s#
Ma den moord te Marseille.
STADSNIEUWS
Vrijdag 19 October 1934,
Hinderwet.
Filmgfieisters
87
sie
No. Zo775
Tel. No. 68103, 68017 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
EERSTE BLAD»
Bij of krachtens wetten ol verordeningen
voorgcschrccn en andere ol'ficïcele af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij hun besluit van 18 Octo
ber 1934 de beslissing op de verzoeken
van:
1. de SCHIEDAMSCIlEt MELKZUURFA-
BRIEK om vergunning tot oprichting van
een melkzuurfabriek in het pand' Noord-
vest 97; on
2. de N.V. WILTON-FIJENOOllD om ver
gunning tot uitbreiding van de machine
fabriek en scheepswerf op het Buitenland'
van Klein-B abb ersp old er,
VERDAAGD, aangezien bet desbetreffend
onderzoek nog niet is geëindigd.
Schiedam, 19 October 1934.
3289 32
BUITENLAND
Koning Alexanders laatste rustplaats. Diplomatieke
stap van Zuid-Slavië te Boedapest. Het onderzoek
naar het moord-complot.
Na de plechtigheden te Belgrado, waar
van wij gisteren uitvoerig verslag gaven,
werd het stoffelijk overschot van koning
Alexander mot een gpecialen trein naar
Mladonowslz gevoerd, waar het mausoleum
der Karageorgewitsj staat.
Te Mladenowstz werd do kist door pa
leiswachters in nationale kleederdrach't uit
don trein naar een klaar staande auto
gebracht. Direct achter d'o auto volgde de
jeugdige koning Peter II, met zijn moe
der en den pnns-regont.
Overal langs d'en weg stond de boeren
bevolking geschaard', welke eerbiedig kniel
de op het oogenblik, dat de wagen voor
bijreed. Het stoffelijk overschot van den
koning werd door boeren en frontkame
raden naar de laatste rustplaats gedragen.
In het kerkgebouw zeide patriarch Bar
nabas^ omringd' door de kerkelijke hoog-
waardigheidsbekleeders de gebeden voor
den overledene. Het koor zong.
Oud-strijders droegen de kist naar de
crypte. Zij werden gevolgd door de gees
telijkheid', koning Peter II, koningin Ma
ria, prins Paul en de andere hoogwaardig-
hoslsbeld ceders.
Ten slotte defileerde de zeer groote me
nigte voor den dooden koning. Om drie
uur luidden de klokken in het geh'oele land1,
ten teeken, dat koning -Alexander zijn
laatste rustplaats had bereikt.
1 l I
In politieke kringen te Boedapest wordt
bekend, dat de Zuid-Slavische legatie al
daar op de gebruikelijke diplomatieke wijze
zekere ophelderingen heeft verzocht iin
verband met den aanslag te Marseille. In
het belang van het onderzoek worden even
wel geen mededoelingen gedaan.
Na de bijzettingsplechtigheden heeft Goe-
ring een onderhoud gehad met don
Fransehen minister van oorlog, maarschalk
Pétain, cL'io in doezel Eden salonwagon de
reis maakte.
Het door de Fransche en Zuid-Slavisclie
politie ingestelde onderzoek 'naar den oor
sprong van don aanslag te Marseille schijnt
te hebben geleid naar nog oen iintiemon
medewerker van dr. Pavelitsj; liet schijnt
hier een 28-jarig man te betreffen, Mio
Bzilc genaamd'. Deze zou den samenzweci-
ders in Hongarije de valscho passen heb
ben overhandigd'.
Het verhoor van Malny, alias Krailj heeft
geen nieuwe gezichtspunten opgeleverd.
Bij liet verhoor, dat Paveltsj on Ego
Kwaternick, die verdacht worden de hand
te hebben gehad in en do aanstichters te
zijn van den aatis'ag te Marseille te ltome
is afgenomen, schijnt ondanks hun ont
kenning Wj de zaak betrokken te zijn. te
zijn vastgesteld, dat Pavelitsj d'o leider
was der terroristen, die een afscheiding
van Kroatië van Zuid-Slavië nastreefden.
Pavelitsj is vijfiig jaar oud. Tndcitijd' is
hij bij verstok Ier dood' croardeeld. Na
zijn vlucht uit Zuid-Slavië beeft hij ver
blijf gehouden in Italië, Oos'enrijlc en Hon
garije.
Kwaternick zou niet dozclldo persoon
zijn als die bekend' is ond'er den naam
Eigen Kramer.
In verband met d'o arrestatie van don
leider der Kroatcn A'nto Pavelitsj te Turijn
wordt er te Rome aan herinnerd', d'at Pa
velitsj in 1922 naar Woonon is gekomen
en nllaar oen monarchistische organisatie
heeft gesticht.
Mot geestverwanten beraamde hij opwel
kc wijze hij Olto von Jlatbsburg door mid
del van 'in jjiulseih Duitsoli keizer zon kun
nen laten worden. Later was Paivelitsj be
trokken bij daden van terreur aan d'o grens
van Oostenrijk en Zuid-Slavië
Na een verblijf van zes jaren to Woo
llen moest iiij do Oostemrijkscho hoofl-
slad verlaten.
Volgens berichten in do bladen te Rio
de Janeiro onderzoekt dc pa'it'e in Snot
Pnoto thans de werkzaamheden van de
aldaar sodeit langen lijd' bestaande aflee-
ling dor LM R.O., lo moer daar sviert den
aanslag ley Marseille do lMJcn van deze
afdopling zijn verdvenen. De polite un d na
in hoeverre do Lerroiis'on in relalio heb
ben ges ham mot deleden van 3mm. afdeoüng
in Bi with.
In 1 I bizomdor volgt do politie hel
spoor van een dame, die van Sno Paoto
naar Oostenrijk is vertrokken. Men meent
evenwel, dat dit dezelfde vrouw is, die de
samenzweerders van de Zwitsersdie grens
heeft ontmoet. De dame in kwestie heeft
n.l. ook een verminkten wijsvinger.
ENGELAND.
IN or man Davis bij sir J okn Sim.otn.
Norman Davis heeft gisteren eeia be
leefdheidsbezoek gebracht aain sir John
Simon, gelijk de Japansehe gedelegeerde,
admiraal Yamamoto dit heeft gedaan.
Man verwacht geen officieele vlootbe-
sprekingen voor de volgende wek.
Prinses Marina 21 N ovemboi
in Londen.
Verwacht wordt, dat prinses Marina etn
prims en prinses Nicolaas van Griekenland
21 November a.s. to Londen zullen arri-
voorm voor de formeele voorbereidingen
voor het koninklijke huwelijk, dat 29
November plaats zal vinden.
FRANKRIJK.
De hu i t enl and s eh e politiek. -
In welingelichte polittoke kringen en de
Parijsche pers wordt nogmaals met bizon-
deren, nadruk er op gewezen, dat de-d!oor
BarÜiêu ingeleide politieke orienteering
onder den nieuwen minister van buiten-
landsche zaken, Lava], geen wijziging zal
ondergaan. Men vestigt in dit verband de
aandacht op bet voornemen van Laval zich
naar Rome te begeven, om d'aair te on
derhandelen over een Fransoli-Italiaansch
en een Italiaansch Zuid Slavische toena
dering. Zooals reeds gisteren weid mede
gedeeld, zal deze reis echter niet voor
het einde van November kunnen plaats
vinden, aangezien Laval er bizondero prijs
op stelt aan de Volkenbondsbesprekingen
over de volksstemming in het Saargebicd
deel te nemen.
In welingelichte kringen verklaart men
in dit verband, dat juist de Saarkwestie
den nieuwen minister van buitenlandsoho
zaken in het bizonder interesseert en dat
hij zich de laatste dagen zeer diepgaand
met deze kwestie heeft bezig gehouden.
Stoffelijk overschot van
Poincaré opgebaard'.
Gisterochtend 10 uur is het stoffelijk
overschot van oud-president Poincaré naax
liet Pantheon overgebracht.
Het stoffelijk overschot is lner opge
baard.
Do cenotaaf is bedekt niet do nationale
kiemen, waarop sluiers van zwarte en
paarse crêpe vallen.
Het geheel wordt door schijnwerpers ver
licht.
Officieren van do repubiikeinsche garde
en oudbtrijders betrekken de doodtenwaclit.
Ook de gevel van bot Pantheon is mot
floers bekleed cn de vensters zijn be
dekt. Een halfduister hoerscht in liet in
wendige. Duizenden defileeren langs de
baar.
SPANJE.
Kiet lot d'er rebellen.
Do leden van liet kabinet Lorroux zijn
gisteren bijeengekomen om te beslissen over
liet lot der rebellen, die door do krijgs
raden zij'n ter dood veroordeeld.
De radicale leden van liet kabinet wensch-
ten do doodstraf to verzachten In levens-
Sango gevangenisstraf, terwijl d'o led'en der
rechterzijde, dia in liet parlement do meer
derheid hebben, do doodstraffen voltrok
ken wenschcln te zien.
Do president dor Spannscho republiek,
die in deze aangelegenheid aan do zij'do
staat der gematigde elementen, zou, maar
naar verluidt, liever aftreden dam do doods
vonnissen door zijn hamdteekonng bekrach
tigen.
Het kabinet besloot ten slotte d'e kwestie
voor te leggen aan het opperste gerechts
hof.
VEREEN. STATEN.
De democratische cand'ida.t.uur
van Upton Sinclair.
Senator William Gibbs McAdoo-, de
„sterkste" man der democratische partij
nan de Westkust, zal in den staat Cali
fornia voor de verkiezing, welke de v'ol
gendo maand zal worden gehouden, geen
campagne openen ten gunste vojn dm de-
mouatiseliem candidaat voor hot gouver-
incuisschap van Galifornië, die, zooals men
weet de socialist Upton Sinclair is.
Senator MacAdoo heeft Sinc'a'.T ^ij'n
„zegen" gegeven, terwijl hij slechts'•■*ver-
kiexil]gsredovoeringejn zal houden Li
Washington, Nevada, Arizona, Montana en
Utah. Do toestand rin deze vijf sta Ion. eis
voor de democraten: zoo gunstig, dat vol
gons de meen in g van McAdoo slechts wei
nig propaganda aioodig zal zijn.
Inlussclien wordt gemeld, dat Sinclair
in California meer en meer terrein ver
liest. Een herkiezing van den republikein
se! i en gouverneur Merriam schijnt dan ook
wel zeker.
CHINA.
Opstandelingen bij ICasjgax
in arrest.
Volgons een uit Kasjgar .ontvangen be
richt hebben de Ghimeesohe regoerLngstroe-
pen op ongeveer 200 K.ftL van Kasjgar een
bende Chimeesche opstandelingen ontwar
pond, die in den laatsten tijd de wegen tus-
sclien Kasjgar en Sarkaind' onveilig heelt
gemaakt en o.m. de expeditie van Svea
Hod'in heeft overvallen.
Bij d'e gevochten tusschpn de regceri'ogs
troepen en de opstandelingen zij'n moor
dan 130 bandieten neergelegd. Ook do
verliezen der regeeriingstroepen moeten
aanzienlijk zijn.
JAPAN.*'
De reorganisatie van het be
stuur in Mand'sjoekwo.
De Japansehe keizer hoeft gisteren, na
een rapport te hebben aangeboord' van
d'en minisler-presid'eint, besloten het voor
stel betreffende de reorganisatie van het
Japansehe bestuur in Kwamtoeng te on
derteek-enen en wel in den oorspronkelijk
ontworpen vorm, welke reed's door het
kabinet is goedgekeurd.
Tusschen de verschillende ministeries is
over de maatregelen dezer reorganisatie
reeds goruimon tijd' een heftigau strijd ge
voerd', Verrassend was, dat de door de
reorganisatie getroffen instelling eensge
zind' een afwachtende houding daartegen
over heeft aangenomen. Afgewacht moet
worden, of d'o oppositie, waartoe zij thans
besloten heeft, opgegeven zal worden nu
de keizea: zijn besluit genomen heeft. Naar
het dagblad „Kokoemin"-, uit HSinkiing en
Dairen meldt, hebben aldaar alle ambte
naren en de-5000 lalmt vafaWde politie
verklaard1, dat zij don nieuwen dienst niet
zullen aanvaarden.
Do vice-minister van het ministerie voor
ovcrzeesche zaken, Tanaka en verscheidene
andere leidende ambtenaren van hetzelfde
ministerie hebben demonstratief hun ont
slag aangeboden.
Naar uit Kwantoeug wordt gemeld, zou
den de militairen bereid zij'u in Port Ar
thur en Dairen, waar de oppositie haar
middenpunt vindt, door energiek ingrijpen
do beweging in den kiem te onderdrukken.
Dit bericht is in de dagbladen met oen
aantal witte plekken afgedrukt, welke er
op wijzen, dat het bericht door de censuur
waarschijnlijk is bekort.
Een verder bericht van hetzelfde agent
schap deelt mede, dat de ambtenaren door
do militairen zijn opgeroepen, den dienst
onmiddellijk te hervatton.
Bij keizerlijk besluit zij'n allo verzoeken
om ontslag, voor zoover het niet gaat om
Aardige mcnschcn,
19 Oktober. Juist op zulke heerlijke
herfstochtenden als wij nu wel eens heb
ben, ervaar ik weer met verwondering,
hoe weinigen don weg naar bot park vin
den.
liet zij'n altijd dezelfden.
De meneer met het hondje. Een oude
mouoer. Ergens van een slaapkabinet-met-
cmtbij't-en-bcwassching. Een oude meneer
in een zwart-groenig jaquet en met een
hoog boord en een das, waarvan de gesp
oven boven, de kraag uitkomt. Hij praat
hard-op met zij'n hond. En zegt: „lekker
weertje vandaag. Fik... wat is do vijver stil,
hè Fik... mojjönou alwéér, Fikt... niet
zoo zaniken, Fik..." Fik is verschrikkelijk
leelijk en verschrikkelijk oud. Hij schom
melt van vetheid. Zij'n ooren hangen doel
loos over zijn halfblinde oogon. En bij
véél boompjes blijft hij staan en snuffelt,
langzaam en grondig. Voor meneer is Fik
alles. Het moet heerlijk zij'n een levend
wezen te hebben om tegen te praten en
's ochtends van een van do twee boter
hammen met kaas een stukje af te. trok
ken. en aan Fik te geven, die tien minuten
noodig heeft om het te verorberen.
De man met den flambard, de schilder
achter zij'u eeuwigen ezel. Hij schildert er
allo seizoenen en alle boomen en is ge
lukkig. Hij penseelt heel fijn en minutieus
lieel gladde en lieol levenlooze doekjes,
die hij verkoopt aan den „Kunsthande
laar" van alles-moet-weg-tegen-elk aa me-
melijk-bod. Een grapjas zegt: „die dingen
moet je met kunstoogen bekijken". Maai
de kunstenaar-bij don-vijve'- hoort zulke
grapjes niet. Hij heeft zijn flambard achter
op zijn hoofd geschoven, want die ééne
boom, roerloos over het verstilde water,
is zoo mooi en zoo moeilijk. En hij duldt
geen scherts in do kunst. Isaiic Israels
■deed soms één enkel uur over een schil
derij. Maar die gooide er ook met de pet
naar en de eeuwigheid zal richten.
Er is een mevrouwtje met een blond
kind. Ze heeft een vaste bank en zij
maakt een. jumper. Eind Juni was er een
stukje als een handpalm. Nu is het een
-schreeuwend-oranje lap van je-welste. „Je
zit hier zoo heerlijk", heeft het mevrouw
tje tegen den meneer van Fik gezegd,
„de lucht is hier zoo zuiver en Pie'jo vindt
't zalig. Kunt u nou begrijpen, dat er
vrouwen zijn, die op zoo'n heerlijken och
tend nog in haar bed liggen? Ik noem dut
slonzen. Ik moet altijd wat omhanden heb
ben. 't Is eigenaardig. Zoo bén ik nou
eenmaal. Mijn man zegt wel eens: Ca-
thrien ga je vanavond mee een bioscoopje
maken? Maar ik vind dat zonde van het
geld. Ik koop liever 's wat leuks voor m'n
huis. Misschien vindt n het gek; maar zoo
ben ik nou eenmaal. Pietjo, je moet Fik
niet aan zij'n staart trekken. Daar lnoeft
dat handje pijn van".
Er zit ook altijd een rm ueer, dien ik
niet thuis kan brengen. Ilij ziet er mon
dain uit, maar hij houdt van het park!.
Hij heeft een gouden sigarettenkoker, maar
brengt stukjes brood moe in een krant
voor de vogels. Ilij zegt „pardon" als
hij naast mij gaat zitten, maar hij rei
nigt zjjn nagels waar ik bij ben. liet kan
oen gezantschapsattaclié met vacantie in
Schiedam zijn, maar óók een pedicure, een
vertegenwoordiger van een goed huis, of
een heer van goeden huize. Ilij hoeft nog
nooit iets anders gezegd dain „pardon"
en als de slank'e juffrouw van de Burge
meester Knapperllaan voorbij komt, kijkt
liij baar lang en zorgvuldig na.
Er wandelt een gezellige oude man. Ilij
heeft mij verteld, dat hij stafmuzikant ge
weest is en sigarenwinkelier. Hij' beeft
zeventien gulden pensioen in de week en
de sigarenwinkel ging niet. Hij woont bij
zijn dochter, die bij do gomoente is en
die ongetrouwd is gebleven, nadat de ver
keering met een onderwijzer is afgegaan,
omdat die jongen het te hoog in z'n kop
had. De dochter is over haar verdriet
héén gekomen en 's avonds Dij de thea
zegt ze„Ken j ij veel gelukkige huwelij
ken, vader? Als je allemaal zoo hoort
hoeveel d'r van mekaar gaan, zóó maar,
otf 't tniks is, of 't een spelletje is 't mon-
schenleven, ben ik' maar blij, dat wij
saampjes zoo gezellig zitten in ons kleine
buisje." De gezellige oude mam doet niet
aan politiek 't zal mijn tijd wel duren
bij moet niks hebben van alle moder
niteiten ik' kèn 't leven zoo'n beetje
m*n natje en droogje op z'n tijd on
eris oen pandoeravondje bij de beneden
buren, Dat zijn nette menschen. Hij is
bij de post. Maar véél verdriet gehad van
hun jongen. En een zieke dochter. Eni
héél krapjes aan. Maar bij is een ont
wikkeld mam, al is hij een tikkeltje rood
op de graat. De tijd van de marinekapel
in Den Ilelder was de mooiste tijd, die
er óóit geweest is en er zijn veel fca
veel sigarenwinkels.
Dit zijn er vijf van de twaalf. Do and'etre
zeven zijn óók aardige menschen en het
park is op zulk een ochtend zóó koel
en stil...
Ge loopt dan door de laantjes en kunt
u verboekten, dat er geen Marscillo is on
er geen revolvers en woorden, als revol
ver-schoten zijn. Dat de monsch jumpers
breit en met een vet-waggelenden Fik!
praat On voor zeventien gulden in de week
het geluk kam koopen. Tol go d.an achter
oom kopje koffie zit en de courant gaat
lezen tusschen menschen, die nerveus si
garetten rooken... I
parlementaire ambtenaren, afgewezen.
De regeering tenslotte d'eelt mede, dat
zij lioopt de aangelegenheid op volstrekt
vreedzame wijze te kunnen regelen.
INT. SAMENWERKING.
De besprekingen te Rome.
De correspondent van Petit Journal te
Rome meldt, dat do voor do reis van
Barthou naar Rome getroffen voorberei
dingen ongewijzigd blijven.
Dit beteekent, dat Laval eveneens naar
Rome zal gaan, wel is waar niet op drie,
doch op vijf November.
In het algemeen zullen te Rome alle
kwesties worden besproken, welke vain be
lang zijn voor Frankrijk en voor Italië.
In diplomatieke kringen verluidt, dat
een reis van Laval naar Rome wel is waar
in liet voornemen ligt, doch pas kam wor
den ondernomen na de behandeling voor
den Volkenbond van de Saai-kwestie, dus
einde November.
De plechtige uitvaart van wijlen koning
Alexander van Zuid-Slavië. De jonge ko
ning Peter II in den rouwstoet.
(Telegrafische foto.)
Schiedamsche Tooneelvereeniging
„Utile Duici".
Opvoering van „Groinpio"
Men verzoekt ons plaatsing van het
volgende:
Op Vrijdag 16 November 1931 zal de
Schiedamsche Toomeelvcreeniging „Utile
Dulci" in „Musis Sacrum'' ten bate vain
do Vereeniging tot Bestrijding der Tuber
culose (afd. Schiedam) eau Weldadigheids-
uilvoering geven, waaraan, ook liet be
kende „Utile Duici"-slrijkjo onder leiding
van don hoor Maas Geesleramus zijn mede
werking zal verlecmem.
Opgevoerd' zal worden „Grompio"
tooneelspel in vier bedrijven uit liet En-
gelscli van Horace ïlodges en Thomas
Wigney Pcrcyval bewerkt door Arnold' van
Deencn, Van dit vermaarde stuk, met
wijlen dr. Willem Roo-yaards in den titel
rol, werden destijd honderden opvoeringen
door het gezelschap Rooyaards gegeven
en in het buitenland' lieeft de acteur Max
Pallcnborg met dit stuk al evenzeer enorm
succes gehad.
Het belooft dus eon mooien avond' to
worden en mode in verband met het sym
pathieke doel, waarvoor gespeeld wordt,
is liior een woord' van opwekking tor bij
woning dezer voorstelling stellig wel op
zijn plaats.
Lezing uitgesteld.
In verband met bet overlijden van den
voorzilter van den Ned. Lulh. Bond voor
Clir. Sociale Actie, den heer J. S. Rup-
pert Jr. te Utrecht, is gisteravond' de ver
gadering van de afdeeling Schiedam van
dien bond, waarin de heer mr. J. H. O.
Kok zou spreken over Recht en liefde,
uilgesleld'.
De lezing is nu bepaald op Donderdag
1 November a.s.
Uit het bakkersbedrijf.
Spanning.
De besturen van de vier arbeidersorga
nisaties in het bakkersbedrijf te Rotter
dam kwamen gistermiddag opnieuw in ver
gadering bijeen.
In aansluiting op de mcdedoeling, welke
dc voorafgaande week namens de gczellen-
liondcn verstrekt was, kon geconstateerd
worden, dat de aanzeggingen van loonsver
laging desondanks doorgingen.
Van de palroonsvereenigingcn was al
leen bericht ingekomen van de R. K. werk
gevers. Van de Rottcrdnmscho palroonsver-
eenigmg en de Noderlandsche Vereeniging
van Werkgevers in liet bakkersbedrijf was
nog geen antwoord ingekomen, alhoewel
zulks dringend verzocht was.
Tot de besturen van de drie patroons
organisaties is eveneens telegrafisch het
verzoek gericht een conferentio toe te slaan
op Maandag 22 October.
Zoo wo reeds gemold liebben, gelden do
Rotterdamsclie voonvaaiden ook voor do
Schiedamsche arbeiders in liet bakkersbe
drijf.
„Afschcitlings"-c«llccte.
Zondag j.l. is in de Goref. Kerken in
Nederland' de Afscheiding van 1831 her
dacht en een collecte gehouden voor de
Gercf. Kerken in Nederland; die steun noo
dig hebben.
Die collecte heeft Zondag in die drie
Goref. kerken hier ter stedo f 615 opge
bracht.
Dc/i' 'nt-
«mdermg
X'nja ytsr tij pet. post
f2,50. l'rii» p5r r«. 1 a-, 'Al/on-
óerlijfco muomeis 4 ets. Abonnementen
V/ordöil dagelijks aangenomen.
Advertontieu voor liet eerstvolgend ni
nor moeten vóór elf uur aan het Bure&t
zijn, "c Zaterdags vóór 9 ui
,en bepaalde plaats van advertent!
irordt niet gewaarborgd.
Prijs der Ad verten tiön: van l5 r»>gela 1 i.fri;
Iedere regel meer f030; in het Zaterdagnummer
SCHIEDAMSCHE COURANT
i5 regels f 1.80, iedere regel meer 10.35.
Reclames f 0.75 Tier regel. Incassokosten 5cts^
post kwitanties 15 ets. J'arioven van advertentihn
bij abonnement zy n aan het Bureau vei krygbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kit ine
Ad vei ten tien opgenomen f0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. '25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'h Woensdags: Kleine Advertentiön tot25 woor
den l 025, mits vóór Dinsdagavond uui aan bet
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertentiön fl 00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
te-