1
1
Woensdag 13 IVtëart1935
VENIZELOS' NEDERLAAG.
Filmglinsters
Frankrijk.
Zuid-Amerika.
Cuba.
87ste Jaargang.
Tel. No. 68103. 686 i7 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN).' TEL, 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 531L
EERSTE BLAD
Bij of trochleas tvcttcn of verordeningen
voorgesciircvcn en andere officieele af- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hinderwet.
Ter algemeen© kennis wordt gebracht,
dat Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-
Holland bij bun besluit van 27 Febraaii/11
Maart 1935 vergunning' hebben verleend'
aan DIJKGRAAF en HOOGHEEMRADEN
VAN DELFLAND jot het oprichten Van een
d ieselmotorgemaal bij de Vijfsluizen.
Schiedam, 13 Blaart 1933.
3342 22
BUITENLAND
Vreugde in Athene. Venizeios op de Dodekanesos.
Kamenos in Bulgarije geïnterneerd. Proclamatie van
de Grieksche regeering.
Het geheele Grieksche volk vierde giste-
ïen de demping van den opstand', welke
het land in een bloedbad dreigde te doen
ondergaan. Overal in Athene waren, luid
sprekers opgesteld1, welke de overwinnings
feesten kond' deden. Een onafzienbare men-
sohonmonigto bevond zich in de straten
van Athene en voorde porti etten mede
van Tsaldaris, Kondylis en Metaksas.
Generaal Kondylis, die den opstand' in
Macedonië onderdrukte, is gistermiddag per
vliegtuig te Athene aangekomen, waar hij
door een ontzaglijke menigte enthousiast
werd bejubeld. Langs den geheelen weg
stonden militairen opgesteld.
Alle zaken waren gesloten. In do straten
werd druk gevlagd.
Do kruiser „Averoff", die, zooals wijf
gisteren meldden, met onlekenle bestem
ming van Kreta was vertrokken, heeft Veni
zeios en do overige opstandelingenleiders,
die zich aan boord bevonden, op het eiland
der Dodekanesos, Kas os, am land gezet.
Do gevluchte revolutionairen bevinden zich
iha'ns dus op Ilaliamsch territoir.
Vain officieel© Italiamsche zijde is gister
avond bericht ontvangen, dat Venizeios
door de Italiaansche autoriteiten onmid
dellijk is geïnterneerd. Ilij wordt be
schouwd als politiek vluchteling en zal in
verband daarmede niet worden uitgele
verd'.
Een Grieksche onderzeeër, die zich aan
gesloten had hij1 de beweging der opstan
delingen heeft volgons een medcdeeling
van welingelichte Italiaansche zijde het tot
do Dodekanesos behoorende eiland Pathos
aungeloopcn. De bemanning, bestaande uit
acht officieren, een burger en ongeveer
dertig manschappen, is onmiddellijk op
het eiland geïnterneerd.
Do kruiser „Averoff" zal naar hot arse
naal van Salamis terugkeeren en zich ter
beschikking stelten van de regeering-Tsal-
daris.
Voor hun vertrok van Kreta hebben'
de opstandelingen de staatskassen, bankten
en douanebureaux geplunderd.
In den nacht valti Maandag op Dinsdag
is het in het hoofdkwartier van de op
standelingen te Kanoa op Kreta nog tot
een jlotseling incident gekomen. Er ver
scheen n.l. onverwacht een vliegtuig dat
door do opstandelingen voor een regoe-
ringstoestel werd' gehouden gen derhalve
hevig beschoten werd. Het vliegtuig landde
daarop en toen bleek, dat zich aan boord
eenige Framsehc journalisten bevonden die
Venizeios om oen onderhand verzochten.
Venizeios ontving do journalisten en ver
klaarde hun, dat hij zich na het mislukken
van den opstand definitief uit de politiek
zou terugtrekken.
Op do eilanden Chios Samos cn Myli-
lene zijn in don loop van don dag de dooi
de opstandelingen verdreven rogeerings-
au tori tei tem weer in hun functies hersteld.
De president der republiek, Zaimis, hoeft
een oproep gericht aan hot Grieksche volk,
waarin o.m. gezegd wordt:
„{lettenen t
Na de onderdrukking van d'on opstand,
die Griekenland geheel dreigde te ver
woesten en waartegen niet alleen het IIcl-
leensche volk, maar ook de geheele open
bare meening der wereld zich gekeerd lwd,
is hot mijn wensch de rogcering des lands
do dankbaarheid, d'er natie uit ie spre
ken voor het feit, dat zij door haar krach
tige houding,- door haar omzichtige maat
regelen en haar snelle ingrijpen, burger
oorlog en onderlinge vernieling heeft be
zworen, het vergieten van broederbloed
heeft verhoed' en dat Griekenland bewaard
is voor nationale versplintering, die met
zooveel vermetelheid' nagestreefd is
Als chef van de strijdkrachten te land,
ter zee en tn de lucht (volgens art 81
van de grondwet), wensch ik, dat de' mi
nisters van bumcnlandsdie zaken, van oor
log, marine en vliegwezon, zioh tot tolk
maken van de nationale dankbaarheid en
mijn golukwcnschen uitspreken -aan alle
officieren en -manschappenvan-het leger,
de vloot, de luchtstrijdkrachten en de gen-
darmerie eri de politie/ die cloor hun toe-
gewijdheid aart de "wettige regeering tegen
over de opstandelingen en door hun dap
pere deelnemen aan den gomoenschappe-
hjken- strijd tegen den opstand, bloedvergie
ten hebben voorkomen.
Hellenen!
Mijn kwaliteit van eerste staatsambte
naar en liet feit, dat ik tijdens mijn lange
politieke leven getuige ben geweest van
een groote reeks van historische gebeur
tenissen in Griekenland, geven mij het
recht tot het volk der Hellenen den op
roep te richten de orde te bewaren, de
ïegeering te gehooizamen en onafscheide
lijk te blijven in het vertrouwen op het
vaderland en zijn toekomst."
Generaal Kamenos cn do overige op
standige Grieksche officieren, die zich
Maandag hebben overgegeven aan een
Bulgaarscben grenswacht, zulten vandaag
naar Karlowo worden gebracht, waar zij
zullen worden geïnterneerd'.
Uit Istamboei wondt nog gemeld:
Ha d.e nederlaag der opstandelingen in
Griekenland zijn op verschcideno plaatsen
aan de Klein Azialiseh-Turkschc kust
Veni/elische vluchtehngen aangekomen.
Zooi arriveerde bij den ingang der Darda
nellen een motorboot met een Griekschon
divisjegeneraal, een overste, verscheidene
andere officieren en 26 soldaten. Zij' waren
anderhalve dag geleden uit Cavatla ge
vlucht, wareii tijdens oen liovigon storm
de Aegaeische zoo overgestoken en waren
aanvankelijk geland op het eiland Mytilone,
dat Zij nog in handen der opstandelingen
waanden.
Aangezien' het eiland reeds in handen
der regeering was zetten de vluchtelingen
hun tocht voort naar Turkije.
Zij waren bij aankomst geheel uitgeput.
Door do Turken zijn zij' gointemoerd en
ontwapend. Ongeveer tegelijkertijd' kwam
op een andere plaats een tweede motor
boot aan, aan boord waarvan zich bevon
den de door Venizeios aangestelde gouver
neur van het eiland My til ene, eenige ma
rine officieren van den kruiser Adolf en
do opstandige commandant van don
kruiser. Zij hadden het eiland Mytilene
moeten verlaten, aangezien op het be
richt van die succesvolle opmarsch der
regeeringstroepen in Macedoin'ë cn Thraeic
de strijdkrachten op het eiland weer naar
die regeering waren overgeloopen.
Het eiland Mytilene was door beman
ning van den kruiser Avterof bezet.
het eerst sedert 1920 tót geboortecijfer om
hoog geloopcn is. Terwijl in 1933 een
laagterecord was bereikt Van 14,4rper dui
zend, is dit cijferthans* wear opgeloopen
lot 14,8 per duizend/Het sterftecijfer .was
0,5 lp er duizend minder, dan in 1933 en
slechts 0,4 Loven- tót „.laagterecord van
1930. -De .kindersterfte,, die,59 per dui
zend levende geboorten bedroeg, was 5
per duizend beneden het getal voor 1933
en vormt een laagterecord.
De verlenging van den diensttijd.
In Franse he pol Ti eke kringen verluidt,
dat Flandin met het oog op de in don mi
nisterraad van gisteren"aan dm dag ge're
den uiteenloop'n Ie meerlingen over de
kwestie van verheuging van diensttijd, hot
voio"nemen zou hebben een parlementair
debat te vermijden en d cneolige bepalin
gen inzake den verengden diensttijd door
een decreet van kracht te doen worden.
Daarop zon dan welp een. interpellatiede
bat volgen, waixin hij ter rrcTdvamLging
van den dco' hom gen omen maatregel» de
kwestie van vertrouwen zou moeten stel
len, maar do maatregel zou dan inmiddels
reeds zijn ingevoerd.
De strijd in den Gran Chaeo.
Do Paragusansche minister van natio
nale verdediging meldt, dat Paraguaanschc
troepen oveiwinningen", licbbcn behaald in
den strijd tegen Bolivia cn een groot aan
tal krijgsgevangenen hebben gemaakt en
een hoeveelheid wapenen hebben buit
gemaakt.
Burgeroorlog op til ïil Argentinië?
Een. verbitterde interne veete, d.e reeds
geruim en lijd in do provincie Buenos Aires
hearscht, heeft zich gisleren toegespitst
Lot ©en crisis, die ernstige ongerustheid
in geheel Argentinië wekt, al ware het
reeds om het feit, dabde bomdsslaat Buenos
Aires een dor rijkste en belangrijkste distric
ten van Argentinië is,
Do gouverneur der provincie Mailmcz
ie 11'07- kwam reeds geraunen tijd' geleden
in conflict meL den linkervleugel van zijn
beurtenissen, die zijn uilgegroeid tot ver
buiten het kader van een zuiver provin
ciale aangelegenheid.
Ernstige conflicten wenden niet als uit
gesloten geacht.
Uit La Plata weidt gemeld, dat de senaat
der. provincie Buenos Aires vannacht om
kwart over twee heeft besloten den gou
verneur uit zijn functie te ontzetten. De
brandende vraag is thans welk antwoord
do gouverneur op dit besluit zal geven.
Een beslissing wordt in den loop van den
dag verwacht.
Het economisch leven door de staking
verlamd.
Tengevolge van de verdere uitbreiding
van de tegen de regcering van president
Mcndiela gerichte politieke staking, is bijna
het geheeie economische leven van Cuba
veilamd.
Alle arbeiders in de tabaksindustrie, be
nevens de douane-ambtenaren on do em
ploye's der groote firma's, hebben zich bij
de staking aangesloten.
De minister van arbeid, Rodriguez, heeft
als tegenmaatregel tot ontbinding van alle
bij de staking betiokkon vakvereenigingen
besloten, gelijk inmiddels reeds is gemold.
Het kabinet heeft de doodstraf ingevoerd
voor alle daden van terreur en sabotage.
Bij de verscheidene straatgevechten, die
de laatste dagen in Havanna plaats hebben,
zijn volgens de laatste berichten ongeveer
10 personen gedood. Gisteren was het in
do hoofdstad betrekkelijk rustig Slechts
nu en dan werd een bomontploffing ge
hooid De chef van het Cubaanscho leger,
Batista, heeft bevel gegeven tot arrestatie
van alle stakende spoonvegbeambtenaren.
De beweringen van den naar Miami (Flo
rida,' gcvluchten vioegeren president Car
los Ilevia, dat sinds Zaterdag ongeveer 200
personen op Cuba zijn afgemaakt, worden
door dc rogcering tegengesproken.
Uif Washington wordt gemeld:
ln Amenkannsche rogeeringskringon is
men van meening, dat het de regoering
Mendiota gelukken zal op Cuba weer or
delijke toestanden te herstellen. Sedert
Cuba volledige souierciniteit verleend is,
partij, do nationaal democraten. Tusschenhoudt men in Washing'on streng een po-
den rechter- en linkervleugel k\\ am hot tot liliek van non-interventie in acht,
Engeland.
Geruchten over een aftreden van
MncDonald.
De verkoudheid van MacDonald Is, mar
in Bowningstreet wordt medegedeeld, zeer
vooruitgegaan. Hij kom het bed verlaten,
maar moest nog in huis blijven.
Naar verluidt heeft MacDomld verschei
dene besprekingen gevoerd met zijn ka-
binctscollega's over den polilicken too
stend. Het is mogelijk, dat hij reeds van
daag weer zoover zal zijn hersteld, dat hij
de gebruikelijke kabinelszitting zal kunnen
presideeren, waarbij dan volgons de al-
gemeene verwachting a.m. de plannen van
Lloyd George ter spraike zullen worden
gebracht.
De ziekte van MacDomahl heeft geruchten
in omloop gebracht, omtrent den politie-
ken. toekomst vam den premier. De „Eve
ning News" verklaart, dat niet alleen on
der de aanhangers der regeering, maar
ook onder de .'oden van het kabinet ern
stige bezorgdheid lieerscht over den on-
middellijken toestand van MacDomld. De
geruchten over 'een voor de yl'odr staand
aftreden van den eersten minister zijn weer
opgedoken.
Onder :zijn medewerkers Is -het eoti be
kend feit, dat hij zeer afgemat is en den!
laiatsten "tijd' geledenheeft aan slapeloos1-"
lieid. Politieke vrienden van Mac Donald
zo-uden ervan'overtuigd zijn aldus,'meidt
het blad verder dat hij1 reeds zou heb
ben besloten Dowrringstreet binnenkort te
verlaten, en zich te belasten met een min
der iospairmortde 'functie,, 'welke het, hem
moge!ijle zou'makérv in liet Kabiiiet zitting
to houden". Hij zbu b.v. voorzitter kunnen
worden van. don staatsraad in, plaats' van
Baldwin, dia' 'dan 'het'*mmistór-prés!de'nt-
schap op zich "zon kunnen noruen.
Hetgeboortecijfer., 'j"1
~De statistiek met "betrekking tot de be
volking van Engeland' en Wale3 in 1934
toont, dat in het afgeloopen jaar voer
een openlijke breuk en de liuksche natio
naal demo-cratcn kregen dc bevolking op
hun hand.
C owapinder Jumd word 'in het begin van
Februari in de provincie hoofdslad La
Plata het regocr;ngsgobou\v ingenomen cn
word de gouverneur tot aftreden gedwon
gen. Pas den volgend cn dag kon do gou
verneur door troep-en der centrale regoe
ring in zjn rechtmatige functie worden
limsteld. Het gevolg van deze gebeurte
nis was een reorganisatie van het provin
ciale kabinet, welks ministers thans wer
den gekozen uit dc rijen van uiterst rechts,
wat nieuwe verbittering veroorzaakte.
De nationaal democraten dienden daar
op gezamenlijk mot het socialistische bloc
bij bot provinciale parlement een voorstel
in tot afzetting van den gouverneur.
Gisteren zijn senaat on huis van afge
vaardigden der provincie Buenos Aires
bijeengekomen om over dit voorstel to
beraadslagen. Groot was echter de ver
ontwaardiging der parlementsleden toen
gistermiddag hot regcerlngspalcis to La
Plata door een zekeren overste Kinkilin
met 200 legionarissen werd bezet. Kinkilin
stond indertijd zoor dicht bij den over
leden generaal Uriburu en wordt thans
beschouwd als een der leiders der extre
mistische nationalisten. ïïij verklaarde, dat
de bezetting van het regecringspalois ge
schiedde om den gouverneur te bescher
men. Do publieke opinie in geheel Ar
'Ofschoon de Spaanscbo regeering zoo
juist een kruiser naar Cuba heeft gezon
den, acht men een dergelijke maatregel in
Washington nog niet noodzakelijk. Mochten
ocliler 'do gebeurtenissen op Cuba tot oen
ernstig in gevaar komen der Amerikaan-
seho onderdanen leiden, dan zou men wel
is waar oorlogsschepen naar Havanna zen
den. om den Amerikanen hun toevlucht
te bieden, maar in geen geval zou men
zicb op ecnigerleiwijze willen mengen "in
do binnenlandschc onecnighedon op Cuba.
Mandsjoekwo.
„Bandieten" «vervallen in Mands/oerijselie
stad.
Naar uit Tsjilsjikar woidt gemeld, hecfi
een bende Chineescl'e „bandieten" de stad
Nrngien overvallen cn geplunderd. De ban
dieten, dio 2S Japansihe en Maiulsjoerij-
sdie ambtenaren ontvoerden, staken do
stad op verschillende plaatsen in brand,
waai door grode suhadc werd veroorzaakt,
Japnnsche troepen IhebLeu do acliterva'ging
opgenomen.
Volkenbond*
Het conflict in den Chaco.
De besprekingen iutx do Chaeo-caiimis-
sie van don Volkenbond van gistermiddag
hebben ook twee groote Etiropee.-.d te ma
gendheden, behalve de Amenkaansoho sla
ton, gelegenheid gegeven aan bet woord
to komen. Yopr Frankrijk sprak Missigli,
die aan sta leerde dat do Volkenbond in zoo-
veire slêhls wcinuig verantv ooi/ling voer
den oonlcg in den Chacia op zirit had ge-
aioinen, ah beide staten vcrzirinl hadden
genlinié blijkt zeer bezorgd over de ge- reeds bij liet begin van Hi.ot confiot tot
Nihil humani.
13 M aart. Het raarst© bij alle groot
te, gebeurtenissen vind ik'altijd, dat al het
gewoon-menschelijko cr toch 'bij dóórgaat. 1
Dat is de banaalste,maxime, die ooit 'aan
tót blank papier is toevertrouwd sinds
het „nihil humani a me alienuru puto"
der gewichtigdoende monschheid in. het
gelaat is geslingerd, maar toch kan ik
mij nooit aan den banaliseereaideu invloed
daarvan onttrekken.
Ik vind het altijd ongelooflijk raar, to
moeten bedenken, dat, terwijl alle couran
ten van allo landen lange beschouwingen
met dildce koppen wijden aan do Britsclu
Germaansche Witboek- en heescbheid-
strubbelingen, minister Simon tegen zijn
vrouw zegt: „Lieve, ik vind do kersen-
jam van Ciosse en Blackwell véél lek
kerder, dan de bessen-met-frambozen", en
dat misschien juist op hetzelfde oogen-
blik de Leider in Berlijn oen bediende
belt om een ons gomballen of ©en doos
Wybertjes to gaan halen.
In duo-decimo hebben wij allen precies
hetzelfde op weinig importante en do
wereld-niet-schokkend'o hoogtijden onzer
levens beleefd. Toen ik mijn hiatste exa
men deed, waar dan toch eigenlijk mijn
hóéle leven van af hing, zag ik oen tuin
man staan wiedon. En terwijl ik iets tracht
te ten beste lo geven over do antbindende
vo-onwaarde, dacht ik tegelijkertijd: die
man daarmet zijn klompen in liet
grasdie beseft nu op dit historische
oogenblik heelemaal niet, hoe belangrijk
op tien meter van hem verwijderd', arti
kel 1302 van het Burgerlijk Wetboek is
en misschien denkt hij nu aan oen gestor
ven kind, of de film van gisteravond, of
aan boerenkool met worst.
En dat is het nu overal
In Koewacht woont do heer G. C. E M.
Dierick. Hij word op 23 October 1907 go-
boren en heeft uit Den Kaag de
mededeeling gekregen, dat hij benoemd:
is tot burgemeester van Overslag. Ik heb
de stellige overtuiging, dat op het oogen
blik, dat ik dit neerschrijf, de hoer G. C.
E. M. Dierick nergens anders aan deukt
dan aan Overslag. Dat hij het bezaelc van
Eden aan Moskou, het antwoord' van
minister Stecnbcighó aan don heer Vos
op diens vragen in verband met do ccta-
tingenlocring van papier en don verjaar
dag van president Masnryk gezamenlijk
nog niet zoo belangrijk vindt als Overslag,
liet burgemeesterschap van Overslag, de
polilieko veiLomhngen te Overslag en-do
mogelijkheden van Overslag.
En wij zitten zenuwachtig en met ge-
spannen aandachl onze couranten te lezdn
en vergeten, dat John Simon, Anthony;
Eden, Adolf Ilitlev, Prins Starhemberg en
G. C. E M. Diiorick vanavond allemaal!
een pyama aandoen en met him bloot-a
voelen op het zeil van hun slaapkamer
staan en onder do wol kruipen.
HM is best mogelijk, dat de grondslag
voor de relativiteitstheorie ontstaan is,
bc vijl do lieer Einstein zat te dominee-
ren..
En dat de heer Victor van Vriesland1,
terwijl hij nadacht over Ter Broaks res
sentiment jegens de physicko kracht ere
het daarmee samenhangend' overwicht,
een stukje geschreven heeft over do ooin-
penseerende wcnschvcrvulling, alsmede da
al of niet noodzakelijke aanwezigheid' van
den roes bij 't dichten, terwijl hij smake
lijk in een biertje hapte bij Bauhg op den
Nieuwen Binnenweg to Rotterdam.
Ik geloof, dat, als wij ons nioer bewust
waren van do gelijktijdigheid van het
hislorische oogenblik met bijvoorbeeld
het krabben op den rug, bet verlangen'
naar een kus, liet snuiten van een neus
of het drinken van een glaasje bier, dat
historische in een minder fel en verblin
dend oeuwigheidslicht zou komen te
staan.
En dat het, zoo zijnde, weieens kon
geschieden, dat wij boerenkool belang
rijker gingen vinden dan do onlbindtSnite
voorwaarde; een goede sigaret op het
goede oogenblik importanter dan lióól
Overslag cn oen geslaagd vers ontroeren
der uan do vraag, of er wel of niet oen.
roes voor noodig is geweest.
Nihil humani
hem te wenden. Op flret ©ogenblik gaat het
vooral om dlo kwostio, welke tiotóequen.
tics de naburen dor beitiio staten willen
trekken. Frankrijk zal ziidh aan bun beslui
ten in ieder geval aansluiten. Hel ergste
voor dan Volkenbond zal hol zijn beslis
singen to nemen, die hij niet zou kunnen
uitvoeren.
Na' M.assigli sprak de Engelsdho verte
genwoordiger Stevenson, die z'dli verge
noegde met het bepalen, van een slandpunt
inzake de kwostio van het embargo. Hij
sprak"do1lloop "uit/dat 'allo -staten het-ecn-
zijdigo embargo, waarloo nu, eenmaal,be
sloten is, aak volkomen ten uitvoer zou
tten leggen. Voorts spraken nog do vorto-
genwctard'igeirs van Tsjocho-Slowaldje, Ecua
dor en Venezuela,
Bw« fonmnt Tmchijnt dsïttülu, met nit-
zondering «an Zon- en I'eostiiogoir.
PrijB pec kwai tuul" f -Irftücor per port
f 2,60. Prijs per week: 15 ets. Afzon-
darlijKo nummers. 4 ets „Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertenties! voo.r het earajvolgend - num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd rijn, 's Zatord&ga voor II uur.
Een bepaalde plaats van aiSvertentiSa
wordt niet gewaarborgd.
Prbadat advortencieo. «*n ttimgeu i u>.-
No - Ieders regal mtwr «J», tnhue-7at'rdngnUmtuei
IiU, nUUdo o regel» 1 U5Ü, isdrt*" reg>-l moei 1(185.—
asclamo.fa'JS por regel. 1 «c,
poetkwltantlw 15 ets. Urteven van'adverteaüftn
btj aboaxisuiest xijo aan bet Bureau -rerkrtefeaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
AdvertentlSo opgenomeo f 080 t/m. 16 woor
den, 10.75 t/m. 25 woorden. Elk woord mest
5 coot tot ran maximum van 80 woorden.
Woensdag»» Ktetae AdvertenUêa tot S6 woor
den f 025, mlta vóór Dinsdagavond B our nan het
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kletne Advertentlba f l-Ott. India»
«let vóór Vrijdagavond 6 uur heiorgd.
V{*i\
£on,nB|n "n K. H. Prima» Juliana aljn Dinsdag van haar varbtljf ta Untarwatser
la da Rastdantla taruggakaard, waar da bald® voriUlljD vjonan door aan groèta manlgta
hartalyk wardan vapv'èl^
