wmm
/LsmaksJpfc éfottjY
VOOR DE HUISVROUW."
Verslag van den errseenteraad
Humor uit het Buitenland
Vergadering
Vrijdag,
's namiddags 2
II.
21 Deo.
uur.
V o o rz 111 ordo burgemeester, de hooi
11. Stuietncajer.
BegrootiRg 1935.
V cortzeümg vati do behandeling van do
onlwerp-begrooling dor inkomslou en uit
gaven van do gemeen to Schiedam voor
dm dienst van 1935.
Contributie Vereen, van Ned;
Gemeenten.
Hoofdstuk 1 wordt aangehouden.
De Voorzitter stelt hoofdstuk II aan
do ordo.
Post 358 (Uitgaven), Contributie voor
het lidmaatschap der Vereeniging van Ne
ttel landsche Gemeenten fSOO.
Do heer H'oogendam zegt, dat in de
sectie een opmerking is gemaakt over het
vrij hooge bedrag van ISOO. In de Me
morie van Antwoord wordt gezegd, dat
het lidmaatschap van do Vereenigmg van
Nederlandsen-O Gemeenten voor ons van
groot bdang is; dat het nut niet altijd
in geldelijke cijfers is uit to drukken en
dat de vereeniging bovendien een com
missie hoeft ingesteld voor een centrale
inkooporganisatie.
Spr. is echter nog niet overtuigd, dat
de uitgave van 1800 aan contributie ge
motiveerd is. Wat heeft deze vereeniging
voor Schiedam gedaan? Iedere gemeente
heeft haar bizondere belangen en dan is
er "bij do centraio inkooporganisatie» ook
nog oen middeüstandsbelang in het ge
ding! Welko resultaten heeft de bespre
king van genoemde oommissie, waarvan
do burgemeester voorzitter is, met den
[Middenstand opgeleverd?
Het nut van de vereeniging.
Do Voorzitter: De Vereeniging van
Nederlandsc-he Gemeenten omvat plin. 900
loden. Kot bestuur bestaat uit personen,
di© in verschillende gemeenten deel van.
het bestuur uitmaken, dat bijge&taan wordt
door oen directeur met een bureau, waar
aan zoor knappe menschen vorbouden zijn.
Eens pea- jaar treedt do vereeniging in
het bizonder naar buiten op, n.l. als zij
haar algemeene vergadering houdt. De
besprekingen ,die daar gehouden worden,
zijn in het algemeen zeer leerzaam. Niet
alleen worden actueele onderwerpen aan
do ordie gesteld, maar de leden van ge
meentebesturen spreken met elkaar en
wisselen ervaringen uit, wat in dezrn moei
lijken tijd van groote beteekenis kan zijn.
Als -een wetsontwerp aan de orde wordt
gesteld ,dat het gemeentebelang in hel
algemeen raakt, dan komt do vereeniging
in actie, ten eerste door het contact, dat
de» directeur met het beirokken departe
ment heeft; teil tweede door het zendein
van adressen aan de regeering en do
Tweede Kamer en door het voeren van
besprekingen, zelfs vóór het ontwerp in
het openbaar in behandeling karnt.
Vooral bij de regeling van do financieele
Verhouding tusschen rijk en gemeenten en
do verdeel mg van de werkloosheidslasten,
is deze vereeniging buitengewoon actief
opgetreden. 'Eet werk'van onzen gemeente
secretaris naar buiten is van groote be
teekenis geweest, maar spr. betwijfelt, of
wol bereikt zou zijn wat bereikt is, als
niet ook do Vereeniging van Nederland-
sehe Gemeenten op dat aambeeld was blij
ven hameren. Al had dat hameren wel
teens een iets anderen klank, omdat het
teen andere hamer was, waarmee gehar
merd werd!
Eet wetrk van één gemeente-secretaris
zal noodt dat effect hebben als dat een
vereeniging van 900 gemeenten zich tot
Üo regearmg wendt.
Spr. gelooft niet, dat er één lid van
tdezen raad zou willen, dat de gemeente
Schiedam als klaplooper gaat optreden.
Buiten den raad denkt men misschien niet
zoo eenstemmig. Daarom verklaart spr.
nog eens nadrukkelijk, dat als gemeen
schappelijke belangen behartigd moeten
worden, ook gemeenschappelijk de lasten
gedragen moeten worden.
Door de Commissie voor een Centrale
Inkooporganisatie is oen rapport samenge
steld. De bedoeling van die commissie en
van spreker als haar voorzitter is, dat brj
het doen van infcaojien door do gemeen
ten do plaatselijke middenstand niet zal
worden uitgesloten. Do commissie heeft
zich verzekerd van de medewerking van
den middenstandsraad. Die zal wel zorgen,
dat do plaatselijke middenstand ingescha
keld blijft.
Do hoer II oog end a na zegt don voor
zitter dank voor do verstrekte inlichtin
gen. Van spr. 's zijdo is thans geoa be
zwaar riKcr tegen dezen post.
Post 358 (Uitgaven) womlt goedgekeurd.
Y. 1- -gen sfemburcatix.
Post 302. (Uitgaven). Verteringen ten
behoeve van het bureau van stemopneming
f 2200.—.
De heer II o o g e n d a rn herinnert er
aan, dat in de Memorie van Antwoord
ook iets o eer dc/.in post wordt gezegd'.
Spr. acht 't beter, dat aan do leden van
Üo stembureaux een presentiegeld wordt
toegekend, clan dat hun dien dag eten
verstrekt wordt.
Be heer Van der E'Oek: Moeten we
dan ons kuchje meenemen naar het stem
bureau?
De heer Koogendam geeft d'e voor-
1931, keur aan oen kleine geldelijke vergoeding
boven hot verstrekken van voeding.
Spr. zou willen, dat 11. en \V. het in
die richting zouden willen sturen.
Do Voorzitter herinnert er aan, dat
bij do hegrooting 1931 dezelfde aangelegen
heid is besproken. Do ïaad1 heeft zich
toen in meerderheid uitgesproken legen,
een regeling als do heer Coogemlam
wensebt. Het ligt niet op den weg van B.
en W. om nn met een voorstel te komen,
dat in strijd is met de vroeger gevallen
beslissing.
Van B. en W. is daarom geen voor
stel to venvachten en daarom zal de heer
Koogendam eventueel zelf het initiatief
moeten nemen om wijziging te brengen
in den bestaanden toestand.
De heer K'oogend am: Het is toch
geen wet van Perzen en Meden, dat het
altijd zoo blijft als in 1931 beslist isl
Spr. stelt voor aan B. en W. te ver
zoeken maatregelen te treffen, dat in het
vervolg de voor de stembureaux uitgetrok
ken gelden niet meer worden uitgegeven
aan verteringen, maar dat daarvoor m do
plaats komt een matig presentiegeld voor
de leden.
De Voorzitter vraagt, of dit voor
stel ondersteunt wordt.
Dat blijkt het geval te zijn door de
hoeren [Male, Wiebenkamp en Van Iersel.
Do Voorzitter verzoekt den hoer
Kwgendam de motie even op te schrij
ven. Na de pauze kan daar dan over
gestemd worden.
Post 362 (Uitgaven) wordt aangehouden.
Pensiormecring wethouders.
Post 372 (Uitgaven). Pensionneoring van
wethouders 12062 50.
D© heer II o o g e n d a mEr is een
seniorenconvent gehouden, waarover ook
in de krant is geschreven. Op dat senioren
convent is ook gesproken over de pon-
sionneering van de oud-wethouders, de
heeren Goslinga en P. do Bruin. Die
aangelegenheid is echter niet voldoende
behandeld om reeds nu een beslissing te
nemen.
Spr. is echter tegen deze uitkeenngen,
gezien ook de omstandigheden; pens.on-
noermg van wethouders op deze wijze
acht spr. niet juist. Gaarne wil spr van
B. en W. hooren, wat zij in deze zaak
denken te doen. Kunnen we biniuen zeer
afzienbaren tijd een voorstel van B. en
W. verwachten, dat deze zaak opnieuw
regelt?
In strijd met de bedoeling.
De hoer Collé is niet voor dezen
post; reeds herhaaldelijk heeft hij zich
bij de behandeling van vorige begrootin-
gen daartegen verklaard1. Formeel is tegen
de onjuiste regeling momenteel niets te
doen, maar spr. venvacht, dat binnenkort
de pensionneenng van wethouders op
nieuw zal worden geregel dl.
Menschen, met een behoorlijk inkomen,
zelfs moer dan zij als wethouder hadden,
ontvangen nu een ponsioan als wethou
der. Dat is zeker in strijd mol do bedoe
ling vim do pensioenregeling.
Verkiezingsrcclarao?
Mevr. B e n t h e mD o Wilde staat
verbaasd over hot botoog v,m den heer
Koogendam. Aan het seniorenconvent is
ook dooi- do soc.-democralischo fractie deel
genomen en we weten dus, waf er to
gebeuren staat!
Spreekster riet daarom m het ter sprake
brengen van deze zaak mots anders dan
ver k ioz i n gsreel a m e.
Do Voorzitter verzoekt mevr, Ben-
them, dat niet zóó te zeggen. Do raads
leden zitten hier om liet gemeentebelang
te behartigen; niet om verkiezingsreclamo
te maken!
Mevr. Bent hemDe Wilde: Maar
u is het toch wel met mij eens!
De heer Steens zal de opmerking van
mevr. Benthcin niet overnemen, omdat
de heer Koogendam niet aan politiek doet
en dus die vorkiezmgsreclamo niet noodig
heeft!
Maar toch is het wel zoo, dat do heer
ff oogend am naar den bekenden weg heeft
gevraagd. De zo aangelegenheid is immers
reeds aangesneden en wc hopen, dat zij
straks tot een goed einde zal worden ge
bracht. We kunnen het eindresultaat, naar
spr. meent, rustig afwachten.
Do heer Schourkogel verklaart het
eens to zijn met den hoer Steens.
Do Voorzitter: In het seniorencon
vent is gesproken over de brieven van
Geil. Staten over het presentiegeld der
raadsleden en do jaarwedde der wethou
ders. Do pensionneoring van do wethou
ders is daarbij tusschen den wal en hel
schip geraakt. In liet seniorenconvent is
di© kwestie wel ter sprake gekomen, maar
zij is niet afgedaan. Eerstdaags zal het
seniorenconvent weer bijeenkomen en dan
zal deze aangelegenheid opnieuw ter sprake
worden gebracht.
Den goeden weg verlaten.
Do hoer Kioogondani zegt, mevr,
Bentliem to hebben geprezen om haar
hoffelijkheid. Eet spijt spi",, dat zij den
goeden weg in dezen heeft verlaten.
Mevr. Ben them—De Wilde: Dan
moot u het er maar niet naar maken 1
Do heer Koogendam heeft ook het
zen nacht door krijgeni We zitten hier ook
voor do bui gerij en die mag wel eens
weten, wat er omgaat.
Mevr. BenthcinDo Wi 1 doU zegt
precies hetzelfde met andere woorden.
Do hoor 1 looiend am: Wat ik ge
vraagd heb, was dus geen vorkiozings-
manoeuvre, maar alleen oen informeoren,
of B. en W. spoedig met een voorstel zul
len komen mzake een and ere regeling
van do pensionneoring van wethouders.
Do Voorzitter zegt, in dezo niet
namens B. en IV. to kunnen optreden; dat
zou niet kiosch zijn. Spr. zal alleen als
burgemeester en niet als lid van hot cob
lege van B. en W. handden.
Post 372 (Uitgaven) wordt goedgekeurd.
(Wordt vcrvolqd)
BINNENLAND
vorig jaar over de pensionneer jig van
wethouders gesproken. Het laat spr. koud,
of er verkiezingen m aantocht zijn; spr.
zou toch o-ver deze aangelegenheid heb
ben gesproken! Geen ander motief heeft
spr. geleid, dan dat hij tegen deze pen
sionneoring is.
Spr. had misschien ook kunnen afwach
ten, wat er zal gebeuren, maar bij de
behandeling van de hegrooting mag wel
iiets naar buiten bekend, worden. Spr.
weet, dat B. en W,. het zeer druk hebben
en was bevreesd, dat dezo aangelegen
heid op den achtergrond zou geraken.
Waarom allen zoo tegen spr. ojrstaan,
is spr. niet recht duidelijk, maar iets der-
gelrjks gebeurt wel eens meer en spr. zal
ook kier onder door moeten! Een een
voudige vraag doet plotseling heel wat
stof opwaaien, maar dat laat spr volko
men onberoerd; hij zal er geen slapeloo» van Weil 1.
Minister Siccnbcrgho met verlof.
De minister van economische zaken, mr.
teenberghe, is, naar wij vernemen, voor
eenigen tijd met verlof naar huiten ver
trokken.
Dicseltrcinen op het traject Utrecht—Leiden
Met ingang van de a.s. zome1 •dienstrege
ling zullen ook op het traject Utrecht
Leiden de stoomtreinen door Diesel tremen
worden vervangen. De rijtijd! tusschen foei-
do stations, welke thans een uur bedraagt,
zal daardoor tot 50 minuten kunnen wor
den teruggebracht, hetgeen het voordeel
zal hebben, dat te Utrecht een betere aan
sluiting zal worden verkregen op die trei
non in do richting Amersfoort en Den
Bosch.
Doorgaande treindienst Den Haag
Haarlem?
De directie der Noard-Zuid'-Hoiiandsche
Tramweg Mij. to Haarlem- overweegt dé
mogelijkheid van een doorgaanden tram-
dienst Den Haag- -Haarlem. Gedurende de
„Flora"-tentoonstelling te Heemstede wordt
zulk een dienst gedeeltelijk reeds gere
den. Dp grond van de daarbij opgedane
ervaringen hoopt men een beslissing te
kunnen nemen.
De uitsluiting iu de sigarenindustrïe.
Na langdurige besprekingen met partijen,
betrokken in het conflict in de sigaren-
industrie, werd door den rijksbemiddelaar,
prof. mr. Aalberse, voorgesteld1, de beslis
sing over do loonen der sigarenmakers
aan te houden tot na de beslissing van
de regeering over de breideling van de
mechanisatie en te onderhandelen over een
loonsverlaging voor de overigen.
Dit voorstel werd' door de werkgevers
aanvaard', door drie arbeidersorganisaties
afgewezen, tenvijl de Ned. R. K. Tabaks
bewerkershond: bereid was het aan de be
trokken instanties voor te leggen. Die op
zegging, die tegen 1 April geschied was,
werd' m verband hiermede uitgesteld! tot
22 April,
Opgave van besmettelijke ziekten.
In dc week van 10 tot 17 Maart zijn
de navolgende aantallen gevallen van be
smettelijke ziekten ter kennis gebracht van
het Staatstoezicht op de Volksgezondheid:
Febns typliofdea 7; dysenteria bacillaris
13; roodvonk 162 (Rotterdam 22), diph-
therie 45; nekkramp- 4; ruggemergontste-
lcing 1encephalitis lethargica 1ziekte
Vrouw (spijtig) „En daar komt nog bij, dat onze goud-
visvnmi wel nooit meer den weg naar het vijvertje in
den tuin zuilen kunnen terugvinden." (Passing Show).
„En, wat ik nog vragen wou, dokter, mag hij vandaag
zijn medicijn in een champagneglas hebben Het is
onze trouwdag, weet U." (Passing Show).
"S
Hoe zullen u ij op onze
vlcescldooze dagen do jus
vervangen.
„Vleeschlojoizo" dagen worden tegeinwoiaiy
dig voJslrckt niet moor tot ,d© ultzoaidCrinf.*
gen gerekend zelfs iniot in gebinten'
waar do firuii.cieelo omstoiidighedea1 h'f/b
ketoipo» van vleesdh zonder bezwaar zo-ui.
don toeslaan.
De verklaring daarvan?
Na eerst de proef, die .in de meeste ga.
vallen met eenige twijPe! werd!
kwam menigeen tot de conclusie, dat aller,
lei vleeschvervangend© gerechten, waarvan!
men vroeger nooit had gdh(0|0ird, zóó smak
kelijk waren, dat men ze graag nui en datt
op tafel zou torugwcnschem.
En nog iets anders: Wijl voortzetting van
de proef, b.v. zóó, dat wekelijks eonige da>
gen het vleesdh, werd uitgeschakeld, Icertipl
de ondervinding v.aan menigeen, 'dat een
dergelijk spaarzaam gebruik van vleescn
aan zijn gestemdheid tem goede kwam.
Eén moeilijkheid deed zidh! echter Wij dep
zo nieuwe voodsel-regeling aan do huis
vrouw voor: hoe zou zie de jus (die bij de
meesten misschien nog méér in; tol is dan
het vleesdtvzelf) cp een doelmatige map
nier vervangen, zoadat men nóch het vet
mist, waarvooir de jus pleegt to zorgen,
nóch zich beklaagt over het weinig „pittige"
van een malatijd- zonder jus.
Dit pawblcem is niet zoo heel moeilijk
OP te lossen: smakelijke sausen, geschikt
iom de droge aardappelen aan het noodige
vet te helpen en tevens in staat oim töa$i
smaakoorgaam voldoende te prikkelen, zijui
er in overvloed1, en hun bereiding is zoO
gemakkelijk, dat geen enkele huisvrouw
er tegen, op heeft te,zien. I
Wat deukt u bv. van de volgende mO- 1
gelijkheden?
Citroensaus (4 personen).
}k L., kokend1 water met 2 Maggi'a
Roau 1 ion hl okj es30 G. (3 afgestrekeij i
eetlepels) bloem, 40 G. (2 afgestreken
eetlepels) Water, sap van Vat citroen,
1 ei.
Verwarm roerende op een zacht vu,ut
de Water met de bloem tot een gelijk meng.
sel, giet daarbij onder vaortóuirend roeren
bij Idoino scheutjes dien bouillon en laat j
daarna de saus (steedd roerende) nog een/ 5
paar minuten dtotarkoktem. Klop ini de saus- j
konr het ei, giet er flink roiarendle de Qtoelè
saus bij en maalc die ton slotte af met hot
Citroensap».
Geef in dit geval als groente: srjxruitfes,
groene savoye kool, prei, uien; l.hdisel- -
desrij Of iets dergelijks.
Tomaten-jus (4 personen).
4 tomaten (ook te vervangen door 4
afgestreken eetlepels dikke tömatenpu-
1 rée) 1 ,ui, 80 G. (4 afgestreken eeüeh
pels) boter, 1 theelepel, zpjnt, ongeveef
'4 d.L. water, 2 theelepels Maggi's
I Aroma.
Laat in een geëmailleerd ij'zeren potje do
fijn gesnipperde pi in de boter lichtbruin!
worden, voeg er dan dc iln. stukken gesnuif
den tomaten Wrj mot het zöut en laat hei
mengsel (nu; en dlan roterende) tot een1
dikke purée worden. Giet daarbij het waj»
ter en laat die saus nog eon kwartiertje
„pruttelen"; maak ze af met de Maggi'
'Aroma en giet ze over in de sauskom f-desk
verkiezende doior een zeef, zoadat de stuk
jes ui en die tomatensdhilletjesi aïl'atefblij-
Ven).
Bruine uiensaus (4 personen).
1 groote pi (of 2 kleinere), 30 G, (3
1 afgestreken eetlepels) bloem, 60 G. (3
iafgestrdken eetlepels) Motor, laprieat- J
Mondje, 2 kruidnagelen, 1/2 L- kokend' -
Water met 2 Maggie's RmiRlohblokjes,
ietsje peper.
Snipper een. pi fij'n en laat ze in een-
geëmailleerd ijzeren potje in dc blotter licht
bruin worden. Strjojoi er dan dc bloem! in! I
en laat die ook een lichtbruine Meur aalni-
öemen. Giet geleidelijk (ein steeds raerav
dC) Wij dat mengsel den bouillon, Voeg eif
de kruidnagelen en hot laurierblad bij en'
laat de saus iu de gesloten pan. nog can -
kwartier zachtjes doorkoken. Neem er veV-
volgens de kruiden uit en de sau$ j
desverkiezende af met eer; pCper»
Gébruik in den maaltijd, waarbij deze saus
geinzen wordt, als groente bruine hoornen. i
ciapluoijnors, gestoofde bleien, rood© kaoü!, I
spruitjes of iets dergelijks.
Burgerlijke Stand
„Heb je ooit vroeger Iemand hef gehad
„Nee, Henk. Ik heb dikwijls mannen bewonderd om
hun moed, hun kracht, hun schoonheid of hun verstand,
maar voor jou, liefste, Is het enkel maar liefde, en
anders niets." (Happy Mag.),
De eigenaar van het benzine-pompstatior? heeft er
een restaurant aan verbonden. (Humorist).
VIAARDIN GEN.
Gebaren:
17 Maart. Dina, dochter Van <A. Va|
Tallo en E, Sc|odelTer, 2e Van Heijden GacK
straat 174.
18 Maart. rAlida Maria, dochter van J,
Voltman en C. C. Van der Lugt, Station»,
sti'aat 78.
G etr ouwd
G. Smith, 23 jaar en K. W. Roiozebo-oonj
17 jaar.
Overleden:
18 Maart. Dina van der Hidde, 72 jaar,
echtgen. Van C van Dorp, Marisstraat 2.
Johanna Cornelia van dor Kooi}, '43
jaar, echtgen. van G. Soeters, Oosterdwars-
straat 5. Willem 'Adrianus van de?
Ba are, 7t jaar, edit gen. van M. van detf
Snoek, Broekweg 170.
0VERSCHII3.
Ge boren:
14 Maart: Dirk, z. van G. Oldermanjnl
en J. M. Nieuwenhuyze, Willem de Zwij
gers tra at 41b.
17 Maart: Cornells, z. van H. valn Rreu<
gel en II. Romiijn, Prins Mauvitssingel 36g,
18 Maart: Cornells Andrios, z. vahi
A. Zwaan, en N. J. van der Vüs, Rijweg
155. I
Overleden:
15 Maart: Adrianni Zeeuw, 96 jaar.
van
"n-KV
