A. LOOT,
J
H. VERVEEN.
Firma RIJNBENDE VAN HOEK
KUIj EIS KLOPPERS
1 E G E E
B'ILOt 's MOTOi JBOOTDttMSTEN n.v.
'asscherf'i „EDELV El
L. BI IEKEID AA L -
N.J. MARKS 8cZONEN
A. FILLEKES, „De Vischwinkel
I. CS. DE MOS.
ianufacturenmagai nen„BeSter
R. L. VAN LINGEN ZONEN
P. SO STEMS
Firma J* MAK Zn,
Magazijn L1CH "PUNT
GEBR. PINKELMAN
HET COMPLIMENT VAN DEN DAG
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 1 6
ZICH VOOR I935 BIJZONDER AAN
p.
Vlaardingerdijk, hoek Nieuwe Haven
Hoogstr. 81, Schiedam Jel. 68193. Rotterdam, Hoogstr. 24
DANSSCHOOL WESTHUIS
Autodiensten - Expeditie-Onderneming
Sleeperij Verhuizingen
I
p.f.
1-
SMEDERIJ HOOFDSTRAAT 87
wenscht zijn geachte Clientèle, Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Behangers en Stoffeerders
pi'
Timmerlieden en Metselaars -
Hoofdstraat I !>9 en 203 Tel. ®8êQ9
Compliment van don Dag aanVrienden en Begunstigers
W6STVEST 4 Telefoon 68022
p. f.
h.g Aannemers van Bouw- en Betonwerken
Een voorspoedig 1935 wordt U toegewenscht door
[AUTOHERSTELPLAATS - GARAGE - WESTVEST 19
l_ TELEFOON 60712
Piano- en 2rgeJhandeI
ROTTERDAM - SCHIEDAM - ZAANSTREEK
Gversc iescfaestraat 7 8 Telefoon 5 8114
F. BLOK. Burgemeester Knappertlaan 2, Telefoon 38817,
St. Liduinasfraal 96
Inrichlmq voor Muziekonderwijs
If
BEVEELT
Aan Begunstigers. Vrienden en Bekenden een Gelukkigj
Nieuwjaar toegewenscht.
Puttershoekschestraat 58B,
P-f-
Pf-
HOOGSTRAAT 109 - TELEFOON 68836 - SCHIEDAM
wenscht Vrienden en Begunstigers een voorspoedig Nieuwjaar.
P' f
DAGELIJKSE AUTO- EN MUT0RB00TDIENST
SCHIEDAM - VLAARDINGEN - DEN HAAG LEIDEN
P. F. 1935
AANNEMERS VAN ALLE SCHILDERWERKEN.
V WERKPLAATS: BROERSVEST (67
TELEFOON 69792
WOONPLAATSEN: OOSTSINGEL26
GRAAF FLOR ISSTRAAT 8
p.f.
p.f.
P. C. POPI sZIJfc
Hoogstraat 41 - Tel. 68353
Rijwielen,
Kinderwagens
en Schaatsen
p.t.
P-, f-
J»
Gelukldg Nieuwjaar toegewenscht door
Aan a o/ize Begunstigers en Kennissen een gelukkig Nieuwjaar
toegewenscht door
Motordienst van Schiedam op Amsterdam
Dienat MAANDAG, WOENSDAG en VRIJDAG
LANGE HAVEN «32 TELEFOON
P-f-
Hoogstraat 40-42 Wilhelminaplein Rembrandtlaan
Manufacturen, Gem. Goederen, Bedden, Zeilen, Karpetten.
p-f
mi), p. c. KOOT,
Hoogstraat 126.
p.f.
p.f.
MARI ASTRAAT 17
TELEFOON 68151
p. f.
'f
4
P. d. GEER,
"Voorheen I). de Kok,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Broersvest 41.
J. D. HISSINK—Boer.
Firma Goz. WILLEMS,
VBroersvest 115.
Gods beste zegen toegewenscht.
Beleefd aanbevelend
.1, v. d. MOST,
Timmerman. Broersvest 175
Ondergeteekende wenscht zijn go-
achten Begunstigers en Stadgenooten
oen gezegend Nieuwjaar.
Dankenc: voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich ;n ieders gunst
aanbevelen.
W F. v MEURS,
Rund-, ICalfs- en Yarkensslageiij.
v. Beverenstraat 1. Telef. 68511
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
eer. gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich m iedeis gunst
aanbevelen
H. TRIJSELAAR,
v. Beverenstraat 10a,
JAK YAN DER DAMMEN,
Schie 96. Tel. 68113. Schilder.
m. g.
A. DE GROOT
ryenscht zijn geachte Clientèle een voor
spoedig 1935
Snelliussingel 38.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
êen. gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich h, ieders gunst
aanbevelen
J. PINKSTER.
Stephensonstraat 20.
N. SCHEURKOGEL,
Timmerman, Metselaar en Aannemer.
Uitvoering van werken in gewapend
beton
Lange Nieuw straat 115117
D. VAN DER BEEK,
Café „Het Centrum",
Broersvest 9.
achiedam, 1 Januari 1935.
Aan alle inwoners dezer stad
Gods beste zegen toegewenscht.
Minzaam aanbevelend,
Fa. SCHELLEVIS,
Broersvest 85.
JAC. DE RONDE,
Dagehjksche Motorbootdienst
SchiedamRotterdam v.v,
p. j. Boterstraat 77.
N.V. GROSSIERDERIJ „MERCUltlUS"
vhKAREL L. BIJLOO.
p.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar
Dankend oor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich "in ieders gunst
aanbevelen.
G. GRAAFLAND.
Boterstraat 47. Wagenmakerij.
GEBR BIJLOO,
Dagehjksche Motorbootdienst
Rotterdam—SchiedamAmsterdam
Boterstraat 71.
Tel. 68646.
A FONTIJNE.
Machine-Motorenfabriek.
Boterstraat 82.
i e tl, rs im
FIRMA WED. C. VAN TELT Cm.,
in alle soorten brandstoffen.
A. J. VREDENBREGT Hzn.,
Boterstraat 56a, 6062. Tel. 68481.
Drogisterij „De Gaper",
A. SCIIOLTE Jzn.,
Schilder Drogist
Broersvest 71. Tel 68S06.
M. RUIGROK,
Broersvest 49 Tel. 68776.
Melk, Boter, Kaas en fijne Vleescli-
w aren.
S. K. VAN DEN BERG,
Sigarenmagazijn.
Hoogstraat 54. St. Liduinastraat 98
mt'i
Z.N.
Ondergeteekende wensclit zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
ee gelukkig Nieuwjaar.
Dankend voor hot genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
VAN KAPEL ZN.,
Hagastraat 68.
Handel in aardappelen, groenten en
fruit.
J. TIMMERMANS,
Mineraahvaterfabriek,
Hagastraat 5259, Schiedam.
Pf-
Gods zegen toegewenscht aan Be
gunstigers en Bekenden.
v. d. BERG,
Hagastraat 57. Timmerman.
A. G. VAN LINGEN,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij.
Aleidastraat 82a.
Telef. 684S5.
p.
H. RUSELER
Ileeremn odemagazijn
Oranjestraat 10.
H. WIJSBROEK,
Bakkerij
wenscht zijn geachte Clientèle een voor
spoedig 1935.
p. Hoogstraat 22.
J. SLAVENBURG,
Café „Belle e",
Hoogstraat 2.
C. VERKADE,
Horlogemaker, Goudsmid en Opticien
Hoogstraat 90.
Fa. L KAMP,
- Schiedam Rotterdam
floogstr. 122/128. Viorambachtstr. 131
M. C v. WAMELEN,
Hoogstraat 123. Schoenhandel.
GEBRS. VAN DER SCHALK,
Distillateurs.
Sigarenmagazijn „DE KROON",
J. VERMEULEN,
Oranjestraat 3. Tel. 68797.
p. f.
WONINGBUREAU A. II. RIS Sr.
Oostsingel 122. Tel. 69673.
p.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen,
Jp. v. d, GAAG Zn.,
Vischhandel, Hoofdstraat 195-197
Te - 68024.
SCHOENMAGAZIJN EXCELSIOR",
Dam nos. 27-36.
Lederhandel Electr. Reparatie-inr.
p.
A. J. A. VAN DE WATER Jzn.,
RUND-, KALFS- en VARKENS-
SLAGERIJ.
Dam 52. Tel. 68164.
Z. iV.
L. JURGENS,
Lood- en Zinkwerker, aanleg van gas-
en waterleiding, Electr. Teohn. iureau
wenscht zijn geachte Clientèle een
voorspoedig 1935.
Hoofdstraat 189. Tel. 68387.
J. J. FREEST.
Colporteur.
P- f-
P. VAN ZUTPHEN,
SmederijHoofdstraat 193.
Woonplaats: Nieuwe Maasstraat 114.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor liet genoten ver
trouwen.
J. R. SJOER,
Bouwmaterialenhandel.
Lange Nieuwstraat 101. Tel. 68727.
Sigarerimag. „CLIMAX",
L. H. HOLIERHOEK,
v.h. C. A- Trouwborst,
p.f. Singel 176, Schiedam.
Heilgroet van den Dag_ aan vrien
den, bekenden en begunstiger;:
F. W. v. d. ELST Co. N.V.
Schiedam.
Schiedam, 1 Januari 1935.
Ondergeteekende wensch zijnen ge-
achten Begunstigers veel heil en zegen
in het Nieuwe Jaar
L. C. VOORTMAN,
Groenelaan 83.
Ondergeteekende wenschl: zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
A. BOENDER,
St. Liduïnastr. 25. Halleystraat 81.
Ondergeteekende wenscht zijnen
geaehten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
F. R. NaRING,
Schilder.
St. Liduinastraat.
Th. A. GROENEND AAL,
Vleeschhouwers en Spekslagers,
Kethelstraat 8, K. Achterweg 8,
wenschen aan Begunstigers en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers een gelukkigNieuw-
jaar.
A. TEN HOC EE,
Meubelmagazijn, Hoogstraat 74.
P. ZONNEVELD,
Broersveld 52.
Handel ir Kruidenierswaren en
Winkelzakken.
p. f.
C. L. WASMAN
Café ,,'t Vierkantje", Broersvest 1.
p.f.
G. A. BERM AN.
Oostsingel 65. Schiedam.
De Zeeuwsche Fruitwinkel. Speciaal
adres voor Zeeuwsche aardappelen en
Fruit.
- V - ts E "4
A. L. BEK v. fa. SPITS
Lood- en Zinkwerker
Aanleg van Gas- en Waterleiding
Lange Kerkstraat 72.
P- 1'
r
V a
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers, Vrienden en Be
kenden een gezegend Nieuwjaar.
Dankend oc het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
H v. DAM,
St. Liduinastraat 76.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten begunstigers veel heil on zegen
in het Nieuwe Jaar.
JAC MAK.
Hoogstraat 59.
Vogel- eu Zaadhandel
p.f.
C. A. W. IIEIJNSBROEK,
Hoogstraat 71.
Schoenhandel. Schoenmakerij.
p.
S. en I'. ADAMS
Fa. WED. K. MALTHA,
Vleeschhouwer,
Hoogstraat 49. Fabristr. 55.
Mesdaglaan 1,
wenscht Begunstigers en Stadgenooten,
Vrienden en Bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Hoofdkantoor Schiedam; Kantoor Lelden;
Sehio 52 - Telefoon 6S589 Apothckersdijk 26, Tel. 2749
Beleefd aanbevelend: JAC. DE VRINGER.
P- f-
A. J. JANSE,
Slijterij „Amici a"
Hoogstraat 160.
FIRMA A. H. RIS,
Kuiperij en Fusthandol,
Oostsingcl 122. Tol. 69673.
Compliment van den Dag aan Direc
teur, Leden, Donateurs m Begun
stigers.
„OEFENING BAART KUNST".
Compliment vanfden dag.
L. OSTERMEIJER,
Oude Maastraat 13.
Tel. 69519.
Schiedam, 1 Januari 1935.
Ondergeteekende wenscht zijnen Be
gunstigers veel heil en zegei in het
Nieuwe Jaar.
A. STEGMAN,
Firma Wed KENSELAAR,
Huis-, Grof en Kachelsmederij en
Slotenmaker.
Nieuwe Haven 277.
Hartelijke gelukwensch bij het in
treden var het Nieuwe Jaa aan mijn
geachte Begunstigers en Stadge
nooten.
Dankend voor het genoten vertrou
wen blijf ik mij beleefd aanbevelen
voor het leveren van alle voorkomende
versieringen.
Aanbevelend;
F. G. REINE.
Oostsingel S3. Tuinman en Bloemist.
Onderhoud en aanleg van tuinen.
II. J. M. VAN DER VALK,
Fourage en Paardenmestliandel,
los terstraat 20,
wenschl zijr clientèle een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
Bij den aanvang van het NieuWe
Jaa wenscht ondergeteekende haar
gcachtei Begunstigers en Stadgenoo-
te veel hei en zegen.
Dankond voor het genoten vertrou-
wen, blijft zij zich in ieders gunst aan
bevelen.
Wed. D DE RONDE,
Boerliavelaan 33a, hoek Edisonstraat.
Handel in Melk, Boter, Kaas, fijna
Vleeschwaren en Comestibles.
p.
M. DE VRIES,
Timmerman.
Gasstraat 20.
Ondergeteekende wenscht «zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
eer gezegend Nieuwjaar.
Dankend /oor het genoten ver
trouwen. blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
D. KRUIDENIER.
Boerhavelaan 88.
Timmer- en Metselwerken, enz.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers, Cliénten on Stad
genooten een gezegend' 1935,
Nieuwe Schiedamsclio Boterhandel,
A. ROSMAN,
A.-„ thonie Muijsstraat 25.
Sehledamsche Brandweerlieden-
Vcrecnigiug „Vriendschap zij ons doel",
p.
J. POLDERMAN.
Schilder.
Overschieschestraat CO Tel, 68599
p. f.
NEDERL. CIIR. BOND VAN PER
SONEEL IN PUBLIEREN DIENST,
Afdeehng Schiedam.
Zalig Nieuwjaar.
Ned. t -IC Bond van Overheids-
personeel „ST PAULUS'
Afd. Schiedam.
Het Bostuur van S. V. V. wenscht
Leden, Donateurs cn verderen Sport
vrienden een gelukkig 1935.
WARANDE 207
Tel. No. 68287.
Firma W. v d. SCHALK,
Auto-Bodedienst,
SC.H IE D AM-ROTTER DAM,
Emmastraat 23. Oostsingel 81.
p.f.
WED. A. EIJGENRAAM,
Jam 25,
wenscht al haar Vrienden en Begun
stigers een gezegend Nieuwjaar.
Ondergeteekende wenscht zijn go-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor liet genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
A. v WOLFSWINKEL,
Lange Haven 8c.
Brandsloffenhandel Waterstokerij.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan olie Begunstigers en Vrienden!
bij den aanvang van het Nieuwe
L. MEULDIJK.
Kapper. Dam 48.
A. J. ZOETMULDER,
Timmerman,
Administrateur en onderhoud van
huizen. Da Costastiaat 52.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
acliten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor hel genoten ver
trouwen blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
G. MARTIJNSE,
Dam!aan_17.
Gods zegen toegewenscht aan Be
gunstigers en Bekenden.
VAN OOREN ZOON,
Damlaan 25.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een voordeelig Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
G. J. VISSER,
Broersvest 4C
t.o. Jamin's Levensmidd.bedr.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een voordeelig Nieuwjaar.
Dankend "voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
M. MAK,
Broersvest 19.
De complimenten van den Dag aan
mijn geachte Begunstigers en Stad
genooten.
J. J. VAN DIJK.
Bloemenmagazijn en Kweekerij:
Lange Haven No. 95.
J. M1TERDA,
Kapper,
Lange Haven 88.
R. S. STEENS,
Schilder.
Lange Haven 62. Tel. 68507.
p.f-
Firma Wed. A, VÖGELEZANG.
Kurketófabriek
Korte Achterweg 19-15.
Tel. 68872. Schiedam.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstiger:: en Stadgenooten
een gelukkig Nieuwjaar.
Dankend /oor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
CIIR VAN DER HAAR,
Korte Achterweg 9.
,,'t Fruithuis".
Het Compliment van den Dag van
B. J. v 1 MOST,
Krcupelstraat 10.
Vleeschhouwer. Spekslager
Tel. 08629.
1 Jan. 1935.
D. RIPET
Uitvoering van Stucadoors- en Wit-
werken.
Korte Kerkstraat 10A. Tel 68361.
p. -1
Het Bostuur der Schietvereoniglng.
„BE ROOS wenscht haar leden, Do
nateurs en Begunstigors
GELUKKIG NIEUWJAAR.
