m iifPfYl HNrtflIir1" AAI Bh i ÉlHP* «èw^sbSm&br
zJMgZtt - ^ttta lij Ij I 'il l ij U 'I I ijlllF L« IjtJlIP Ii I
DEMONSTRATIE TE BERLIJN.
LAVAL NAAF ROME.
Hinderwet
Drankwet.
Nieuwjaar*
z.i ir18 beste
Vereenigde Staten. wetgevingen zouden zijn.
Gemengd Nieuws
Tel. Ne. 68103, 68617 en 68921 BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923. PoslKtal^lo. 6311.
EERSTE BLAD
Bij ot krachtens wetten ut verordeningen
voorgeschreven en andere ofïieiccle af- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam hebben bij huin besluit van 3 Januari
1935 djo beslissing op de verzoeken van:
1. ROZENBOOM's STOOMZEEPFA-
BRIEK N. V. om vergunning tot oprichting
van een zeepfabriek in het pand Nooud'-
vestsingel 123; an
2. De Vereenigmg van den. II. VINCEN-
TIUS VAN PAULO, om ontheffing van
voorwaarde e., vorbondc-n aan de ha,air d.d.
19 Juni 1933 verleende vergunning tot op
richting van een tvassohorij en 'het plaatsen
van diveise electromoioren en drie stoom
ketels in het gebonnven-eornplex aan de
St. Lidninaslraat, n s
verdaagd, aangezien het des'betnffend
onderaeek nog mot is geëindigd.
Schiedam, 4 Januari 1935.
Burgemeester en Wethouders van Sdhte-
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen een verzadk van H. v.;
MULLEiM alhier, am een verlof B voor
den verkoop uitsluitend van alcoholvrijen
drank voor gebruik ter plaatse van verkoop
in de winkellooaliteit van het perceel Pas
sage 3, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na doze
bekendmaking tegen het verkenen van het
verlof bij hun Cellege schriftelijk beswa
ren kunnen worden ingebracht
Schiedam, 4 Januari 1935.
H316 45
BUITENLAND
Duitsche leiders betuigen hun trouw aan Hitier.
Het Saargebied en de rijksweer. De Nieuwjaars-
wensch van Von Blomberg.
In een onopvallend berichtje lu een der
Rorlijnsche dagbladen, wordt medegedeeld,
dat Ide voorstellingen in de S taaisopera
gistermiddag en gisteravond niet door zon
den gaaln. Verder werd medegedeeld, dat
rijksminister van luchtvaart Goering tot
boden hald over Berlijn to vliegen, daar
luchtaefeningen zonden plaats vinden. Naar
uit betrouwbare bron weid vernomen wa
ren alle politieke en militaire bestuursla
den van de nationaal socialistische partij
bijeengeroepen voor een demonstratie in
de Staatsopera. Het doel van deze confe
rentie was echter niet bekend. Alle na
tionaaJ socialistische organisaties, wnaTon
der ook het arbeidsfront en bovendien de
politie en de rijksweer zouden bij deze
conferentie tegenwoordig zijn, alsmede
alle pol iiiepresidenten, stadhouders, gouw
leiders enz. Uit het feit, datde zg. eco
nomische leiders niet uitgenoodigd waren
doch alleen zij, die ook een politieke rol
spelen, kan men opmaken, dat het een!
politieke conferentie was In het algemeen
werd echter over de deelnemers mets be
kond.
In politieke kringen werd echter ai spoe
dig bekend, dat de conferentie ten doel
had de nationale solidariteit in verband
met het Saiarplebisciet zeer indrukwek
kend te demonstreeren. Bovendien ver
moedde men, dat een einde gemaikt moest
warden aan de geruchten over oneenigheid
met de rijksweer.
Volgens officieel© med'ed ©dingen waren
aanwezig Hitler, zijn plaatsvervanger, de
rijksministers, do rijksleiders der partij, do
rij ksstadho uders, de leiders en bevel heb
bers van cte Duitsche weermacht Voorts
do groepsleiders der S Ader S S enz.
officieren en politie, vertegenwoordigers
van het Arbeidsfront, van Hitlerjcugd etc
Verklaard wordt, dat moer dan 10.000
S S - on S.A -mannen, zoomede om groote
politiemacht hot Operagebouw hebben be
waakt. Langs den geheelm weg, welke do
Fulirer volgde was een scherpe bewaking
ingesteld De auto van Hitler werd ge
volgd, door een tweetal wagens, waarin
zich oen zeer sterke en goedbewapende
lijfwacht bevond.
De bijeenkomst duurde vijf kwartier.
Redevoeringen werden gehouden door
Rudolf Hess on Adolf TIatler, waarna Goering
oen soort verklaring van trouw aan Hitier
voorlas.
Hitler vmg aan met het geven vati een
overzicht over de prestaties van het ai-
geloopen jaar en wierp dan een blik op
bet werk van het thans volgende jaar In
verband met de as. stemming in het
Saargebied ging hij nader in op den
stroom van leugens, die sinds kort weer
tegen het Duitsche rijk wordt verspreid
De zelfde elementen, d'ie de nat. soc.
beweging veertien jaar lang met leugens
en. Jaster vervolgd en overstroomd'hebben,
grijpen thans weer naar de zelfde metho
den in het buitenland', daar hun geen
andere middelen ter beschikking staan
tegen het nieuwe Duitschland' Op sarcasti
sche wijze schilderde spr. vervolgens hoe
zrj steeds weer volgens het oude recept
trachtten den schijn van wantrouwen en
oneenigheid tusschen de leiders in Duitsch
land te wekken. Hun parool is: de leu
gen gaat altijd vlugger dan de waarhe.d,
heg daarom, lieg altijd maar door, mis
schien blijft er toch iets van hangen. Wan
neer zij thans, na vroegere ervaringen
wijzer geworden, de eerstvolgende actie
en catastrophe m Duitschland1 aankondi
gen tegen den veertienden Januari, doen
zj dat, opdat niet reeds voor de Saar-
stemming hun leugens" zullen blijken, maar
ook ditmaal zullen hun manoeuvres met
helpen.
'Dp 13 Januari^ is hot noodzakelijk, dat
onze hoeders, die na 15-jangen dapperen
tegenstand, naar het-vaderland terug wil-
'Mi
Zuid-Slavië.
De nieuwe regecring in het parlement.
De nieuwe regeormg Jufütsj-Ziwkowitsj
heeft zich gistermiddag am het Huis van
Afgevaardigden veen gesteld. Hot partem- int
wastot op dia laatste plaats he/et Do
ministerpresident en minister van builen-
hmdsche zaken, Joftitsj las de rego •xmgs-
verklaring vaar, welke met het oog op de
gebeurtenissen in binnen.- en buitcin'and,
inet graale spanning verwacht was
Jeftitsj zoido om
Vastbesloten een politiek van vicd-o, van
overeenstemmmg en aan samenwerking tus
schen de staten te voeren, zal de regeenng
er steeds naar streven, vooral met do ina
lJurige staten betrekkingen te and ihouden j "^°8 vee^ geluk Is dat een gijntjc?
die niet best do belangen van d in alge- r,
mcenon vrede dienen 5° v',lschkooPm.an- 'an wlcn k nooit k&(>P.
Niemand zal icden hebben aan haar ^le lïwarn 7''d ,^00 maar aanbevelen,
goeden wil te twijfelen Aan den anderen 9n} e*lb' meedoend met de hoop,
kant moet echter de regecring ook van de en v°orspoed uit te dec!en.
naburen onverbiddelijk dczefJe mat- van n
irp1 De man, die weeklijks collecteert
jor liefdadig doel te schenl
uk een wensch uit 't hoofd
tusschen staten. 1 -VttiU Is .de bus' be8on 'k te denken.
len, weten, dat zij naar een waardig var
derland terugkeeren. En de tegenstander
zal eerst recht moeten weten, dat iedere
gedachte aan de speculatie op onze on
eenigheid ditmaal vergeefsoh is.
„Zij moeten niet denken aldus riep
flitJer uit dat zij een. van ons alleen
tegenover zich hebben, maar zij moeten
allen weten, dut in de verdediging van
de Duitsche eer en in de verdediging
van den vrede en do levensbelangen van
de natie zij staan tegenover de geheele
Duitsche natie, den geheelen legenwoor-
djgen staat, als één aaneengesloten ge'
meenschap."
Voortgaande sprak Hitler over de on
verbreekbare lotsverbondenheid' van allen,
die door geineenscbappehjken arbeid in
vertrouwen jegens elkander (te groote ta
ken van het nat. soa. Duitschland, der
natie en haar toekomst dienen
Tot slot vei de sprMoge de almach
tige God ons volk en u alten niet alleen
gezond houden, maar moge Hij ons ook
voor dit komende jaar een zeer harden
tijd geven, teneinde alle taken, die voor
ons staan, te kunnen ten einde voeren.
Wij willen ook m dit jaar ons in gren-
zenloos vertrouwen elkander de hand rei
ken en gelijk tot dusverre niet alleen m
een jaar van strijd' en zorgen, maar ook
van overwinning oprukken als een ge
meenschap, die door niets kan worden
geschokt.
De rede van Hitier oogstte donderend
applaus.
In zijn toespraak aan Hitler, waarin rijks
minister van Blomberg de gelukvenschen
van do rijksweer overbracht, besprak deza
hoewel mdnect, do betrekkingen tusschen
njksweer en S. A. De njiksweerministcir
dankte Hitler vootr do oonsidciahe, u aar
mede hij de rijksweer in het afgciloapen
jaai behandeld hoeft en vooral voor „de
sterke hand, waarmede hp de Juni revo
lutie heeft neeigeslagcin", een revolte, al
dus Blomberg, die in do eerste plaats te
gen de weermacht was gericht.
Dez'e aanduiding van do gebeurtenissen
van 30 Juni als een in dia icerste nlaats
tegen de njksweer gendhta Putsch v van
biz.onder belang, dam dit in regelrechte te
genstelling met de afficieelo lezing is Voor
de eerste maal wondt hier door oem auto
riteit de onderstelling gemaakt, dat het op
30 Juni speciaal gmg oim een uiteenzetting
tusschen S. A. en njksweer, terwijl totinog
toe steeds werd verklaard, dat de opstand
van Roohm tegon IhUer persoonlijk was
gericht. De2o beschouwingen winnen nog
aan belangrijkheid in verband' met de ge
spannen verhouding, die zou heorsd ren
tusschen S. A. en njksweer, welke op het
oogenblik in 'h.ct middelpunt van de poli
tieke belangstelling z-ouden slaan.
Frankrijk.
Het verblijf van Sir John Simon.
Sir John Simon, die sedert Maandag
jl. aan de Franscshe Riviera vertoeft, zal
Zondagavond te Parijs aankomen en Maan
dagmorgen naar Londen doorreizen Het
is nog niet bekend', of hij in Parijs be
sprekingen zal voeren.
Saargebied.
„Gelukkig nieuwjaar, oom en tanteI
En ji| ook, jö, en d'andren!"
Gelukkig nieuwjaar", wensoht de
krant me,
En wacht dan op mijn hand'len.
De vuilnisman belt deze koer.
Hij weet: er is vandaag nog meer.
Zijn stemgeluid, te vaak gehoord,
Spreekt nu beslist een kostbaar woord'I
Den tweeden wensent de conducteur,
En vraagt: meneer, een kleintje?
Den derden weer, fleemt hij, uit steur:
ristische acties en samenzweringen mog m
oprechtheid en loyaliteit verangen Tirro- n' -.
i Om voor liefdadig doe! te schenken,
ook een
is de b
eef 't ma
^!:llr,\lLert!^,ZWrt:T.^l,d?/e8^n!!g I D^tarammelt duj een busl - Dat flikt
Sovjet Rusland
De broodvoorziening.
In Leningrad heeft d'e bevolking gepro
testeerd tegen de slechte kwaliteit van,
het brood'; de leiders van verscheidene
bakkeri|en zijn uit hun funatie gezet, daar
men m de slechte hoedanigheid van het
afgeleverde brood een sabotage ziet van
de maatregelen d'er regeering betreffende
de j) iscluiffing der broodkaarten.
Smirnow voor de tweede maal uit de
partij gestooten.
In verband met de bestrijding der op
positie is Smirnow uit de communistische
partij gestooten.
Smirnow_ was vroeger seoretaris der
partij en volkscommissaris voor den land
bouw; hij maakte deel uit van de reoht-
scbe oppositie en werd' indwfijd naar
'Frunse (m Kirgiziéj verbannen en uit de
partij gestooten. "Toen werd' hem ten laste
gelegd, dut hij als volkscommissaris voor
den landbouw de bestrijd ng der groote
hoeren (koelakkenj saboteerde. Later had'
hrj weer zijn trouw betuigd' aan de gene-
i'diu Jijn en was weer in genade opgeno
men Thans is hij dus ten tweeden male
uil de partij gestooten
De verkiezingen.
Op 2 Januari waren d'e verkiezingen
voor de Sovjets im 1508 gemeenten, in
vijf republieken der Unie afgeloopen Moor
dan 1907 000 afgevaardigden zijn gekozen,
vain wie 32 pCt vrouwen tegenover 26
pCt. bij de vorige verkiezingen
Vandaag heeft to Moskou dc oerste bij
eenkomst plaats gehad van de nieuwgo-
kozen plaatselijke Sovjets
i|n geen geval een middel zijn van politiek
*"sscheJi stalen I
Wat de binnenlandsclie politiek betreft, I ff®'* ™aar op zijn hand Hij knikt,
ius ging Jeftitsj voort, zal de regeering n ^U- me te kei;1^11;
de richüijnen volgen, die door krenmg I b'J bf' ,Dat
Alexander zijn ojigesteld on m de grand-1 'J 1leeren
ook de reorganisatie van het staatsbestuur t J'fn
zijn, dat gedecentraliseerd zal worden I wacht de kaajtjespost aJs leste,
Verder hoeft de regeenng bestolen doo-r
een canooidaat mot den Heiligen Stoel een
duurzame en succesrijke samenwerking met
de katholieke kerk veilig te stellen.
Op economiscb gebeid beschouwt de re-
geeriung den boerenstand als het ge
wichtigste.
Ten slotte wil de regeering hare biz.oin-
Maar weet: dat duurt nog even...
Jeun' Homme,
Dat is zeker geen Scbredamsche vuil
nisman geweest, want d'ie „wensohen" met
meer!
Red' Sehied. Ct
dcre> aandacht wijden aan de lichamelijke was slechts een formaliteit, aangezien de
opleiding van de jeugd J (ieraocratiSChe fractie daartoe reeds giste-
Debatten ovo. de regeemgsverklarmg, gifl
welke herliaaldclijlv dooi applaus en bil-,
valsbetuigingen werd onderbroken, vonden ^r"vib v er legen woor dl g e r dor re-
niet plaats. Ook werd' met tot stemming I pnblikemen, Snell, met 95 stemmen auto-
overgegaan De president sloot ommd-tel -i matisch tot leider van de minderheid' van
lijk de vergadering. De eerstvolgende zit- j het Huis werd gekozen. Men verwacht op
ting begon na een pauze van een-uur I gewonden debatten over het inflaliovraag-
Spaoie, stuk' die uitk-eermg aan de oud-strijders en
de 40-urige werkweek. De voorzitter deed
Dd slaat van oorlog verlengd. b,.r&cp op do mindürh<5id voor haJ.
De Spaanscbe ministerraad' beeft beslo-1 moinie en samenwerking, waarop Snell het
ten d'on staat van oorlog voor geheel Span-1 Woord' voerde en verklaarde, dat de min-
je voor den duur van een maand te ver-1 n-erlioidt-0ok het oog zou hebben voor alle
lengen. s j goede dingen, die er in de voorgestelde
Zilling van het Congres. Hij gaf een korte uiteenzetting van hot
De eerste zitting van hej 74e Congres ln'°6ram' dat de republikeinen zouden na,
is gistermiddag in oen atmosfeer van vrede s'rcv®n' ''e11 sluitend'e begrooting, oen duur-
en liarmonie ijijeengekoinon
De publieke tribunes waren dicht bezet
met belangstellende en ook de gereser-
oc-ul'o trilmnes waren vol.
President Roosevelt was in het Witte
Huis gebleven en zal vandaag persoonlijk
in de zitting van liet Huis en den Senaat
verschijnen om zijn boodschap voor te
lozen
Dc verkiezing van Byrs tot Voor/aller
Verklaringen voor zijn vertrek. Uitlatingen van
Bérenger. De Engeische openbare meening.
De stemming.
De neutrale voorzitters der slembureaux
voor de 860 slembureaux m het Saarge
bied' zijn thans definitief benoemd', nl. 364
Nederlanders, 300 Zwitsers, 220 Luxembur
gers, 3 Denen, 4 Engelsohen, 2 Amen-
kanen, 3 Italianen, 1 Zweed, 1 Portu
gees.
De benoemden zulten op 13 Januari
tijdens den geheel-en d'uur der verkiezing,
12 uur lang ononderbroken de stembureaux
moeten controleeren en zorg dragen voor
het overbrengen van de stembus van ieder
afzonderlijk lokaal naar het naastbijgelegon
verzamelpunt. Als schadeloosstelling voor
hun werkzaamheden ontvangen zij 1000
Fransche francs. Bovendien worden hun
reisonkosten vergoed'.
De Fransche minister van buitenland-
scire zaken, Laval, heeft gisteravond kort
voor liet vertrek van den trom naar Rome
verldaard, dat hij zich gelukkig achlte
naar Rome te gaan om een duurzamen
vrede tusschen Frankrijk en Italië 1e l>e-
zegelen en mot Mussolini te kunnen wer
ken aan de meer dan ooit noodzakelijke
verzoening der volken
De Franseh Uahaansche onderhandelin
gen waren precair, maar werden steeds
gedragen door den geest van groote har
telijkheid. De taak, die wij met Mussolini
op ons nemen, is opwindend, niet alleen
on,dat deze onze beide land-en betreft, maar
ook omdat het doel vee! verderstrekkend
is .Het gaat er mot alleen om iets volkomen
natuurlijks tot stand te brengen, d w z.
de solide basis van een onverbrekelijke
vriendschap tusschen Italië en Fiankrijk,
maar ook onze gemeenschappelijke vriend
schap in dienst te stellen van do be
langen van den vrede
Ik zal de belangen van Frankrijk ver-
öed'igen, Mussolini zal die van Italië be
hartigen. Aangezien wij dezelfde opvatting
hebben van de ernstige moeilijkheden van
bet tegenwoordige oo-gonblik, zulten wij
gemeenschappelijk de belangen van den
vrede verdedig-en.
Ik heb er naar gestreefd' niets te doen,
dat onvereenigbaar zou zijn met do ach
ting van onze vriendschappen Ik ben ton
zeeiste verheugd bij alle regeeringen het
zelfde gevoel voor cte op ons Kistende
veranhvooidehjkheid aan te treffen.
Diegenen, die tnrj hun vertrouwen hebben
geschonken, zullen met worden teleurge
steld Ik ben er van overtuigd, dat hot
üoor mij met Mussolini ondernomen werk
ons moet leiden tot een toenadering van
al diegenen, welker samenwerking voor
de redding van den vrede onontbeerlijk is."
De voorzitter van de commissie voor
buitenlandsche zaken van den Fransoheiu
senaat, Ilanri Bérenger, behandelt - in de
„Agence -Eocmomique et FuuuicRto"
de uitwerkingen van de reis naar Romo
yan Laval. Hierbij stolt bij vast, dat Frank
rijk en Italic in de toekomst niet "'meer als
nvaJen besrhomvd moeien worden, maar
hun pogingen m Europa gemoenschappe
lijk zulten uitvoeren. Problemen, die tot
dusverre onoplosbaar schenen, zullen van
zelf blijken te zijn opgelost
Béicnger spreekt in dit verbind voor
do eerste maal ook over de vlootgelijk-
hcirl als over een zoodanige van zelf op
geloste moeilijkheid.
Bérenger beëindigt zijn beschouwing met
deze gelukkige ontwikkeling een mijlpaal
le noemen in de geschiedenis van don
oorlog.
Uit Londen wordt gemeld
De voorloop ge Fiansch-Ualiaanscheover
een stemming, die bezeg ld Ai! moeten wal
den door het bezoek van LivaJ anin Rome
slaat voortdurend in de belangstelling van
de politiek gemtcressorrdo openbare mea
ning in Engeland. De houding dor E.ngel-
sche bladen is niot eensgezind', ofschoon
men als vaststaand aanneemt, dat dc mi
nister van buitenlandsche zaken, Sir .Tolm
Simon een niet onaanzienlijk aandeel hoeft
gehad in dc voorloopige oplossing van de
Oostenrijk bel rollende prclblcm-on. Do Eve
ning Standard is van meemmg, dat liet suc
ces van de a s besprekingen tusschen Mus-
solbini en Lava! slechts beperkt kan zijn.
Zekeie Fransch-Itnliamsclio meemngsvor-
seliillen zullen worden bij-gelegd maar em
overeenkomst, welke alle to bespreken pro
blcnien omvat, zal niot worden bereikt. Ito
beide Lahjnsche valk-eren, a'dus gaat het
blad voort, zullen z'ioh nooit ver/omen,
daar de heerschappij over de Middelland-
sche Zee steeds ere steen des ainstotote
tusschen hen zal blijven Een andere iliiti-
deipaal vormt Hongarije; want linlie is
door een geheim militair verbond gedwon
gen de Hongaarsdie revisi-eplann-cn to
steunen.
Aan den anderen kant kan Frankrijk zijn
medewerking niet verleunen voor een re
visionistisch program, aangezien het oen
geheim militair verbond heeft met Roe
menie, met wolkto belangen het anders in
strijd' zou koineu.
zamo garantie der bankdeposito's, bescher
mende tarieven, versterking van de anti
trust wetgeving en stnjd' tegen do oorlogs
winsten.
Volkenbond.
Telegram van Abcssynië.
De regeering van Abessyme beeft giste
ren opnieuw een telegram gezonden aan
den secretarisgeneraal van don Volken
bond In dit telegram wordt den raad ver
zocht onmiddellijk te interven leeren.
In de eerste plaats wordt verklaard, dat
de voor Gorlogoebi geconcentreerde Itar
liaansche U o-pon op 28 December een
aanval hebben gepleegd op het Abessy-
msche garnizoen.
Ilaliaansche vliegtuigen kruisen boven
het gebied' en tanks houden zich iin do
nabijheid op. De Abessynisclie regoering
eischt met referte aan artikel 11 van hot
Volkenbondsstatuut do toepassing van alle
maatregelen ter waaiboigmg van d'on vrede.
De secretaris-generaal van den Volken
bond', Avenol, hooft de Abessynisclie regee
nng telegrafisch medegedeeld, dat hij de
leden van den raad telegrafisch op de
hoogte heeft gesteld' van do démarche van
Ahossymie
De Vol kon bondsraad zal op 11 Januari
m gewone zitting bijeenkomen
Dc Ilaliaansche regeenng heeft, eveneens
gisteren, een nota gepubliceerd', waarin ge-
constateeicl wordt, dat de Itahaansche troe
pen geen aanval hebben gepleegd' en ook
met verder zjijn opgemarcheerd.
Int. Samenwerking.
Fransehllaliaansih rontingcnleerings-
verdrag gesloten.
Gisteren is een contingeinleoriingsveadrag
gesloten tusschem Frankrijk en Italië. Bij
d'it verdrag wordt liet wedcrzijdscho ruil
verkeer geregeld' voor het oerste kwartaal
1935*
Aardsehuk in het liuhrgcbicd.
Hedenmorgen om 5.07 uur werd in hot
kolengobied aan de Ruhr oen vrij krach
tige aardschok waargenomen, oio onge
veer 2 sec. duurde Vaststaande voorwer
pen raaktscn, door Jen schok in beweging.
(In het Ruhrgebiod verondersteld men, dat
de heving liaar centrum in de onmiddehjko
nabijheid hoeft en is ontstaan door het
instorten van gewelven in stilgelegdon ver
laten mijnen. Het is echter niet onwaar
schijnlijk, dat deze aardschokken oen min
der locale oorsprong hebben, aangezien
ongeveer tezelfdertijd, in Limburg krachtige
aardschokken zijn waargenomen.)
Dm courant tersdiljnt flag«H|kï, mei uit- r - Prfl.der AdwrtentlSni »nnl—5f»gol»HJSSj
tendering «an Zon- on teestdugim, Jj /STB jggrggn®' 1/hhrftira-JI rt mi w öl Ma tedere regel meer tO-SO; lnhetZaterdagnuramer
l'rys per kwartaal f 2fntnoo per poat EL. Sm - "f JuilUdri |i (nï i#, WO» fct» OvtO i5 regels f 180, iedere regel meer i 035,
f2.50 l'ryfl por week: 15 cte, Afzon- *■*-. Reclames fftTB per regel.— IncassokmrtenOctaj
Advertentien voor liet eerstvolgend n?m- K H II IHH 1 1 1- - 1 -■ S.| 'M 1 i I I I 1 M 1 i AdvartontlBn opgenomen ft I0.50 t/m. S woor-
mer moeten voóp elf unr aan hot Bureau i 14-lMi fe '-'I'M IS) 1 1 ik cH kfc»: mUmm - i *s M MB B; Lt# f^M'i I'tort f den, f <W5 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
bezorgd cgn, 'a Zaterjags vóór uur. - i I *f 1 1 mkB 'fjtototo B^" B M H B NK toto, <toi V'Vto ff, cent tot ees maximum van 80 woorden
^8@S8' H Bi r I I.BH MEP^ BT T® N W SSi^D "S" ^Ü#P^ ^SBP >1 ilö H V B V Zaterdags4 Kleme AdTertontiBn ftOO, Indien
olet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
4 ï&iï&k
Lav«l, da Fnnich* mlnlttar van BulUn'snd-
toht Zaken, dia naar Roma l> vartrokkan,
varlaat hal Elyseó ia Parijt, na da laaisla
kablnatizitilng voor zijn vartrak
iln itpAn ïtavjiI ymd/Ir>! <7iin vim rvrUilio.L I Ook CCfl WCUSch uit t hoofd geleefd.
