KWARTJES
Advercentiën
en zuipt alles'doen!
dit waar.dicjté Mijwii;
CÏJfiSlJSSEN
Betere waar
met Cassabons
Voor F 10.- bons
Eén gulden terug
En daarom ligt het
voor de hand:
Heel Nederland
De Gruyter's klant
BALANS - OPRUIMING
-Gruy f@r Zn
Dus
ook in het nieuwe jaar
Instituut HARN
AANVANG MIEUWH
Coöisingel naar «te MEENT'''"SiS
LI N N E N M A G A 2 U N
S#.-;-
VOO'
CHRISTELIJKE ORATORIUM
VEREENIG ING
Hedenavond 8 uur oprichtingsver-
gade:;ng in gebouw Irene;.;
Nieuwe Haven 155.
Alle belangstellenden welkom.
Het Comité.
Pr. Mauritsstraat 2, Schiedam
Telefoon 69898
JANUARI
beginnen Nieuwe Cursussen
I STENOGRAFIE (4 talen)
TYPEN
BOEKHOUDEN
NEDERLANDSCH
DU1TSCH
ENGELSCB
FIIANSCH
ITALIAANSCH
Met ingang van lieden is-ouze STANDPLAATS van de
GRATIS PONY
sctioosi I
SINGEL 72, Tel. «8847, SCHIEDAM
MORGEN BEGINT ONZE GROOTE
HOOGST (AA T 2 S 6... R O TT EtlAIT
Lange Haven 141, Schiedam
HANDELS
DRUKWERK
Bureau: Lange Haven 141.
Vqor do bewijzen, vanbelangstolling, j Aan allen, die mij hunne belang*
'OndQrYonden;bij,den;aan^'ang' van liet stolling toondon bij de "'verwisseling
Niéuwe Jaar, betuigen ondergeteeken- des- jaars, zeg ik,- niet woderkeerigon
den, met-wederkeerigen heilwensch, heilwensch, hartelijk dank.' v
hun hartelijken dank. TO BO KMA
J. v. d. PLAS. Jlrts.
M. v. 'd. PLASBorst. -
Stadhouderslaan 31. Met wedorkoorigon hcilgroot in het
1Nieuwjaar, dankt ondcrgelcekcndo voor
De Heer'en'Mevrouw do ontvangen bewijzen van belang-
VERMAAS—Koomans stelling,
danken; onder wederkeerige aanbieding H. L. JONKER ROELANTS.
van geiukwenschen, allen, dio hun 1
dezer blijken van belangstelling gaven. De Heer en Mevrouw
tP. NOODEL1JIC—Janzen
■Do Heer. en .Movrouw danken, mot wederkcerigen heilwensch,
VAN VELZENZootmuldor voor do gelukwensdlien bij de'wisseling
zeggen met wederkcerigen heilwensch, des jaars ontvangen,
dank voor do ontvangen belangstelling Schoolstraat 13.
bij de wisseling des jaars.
Schiedam, 2 Januari 1985. De Heer en Mevrouw
7—rJ. DE ICONl'NOVerwoij
R. H. M. GEERDES, Arts, dankt betuigen,' met wederkeerigen heil
niet wederkcerigen 'heiigroet, voor wensch, hun hartelijken dank voor do
de ontvangen wenschen bij de intrede geiukwenschen, bij de wisseling des
van 1935. jaars ontvangen.
Schiedam, 2 Januari 1935.
j)e Heer en Mevrouw
Aan allen, die mij hunne belangstel- Dr. \V. J. SMITVisser,
ling toonden bij de verwisseling des Gem. Inspecteur v. h. Onderwijs,
jaars, zeg ik met wederkeerigen heil- danken, onder wederkeerige aanbie-
wensch, hartelijk dank. ding van geiukwenschen, allen, dio
D. RIS, hun 1 dezer blijken van belangstelling
Arts. gaven.
De Heer en Mevrouw
CASTEND1J IC—Jansen
betuigen met wederkeerigen heilwensch
hun dank voor de geiukwenschen,
ontvangen bij de wisseling des jaars.
De Heer en Mevrouw
HEUKELS—van Nieuwkcrk
zeggen dank voor de bij de wisseling
des jaars ontvangen geiukwenschen
met wederkeerige heilbedo.
De Heer en Mevrouw
N. W. v. GELDER—van der Meer
brengen, met 'wederkeerigen geluk-
wansch, hartelijk dank voor de onder
vonden blijken van belangstelling bij
de jaarwisseling.
De Heer en Mevrouw
A. HOEKVerburg
zeggen, met wederkeerigen geluk-
wcnsch, hartelijk dank voor'de bij de
wisseling des jaars ontvangen blijken
van belangstelling.
P d© Gruyter
Zoon N.V.
Winkel* Joo»
3 heel NedciUnd
[voor fl ta- BONS
[t'£N GULDEN TERUC
De Heer en Mevrouw
H. A. M. ROELANTSChabot
betuigen, met wederkeerigen heil-,
wensch, hun hartelijken dank voor de
blijken van belangstelling, bij de
wisseling des jaars ontvangen.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw
Jhr. Dr. E. J. DE RANITZ
bedanken hartelijk voor de blijken
van belangstelling en wenschen weder-
keerig allen veel goeds toe in het
Nieuwe Jaar.
Voor de bewijzon van belangstelling,
ondervonden bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar, betuigt de ondergetoeken
de, met wederkeerigen heilwensch, zijn
hartelijken dank.
A. HOOGEND1JIC,
Arts.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw ORMEL be
tuigen, met wederkeerigen heilwensch,
hun harteiiiken dank voor de geiuk
wenschen, bij de wisseling des jaars
ontvangen.
Zuster G. SCHOEHUIJS,
Verloskundige,
Prof. Kam. Onneslaan 129a,
wenscht wederkeerig hare patiënten en
kennissen een gelukkig 1935.
PREDIKANTEN DER NED. HERV.
GEMEENTE
betuigen, met wederkeerige heilbede,
hun hartelijken dank voor de ontvan
gen wenschen bij do wisseling des jaars.
Voor de vele geiukwenschen bij den
aanvang van hét jaar ontvangen, be
tuig ik, onder wederkeerigen heil
wensch, mijn besten dank.
H. B. J. AIKEMA.
Schiedam, 2 Januari 1935.
Met de beste wensen voor 1935, onze
dank voor de belangstelling, bij de
wisseling des jaars betoond.
J. D1NKELAAR.
A. DINICELAAR—
- Geurtsen.
Mevr. v. d. WETERING, Francois
Haverschmidtlaan 25, vraagt een net
MEISJE,
van pi.in. 17 jaar, tot 4 uur, met
middageten. 5
Aanmelden tusschen 7 en 81 uur.
De Heer en Mevrouw
J. A. KOOPMAN—Roeiants
danken, met wederkeerigen heilwensch,
voor de bij de wisseling des jaars
betoonde belangstelling.
Schiedam, 2 Januari 1935.
Voor de bewijzen van belangstelling,
ondervonden bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar, betuigt de ondergetea-
kende, met wederkeerigen heilwensch,
haar hartelijken dank.
Mej. M. VAN DUINHOVEN,
Verloskundige,
Prins Frederik Hendrikstraat 12.
Opleiding voor alle Practyk-Examens
Aanmeldingen cn inlichtingen dagelijks
De Heer en Mevrouw
HOUTMAN—Van Buy se*
danken, met wederkeerigen heilwensch
voor de bij de wisseling des jaars be
toonde belangstelling.
De Heer en Mevrouw
GROENEWEGENBuitelaar
zeggen met wederkeerigen heilwensch
hartelijk dank voor de zeer vele be
wijzen van belangstelling, bij de wis
seling des jaars ondervonden.
De Heer en Mevrouw
C. HOEK—van Bochove
betuigen met wederkeerigen heil
wensch, hun dank voor de ontvangen
geiukwenschen bij den aanvang van
het Nieuwe Jaar.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw
C. DIRKZWAGER—Cool
danken, met wederkeerigen heilwensch,
voor de bij de wisseling des jaars be
toonde belangstelling.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw
P. SCHABERG—Qualm
betuigen, met wederkeerigen heil
wensch, hun hartelijken dank voor de
gekikwenschen bij de wisseling des
jaars.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw
W. A. HOEKSchoo
danken, met wederkeerigen heil
wensch, voor de bij de wisseling des
jaars betoonde belangstelling.
Schiedam, 2 Januari 1985.
De lieer en Mevrouw
P. DIRKZWAGER—v. d. Schalk
betuigen, met wederkeerigen heilwensch
hun hartelijken dank voor de vele be
wijzen van belangstelling, bij de wisse
ling des jaars.
Schiedam, 2 Januari 1935.
Voor de bewijzen van belangsteliing
ondervonden bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar, betuigt de ondergetee-
kende, met wederkeerigen heilwensch,
haar hartelijken dank.
C. DE BOER,
Adj.-Directrice Gem, Ziekenhuis.
De Heer en Mevrouw
v. BERGEN WALRAVEN—Kramer
danken, onder wederkeerige aanbie
ding van geiukwenschen, allen, die
hun 1 dezer blijken van belangstelling
gaven.
Stcnotypist(e)
Steno,
Typen
Fransch
Duitscli
Engelsch
boekhouden
Ncd. Taal
Opleiding voor allo
praktijk-diploma's.
Voor nadcro bijzonderheden zie men onder Stadsnieuws.
Do Dir. v. cl. ENDE'S AUTOBUS MIJ
Mejuffr. M. M. VAINER SCHALK
betuigt, met wederkeerigen heilwensch,
dank aan allen, die bewijzen van be
langstelling bij den aanvang des jaars
hebben betoond.
Schiedam, 2 Januari 1935.
Mijn beste wenschen voor het Nieuwe
Jaar aan allen, die bij de Jaarwisseling
mij blijken gaven van hunne belang
stelling.
W. H. F. MEIJER,
Arts.
Swammerdamsingel 43.
Prospectus
Inlichtingen
De Heer en Mevrouw
J. M. VAN DER SCHALKPigeaud
zeggen, met wederkeerigen heilwensch,
hartelijk dank voor de vele goede wen
schen, bij de wisseling des jaars.
Schiedam, 2 Januari 1935.
Met wederkeerigen heilwensch be
tuigt ondergeteekende zijn dank voor
de beste-wenschen, bij de verwisseling
des jaars.
N. SCHEURKOGEL.
De Heer en Mevrouw
J. JONKER ROELANTS—
Schutstal van Woudenberg
betuigen, met wederkeerigen heil
wensch, hunnen dank voor de blijken
van belangstelling, bij den aanvang
des jaars ontvangen.
Schiedam, 2 Januari 1935.
De Heer en Mevrouw-
SLAVENBURG—Rutteman
betuigen hun hartelijken dank voor de
belangstelling bij de jaarwisseling on
dervonden, en bieden wederkeerig hun
beste wenschen aan.
Mijn beste wenschen voor het Nieuwe
Jaar aan allen, die mij bij de jaar
wisseling blijken gaven van hunne
belangstelling.
Dr. J. J. G. DE MAEYER.
Burgem. Knappertlaan 30.
Aan allen, die mij hunne belang
stelling toonden bij de verwisseling
des jaars, zeg ik, met wederkeerigen
heilwensch, hartelijk dank.
W. T. P. N1JENHU1S,
Arts.
De Heer VAN ELLEKOM
wenscht allen het beste voor het jaar
1935 en dankt voor de ontvangen
geiukwenschen.
TE HUUR in 't Westen
een Bovenhuis, bevattende
5 kamers. Huurprijs f 6
per week. Te bevragen;
D. v. Wassenaarstraat 19a
HELDERZIENDE (Clair
Voyant). Consult 29, 50
cent. Ook toekomst. Ook
Zon- en Feestdagen. Te
leurstelling uitgesloten.
Ziet erfenissen, huwelijks
zaken,;. rechtszaken, enz.
Aleibastraat 38b, Ook aan
huis te ontbieden.
De Heer en Mevrouw
W. H. VAN DEN TOORN—Reherman
betuigen, met wederkeerigen heilwensch
hun dank voor de betoonde belang
stelling bij de jaarswisseling.
Ds. en Mevr. SCHMIDT zeggen, met
wederkeerigen heilwensch, hartelijk
dank voor de vele goede wenschen,
ontvangen bij de wisseling des jaars.
A. L. J. KUNZE,
Arts,
dankt met wederkeerigen heilwensch
voor de ontvanger, bewijzen van be
langstelling bij de intrede van het
Nieuwe Jaar.
OVERTREKKEN van de
kens met 12 el prima
satinet, f 5.70, moderne
dessins. Electr. Deken-
overtrekkerij RENNER
DE HOOGE, Snellemans-
straat 87, Telel. 34976,
Rotterdam.
J. N. H. DRESEN,
Arts,
dankt, met wederkeerigen wensch,
voor de bewijzen van belangstelling
bij de wisseling van het jaar ontvangen.
RADIO ter overname,
speelt schitterend, spot
prijs f 15, en een Van
Berkei's Snijmachine voor
f 20. Adres:P. DE BRUIN
Jacob yi'Lennepstraat 25,
(kruidenierswinkel).
Met wederkeerigen heiigroet in het
Nieuwjaar, dankt ondergeteekende voor
de ontvangen bewijzen van belang
stelling.
i H. C. VAN DEN BROEK,
Arts.
BIJENSTAND, Poldor-
weg 83, Kethel, waar
borgt zuiveren onver-
valschten honing der bijen
Nieuwe oogst, welke alle
keur kan doorstaan. Le
vering in pondsflacon.?
Ook verkrijgbaar bij/Am.
BIJLOO, Kreupelstiviat
36—38, Telefoon CS111.
C. MOOIJ.
Met wederkeerigen heiigroet in liet
Nieuwjaar, dankt ondergeteekende
voor de ondervonden bewijzon van
belangstelling.
A. II. DE BRUIJN,
Arts.
TE HUUR in 't Westen:
een Benedenhuis, bevat
tende 5 kamers en achter
uitgang. Huurprijs 16 p.
week. Te bevragen: D. v.
Wassenaarstra3t 19a.
De Heer en Mevrouw
G. GERLAGH—Landré,
betuigen, met wederkeerigen heil
wensch, hunnen dank voor de ont
vangen bewijzen van belangstelling,
bij de verwisseling des jaars.
BESCHAAFD, bekwaam
Chauffeur biedt zich aan,
bekend, door geheel Ne
derland, voor luxe* of
vrachtauto. Brieven on
der- Iett. -D D aan het
Bureau' van dit Blad,
Lange Haven 141.
TER OVERNAME, we
gens overcompleet, een
emaille Vulkachel, nieuw,
met veel nikkel, en een
Kinderpakhuis. - Adres:
Boerhavelaan- 34.
Familie FRAUENDORF dankt,
wider wederkeerige aanbieding van
telukwenschen, allen, die hun 1 dezer
dijken van belangstelling gaven.
De SCIIIEDA ÏISCHE COU-
RANT is hier ter stede
nog steeds verreweg het
meest verspreide Dagblad.
{hit. Korte Ilavtn). Tel. 68103, 68617
Voor de bewijzen van belangsteliing,
ondervonden bij den" aanvang van' het
Nieuwe Jaar, betuigt de ondergeteeken
de; met wederkeerigen heilwensch, zij n
hartelijken .dank,
J. A. II. v. d. BERG, Arts.
Schiedam, 2 Januari 1935. -
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw^ Modiste, Naai
ster,; enz.?- Plaatst een
annonce in dit-blad.
TE KOOP een Kachel
met nikkel. Prijs f 4. Adres
Aleidastraat Ï18 beneden.
