toneer t 05 ie Sciiieiamsciie Courant
m
42
DE BYENKORP
Advertenti ën
KLEINE ADVERTENTIEN.
COUPON-BOEKJES,
PIET
AFS3LA®,
T E SI IJ A II
Instituut HARM
f ÏO
Gemengd Nieuws
Koude in Oost-Polen. -
Radioprogramma's
2 WATERPOLOWEOSIRIJDEH.
I
75c
50°
33°
30c
55c
60°
45°
30e
85°
90°
De zaak-Haup^unn.
Engelsch tankschip vergaan?
Sneltreinbotsing.
DIEiHSTïlODE,
Pr. Mauritsstraat 2, Schiedam
Telefoon 69898
JANUARI
beginnen Nieuwe Cursussen
bevattende 25 coupons, elk recht gevende op het plaatsen
van een „KLEINE ANNONCE" oj> een willekeurigen datum
binnen 6 maanden na uitgifte, zijn aan ons Bureau (Lange
Haven 141), verkrijgbaar
bij vooruitbetaling. Telefonisch aangevraagd (No. 68103 en 68617)
worden deze zonder prijsverhooging .thuisbezorgd.
VAN DE AFDELING
LEVENSMIDDELEN I
TELKENS WANNEER
- WE IETS BIJZONDERS
AANBIEDEN ZAL 9K
HET U VERTELLEN..
LET DUS GOED OP
WANNEER U MIJ ZIET!
^18
TIJDELIJKE AANBIEDING!
„HERO" VRUCHTEN-CONFITUREN
h
De toestand aan het Julianakan'aal.
Vut Sttlard wordt gemeld:
De veriyu w«k was or «enige verlich
ting gekomen in dwu toestand Langs. hot
Julianakana.il.
Kot wegstroomcmdo water vermiiulcnte
est weird grootendwls itt gegraven slooku
afgevoerd. Nu is do Jlmis aanzienlijk go-
stegcai. Do scheepvaart krc&t nu moor dan
hot Juliunakaanal do Maas als vaarweg
en veel schepen zakken do Maas ai nam'
hot Noorden of worden naar hot Zuiden
gesloopt.
Do afvoer van hot Juhanakanaal is door
do ho-og© Maas aanzienlijk bemoeilijkt, zoo
dat hot gevaar voor do woningen en lan
derijen tusschen. hot kanaal on do Maas
wederom aanzienlijk grooter is geworden
Ex wordt thans mot mail en macht go-
werkt om grooter onheil te voorkomen.
Ernstig fabrieksongeval.
Cnstermoigon omstreeks 10 uur haul oen
ernstig bedrijfsongeval plaats in do leer
looierij v;ui Wagenborg resten te Vlijmen.
De arbeider A. v. d. Wiel kwam met zijn
rechterarm tusschen een haarmacliine,
waardoor een zijner armen verbrijzeld weal,
lil emstigem toestand weal do man opge
nomen. Een ontboden geneesheer achtte
directe overbrenging naar liet ziekenhuis
to Den Bosch noodzakelijk.
Vermoedelijk zal de arm afgezet moe
ten vvo.rd m.
Opening JBussumsehe ijsbaan?
Daar venvacht mocht werden dat 'hot
ia. den nacht zou gaan vriezen, zijn de
ijsbanen op het gemeentelijk sportpark te
Bussurn >ndergesp.oten, in db hoop, dat
deze hcdenmoigcn voor het sd'iaa's.uirij-
dt«m gebruik zouden kunnen worden
geaomen.
Met uitzondering van de kunstijsbaan te
Amsterdam zou dit dus de eerste ijsbaan
•zijn in ons land, die dezen winter ge
opend wordt.
PaRhnisbrand te Haarlem.
In den afgeloopen nacht hoeft aan den
Burgwal te Haarlem, een ernstige pakhuis-
brand gewoed iri het pand nummer 53,
waar gevestigd zrjn de voddenopslagplaat-
sen van de firma Nol bos eh. De brand'
schijnt op de zolderverdieping te zijn ont
staan. Het vuur vond gretig voedsel in
de groote hoeveelheden vodden, die in
het pakhuis waren opgeslagen. De brand-
weer heeft het vuur krachtig aangetast.
Zij kon echter niet voorkomen, dat het
vuur door het geheele gebouw heensloeg
en dat het huis vrijwel geheel werd ver
nield. Toen de voddenvoorraad was op
gebrand, nam het vuur zienderoogem af en
Had de brandweer toen weinig moeite
meer de laatste resten te dooven.
De belendende perceelen konden wor
den gespaard. De nablussohing nam den
geheelen nacht, in beslag. Da politie heeft
naar de oorzaak van ien brand een on
derzoek ingesteld.
Koudegolf, die zich ook naar
West-Europa zal uitstrekken?
Het nationaal meteorologisch station te
Warschau deelt in een speciaal communi
qué roede, dat een lange periode van kou
de in aantocht is. In Oost-Polen vriest het
thans reeds 30 graden, tengevolge van do
verplanting van koude luchtlagen uit het
Oosten. Verwacht wordt, dat deze koude-
zone zich over geheel Midden- eu West-
Europa zal uitstrekken, waar men thans
dus toch nog een strenge winter zou moe
ten tegemoet zieu.
Nader wordt uit Warschau gemeld:
Met betrekking tot de plotseling inge
treden koude wordt gemeld, dat alleen in
d<e bergachtige streek van Tatra een ge
matigde temperatuur heerscht.
In de omstreken van Wilna is een tem
peratuur van 33 graden beneden bet
vriespunt geregistreerd. Er is schade aan
gericht aam de spoorweginstallaties, waar
door tol van treinen met vertraging zijn
binnengekomen.
Meer dan 200 personen hebben zich
in verband! niet de koude onder genees
kundige behandeling moeten stellen. Dit
betreft in hoofdzaak het district Lemberg.
Zes personen door lawine bedolven.
Vier Italianen uit Milaan, twee dames
en twee hoeren, die Zondag in het
Silvaplana-gebiod' bij St. Moritz een ski
tocht hadden ondernomen, raakten in het
Rosegg-dal den weg kwijt. Zij kwamen op
een sneeuwveld terecht, dat omlaagstortte
en die vier ski-loopers meesleurde. Twee
hunner konden kort daarop worden ge
borgen, doch de levensgeesten waren roods
geweken. Een reddingscolon'ne, vldko uit
Pontresina was uitgetrokken, slaagde er
niet m die beide andere personen .te Tel
den.
Uit Weenen wordt gemeld:
Twee skiloopors uit Londen, John Ho
ward on Franklin Armstrong zijn in de
Oetztaler Alpen d'oor eon lawine bedolven.
Het lijk van Howard is reeds geborgen.
Hedenochtend zal men verder zoeken naar
het tweede slachtoffer, dat nog niet te
recht is.
Fransche onderscheiding voor een
Duitsch matroos,
De president d'er Fransche republiek
heeft dto reddingsmedaille toegekend aan
den Duitschon matroos Rudolf Fuchs uit
Netuvied, opvarende van het schip Ruhr
die zich bizomder onderscheiden liac bij
het reddingswerk gedurende don brand op
het Fransche scihip Atlantique.
net kindermeisje verhoord.
Nadat in het proces tegen Bruno Haupt-
mann het kindermeisje Betty low een
nauwkeurige u teenzetting had ge even au
wat gebeurd was in den nacht iter ont
voering, gaf vij in het kruisverhoor later
toe, dat het vetrsler van da kindeikamor
wel gesloten wa.s geweest, doch dat daar-
-entegen de houten vensterluiken slechts
aan hadden gestaan. Verder liekonde zij,
dat zij haar vriend, den Noorschen zee
man Henry Johnson, en mogelijk ook an
dereu personen, mededeelingen hl go-
daan over de levensgewoonten on bet
komen en gaan van de faml.e Lindbergh
Johnson, is echter mtusschen als onwettig
immigrant weer naar Noorwegen afgescho
ven. Het kindermeisje gaf' voorts toe, dat
zrj op den noodlottigen avond voor de
eerste maal had gemerkt, dat de gren
del van het vensterluik, waardoor d - ont
voerders van het kind zouden zijn binnen
gekomen, gebioken was, zoo'lat het luik
ook niet had kunnen worden gesloten. Der
gelijke kleine reparaties, aldus zeide Betty
Gow, had gewoonlijk do in tusschen over
leden bediende van Lindbergh, OUie Wha-
teley, verricht. In' tegenstelling roef. kolo
nel Lindbergh verklaarde het meisje, dat
de terrier van Linl'bergh door Wlutelcy
gevoederd en afger.cht was en tegen vreem
den blafte. ïn den nacht van de ontvoe
ring heeft de hond' echter niet geblaft.
Het kindermeisje Betty Gow heeft, na
dat zij gehoord was, een flauwte gek Le
gen.
Do gendarm Joseof Wolf, die als eer
ste na de ontvoering van de baby het
huis van Lindbergh was binnen gekomen,
verklaarde, dat het bed van hot kind on
beroerd was.
'Onder het venster hoeft hij oen voet
stap gezien.
De verdediging verklaarde er voorloopig
tegen te zijn, den ladder als bewijsstuk
te toonen.
Kelly, de specialist voor vingerafdruk
ken, verklaarde geen vingerafdrukken te
hebben gevonden, noch op den brief, noch
in de kamer.
De zifting werd vervolgens verdaagd tot
heden.
Neger tot den eleetrischcn stoel veroordeeld.
Een 25-jarige neger, Philip lones go
naamd1 is te Fincastle (Veree .igdo Sta
ten) veroordeeld tot don elcctrisohen stoel,
aangezien hij schuldig bevonden is aan
moord' op twee blanke meisjes, Alice on
Ellon Kill
De verdediging had zich togen zijn ver-
oordoeling verzet op grond van hot feit,
dat hij sinds zajm tweede jaar ontoereken
baar is gewe ist.
Sinds two© weken niets meer
gehoord.
In Califorihscbe scheepvaartkringen
wordt gevreesd, dat het 5S30 ton motonde
Engelsche tankschip La Croseontia, dat
sedert twee weken geen berichten meer
heeft uitgezonden, mot zijn 30 koppen
tellende bemanning is vergaan. Het schip
luid meer dan (32 ÜÖO vaten ruwe olie m.
Het tankschip Athelbeach heeft radio
grafisch doen- weten, dat het op (100 mijlen
ten Noordoosten van Hawaii oen groote
hoeveelheid olie óp het water hoeft waar
genomen.
Aangez.cn hel Britsehe tankschip daar
ter plaatse het hulst nas waargenomen,
vreest men, dat het schip tijdens een
storm is vergaan
Tot dusver twintig dooden ge
borgen.
Uit Moskou wórdt gomo'd
Ju den nacht van 5 op G Januari zijn
op het traject 3loskouLeoingntd tweo
sneltreinen met elkaar in botsing gekomen.
Het aantal dooien is nog niet bekomt, do.di
men vreest, dat liet hoog zal zijn. Ver
scheidene wagons werden vernield on da
trein was zeer vol.
Nader wordt gemeld
In verband met het spoorwegongeluk
op den z.g. ,,0ctobeispootweg", op 217
K.M. ten Zuiden van Leningrad, tusschen
Malaja Eisjera en het belangrijke knoop
punt Bologeje, is een reeks snooweg-
ambtenaren van de lijn in arrest genomen.
Hierdoor wordt het vermoeden, dat hel
ongeluk veroorzaakt is denr sabotage, ve-r-
verkt.
De spoorwegdirectie on het volkscom
missariaat van hiuncivlindsoHe zaken heb
ben nog steels geen mededeelingen ver
strekt omtrent hot aantal slachtoffers. Er
verluidt intussche-n, dat de reddingscolonno
roods ruim 20 lijken hebben geborgen.
Stoomschip bij Florida op rotsen geloopcn.
Van het stoomschip Ilavana, dat zestig
j assngiers aan boord heeft, zijn noodsei
nen ontvangen volgens welke het schip,
dat op weg was naar Havanna, met |do
Iwg op de rolsen is geloopen, aa:n de
kust van Florida (Vereenigdo Staten).
Door passagiers van het s s. Havanna
worden twee kinderen verreist. Eén der
passagiers is na de redding tengevolge
van eon beroerte overleden. Men wil he
den trachten de Havanna, welke enn zusier-
schip is van het onlangs verbrand do s.s.
Morro Castle vlot te trekken, 'La. h'ig leden
der beinannmg zijn aan boord- teruggekeerd.
De eerste sneeuw teLonden.
Voor den eersten" maal van dozen win
ter is gisteren te Londen sneeuw» geval
len, doch slechts in zeer gdringm male.
In verschillende andoro doelen van do
Biilsclie eilanden eohlor is vrij vool sneeuw
neergekomen, terwijl op vele plaatsen in
Engeland on Schotland ,do wegen beijzeld
zijn tengevolge''van het plotselinge intro
den van de koude.
De oudste vrouw van Mexico gestorven.
Do oudste vrouw van Mexico, Junna
Paula is te Ocoayaoanin den onderdon
van 122 jaar óverlo ten.
Passagiersschip vermist.
Ilel Zaterdag uit Sriloniki uitgekropen
Grieksclm pa" 'agicrs-stoomschip Ileiono
Empiricos, wordt vermist.
Op zee lieeischt een krachtige sneeuw
storm. Verscheidene lorgingsscliepeu en
watervliegtuigen hebben bet onderzoek
naar het vonniste stoomschip opgenomen
Men vermoedt, dat het schip in do nabij
heid van het eiland Skiatos gestrand is.
Sneeuwval in Zuid-Diiitschlnnd,
In Zuid-Beieren, het Zwarte Woud eu
het Reuzengebergte, is d< vorige week
veel sneeuw gevallen cm dio tempeialuui
onder ruil gedaald. Op do Zugspitze lag
Zaterdag 220 cM. sneeuw, aan de Fibs cc
55 c.'M, in het Feldterggr-bicd' 40—60 c.M.,
in het N'omdol ijk Zwarte Woud' 35-10
cM. en in bet Reuzengebergte op de kam
60 en in lie t dal 2030 c M.
Faillissementen.
Uitgesproken
Ph. P. B. Visser, lood- en zinkwerker,
Insulindestraat 291, Rotterdam. R.-c.mr.
L. van Lookeren Campagne. Cur.mr.
A. Telders, Rotterdam.
Cornells Flaes, handelende onder den
firmanaam Modehuis Flaco, Nieuwe Bin
nenweg 46-1, Rotterdams. R.-c.: mr. L.van
Lookeren Campagne. Cur.: mr. B Et Wie-
lenga, Rotterdam.
WOENSDAG, 9 Januari 1935.
Hilversum, 1875 M.
VARA n.i' nding. 10 u vm. VPRO.
8 u. Gramofoon. 9.30 u. Onze keuken.
10 u. Morgenwijding. 10.15 u. Voor Arb.
i.d. Cantinubedr.lozing, gramofoon,
trio en voordracht. 12 u. Orvitropia.
12.30 u. Hobo en piano. 12.45 u. Orvi
tropia en gramofoon. 2u. Gramofoon.
2.15 u. Knipjes. 3 u. Voor de kinderen.
5 30 u. De Notenkrakers. 6 u. Orkest.
6.40 u. Sportuitzonding. 7 n. Zang. 7,40i
Lezing,-8 u, SOS-berichten. Vaz Dias.
VABA-Viariu. 8.15 ,a.-Revue: Van Lachl
stot.Lach. Orkest. 10.15 u.-De Fliereflui
ters. 10.45 u, Gramofoon. '11 u. XXi
ensemble, 11.30 u. Orvitropia. 11.55—
12 li, Gramofoon. 1
Huizen, 301 M. 1
NCR V-uilzending.
8 u. Schriftlezing -en m'oditalic. 8.15—
9.30 u. Gramofoon. 10.30 _u Morgen,-'
dienst. 11 u. Ensemble. 12.30 u. Com
cert. 1.15 ii. Orgelspel. 2 u. Zjamg. 3 uy'
Ghr. lectuur, 3.303.45 en 4 u, Gramo
foon. 4.15 u, Dampraatjo. 4.45 n. Grar
m'öfootu 5 n. Kinderuulr. 6 u Onbeloond',
6.30 n Afgestaan. 7 u. N.GPl 7.15 ut
Gramofoon. 7.30 u. Tcclmiscli'e cau
serie. 8 u, Vaz Dias. Gramofoon. 8.151
u. Archeologiseho cursus. 6.45 u. Grai-
mofoon. 9.15 u. Lezing. 9.45 u. Gramol-
foon. 10 ii. Vaz Dias 10.05 u. Trio. 11J
11.30 u. Gramofoon.
Droitwich, 1500 M,
11.20 ju. Gramofoon. 12.05 u. Orgel.
12.50 u. Orkest. 1.50 u. Orgel. 2.35 u.
Gramofoon. 3 35 u. Orkest. 5.05 u. Kwin
tet. 5 35 u Dansorkest. 7.25 u. Handel-
concert. 7.50 u. Gram ca >on. 8.20 u.
lïqih I Ta n (1 e 1 c on oer l10 26 u. Orkest.
112012.20 nDamsrniiziek.
Radio-Peris, 1G48 M.
7,20 en 8.220 u. Gramofoon. 12.35 u.
Orkest. 905 u. Concert. 10.0 u. Dansmu
ziek.
Kaltindborg, 1261 M.
11.20120 u. Concert. 2.20 u. Gramo
foon. 2.504 50 ih Orkest. 7.20 u. Kai-
nwrnmziek. 8 201.20 u. Dansmuziek.
Keulen, 450 M.
5 20 u Gramofoon. 6.35 u. Kwintet. 11,20
u. Blaasconcort. 12.35 u. Orkest. 3.20 uu
Orkesl. S 35 u. Vroohjk programma. 9,50
n Concert 11.201.20 u. Concert.
Rome, 421 M.
8 20 ii Concert. Hierna. Populair oom-
cerl.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 u. Orkest. 1.30—2.20 u<
Dito. 5.20 u. Orkest. 3.20 en 7,05 u,
Gramofoon. 8 20 u. Symphonieconcert
10.3011.20 u. Dansmuziek.
484 M.12.20 u, .Gramofoon. 12.50 u.
Orkest. 5 20 u. Dansmuziek, 6.15 u. Zang*
6.50 u. Concert. 8.20 u. Gra'mofoöa,
8.30 u. Zang en declamatie. 9,20 u.
Omroeporkest. 10 3011.20 u. Dansmu
ziek.
Deutsehlandscnder, 1571 M.
8.35 u. Gramofoon. 10.20 u. Gramofoda.
11.201.20 u. Concert.
Aan allen, die op 1 Januari j.l. ter
gelegenheid van mijn 25-jarig ambts
jubileum als diaken der Ned. Hervorm
de Kerk op eenigerlei wijze belang
stelling bebben betoond, betuig ik mijn
hartelijken dar k.
P. VAN DER VLIES
Schiedam 8 Januari 1935
Voor spoedige indiensttreding wordt
gevraagd een nette
voor dag en nacht, kunnende koken.
Adres: Lange Nieuwstraat 107.
SCHIEDAMSCHE ZWEMCLUB
Woensdagavond halï 10,
SP0RTJF0N DS12N BAD,
Toegang tot de tribune
publiek 15 cent.
voor het
Op Vrijdag 11 Jahubri 1935 's v.m.
11 uur, m di n U. K. Volk-bond, Lange
Haven 71 te Schjed.im, van devolgende
aldaar gelegen onr. goederen
liet PAND, verdeeld m a's... bpn en
bovenwoning, Korte Havcn«<80, inge
zet op f 5300.
De 3 PAMKJtZhN, Prinsenstccg 6—
810, ingezet opre-p. 1450.f 550.
en f 425.
Bezichtiging 10 Jan 19 5 van
10- 12 en 2—4 uur.
5154 17 Notaris'VAN ELLEKOM.
'0
benedenhuizen ir bet Stogclkwartier.
Copcrnicusstraat I 6.en 0.50 p.w.
NoYvt'inpIein 6.50, Laurens Costerstr.
f 6.30. Uitgebreider offerte wordt V
op aanyrage gaarne toegezonden.
P. DUPONT. Singel 58. Telcf. 68135.
5157 9
I STENOGRAFIE (4 talen)
TYPEN
BOEKHOUDEN
NEDERLANDSCH
DUITSCH
ENGELSCH
FRANSCH
ITALIAANSCH
Opleiding voor alle Praetijk-Examcns
Aanmeldingen en inlichtingen dagelijks
ABONNEMENTEN WORDEN DAGELIJKS AANGENOMEN.
,-Hr
t/m. 15 woorden 50 cent, t/m. 25 woorden75 cent
eik woord meer 5 cenï tot maximum 30 woorden.
In de Zaterdagsche editie i 1. tenzij die Vrijdags reeds a an't Bureau zijn bezoigd,
NETTE FIETSJONGEN
gevraagd 15 jaar Aan
melden na 8 uur. Groen-
tenhandel H. v. DAM,
St. Liduinastraat 76.
M C. VAN WAMELEN,
Schoenhandel, Hoogstraat
No. 123
Winterschoenen en Pan
toffels. Gymschoenen, de
goedkoopste.
Gevraagd een nette
DAGDIENSTBODE,
niet benaden de 20 jaar.
v.g.g.v. Adres Mevrouw
NOÖRDHOEK, Nieuwe
Haven 85.
HOLL. PEREN
en CALIF.
PERZIKEN
per 2 blik, elk
1 Liter
BIJENKORF's
HUISHOUD.
JAM diverse
smaken,
3 pondspot
JAPANSE
MANDA
RIJNTJES
per 3 blik
VLEI -
PASTEI
In gele', merk
„Hero", per 2
blik a '4 pond
PORIUG.
SARDINES
zonder graat,
per groot blik
MAKREEL-
FILETS,
in fijne olijf
olie, p 2 blik
GEDROOGDE
PRUIM EN.
grote soort,
per 3 pond
GOUDSE
KAAS,
jonge 40 4-
per Kilogram
CHOCOLADE
SCHAAFSEL,
v. d. bote i ham
p 1 pondspak
AMANDEL
KRANSJES,
p. blik inhoud
3 pond
GRAVES
witte
Bordeaux,
per fles
p 10 tl 8 -
Rode of witte
PORT,
per (les
p 106 8.50
(gaheel vrucht en suiker) Aardbeien, Kersen.
Abrikozen, Fram- i i.i el! A1 ons
bozen, Oranje, per JlKkOIl netto
SchrlH. «n ToUL ordon wordon mol apofd ultgovoordl 57900 To«tl«' 186)
t
A
