjanghai naar Tokio vliegen en zonder
aanvulling van brandstollen naar hun uit
gangspunt terug vliegen.
De textielstaking.
In verband' met de textielstaking hebben
weer verschillende botsingen plaats gehad'
tusscben stakers ©enerzijds en politie en
werkwilligen anderzijds. Bij deze opstootjes
zijn talrijke personen gewond'.
In Rhode Island, Connecticut en Maine
is- de nationale garde gemobiliseerd, daar
men onlusten vreest. To Lancaster in Penn-
syllvanië zijn duizend' stakers door de po
litie uiteengedreven, nadat vei© werkwilli
gen door steenworpen waren gewolnd'.
Drieduizend' stakers zijn daar in 100
vrachtauto's aangekomen om een groot©
bandsch oen en fabriek tot sluiting te dwin
gen. Do aanval is echter vooralsnog uitge
bleven, daar de fabriek bewaakt wordt door
300 nationale gardisten.
De slakingsloid'ing heeft bekend gemaakt,
diat zij de arbitragecommissie een aanbod
zal overhandigen, wanneer gedurende de
onderhandelingen de fabrieken worden ge
sloten.
Mussolini heeft gistermorgen een bezoek een lading bommen van 500
De nationale garde van Rhode Island is
gisteravond laat gemobiliseerd' in verband
met wanordelijkheden te Saylesville, waar
bij een botsing vijf personen door kogels
zijn gewond. Drie compagnieën van de
garde doe'n reeds dienst in het onrustige
deel der stad.
Nader wordt gemeld
De ernstige botsingen tusscben ongeveer
4000 stakende textielarbeiders en 250 man
der nationale garde in Saylesville in Rhode
Island hebben den geheelon nacht voort
geduurd'.
Tot .heftige gevechten is het ook ge
komen in CentraJfalls in denzdfden staat,
waar de stakers zich op een kerkhof'had
den versclianst, waar zij dekking vonden
achter de grafsteenen. De stad' ligt vol
komen in het duister, daar de stakers de
straatlantaarns hebben vernield. Het aantal
gewonden is zoo groot, dat een speciaal
KCt. van verbandstaiion moest worden ingericht.
-
Piccolo's.
12 September. Er staan twee rood-
ge-ti'aiforiude jongetjes aan de draaideur
an de lunchroom in Den Haag.
Verschrikkelijk keurige jongetjes meteen
rood petje, ean roode huis met een weel
de van onnoodige glimmende, koperen
knoopen en een zwarte pantalon.
Zij staan bij de deur en doen niets an
ders dan aan bun piccolo-petje tikken en
zeggen
„Móöge, m'meer, „Mèoge dame" en „Dag
m'ineer", „Dag dame".
Zij hebben dit vandaag al honderdvïjf-
lig keer gezegd en zij zullen het nóg hon
derdvijftig keer zoggen.
En zoo alle dagen van alle jaren, dat
zij luln piccolo bestaan leiden.
Deze jongetjes, doen niets anders dan
naast een draaideur staan en begroetingen
zeggein. Er is niemand, die bon antwoordt.
De meneeren verlangen te zeer naar hun
sherry; de IJaagsch© mieisjes naar liuni
cliéri en de dames-vam-middclbaxen leef
tijd, die als fregatschepen, binnenvaren,,
overal waar de deuren draaien op dei
ochtendlijke deftigheid, hebben wel wat
anders aan baar hotofd' dan keurige rood©
jongetjes gfoeden morgen wenschen.
Ik hoor de nette knapen hun litanij1 pre
velen en vraag mij zelf af, wie in 's he
melsnaam hier om gevraagd beeft en wie
er prijs op stelt.
Waarom de correcte directie dezer zéér
correcte slnoepgelegenheid iedere week
oenige rijksdaalders besteedt aan dit vuur
rood vertoon zonder zin.
Is dit een zoetelijk laatste .uitvloeisel!
van het tijdperk der slavernij of hóórt
't !nu eenmaal zoo. in do ..zalen, .waar d'a
kopjes koffie duurder zijla dan in de ge
legenheden van verdach t-goeik oop-a,l 1 ooi
Als 't zoo hóórt, dan heb ik niets ge
zegd. Dan hóórt het zoo en daarmee uit.
Dan staan die béte jongetjes daar om,'
dezelfde zeden als er een boord om mijd'
hals is, - zelfs op een heeton zomerschen!
dag, en met dezelfde diepe befeekenisf
als ik mijn cigaret uit mijn mond neem,
wamneor ik iemand groet.
Ik durf de directie vain deze twee par-
kieterige knapen niet lastig vallen. Koffie
verkoopem en toezicht houden op croquet-
jes is een veelomvattende, den iwenscbi
gamschelij'k obsedeerende bezigheid.
Anders zou ik naar deze directie toe
gaan en zeggen: „Vertelt u mij toch ©ens,
ik vraag het u met de eerbiedige be
scheidenheid, die mij past jegens heeren
met een draaideur, vertelt u mij toch' eens,
waarom die twee piccolo's daar staan en'
iedereen goeden dag zeggen? Is er
emaiid, die gelooft aan de welgemeend^
beid valn bun ochlendgroet, is er iemand^
die hier zijn kopje koffie en zijn cro-
quetje komt nuttigen, juist omdat did
gedenatureerde jeugd zoo keurig-keurig d©
zi'nlooze wellevendheid betracht?
Ik durf hot de directie niet vragen. 1
En bij ieder „móöge dame" en elk „dag
m'neér" stijgt .mijn nieuwsgierigheid mèt
mijn wrevel. I -
En ik wilde, dat ik een rijkaard wad.
En dezen knapen elk een briefje van dui
zend in de hand kon drukken en hun de!
opdracht gevön de waarheid te zeggen: 1
„Móöge, ouwe tante, kitn 't weer niet op,
vandaag
„Dag dame, komt u uw eetlust wéér
verleggen met een croquetje?" 1
„Juffrouw, hij zit er al, hoor, met z'n
zijden overhemd en z'n stomme hoofd."
„Mèööge, m'meer, thuis is de koffie toch'
véél goedkooper." I
„Zoo, vervelende zanik, kom je wéér
taartjes eten van raaonies zuurverdiende
pegels?"
Maar ik beln geen rijkaard en ik heb
nog maar net genoeg voor een doosje si
garetten en „Bloebo Bet".
Eu verlaat 'de zalige zaal der zoetig
heden.
„Mööögo m'neer", zegt 't roodo, links.
„Mööögo m'neer", zegt 't roo.le, rechts.
In Liberia is de slavernij wèl afgeschaft,-
denk ik, en sta in het gloriönd© zonlicht
n'n dezen verruklcelijken dag.
Do commissie van onderzoek in
zake de wapenindustrie.
Do se'nantseommissio van, onderzoek naar
de gebruiken in de wapenindustrie heeft
gisteren haar werkzaamheden voortgezet.
Brieven van agon (ion der Curliss Wright!
Corporation toomden aan, dat de levering
van vliegtuigen in Zuid-Amorika-ien nauw
ste samenhangt met het begrip sleokpert-
'ning. De comirolcur-genoraal van Bolivia!
zon als „stille partner" zajn opgetreden!
vain den agent der vliegtuigentabriek. Ee'nj
Dsie courant verschijnt dagelijks, mot uit.
touilering run Zon- cu Feestdagen,
I'ry3 por kwartaal t 2.iranoo por poat
f2.50. Prijs por week: 15 ets. AX?.oa»
dcrlij#»,' nummers 4 ets. Abonnement®#
worden! dagelijks aangenomen.
Adwteiitiën voor hot eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan hot Bureau
bezorgi zijn, - 's Zaterdags vóór uur,
Een bepaalde plaats van advertenties
wordt niet gewaarborgd.
#1 r» r\ —t n Pril» de* Adt/rtcni.V?n: van 15 regel» f ilfy
llö. i. 1) 43 iedere regel meer 10.30; la hot Znterdugnurnwer
li I. Mm 15 regela f 1.80. Iedere regel meer 0.35. -
Reclames 10.76 per regel. Incassokosten 5 cta^
poatkwltanties 15 ets. Tarieven van adveriontida
by abonnement rijn aanbel Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein»
Advertentlén opgenomen 4 f0.50 t/m. 15 woor.
dan, I 0.75 t/m. 25 woorden Elk woord meer
5 cent rot eon maximum van SO woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiëo tot 25 woor
den 0.25, mits vóór Dinsdagavond 0 uur aan hst
Bureau beiorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentlén 11.00,indien
Biet vóór Vrijdagavond 0 uur benorgd
J 1 1' -LK.OA li" r« ir«r.
Hat brandende Amarlkaan»che patfagiarsjchip .Morro Castle" Is aan land gazet. Ean radiografisch overgebrachte foto
van het brandenda zeekasteel op da kust Op den voorgrond overlevenden an laden dar reddingsbrigade
