1.
Verslag van den Gémeériteraad
mm
Behandeling begrooting 1935.
BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Gemengd Nieuws
Filmnieuws
Vergadering van Dinsdag 18 Deo. 1934,
's avonds 8 uur.
VI.
Voorzitter: de burgemeester, de lieer
II. Stulcmeijer.
Algcmccne beschouwingen.
(Venolg).
Een heffing in eens.
De heer Di nice laar: De lieer Slaven,
burg'heeft zoo ,lia i hoerend gespróken over
heèlnahuizen ,die vroeger 40 a £50.000
hebben gekost en nu vc-ar een appel en een
ci verkocht worden 't is vroeger ook vel
eens voorgekomen, dat een hceien(!i|ius p'ot-
sel111 g enorm in waarde daalde.
Is er hij do beziltcindo klasse nieis meer
te halen?
De heer mr. Van Vclzen: Dale,
hale! 1
De heer D i n'k'el a a r: Do rQgoering
eelt haar tijd laten voorbijgaan. Toen er
nog een hehoo hj'ke lh,ef£in« op het kap.taal
mogelijk was, hebben allo ïegcormgspar.
tijen: Neon, noen, geroepen. Toen aas ier
nog wel wal lo halen. Als 'van ih'et matio-
ïialo -vermogen 1 p'Jt. in eens was gevor
derd,, dan haid. Jiot or met Ido rijksfinan
ciën beter ui (gezien Maar ook nu ziofu een
heffing van 1 pCt. nog een 1b|dïoorhjk be
ding opbrengen.
Do heer ir. Iloutma n: Hoelang doe
je daarmee?
Do heer StcenS: Ik Hieb niets. Ik vind
een heffing in eens goed.
De heer Dinkolaair: Do soe-demo
craten zijn niet hang voor verantwaorde.
hjkheid ,dat ziet meur in Zwitserland, in
Zweden en Denemarken. En dan moot men
daar don toestand eens vergelijken met
dien in Dnilsohland en Ilalie. In Italië is
Mussolini reeds 16 jaar aan do macht en
de werkloosheid bedraagt daar 28 pCt. van
de werkers. In het land ,waar Hitler dia.
tator is bcdiaagt do werkloosheid zelfs
51 pCt.
In Denemarken, waar soe.demo-era'en re-
geeren, is do werkloosheid 10.4 pCt. en
in Zweden 8.6 pCt. en daar wordt do toe.
stand met den dag boter.
De heer ir. Houtman: Kunnen we dien
man (de Zwoedscho mmister.president) niet
liier laten komen?
De lieer Din keiaar: Ik zal horn eens
oen briefje schiifven.
De heer Van Duinhoven: Stuur een
telegram met betaald antwoord.
Waar de lommerd geen geld
op geeft.
De lieer Din keiaar: Do lieer Collé
zou aanwijzen hoe we nit den donkeren,
5iacht zouden kunnen komen. Spr. stelt
vast, dat de hoor Qcdïi geen weg (heeft
aangewezen en dat hij evenmin heeft ge.
zegel wat hp onder strijd verstaat. Wat
hij daaromtrent heeft opgemerkt, daar geeft
de lommerd geen cent voor.
De heer Col 16: Daar moeten ze otok
verdienoTj.
Do heer Dinkelaar beeft geglimlacht,
t,aen do heer Frenay na een (paar maanden
in Rusland te zijn geweest, hier 'kwam
vertellen, hoe opperbest Ihet daar wel was.
In een paar maanden een land Ibestuideeretn
als Rusland, is buiten gesloten
De lieer Houtman is 6 weken in
de Vereenigdo Staten geweest en hoeft in
dien tijd geen soc-democraat gezien; heeft
er zelfs niets over gehoord,, ofschoon, hij
er naar gevraagd heeft
De heer ir. Houtman: Lees je dan
nooit büitenlandscihe kranten?
De heer Dinkelaar: Ik zal er mij |op
abonneeren.
Maar die praatjes overer zija geen soa
democraten in de Vereenigdo Staten be.
kend, zijn van dezelfde waaide als het
comstateeren aan de bittertafel in het Gou
den Hoofd, dat er geen ellende is.
In Rusland is het zoo goed, wordt
gezegd.
Do heer De'Bruin: Men heeft er de
hrocdkaaiten afgeschaft.
De heer Dinkelaar: Maar is de toe
stand daar voor do arbeiders inderdaad zoo
rooskleurig De industrioele productie is otj
ontzaggelijk gestegen en daaro-p gaan de
Russen prat, zocals wij snoeven op de
Zuiderzeewerken en de verrichtingen van
do Uiver Maar met de voedingsmiddelen.
pToduciie gaat hot in Rusland sterk ad'der.
uit. Spt. heeft daaromtrent cijfers govonden
die mét aan liet Volle of Voorwaarts, maar
aan hel Engelsclhc tijdschrift The Economist
.Ontleend zijn.
In 1927 word in Rusland verbruikt
'4 210 000 ton vleesch en in 1932 (2* 871 000
ton
Do Voorzitter: Er zijn zeker veel
Russen* vegetariër in dien tijd geworden.
Do lieer Dinkelaar In 1927 werden
gebruikt 10 000 millioen stuks eieren en in
1932 nog maar 400 millioen
In 1927 werd 310 CO9 ion melkproducten
geconsumeerd, in 1932 nog 185 000 lom. Het
suikergehruik daalde in dien tijd van 7.7
K.G. tot 5 3 TC G. per hoofd,
Dezo clffers" wijzen er wol op, dat het
geen dorado in Rusland is.
Voor alles democraten.
Do heer Collo ilieeft do soc .democraten
opgeroepen om ook hier een eenheidsfront
,to vormen De heer Van Duinl'i.oven heeft
daarop reeds voldoendo van antwoord ge.
idiend. Het gaat er niet alleen om, idat dé
Communisten de soe .democraten zouden
willen dooddrukken daar zijn de soe.
Idemocraten ten slotte zelf ook'nog bij,
■hiaar er gaapt een b'rccdo en diepe kloof
liusschcn beide groepen.
De soe .democraten zijn nl volor alles
'democratenzij zijn dus tegen elko dicta,
tuur,, of die van Stalin, van Mussolini |of
jvan. Hitler komt, blijft lood om oud ijzer.
In Voorwaarts van 5 November j 1. hoeft
jüUbiard'a' geschreven
„Democratie is het beginsel van weder.
Keurigheid. Ik erken uwe rechten, gij erkent
do mijne. Democraüo is het beginsel van
gelijkheid: voor eikio oweituiging gelijke
kansen.
Democratie is hot beginsel der vrijl'ieid;
niemand worde om zijn overtuiging of om
zijn geloof onderdrukt of vervolgd of van
rechten beroofd.
lloo dichter de democratie haar volma.
king nadert, hoe vollediger deze beginselen
worden verwezenlijkt.
Zijn y.ij verwezenlijkt omder do dn latuur?
Do dictatuur is van de/o beginselen de
volledige en pri ncipicele ontkenning.
Er beslaat onder'do dictatuur noch we,
deikeerigheid nodh vrijheid nóch gelijkheid
Zij is van de" democratie hét tegendeel"
Velen hebben lid er gesproken m den
geest van- Wachter, wat is er van den
nacht?
ïïct geestelijke en het lua-
tericcic.
De heer Steens hoeft het gehad' over hot
geestelijk karakter, d-o lioer Hoogendarn zei
de: Jn plaats van te buigein verzet zich de
jrienschihcid en de heer Slavenburg be'oog
de: Met de Fransohe ïevolutie is do terug,
gang gekomen, waint toen is do strijd tegen
God ingeluid.
Dat aaien allemaal maar wooiden
Er slaat geschreven: Bidt en werkt. Waar
blijven de daden?
Ér is- gezegdHet geestelijke voorop De
soa.demotratcn vorden veel voor het gees
telijke. Het geestelijk"mziolit wordt bepaald
door de maatscliappehjkei ven' oudingen
De V oorzitter: Dat is hot historisch
materialisme.
De heer v. dk Kt a an: Ze (del'ieeren Din-
keiaar en Gollé) vinden elkaar wel
De heer Dinkelaar: Pater Corver,
een R. K. priester, die onder de bevolking
van de zg Eilanden te Amsterdam wei kt,
schrijft in de R. K. Tij11
„Al deze menschen kunnen wij slechts
voor het geloof hel'i|Ouden door hen te ihel
pen,, en ook hen, die ajpvie'en, kunnen wij
slechts terugwinnen door hen to helpen.
Meeleven met woorden al'een is mot vol.
dioende. Daadwerkelijke hulp werdt van ons
gevraagd. Zoo zou het moeten zijn- aan
do eone zijde van de kerk een confectie
magazijn, aan den anderen k'amt een levens,
middelen winkel, waar men a'les krijgen
kan wat mennoodig heeft Dan zouden ve'en
den weg weer vinden naar de kerk, met in
schijnheiligheid, maar in ernstig beleven
van hun geloof. Het geestelijke en .'net. ma-
terïeele zijn nu eenmaal niet te scheiden
Geestelijke volmaaktheid en malerice'o onh-
bering zijn niet to rijmen Dit is in strijd
met het wezen van de schepping'".
De heer Etman: Daarmee ben ik"'het
ook eens.
De heer Dinkelaar: Maar wat wd'en
de Oir. Hist, en do A. R Bezuinigen en
niets anders,dan bozujmgen.
De heer Ho ogen, dam: Jullie., toch ook.
De heer D i n*k dl'ahr'- De'heer Steens
zegt: Weg met het individualisme
'Accoord Van Putten In de maatschappij,
die de sac-democraten voiors.'a in zal hot
individu zidh inlussdhen veel bher kunnen
ontwikkelen dan in de huidig© maatschappij
Wij willen geen, klassenstrijd, zegt de
heer Steens AJweer- accoord Van Putten.
De socdemocraten houden niet van slnds-
vogel.politiek; ztij prediken den klassenstrijd
niet, maar zij constateeren, dat er klassen,
strijd is. En de maatschappij laat zien dat
er klassen zijn en dat de arbeidersklasi-e 'tot
de overwinning moet komen, wil er een
andere maatschappij ontstaan.
D© earporatieve staat.
De heer Steens wil naar een corporatieve
maatschappij, zooals de encycliek Quadra,
gesima Anno dio schildert. Maar naar wiens
voorbeeld moet die corporatieve maatschap,
pij groeien? Naar het Italiaanse!ie veer.
beeld1? Mussolini is reeds 15 jaar bezig
met die vorming van een corporatieve ge.
meenscliap en nu pas is er ie's van dien
aard in het leven geroepten Maar Mussolini
DER
MAANDAG- i MAAR1MÖ35. No. 20887.
waarschuwt: Stel je er niet te veel van
voor.
In Oostenrijk werkt mesn gevangonisMiaf,
dolk en galg en met beknotting van de
vrijheid om te komen tot een oorporatie\o
samenleving.
Zouden de R. K hier niet wat duidelijker
willen zijn en willen zeggen, hoe zij zitfb
yoorsteilen, dat die carpora'nwe getlaohlo
hier vei'wo/enlijkt most" wot den?
Dp" Oir. Ilist. roepan steeds maar- Be.
zuinigen en de A. R. willen Daar een lager
levensniveau.
«Do lieer Iloogendam: Willen? Moe.
ten! i
De heer D inkolaar-;-Wat is eigenlijk
h'et veiscihil tusschem de Ghr Ilist, A. 11.
en liberalen? Hun opslaan cn paar bed'
gaan'is: vei sobering, bezuiniging, inkrim
ping en verlaging van liet levensniveau.
Maai 'daarmee komen we er niet Wij
moeten weg uit deze verrolto maatschappij
Dat gebeurt niet in één dag We (moeten
irieerdere stations aandoen Het eerste s'a,
lion is. ordening brengen in don bestaan,
den toestand. Dat moot gebeuren, ondanks
den tegenstand van do beziitonde klasse,,
maar met behulp van den geknechten mid.
denstand.
Wie gebukt gaat
Do lieer Slaven burg: Dat doen we
allemaal.
Do heer Dinkelaar: die k'ome in
de S. D. A. P. om te fetrijden voor een
beteie maatschappij 1
Het vervaardigen van oor-
logstuig.
Do heer Houtman heeft gezegd, dat hij
wel graag straks hier kanonnen en vlieg.
machines wil gaan laten boniven
De heer ii. Houtman: Zoo heb ik dht
niel gezegd. I
De heer De Bruin: De heer Houtman
heeft gezegd: Als ze tod'? gebouwd moeten
warden, dan maai hier. -
De Voorzitter (tot den heer DLn.
keiaar): U citeerde niet juist
De heer i r. Houtman: Ik -1 eb gezegd
Als de regeermg het noohg oordeelt om
duikboioten en kruisers te bouwen laat zij
zo dan gerust in SchieJam bestellen.
Ik ben overtuigd', dat Wilton mot den
bouw onmiddellijk wil -beginnen en dal
de Schicdamseihe arbeiders er gaarne een
boterham aan verdienen.
De heer D ink el aar.: Ik b.ari het dus
niet'zoo ver mis. Wie is de xegeermg
Do Voorzitter: Wel, de regeermg.
De heer Dinkelaar heeft gehoord,
dat,de regeermg bestaat uit A. R., Chi
llis h-R K„ en liberalecministers. Ah er in
Schiedam oorlogstuig --woixi t gemaakt, b..n
ik daar blij om vootr dec arbeiders, zegt de
heer Houtman. Maar dan geeft bij den ar.
beiefcrsnaast brood vergif Wij moeten
geen <ooilogstuigwe moeten naar een an.
d eren toestander moet gewerkt worden
voor -den vrede
Do heer Mak: Met eierlepeltjes zeker
De heer D i n k o 1 a ar: Wij moeten be.
reiken wat voor de menschen nuttig eninao.
dig is. Dat kan, als allen eendrachtig 'sa
memverken en men zich niet meer stelt op
het kapitalistisch, standpunt. Het kapitalis
me heeft zijn tijd gehad en moet plaats ma
ken voor iets anders, iets beters
Do heer Van Velzen zegt: Wij moeten
doen, wat er cogenblikkelijk f© doen is.
Dat is goed, maar wij moeten te ij ven stro.
ven naar het bereiken van een maatschappij
waarin zal zijn voor allen: vrijheid, brojod
en arbeid.
De Voorzitter bepaalt de vo'gemde
vorgadeung op Woensdag 19 December,
's middags 2 uur en sluit de vergadering.
Carnaval in Oelcldonk, Zaterdag is Prins Peer van den Muggcnhcuvel en
zijn adjudant in Den Bosch aangekomen cn door do Oeteldonkcrs hartelijk
verwelkomd.
Een nacht vol angst en koude.
Twee meisjes cn een jongeman
door den vloed verrast.
Zaterdagavond hebben zich op de Noor-
derpier te Hoek van Holland twee meis
jes en'een jongeman uit Dom Haag be
geven, waar zij verdiept het spel der gol
ven gadesloegen. Zij schonken gecm aan
dacht aan 'den opkomenden vloed en.
moesten op een gegeven moment tot lnrn
groote schrik constateeren, dat het stij
gende water hun den terugtocht naar hol
land had afgesneden. Niemand had liet
gebeurde opgemerkt, zoadat zij den ge-
boelen nacht -noodgedwongen- op hot uiter
ste puntje van de pier tussdion de zoo
zeer bewonderde golven moestem door
brengen.
Gistermorgen heeft schipper Van Dam
hen met de reddingboot uit hun benarde
positie bevrijd. Zij waren zeer ontdaan
door do uitgestane emoties en de geleden
koude, maar schenen overigens geen ma
de el ïge gevolgen te hebben ondervonden
van 'hun hachelijk avontuur.
Twintig stuks vee in de vlammen j
omgekomen,
Gisteravond heeft te Scherpen zeel een
ernstige brand gewoed op hot erf van d©
boerderij van den landbouwer II Slager.
E cn sclhuur, waarin zioh twintig stuks vee
bevonden, brandde lat den grond toe af.
Alle dieren vonden don dood in de
vlammen. f
De molorspuit van Bergen op Zoom ver
leende assistentie.
Familiedrama bij de Ncderlandsche
grens.
Te Gionau heeft zich Zaterdagmiddag
een vreeselijk drama afgespeeld. Do 50-
jange directeur der Gronauea- Volksbank,
Z-etsching, is in zijn womng neergeso' |Oi en
evenals zijn vrouw en zfijn zoon. Do vader
en de zooi waren op slag dood, terwijl do
vrouw zwaar gewand werd. Man vermoedt
dat de misdaad gepleegd is dcor een
jongeman, dio karton tijd na de stihielpartij
do liand aan zichzelf had gos'agen.
Overstroomingen in Italic.
In geheele Midden- en Noord-Italie komen!
tengevolge van den regenval en het smel
ten van de sneeuw overstroomingen voor.
Vooral de Campagna en Larium zijn
ernstig getroffen. De Vblturno, de Tiber
en hun zijnvieron hebben grot*© opper
vlakten land, overstroomd.
GMoelten van den spoorweg van Napels1
«aar Salerno en vain Rome maar Tivoli
staan onder water. Verscheidene dorpen
en tal van boerderijesi staan twee meter
onder water.
Aan den mond van dé Tiber bij Fiumi-
cimo is een dam van gewapend betdn ge
heel vernield. Do puinhoapen maken de
riviermonding onbevaarbaar.
Ketel-ontploffing.
Uit do JapanscJic provincie Jamagoetsji
wordt officieel gemeld, dat tengevolge vajn
een ketel ontploffing in een chemische fa-
briefc 21 arbeiders Ledolvon werden. Zes
tien hjken zijn tot mog toe geborgen. Da
overigen zijn ernstig gewand naar het zie-
kenhuis overgebracht.
1
De overdracht van het Saargcbied aan Dnltschland, De Rijkslelder Adolf Hitler b|j zjju rit door do feest©-
""Rik versierde straten von Saarbtiteken,
IJF A-nieuws.
De twee bekend© filmsterren Lilian Har*
vey en Ilans Albers zijn, naar men otn?
mededeelt, naar de UFA teruggekeerd,
CiZs C- -
II. Bollongino.
Voorts wordt gemeld, dat de heer IL
Bollongino, directeur van Luxor Palast te
Rotterdam on Astra Theater te 's Graven-
liago, tlxaus ook benoemd is tot directeur
van het Rembrandt Theater te Amster
dam.
I
r'
:-,w.
i
I r'-S
r
I
