Bil biw tetaat i 3 IMi
Vrijdag 28 September 1934
De !5de Voikenbondsvergadering
jubileum J. H. van Linden, van
den Heuvell.
Jaargang.
No. 20757
Tel. No. 6? 103, 68817 er» 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD
BUITENLAND
Gisteren gesloten. Debat over de Saarkwestie.
CüstcL'iniiklag heett do Volkcnbomdsraad
zich bozig gehouden ntoil tiet Saarvraag-
stuk. Aloisi, de Ilaltaansdie gedelegeerde,
maakte 11a con uiteenzetting va,n don to-
geiiwoioruïgerx stand' van zaken toeteend1, dal
do commissie van drie zich zou wenden
bolide Franscihe, Duitsctoo on Saarregoering
om nad wc inlidhlingon.
Bovendien zal do commissie van drie
deskundigen benoemen, teneinde in No
vember ilea Volkenbond een rappoit tc
kunnen geven.
Vervolgens was liet woiord aan dan Fran-
schon minister van buitónlandschci zaken,
liarihoii, die liet Saarvraagstuk in twee on
derdeden splitste: voorbereiding van hot
plebisciet en toeoomleoL'ng van de gevolgen
van het plebisciet. Man moet toelreuron,
dat do kwestio van handhaving van de
orde in hol Saai-gebied nog niet volko
men is gcreg-eld. Uit da laatste medodeo-
lingen van de Saarrogocring blijkt, dal do
toestand ernstig is. H.cr moet dringend in
verholpen worden.
Zonder een spoedig ter beschikking slaan
de polilietroiöp moet gevreesd worden, dat
het plebisciet tot incidenten aanleiding zal
geven, die madoelig zullen zijn voor het
aanzien van den Volkenbond. Do Franscihe
regeering stolt hierin des te meer belang,
daar zij op grond van de raadsbesluiten
van 1925 on 1926 kan worden opgeroepen
om bi zond ere verantwoordelijkheden op
zich to nemen. Alles moet echter wmion
vermeden, wat eon Fransoh ingrijpen noo
dig v.ou maken. De twee geïnteresseerde
partijen moeten dan. ook met gelijke loya
liteit tuin verplichtingen nakonoi. De re-
geeringscommissie moet do middelen hob-
ben om de pohtio to versterken. De taak'
der stemmingsoommissie, aldus Barlhan
voider, is moeilijk. Frankrijk is gedesinte
resseerd in geen rati de drie mogelijke
uitslagen van het plebisciet. Voor elk dezer
ïrioge.ijkheden mouten reeds thans voorbe
ren tingen. getroffen worden.
Aanslui.ing bij Frankrijk of Duitsclrland,
leveren geen moeilijkheden otp, een uitslag
ten gunste van don status quo echter wel,
daar de Volkenbond hier nog con duidelijk
standpunt moot bepalen. Dit is 0011 drin
gende taak. Men mooi thans de zekerheid
hebben, dal erin nieuwe zitting van den
ia-G zoo spoedig mogelijk bijeengeroepen
zal vindon, om dit probleem lo behandelen.
Ye vi tgen.N las Barlhou het belangrijkste
gedeelte voer, van liet Franscihe Saai-me
morandum, waarin gezegd wordt, dat do
Framche rego ring rco.us thans verklaart,
da' Lij de uitwerking der nieuwe plannon
vcorde medewerking van do Saarbovolking
een verder «plaats open blij tl in overeen
stemming met hot verdrag.
Nadat Ra rib ou gesptoken had, hiold tie
Emjc'sckc gedelegeerde een kor.o rede,
H'inrut hij uiring gat' aan de lioop, dat de
Yo'koiri oadsraad spoedig in staat zou zijn
beslui en te nemen over li-et rappoit van
de commissie van drio.
Bene.-j, de Tsjeeh'sche m'n'ster van bui-
teniand&che zaken, sprak de hoop uit, dat
de o-imnissie van drio tegen November
een r.rport gereed zou hebben on dat het
mogc'ijzou zijn den Volkentoondsraad voior
een bizon.tere zitting bijeen to roepen. Bar
lhou stelde hierop 15 November als datum
voei. Do rapporteur en do voorzitter van
do crniinissie van drie stemde tce in den
da'rnn van 15 November.
Te li.si o te voerde Barlhou nogmaals het
woord voor liet uiten van dank aan don
president der Sauregeering, Knox.
Gistermiddag laat, is de laatste verga-
doring van de vijf iond'o Yolkenboudszïttmg
bijeengekomen» Zij behandelde nog slechts
ile ranporen van conige ctOinmissies, oa.
holre'ten.lö het conflict tussdhen Bolivia
en Paraguay.
Na oen slotrede van d'en president ging
de vergadering uiteen.
Reeds gisteren zijn de minister-president
van Ierland, Do Valera en do minister van
builenlandsclie zaken van Sovjet-Rusland'
en Polen, Li twin cd en Beek, uit Geneve
vertrokken.
werkers hebben gevoerd, met den minis
ter voor het mijnwezen hebben een gun
stig verloop gehad en tot een overeen
komst geleid, waarva'n do tekst zal wor
den voorgelegd aan de beide partijen.
Algemeen beslaat de indruk, dat de
overeenkomst door do belanghebbenden zal
worden goedgekeurd.
Ontevredenheid over Duit- -
so lie be talingen.
Er heerscht grooto ontevredenheid bij
de katoenindustrie in Lancashire over do
betalingen door hun Duitsdie debiteuren.
Hun vertegcnwoordiigers hebben besloten
opnieuw stappen te doen bij het ministe
rie van liandcl, ten einde nogmaals hun
grieven kenbaar ie maken.
IERLAND.
De positie van generaal
'0'B u f y.
Generaal 0'Buffy is geenszins van plan
het bevel over de Blauwhcmden neer te
leggen. Evenmin zou hij overwegen het.
bevel op te dragen aan Gronin. Tegen
morgen zal hij een. grooto troepenmacht op
de been brengen.
SOVJET RUSLAND.
Bisschop verbannen.
Naar uit Moskou gemeld wordt, is bis
schop Pavel in Tjumen gearresteerd we-
gelns anti-godileloozea propaganda endoor
de G.P.oe. veroordeeld tot drie jaar ver
banning.
OOSTENRIJK.
Oostenrijk on d'e Volkenbond.'
Bondskanselier dr. Schusclmigg heeft
op uitnood'iging van de Ooslenrijksclie Vol
kenbondsliga een voordracht gehouden over
do ontwikkeling van don Volkenbond-'m
in het bizonder over do positie van Oosten
rijk tegenover den Volkenbond, Hij deelde
daarbij ook mede, dat gisteravond te Ge
nève de verklaring der groole mogend
heden van 17 Februari is bekrachtigd. Ten
slotte zoide de bondskanselier nog: Mis
schien beslaat hier o£ daar de indruk, dat
wij in Oostenrijk tengevolge van do reor
ganisatie va.n het openbare leven van
ons land al to zeer zijn afgedwaald van
hetgeen men sedert lang beschouwt als
een natuurlijke voorwaarde voor don mo
dernen dcmoeratischen slaat. Wij weteln
thans, dat het medebeschikkingsrecht van
een volk bij do organisatie van om land
iets essentieels is. Wij verklaren ons dan
ook voor het principe van. het medebo-
schikkingsrecht.
Tenslotte laakte de bondskanselier de
genen dio geruchten vprsprcidem.
Christelijk Sociale Partij
on tb om'den.
Het beslu'U' dor christelijk sociale partij
heeft, na een langdurige ein bewogen zif
ting, waarin ock bondskanselier dr.
Schnschnigg het woord heeft gevoerd', be
sloten do partij to ontbinden.
Er werd een resolutie aangenomen, waar
in tot uitdrukking word gebracht, dat de
christelijk sociale parLij zich volkomen heeft
ingelijfd bij het vaderlandsche front.
Do christelijk sociale partijcorrespond'on-
tio zal onder een anderen naam worden
voortgezet.
Volgens hel christelijk sociale „Neuig-
keitsweltblatt" beeft gisteren, een bespre
king plaats gevonden vain do christelijk so
ciale partijleiding, in tegenwoordigheid van
Schusclmigg, minister van financiën Bu-
resch en burgemeester Sehmitz. Bespro
ken werd de ontbinding van de christe
lijk sociale partij, waartoe onder de regoc-
ring Dollfuss besloten was. Volgens ge
noemd blad is do toestand editor door
den dood van Dollfuss gewijzigd, zoodat
nieuwe besprekingen noodzakelijk waren
geworden.
ITALIË.
De be vol kin g.
Volgens de onlangs gepubliceerde sta
tistische gegevens tolt de bevolking van
Italië thans ongeveer 42.9G4.000 zielen.
SPANJE.
Afkondiging staat van
beleg'?
Men_ meent te weten, dat het dooreet,
waarbij de s'aat van beleg wordt afgekon
digd, reeds is onderteekend. Hot zal even
wel sleqhls dan worden gepubliceerd', wan
neer de generaliteit van Catalonie zal be
vestigen, dat. do tekst, zooals deze in de
bladen is verschenen, juist was.
VEHEENJGDE STATEN.
Het horstelp.ïogram.
President Roosevelt heeft gisteren do
eerste slap gedaan voor de reorganisatie
van do uitvoering van het nationaal ber-
slelprogram, door een uit vijf personen
bestaa'nden raad van beboer te benoemen,
die de taak van generaal Johnson zal over
nemen, terwijl hij levens een uit zes loden
bestaande commissie onder voorzitter
schap van den algemeenen adviseur der
N.R.A. Donald Ricbberg heeft ingesteld
die de politieke richtlijnen dm herstel
organisatie zal moeten formuleeron.
Na do textielstaking.
De voornaamste textielfabrieken hebben
gisteren besloten geen vowlore rancune-
maatregelen legen stakers toe te passen,
met uitzondering van diegenen, die lieb-
ho'n deelgenomen aan gewelddadigheden
en vernieling. Do fabrikanten zulten de
Do eerste Ne< lor. umbel ie gasvnje vlucht-
kclder aan liet Spui in Den Haag is in
togenwooul'igheid van militaire en burger
lijke autoriteiten geopend. Een kijkje op
de luchttroromels ea filters tijdens de
demonstratie hiervan,
Gedurende 1272 jaar voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken van de Beneden-Maas. Aan
de huldiging ging een belangrijke vergadering-vooraf.
ENGELAND.
De o c on om isc he onderhand'din
gen met Duitschland.
Het ministerie van handel deelt mede,
Üat do hesp rekte gen tusschon de Engel-
sciie delegatie ca do vertegenwoordigers
van het Duitsche rijk tijdelijk opgeschort
zijn, teneinde do Britscho delegatie gele
genheid te geven rapport uit te brengen
san de regooring oa nadere instructies te
vragen.
Edea naar Stockholm.
Up uil'ncodiging van de Zwecdsche ro-
geori'ng zal lord-grootzegelbewaarder Eden
van 15 tot 17 October a.s. een bezoek
brengen aan Stockholm, waar hij do gast
zal z'ijla der Zwecdsche rcgocring. Het ka
rakter vam dit bezoek wordt aangeduid met
do termeneen bezoek van good-v\ ill
0 v orcoti8temm ing in Zuid-
Wal o s.
D" besprekingen, welkte de vertegen
woordigers der mijneigenaars en der mijn
Gisteren heeft de Kamer van Koop
handel en Fabrieken van de Be-
nedcn-Maas, na afwerking van een
belangrijke agenda, haar voor
zitter. den lieer J. H, van Linden
van den Heuvell, in verband met
zijn twaalf en een half jarig voor
zitterschap gehuldigd.
Nadat men eerst ruim een half uur in
besloten zitting bijoen was geweest, opon-
le *ite hoer J, II. van Lind'an van den
Heuvel! do gistermiddag in het Handelsge-
'boujw gehouden vergadering van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken en deelde
mede, dat do hoeren Jansen on Jonckheor
ditmaal wegens ongesteldheid niet aanwe
zig konden zijn. Beide hoeren werd een
spoedig herstel tacgewensclit.
Voorts, dat het bureau lij den minister
van economische zaken had aangedrongen
op subsidie voor liet Vissciherij Proef Sta
tion ea dat van hot gemeentebestuur be
richt was ingekomen, dat do bestrating
voor liet gebouw Goor oen klinkerbes tra ting
zou worden vervangen, wat veel aan de
debatten ton goede zotu komen.
Postkantoor Maassluis.
Het postkantoor Maassluis zal in het
vervolg inplaats van 10 slechts 8 uren
per dag wórden Opengesteld', hetgeen do
samenwerkende Middenstands organisaties
aanleiding had gegeven d'er Kannor te ver
zoeken hierover to adrosseoren, teneinde
zulks alsnog te verhinderen. Daar liet coh-
tereop uren viel, dia voor den handel van
weinig beloeikenis konden, zijn, stolde het
bureau voor zulks niet te doen en hiertoe
werd, hoewel eerst na eenigo discussie,
besloten.
De Kamer van Koophandel in Londen
stelde voor' ,allo post, die daarvoor in
aanmerking kwam, als luchtpost in Europa
to doen verzenden, zondter verhooging van
porti en met afschaffing van liet blauwe
etiket. Iliormcdo konden alle loden zicih
enthousiast voreenigen en hot bureau weixl
opgedragen hiervoor do noodigo stappen te
ondernemen.
Het strccknet.
Do telefoonverbinding met Vlaardingen
Schiedam, Rotterdam, liet den kaatsten tijd
veel to wcnschetn over en op een klacht
der Kamer werd dit door het hoofdbestuur
der P. T. T. ten volle erkend, doch dat dit
euvel veroorzaakt wordt dootr do in de tele
foonkabels optredende ind'ucticstoringon,
welke afkomstig zijn van do elcctr. sterk
st rooingeleidingen der Ncderl. Spoorwegen,
dat dc noodige maatregelen zullen worden
genomen, dit euvel te verhelpen .en dat af
doende maatregelen slechts kan worden
verkregen door het leggen van een nieuwen
kabel. Later meldde men nog, dat dit laat
ste wel zeer urgent is geworden, daar men
lie elcetriticeering van den spoorweg nu
tot Hoek van Holland gnat doortrekken. Eén
en ander werd voor kennisgeving aange
nomen.
Do winkelsluiting.
Op een drietal brieven, betreffende .d'e
Winkelsluitingswet van do gemeenten
Schiedam, Rrielle en Vlaardinger-Ambacht,
welke de meening der Kamer over het toe
passen van de wijziging der winkelsluitings
wet verzochten was geantwoord, dat er
hieromtrent twee stroomingen in de Kamer
waren (c onderkennen. Een was op grond
van politieke overtuiging togen Zondags-
openstelling, doch daartegenover stond een
meerderheid, die van oordeel was, dat de
tegenwoordige tijdsomstandigheden alles
zins rechtvaardigen, dat aan den winke
lier op den Zondag moer verkocpiuren wor
den toegestaan. De Kamer kon zioh met
deze beantwoording ten volle voreenigen.
Het afbctalingsbcilrijf.
De wetsontwerpen inzake afbelalingsover
eenkomsten ea liet afbelalingsbeilrijf, waren
door do aid, Kleinbedrijf onder de lotipo
genomen ea deze adviseerde zich voor
beide wetsontwerpen uit Lo spreken. Dien
overeenkomstig werd besloten.
Compensatie. Transacties met
Polen.
Door de heeren Buters oa Poortman wa-
ron namens do Kamer besprekingen ge
voerd over compensatie transacties mei Po
len, welke besprekingen door de Kamer
nogcens waren bevestigd, liet is ml. moer
dan gewensciht, dat er eenigo verruiming
komt in den verkoop van haring en dat is
nu eenmaal een artikel, dat itr Polen zeer
„beliebt" is. Door do afd. handel cn nij
verheid van hot departement van econ, za
ken was intusscilien bericht, dat do gevoer
de besprekingen met de Poolsche autoritei-
ton inzake aankoop van Poolsche rogge
waren afgesprongen tep grond van te bezwa
rende voorwaarden van Poolsche zijde ge
steld', men gaf er echter tea overvloede nog
wel de verzekering bij, dat do moeilijkhe
den van don hariughand'el do aandacht der
regcering hebben.
Het advies inzake makelaamboöediging
betrof de heer Adr. IVagner, uit Maassluis,
die gaarne makelaar in vaste goederen
wenschte te worden en hoewel dit punt
11 der agenda was, wat toch lieusch, vol
gens den vo-orzilter, zonder cenige opzet
was gedaan, werd toch gunstig geadvi
seerd.
Jubileum voorzitter.
Bij wijze van overrompeling vroeg de
heer Hoogetidam (Schiedam) het woord, die
eraan; |h erinnerde, dat 1 April de Kamer
van Koophandel was opgericht en d'e instal
latie van don voorzitter op 5 April d.a.v.
plaats vond. Dit was een reden voor spr.
om even uit do plooi te komen, omdat
opdien datum tevens herdacht wordt liet
feit, dat verschillende leden 12Vs jaar on
der zijn bekwame leiding hebben mogen
arbeiden.
Reeds vóór de oprichting, was, aldus
spr., veel door don voorzitter verricht en
toen dan ook de Kamer in funotio trad'
was ailes gereed en kan met frisschen
moed de taak, welke de wet haar oplegde
worden aanvaard'. En deze taak is door
den voorzitter nooit van den lichten kant
opgevat, maar ten allen tijde is door hem
opido bres gestaan, waar. handel cn nijver
heid de hulp der Kanier inriepen. Spr,
herinnerde aan de totstandkoming van het
teleloniscli streetenet voor do Beneden Maas
daarnaast do bemoeiingen met den haring-
export en don accijns op het gedistilleerd en
door uw werken en streven lean worden
geconstateerd, dat,wij in dit opzicht eenigo
renomê hebben cn naar onze stem dooi
de autoriteiten steeds geluisterd wordt. TJit
naam .van alle letten en het secretariaat
'bood spf.'hein" oen zilveren huishoudelijk
voiorwerp aan, als symboliek, dat do jubi
laris o-ote eenmaal liet zilveren jubileum
in do Kamer zou mogen vieren.
Dc heer Houtman (Schiedam) sprak na
mens hel Grootbedrijf en prees daarbij de
ijver en energie, waarmede d'o jubilaris
steeds do belangen van handel en industrie
voor zoover dezo bij de Kamer aanhangig
gemaakt, wist te behartigen. Spr. herinner
de eraan, dat d'e lieer Van don Heuvell
reeds vanaf 190S secretaris was van de Ka
mer van Koophandel in Vlaardingen en
vanaf 1920 voorzitter dezer Kamer is ge
wenst, zoodat hij reeds was ingewerkt toen
hij in 1922 lot voorzitter van de Beneden-
Maas werd benoemd'. Toen Schiedam voor
de keus gesteld' werd door den minister
om rieel uit te maken van dezo Kamer
of opgenomen te worden bij Rotterdam,
hebben de Schiedammers 't eerste gekozen
Dit feit kon de Sohiedamsohe handel echter
gemakkelijk opnemen, .omdat zij zag, dat
de leiding goed was en de belangen van
Schiedam in gear enkel opzicht zouden
achter staan bij de belangen, die voor een
ander onderdeel van de Kamer moeten
worden behartigd. Spr .had zich clan ook
dadelijk thuis gevoeld en vanaf den aan
vang kunnen constateeren met welk een
ijver dlo behingen van den haringhaudol
worden gediend naast die van liet gedis
tilleerd bedrijf. Ook do havenbolangen van
bol district, zoamedo liet handelsonderwijs
zijn door den jubilaris nooit vergeten. Spr.
sprak tenslotte don wensch uit, dat, zoo
de jubilaris niet tot oen andere werkkring,
zijn kennis waardig, zou warden geroepen,
h'rj nog jarenlang zijn beste krachten zou
willen geven aan het behartigen van de
belangen der Kamer.
Do heer llijman (Schiedam), die namens
de afd. Kleinbedrijf het woord voerde,
bracht tl ank voor hetgeen do jubilaris voor
den Middenstand heeft gedaan. liet ver
heugde spr., dat ton alten tijde de onpar
tijdigheid hong is gehouden cn dat hij
steeds een sfeer wist lo schoppen van ge
moedelijkheid en vertrouwen.
Mr. Wiitkampf, secnetaris der Kamer
sprak do jubilaris op geestige wijze toe eti
bracht dank voor hetgeen hij van zijn
voorzitter liad geleerd. Spr. wenschte, dat
do korte stap nog dikwijls zou mogen klin
ken op het kantoor der Kamer en dat zij
nog lang op dezelfdo aangename wijze zou
den mogen blijven samenwerken.
Mr. Trouw (Brielle) sprak namens de be
woners ten Zuiden randen Waterweg woor
den van dank voor d'e leiding in het alge
meen doch in het bizonder voor do belang
stelling die door den jubilaris steeds is ge
toond voor het Zuiden.
De heer Figeo (Vlaardingen) huldigde den
jubilaris als een voorzitter, die niet geleid
wordt, doch steeds uitstekend leiding weet
te geven.
Tenslotte bracht do hoer J. II. van Lin
den van den Heuvel! d'nnk voor do voor
treffelijke weusehen en blijken van gene
genheid Spr. hoopte, dat do geest m de
Kamer mocht Wijven zooals deze in do
afgeloopen 12 Dj jaar is geweest.
voorstellen van den bemiddelingsraad af
wachten. Het gevaar van het uitbreken;
van een nieuwe staking is door dit be
sluit vermeden.
De politie te Chicago heeft gisteren een
inval gedaan in de bureaux van don bond1
van autobus- cn tramwegpersoneel en 65
mam gearresteerd, waaronder drie be
stuursleden van den bond. De politie nam!
hun een verhoor af in verband met ge
welddadigheden, die waren gepleegd tijdens
de staking van autobuschauffeurs.
VOLKENBOND.
Be'nesj over de onafhankelijk!-'
lieid van 0 o s t e n r ij k. 1
De minister van buitenlandschho zakeni
van Tsjecho Slowakije, dr. Bonesj, heeft
bevestigd, dat de verklaring der drie groo
to mogendheden in zake de onafhankelijk
heid van Oostenrijk, gebaseerd zal zijn opi
die van 17 Februari j.l. Ilij voegde hier
aan toe, dal de Kleine Entente zich voor
behoudt deze verklaring nader te bcstu-
deeren en te onderzoeken, op welke wijze
zij zieli er later hij zou kunnen aansluiten.
Het Poolsche antwoord in zake
O o s t c 1 ij k p a c t. 1
liet antwoord van Polen op het voor
stel in zake het Oostelijk pact, zal nu niet
worden gepubliceerd, omdat het het op
schrift gestelde 'résumé is van do diplo
matieke besprokingen, welke de Poolsche
minister van buitenlandsche zaken, Beek,
met den Franschen minister van buiten
landsche zaken, Barlhou, hoeft gevoerd'.
Polen kan niet accooid gaan met bet plan,
zooals dat in den huidigen vorm is op
gezet. Do Poolsche regeering wenscht
vriendschappelijke betrekkingen te onder
houden met de staten, waar zij overeen
komsten mede heeft gesloten.
liet antwoord gaat voorts na of bet pact
Polen meer veiligheid zou geven, waaraan
wordt getwijfeld, doch de deur voor later
to voeren onderhandelingen wordt open
gelaten. I
INT. SAMENWERKING.
Trojanowski gaat om 1
instructies.
De ambassadeur der Sovjet Unie, Troja
nowski, heeft president Roosevelt er van
in kennis gesteld', dat hij op 3 Ooiober
a.s. naar Moskou zal vertrekken, waar
hij met den volkscommissaris van buiten
landsche zaken overleg zal plegen over
de regeling der Russische schuldon aan de
Vereeniadc Staten.
Gemengd Nieuws
Ontploffing in een vuurwerk
fabriek.
Een (lootle cn ccn zwaar
gewende. Hel dak gedeelte
lijk weggeslagen.
Hedenmorgen tc ongeveer kwart voor
negen heeft in de vuurwerkfabriek van
de firma A. J. Kat aan den Haarlem-
mertrekweg te Lelden, een ontploffing plaats
gehad, waarbij een der werklieden is ge
dood. terwijl een andere zeer ernstig ge
wond werd. Do ontploffing vond1 plaats ia
een der huisjes, waaruit de fabriek is
samengesteld', namelijk in het eerste ge
deelte der drievoud'ge loods V. Men was
daar op bet oogenblik bezig met het stam
pen van sterren, zooals die in vuurpijlen
worden gebruikt. Hot dak van hot huisjo
werd' gedeeltelijk weggeslagen, ook do mu
ren en de verbindingsmuur naar het
tweede gedeelte van de loods werden ver
nield. In het huisje werkte zekere Van
Houten, die meestal alteen zijn werkzaam
heden verricht, maar op het moment van
de ontploffing werd geassisteerd' door den
meesterknecht Van Wezel. Laatstgenoemde
werd op slag gedood', liet slachtoffer was
gehuwd' en vader van drio kinderen. Van
ilouten werd' zwaar gewond. Alet ernstige
brandwonden werd hij naar het Academisch
ziekenhuis vervoerd. Men vreest voor ziju
loven. Een begin van brand kon met em
mers water worden geblusoht, zoodat de
brandweer niets behoefde te doen.
In cuu .1 £jl \uiai-uijut Ongelijks, met utW «"Joto
«mderiug sau /.ou- en KeesWagen. O/®'®
t'rijs per kwarta.il 1'2.franco per pott -
f 2,50. I'njs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nummers 4 ets, Abonnementee
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor bot eerstvolgend nnra-
mer moeten vóór elf uur aan bot Bureau
bezorgd zijn, e Zaterdags vóór b uur.
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
SCHBUMSCHE COURANT
Prijs de» Adi.rtont.en, van t5 regel» I t .v>,
tedere regel meer f 0.30; In het Zaterd.igmimmoi
i5 regels f t.80, tedere regel moer f 0-35.
Reclames f O.Tb per regel. - Incassokosten 5 cue;
postkwltantles 15 ets. I'arieven van advertentiü»
by abonnement zijn san bot Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleins
AdvernnUén opgenomen 4 f 0.50 t/m. 15 woor.
den, f 0.75 t/m. 25 weoidea. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 80 woorden.
■s Wwnsdags: Kleine Advortentibn tot25woor
den f 0.25, nuts vtór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertontiün 11.00, Indien
alet véór Vrjidagavond 0 uur bezorgd
