Bflaandag 1%November 1934
FLANDSN TEGEN DE CRISIS.
1
No. 20801
buitenland
De strijd tegen de werkloosheid. Beperking van
het aantal buitenlandsehe werkkrachten. Geen
kunstmatig hooggehouden prijzen. Terug van het
protectionisme?
België.
HET SPORTFONDSENBAD.
China.
Zuid-Slavië.
m
if
ÉH
EEN EERESCHUi;$*
Abessinië.
Zuid-Amerika.i reeds een plain hebben uitgewerkt, dat zoo
wel de economische als de politieke be
trekkingen tusschen d© beide landen ba-
Volkenbond.
Jaargang.
Tel. No. 68103, 68817 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 5311.
De Framscho minister-president F land in
zal óp 27 November con rod© houden, die
par radio zal worden uitgezonden. Naar
verluidt zal hij' daarbij1 aile actueel©:on eco
nomische problemen bespreken.
De verklaringen, die Flandin. heelt, afge
legd tegenover e® medewerker van de
„Paris Soir" kunnen wellicht als een in
leiding tot de radiorede w or dein' beschouwd,
Flandinr heeft. daarbij den nadruk 'gelegd
op do noodzakelijkheid der nation aio ver
dediging. Hij verklaarde, zich te verwon
deren over de ironisch afwachtende cri-
tiek,-die sterken: woerklaink hooft gevon
den, waarnaar hetkabinet in de Kamer
ook heeft gestreefd. Men heeft valn een
te groote "meerderheid gesproken. MaaT
waarom te groote, .waanneer liét gaat om
bet welzijn vain.het land'? Waarom tracht
men-vain tevoren af to dóenaan de be-
toekenis van bepaalde maatregelen, die de
.regeering zal toepassan? Do regeenng wil
volkoman methodisch to work gaala. Zij
heeft voor een korten tijd hot volle ver
trouwen inoodig, daarna kan mcïi oer
deel®.. De eerste daad der reg-eeriing is
geweest hot zoek® valn oen oplossing voor
do werklo-osheidskwestio. Franse he arbei
ders willon dan voorrang hebban. Daar
mee wordt de kwestie van de immigratie
dn de uitwijzing vain buitenlandsehe arbei
ders ter sprak© gebracht. Ook de kwestie
vam de vervanging van bepaalde arbeids-
groopen wordt acuut. De regecrimg wil oen
algemeen© oplossing en hoeft derhalve een
speciale iinter-ministorieele commissie on
der leiding van 'Harriot benoemd.
Doae commissie heeft intusschan reeds
do kwestie van de beperking van buiten
landsehe werkkrachten en verbetering der
arbeidsvoorwaarden der Fralnsche arbeiders
onderzocht. Naar semi-offieieel wordt mede
gedeeld, ..zijn!,reeds resultaten waar -ie
nemén, daar hét aantal bnitonlaindstelio ar
beiders van 1.500.000 in 1932 is gedaald
tot 814.000. Verdere maatregelen zijn ech
ter noodzakelijk, daar inog steeds 366.000
Framscho arbeiders gedn werk hebben.
In de voornaamste plaats aldus Flan
din zal de regeering zich bezig hou
den met de economische crisis. Men leteft
in een abnorrnalon tijd' en moet langzamer
hand- 'terugkeeren tot normale economische
practijlcon. Indien hij heeft gesproken van
terugkeer maar de georganiseerde, gecon
troleerde en beschermde vrijheid, daln heeft
hij daarmede willen zeggen, dat het systeem
vam d® dwang bankroet is gegaan en
dat de staat niet mag voortgaan met het
voortdurend in het economisch gebeuren
ingrijpen door kunstmatig hooghouden der
prijzenDe concurrentie moet weer een
rol spelen. Om den buitenlamdschem. han
del een 'nieuw® prikkel te verschaffen,
moeten de partijen tot concessies bereid
zijn. In- dezen zin zullen de aanstaande
economische onderhandelingen gevoerd
worden.
Do vermoedelijke samenstelling van -
i hei, kabinet.. i
Do .vermoedelijke samenstelling van- het
kabinel-Theunis luidt als volgt-
-Theunis (r.-k.): voorzitter van den raad,
minister, zonder portefeuille.
Déveze"(lib.)':" onder-voorzitter van den
raad "en landsverdediging.
Van Isacker (r.-k!):' arbeid en sociale
voorzorg.
Van Cauwelaert (r.-k.)- openbare wer-
keq en landbo-uw.
Velge (r.rk.)economische zaken.
Charles (r.-k.)koloniën.
Riïbbens (r.-k.)vervoer,
Bovesse (lib.): justitie.
Pierlot (r.-k.): binnenlandsche zaken.
Godding (liib.): openbaar onderwijs.
Francqui (liib.) schatkist.
Camille Gutt (liih.): financiën.
Amcrikaansch credict.
Te New-York is hekend geworden, dat
hot Amerikaansche minisLciro van finan
ciën onlangs door bemiddeling van de
Federal Reserve Bank! een crediot van 25
millioen dollar togen goudgarantie ter be
schikking van België hoeft gesteld, teneinde
in de voor de landen valn het goudblok
critiek© dagen te verhinderen, dat België
den gouden standaard zou moeten prijs
geven.
Duitschland.
Bisschop Miillcr wil in functie blijven.
Rijksbisschop Muller verklaard© gisteren,
dat hot zijn -bedoeling was in functie to
blijven als hoofd vam de Duitsch Evange
lisch© rijkskerk, totdat de kerk in werke
lijkheid oen eenheid zou zij'n geworden.
Op ©ea vergadering van Duitsche christe
nen te Berlijn verklaard© dr. Muller: M®
mag mij aanvallen, doch zoolang ik op
'd©ze post ..sla zal ik er blijven,, zooals
het- een soldaat betaamt. "VVij hebben e©n
eenheidsstaat, waarom zouden wij ook geen
oemheidskerk hebban
Japanners door Fransche patrouille
beschoten.
Nabij Sjan Rui Kwamg zijn Japansche
troepen door Fralnsche patrouilles bescho
ten. Do Fralnsche oonsul-gemeraa.1 sprak
tegènover dte Japansche autoriteiten zijn
leedwezen over het gebeurde uit en- ver
klaard©, dat een onderzoek zou worden
ingesteld maair het optred® d r Fransche
stoldaten.
Jeftïtsj op weg naar Geneve.
De Zuid-Slavische minister van buiten
landsehe zaken, Jeftïtsj, is naar Genève
vertrokken, waar hij het protest van Zuid-
Slavië in verband' met don moord op ko
ning Alexander te Marseille, zal indienen.
Voor zijn vertrek heeft Jeftitsj uitvoerig
rapport uitgebracht, in den ministerraad.
Tal van hooge functionarissen hebben
Jeftitsj uitgeleide gedaan.
De Prawda verklaart, dat Zuid-Slavië bij
zijn eisch persisteert do verantwoordelijk
heid voor den aanslag vast te stellen en
Zaterdagmiddag is hel Sportfondsen bad aan de Burgemeester Knappcrtlaan geopend. Een foto van een deel der
aanwezigen, terwijl de bu rgeniccstcr, de lieer II. Stulemeijcr, zijn openingsrede houdt.
Na do vier dames op de eerste rij links: do heeren J. B. Wijchcrs, P. Soeicns, mr. J. A. 0. Bierenbroodspot, eu
staande de burgemeester. Achter de heer Soctcns welliouder J. Dinkelnar.
Tweede van links met de handen o m haar knieën gevouwen mej. L. Hcijer mans, inspestrico van de N. V, De
Sportfondsen.
Naar het Eingeiscli
van
DOROTHEA GERARD.
2
Dit bericht ontstelde mij wel, maar het
gaf mij ook stof tot donken. Waarschijnlijk
gingen mijn gedachten niet den kant uit,
zooals Agries dit had verwacht. Ik wist,
Üat Lily Somcrville een tamelijk rijke erf
gename en ook, dat zij een schoonheid1
was tdnininste dit scheelde niet veel.
Voor een advocaat zonder praktijk zou
zij Ongetwijfeld een schitterende partij zijn.
Ilonry in och t dan nu nog niet zooveel voer
haar voelen, mna.r dat kon nog komen,
vooral als zij al zoozeer gesteld was op
hem. Niet dat ik ook nxaar in het minst
twijfelde aan zijn trouw; ik wist, dat hij
nooit een andere vrouw zou trouwen, zon
der dat hij mij als *t ware om toestem
ming vroeg. Maair zou hot dan niet be
ter zijn, hem dio al uit mijzeivc te geven?
Ik was derlig geweest en' voelde mij al
haast een vrouw van middelbaren leef
tijd, terwijl Ilonry, voor ©en inan, nog
joing was te noemen. Zou hot hem nu
waarlijk het hart breken, als ik hem een
vrijheid schonk, waardoor dan meteen zijn
loopbaan verzekerd was? Hij had mij nog
lief, maar als ik hem nu uit den weg
ging...?
Juist op dat tijdstip had ik geen betrek
king en moest ik naar, iets anders uit
kijken. t"ion vorigen dag had' ik mij op
gegeven aan een Arbeidsbeurs. Zo hadden
twee vacatures, één bij een Eugctecho
de terroristenorganisatie te vernietigen.
Alle bladen wijzen er op, dat zij op
den steun van Frankrijk rekenen.
'Over den inhoud van het memorandum
van Zuid-Slavië worden geen mededeehn-
gen gedaan.
Men verwacht, dat, de protesten essen
tieel slechts gericht zijn tegen Hongarije.
Japan.
Bcgi'ootingsmocilijkheden iu de
regeering.
Naar verluidt is de minister va'n finan
ciën, Foejii, vastbesloten de nieuwe bc-
graotingseischen der verschillend© ministe
ries slechts goed te .keuxen. binnen een li
miet' van 50 millioen," enfaWus de uitgave
■van schatkistbiljetten op! algemieene reke
ning het volgend» jaar te btpieikcn lot 700
millioen yen.
Het groolste' gedeelte van de nieiuv aan
gevraagde "crödieten wordt' gevormd door
de eisclien vain leger en vloot, die
dit dacht men zeker nooit voldaan zul
len zijn over een zoo geringe concessie,
zoadat men vc wacht, dat rip d'it punt een
scherpe botsing zal ontstaan lussghon den
minister van financiën en die autoriteiten
van leger en vloot, hetgeen in ieder geval
een ernstige vertraging niet zioh mee zal
brengen ten opzichte van de beslissing van
het kabinet ten opzichte van de begroe
ting voor het vo'.gmde jaar.
Aanval op Italiaansch consulaat.
De Italiaanse!ic pers behandelt een Ita-
liaansch-Abessiuisoh incident.
Het Italiaansche oonsulaat te Gondar in
Abessinië is dezer dagen d'o>or inboorlingen
overvallen. De wacht kom den overval wel
is waar auftann, doch daarbij werd' een
Askari gedoe I en twee gewand.
Het consulaat van Italië te Gondar wordt
in Italië zeer belangrijk geacht
De Italiaansche regeeiing heeft een
krachtig protest ingediend bij d'o regee
ring vain Abessinië.
adellijke familie met bizoinder gunstige
voorwaarden; de andere bij oen Poolsche
familie in Oost-Galicië, waar 'ik do doch
ters in het Engelsch zou moeten ondorwijL
zen, daar onze taal steeds mear beoefend!
weid onder de Poolsche aristocratie. Ik
liad geen oogenhük gedraald om mij can
didate te stellen oor het Engelsclie aan
bod. Volgons mijn begrijpen van eilalnd-
bcwoonster met niet al te voel onder
nemingsgeest leek een verblijf in Oost-
Galicië mij een ware ballingschap.
Zoo hadden de zaken den dag te voren
gestaan, maar nu was er een totale ver
andering voor mij ingetreden. Ik vroeg of
er nog tijd was om op mijn besluit terug
te komen en dit bleek van wel, want men
scheen niet makkelijk een jonge Engel
sclie te.vinden, die zioh geroepen voelde
om naar zoo'n half-barbaarsoh land te gaan.
Toen ik dit hoorde en zei, dat ik bereid
was tol onderhandel,ngen, had de dame,
die aan het hoofd stond' van de Arbeids
beurs, mij, geloof ik, wel willen omhel
zen. Waarschijnlijk had d'ie zaak haar al
heel wat moeite gegeven en was zij dol
blij er nu eindelijk eens af te komen. Ik
verliet het kanloor met oen stukje papier,
waarop het adres geschreven stond:
Madame Wal ent y na Zielinska
Lndniki,
Postkantoor ZJoczek.
Toen ik naar die woorden keek, kreeg
ik een gevoel, of dit zoo wezen moest; of
het op mijn weg lag om naar die onbe
kende plaats Lndniki te moeten gaan en
dit schonk mij leed en voldoening tege
lijk. Als ik daar eenmaal was, zou ik
met recht uit Henry's leven zijn getre
den en hem vrij laten om een andere
keuze te doen. D!1 was niet halfzoo
Groote overwinning van Paraguay in
tien Cliaco.
Medegedeeld wordt, dat twee verplette
rende overwinningen, de Zaterdag door
de Paraguayscho troepen werden bevoelden,
n.l. bij BaJlivian cn Guachalla, in den
Ghaco, voor Paraguay den weg bobben ge
baand voor een opinarsch langs de rivier
Pilcomayo naar de stad Villa Monies, de
voornaamste voorzieningsbasis van Boli-
bie.
Verzekerd wördt, dal de Boli'viaansche
nederlaag volledig is geweest, nadat de
Paraguayscho troepen een fel offensief had
den geopend. Een deel der vijandelijke troe
pen heeft de wijk genomen naar Argen-
tijnsch grondgebied, terwijl duizenden an
dere vluchtelingen tevergeefs trachtten een
veilig heenkomen te vinden in de wilde
jungles.
De Paraguayscho commandant, generaal
Estigarribia, maakte gebruik van de ver
warring van den vijand, rukte in Noor
delijke richting op en slaagde er in door
een snellen aanval op de sterkte van Pil-
comayo, den Bohviaanschen rechtervleu
gel te vernietigen.
ntern. Samenwerking.
Do vlootbcsprekingen te Londen.
Het Japansche antwoord op de laatste
Engelsche voorstellen tot regeling van de
vlootkwestie, is thans te Londen ontvan
gen.
Naar verluidt, is er weinig hoop, dat
dit antwoord bevredigend is voor de En
gelsche delegatie, d!e de onderhandelingen
voert.
Toenadering tusschen Praag en Wecncn?
De „Agence Eoonomique cn Finamcière"
schrijft, dat een toanomende ontwikkeling
dor betrekkingdn tusschen Praag en Woon en
kan worden waargenomen. De Tsjechische
miinistor vam buitenlandsehe zakt-m, Benesj,
is volgens het blad oen aaaihainger van
oen dergelijke toenaderingspolitiek. Rij zou
heldhaftig, als het - wel klinkt. Do droom
van mijn jongemeisjestijd was al zoozeer
verbleekt, zoozeer overdekt met bet slof
van deze nijvere wereld, dat, er eindelijk
afstand van te doen, niet veel erger was
dan bet afscheid nemen van een lijk. Maar
dit ka.n ons soms ook heel zwaar vallen,
waarom ik dan, met goedvind'® van den
lozer, maar liever wil zwijgen over de
gevoelens van de eerstvolgende dagen,
want ik zog en herbaalhet is niet mijn
geschiedenis, die ik verteller ga, maar die
van een heel ander cn veel jonger per
soontje, die ook van een geheel verschil
lende natuur en levensopvatting was en
wier beeldschoon gezichlje nooit besche
nen was door een Engelsche zon.
Hoofdstuk I.
Terwijl ik mijn pakje brieven doorkijk,
vind ik er tot mijn genoegen ook den eer
sten bij, die ik van Lndniki aan Agues
schreef, een week na aankomst aldaar; dit
zal rnrj dus de moeite besparen van d'ie
eerste indrukken weer in mijn geheugen
te hoeven oproepen.
Het was in 'Ooiober, dat ik voer het
eerst de zee overstak en niet onder gun
stige voorteekenen, want een ijzige noorden
wind scheen het er op gezet te hebben
om mij u-eg te blazen van de Britsohe
kust. Het vreemde land, waar ik heenging,
scheen mij vriendelijker gezind d'an mijn
vaderland, want in Ostend'e begroolte mij
al 'de eerste zonnestraal, dien ik gezien
had, sinds ik Londen verltet, en hoe ver-
dor ik kwam, hoe meer de lierfstnevelen
optrokken van het rijk getinte landschap.
Togen den tijd, dat ik Galio'ë bereikte,
was de omkeer 'volledig: oen lioht-blauwe,
maar vlekkeloos scihoone liemel welfde zich
over een schitterend' kleurrijke wereld, een
Er zou ook sprake zijn vain een aan
staand' bezoek valn den Oostonrijksche mi
nister van buitenlandsehe zaken aan Praag,
hetgeen de sympathie van Parijs en van
Rome zou wegdragen.
Dr. Sehusclmigg le Rome.
Bij den feestmaaltijd, die Mussolini Za
terdagavond den 'Oostenrijksohen bondskan
selier, dr. Schoschnnig, eu den 'Oostenrijk
sohen minister van buitenlandsehe zaken,
Berger Walder.egg heeft aangeboden, hoeft
Mussolini een tafelrede gehóuden, waarin
hij zoide, dat de aanwezigheid, van den
bondskanselier te Rome opnieuw getuig®is
aflegt van dr vriendschapsbanden, die
beide Janden verbinden. De gebeurtenissen -
van den laatsten tijd, die het Italiaan-,
volk ten zeerste ontroerd' hadden, hadden
er toe bijgedragen, deze banden te ver?
sterken. De ervaringen van den laatsten.
lijd hadden bewezen, dat de Italiaansch-
'Oostenrijksche vriendschap een waarborg
voor den vrede en de rust van Europa
vormde, zonder het tot stand komen van
vriendschappelijke betrekkingen met andere
landen te belemmeren of te verhinderen.
Uitstel van de zitting van den
Volkcnhondsraad.
Naar het Volkenbondssecretariaat mede
deelt, heeft de voorzitter van den Vol
ken bondsraad, Benesj, na ruggespraak met
den secretaris-generaal van den Volken
bond en op verzoek van den voorzitten
der commissie van drie, Aloisi besloten, de
buitengewone vergadering van den Volken-
bondsraad, die aanvankelijk was vastge
steld op 21 Nov., eenige dagen uit te
stellen, oin dcu arbe'd van de Saarooim-
ni'issie te verlichten. Het juiste tijdstip der
vergadering zal den raadsleden zoo spoe
dig mogelijk worden medegedeeld'.-
wereld, geheel verschillend van die ik tot
nog toe had gekend, maar waar vele van
de schokkende indrukken werden verzacht
door den heerlijken zonneschijn in hel
schoone jaargetijde. Mijn brief moet ech
ter voor mij spreken; ik laat hem hier
in zijn geheel volgen.
Ludniki, 8 October 188...
Beste Agnos,
Dus ik heb het volbracht. De zee ligt
veilig tusschen mij en mijn oude leven,
mijn hoop en mijn droomvoorstellingen,
en ik ben blij, dat het zoover is.
Wat land, omgeving, volk eu gewoon
ten betreft, kon ik net zoo goed op een
andere planeet zijn. Maar mijn indrukken
zijn verward: ik ben nog te zeer ver
bijsterd van mijn snelle reis door Euro
pa, dat mij iets duidelijk en klaar zou
zijn. Bovenal, vraag mij niet, of ik het een
mooi land vind. Al h'ng mijn leven er
van af, dan zou ik dit nog niet kun
nen zeggen, want alles zou mooi lijken
met zulk weer.
Ik krijg den indruk, dat do streek on
der andere omstandigheden vrij kaal en
vlak zou lijken, maar met dezen zonne
schijn hindert dat niets. Wij wonen aan
hel begin van de groote Poolsche vlakte,
die zioh uitstrekt tot in Rusland, mijlen
ver overdekt met velden met koren
dat nu op het oogenblik natuurlijk ge
maaid is mot hier eu daar, als een
eilandje, een dorpje tusschen vruchtboo-
men verscholen. Behalve deze eilandjes
dan en een enkel park van een groot
lieerengocö',is de streek nagenoeg boom
loos. Do groote bossohen, die eerlang dit
deel van het land overdekten, zijn noor-
gohouwen, om plaats le maken voor het
koren: de bodem schijnt hier te vrucht
baar le wezen om er enkel hoornen op
telaten groeien. Het lijkt zeker, of dit
wat eentonig zou zijn, maar, zodals ik
reeds gezegd 'heb, met zulk weer kan.
men daar niet o< cdcclen. Park Ludniki
is in ieder geval niet eentonig, zal liet
nooit zijn, bij welke weersgesteldheid ook,
daarvoor is het te rijk aan verrassingen.
Er is een bloem-, een moestuin en een
boomgaard, heeft men mij te verstaan ge
geven, maar deze drie loopen zoozeer in
en door elkaar, dal ik er nog niet in
ïïosianad ben ze te ontwarren. Nu richt
je bijvoorbeeld je schreden naar wat een
heesteraanieg lijkt, maar als je dan een
hoek omslaat, sta je voor een uienbed
of ccn broeibak met allemaal gebarsten
ruiten of midden in een rozenaa.n-
plant. Alles schijnt cenigszins vertegen
woordigd in dit verbijsterend mengelwerk
van een park. Je kunt er grasperken vin
den, waar nooit iemand snoeit, zoowel als
prieelljes, zoo dicht overgroeid, dat de
kamperfoelie de rottende pilaren nafir den
grond trekt; een schommel, die in zoo
lange niet gebruikt is, dat een mooie,
krachtige varen er tusschen een reet van.
het plankje uit opschiet. Er heerscht een
gebrek aan nauwkeurigheid en melhodo
over het geheel, die mij tot razernij zou
brengen, als de plaats van mij was, maar,
waar men zich met de makkelijke Pool
sche zorgeloosheid in het minst niet om
schijnt te bekommeren. En let wel: het
is volstrekt niet uit gebrek aan geld of
gebrek aan lwnden, dat dit zoo is, want
geld, voor zoover ik er over oordeelen.
kan, is er volop en handen zijn er zoo
vele, dat zelfs nu, op het eind van do
week, ik er nog niet m geslaagd ben ccn
juisten inventaris te maken van de be
dienden maar enkel omdat niemand
het noodzakelijk acht dat het anders zou
zijn, (Wordt vervolgd).
I
ïl
I
I
4
D»n courant tsracliijnt d»gel«k«, met nit- Q*7e+A
rendering van Zoh- on Feestdagen. O
Prijs per kwartaal f2.— franco per post
f2i50. Prijs per week: 15 ets. Afzon-
derlijKe nummers 4 ctav Abonnementen
worsen dagelijks aangenomen,
Advértentiën voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf nar aan liet Bnreau
bezorgd zijn, Zaterdags vóór O iiur.
Ken bepaalde plaats van advertontiën
wordt niet gewaarborgd.
PrtB der Adtertentl&n: tan l5 regels f iM;
ledoro regol meer f0.30; in het Zaterdagnummer
45 regels f 1.80,"iedere regel meer f 035.
Reclames f0.75 per regel. Incassokosten 5 ct«,j
Doatkwitantieslö ets. Tarieven vau advertentiën
'bO abonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën opgenomen i fü.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
cent tot een maximum van 80 woorden.
'8 Woensdags: Kleine Advertontiën tot25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
Zaterdags: Kleine Advertentiën f 1.00,indien
otet vóór Vrijdagavond 0 uur bezorgd.
K
i
5 f
i
J
tv
