Verslag van den; Gemeenteraad
Varia uit de Vogelwereld.
Radiodistributie.
Gewijzigde bouwvergunning.
DERDE BLAD
SCH1EDAMSCHE COURANT
Gemengd Nieuws
ïmmz
Geslaagde Oceaanvlucht.
Hoogvliegers.
.Vorgadering van Donderdag, 28 Febr. 1935, 2» °Z
's namiddags 2 uur.
UL
Voorzitter, de burgemeester, de beer
H. Stulemeijer.
(Vtfrvolg).
Ill de keuken genoodigd.
Dc Voorzitter acht het wel vreemd,
dat hij een voorstel van B. en Wj. moet
gaan verdedigen, en tegelijk een verzoek
van den lieer Van Duinhoven c.s. moet
gaan bestlijden, terwijl drie leden van het
college van 13. en W, reeds op deskun
dige en welsprekende wijze dat voorstel
van B. en W. verdedigd' en hot verzoek
bestreden hebben.
De heer Van Duinhoven en zijn partij
genooten en ook de hoer Hioogendam heb
ben gevraagd: Waarom kan een beslis
sing over liet voorstel van B. en Wi.
niet worden uitgesteld? Do wethouders
hebben daarop reeds een antwoord' ge
geven. Spr. wil de raadsleden vel even
jn de keuken laten kijken, en dan zullen
zij meteen begrijpen, waarom hol zoo lang
heeft geduurd, alvorens een voorstel in
zake radiodistributio aan den raad kon
worden gedaan. Telkens, als de lieer Aike-
ma in het college van B, en Wi. kwam
om een eindbeslissing te bereiken, moest
hij meededen: Nu heb ik weer 'een voor
stel van nog een andere firma. En dan
kreeg dc heer Aikema opdracht: Geef dan
maai' opnieuw advies!
Er is over geklaagd, dat dit voorstel
pas te elfder ure is ingediend1. Spr. is
overtuigd, dat, als do raad thans liet
nemen van een beslissing uitstelt, binnen
24 uur nog weer een aantal voorstellen,
zal inkomen.
Bovendien, deze zaak is niet te elfder
ure aanhangig gemaakt. Van 1928 af is
hier reeds over radiodistributio gesproken,
meermalen zeer breedvoerig.
Waarom kunnen Schiedammeis dat be
drijf niet organisceren? Do heer Van Duin
hoven zegt: Ik wil het bewijs hebben,
dat de Scliiedamschc deskundigen op dit
gebied een dergelijk radio!isIrbutiebodrijI
niet kunnen inrichten.
Als een huisvrouw een keukenmeid aan
neemt, zal zij' vragen: Kan je koken en
kan je een pudding maken? En do ge
dienstige zal dan prompt met: Ja, ant
woorden. Maar bet kan gebeuren, dat, als
de meid in de keuken den scepter zwaait,
zij eten bereidt, dat niet te oonsumeeren
is.
Schiedam'als proefkonijn,
Spr. wil met dit voorbeeld maar zeggen,
dat iemand zijn bekwaamheid pas kan
bewijzen, als hij de gelegenheid krijgt die
to toonen. Onze deskundige heeft er op
gewezen, dat, als men het inrichten van
een radiodistributiebedrijf overlaat aan
Sehiedamscho ingezetenen, Schiedam ge
bruikt wordt als proefkonijn. Onze des
kundige is volkomen tot ooideelen be
voegd, bij is een betrouwbaar en intègro
man en zegt, dat, om een goed net aan
te leggen, men ervaring met dat soort weik
moet hebben. In Zaandam, Koog a. d.
'Zaan en in Engeland heeft de heer Ban-
ling, die ervaring opgedaan. Wat wil men
Hog meer?
Spr. betreurt het, dat het inrichten dn
exploileeren van een radiodisIribu tic-bedrijf
iniot aan een Schiedamschen ingezetene kan
worden opgedragen; gaarne liaid spr. ge
zien, dat dit wel mogelijk was geweest,
maar we mogen Schielam niet lalo'n ge
bruiken als proefkonijn In aansluiting o-p
|iet betoog van den deskundige, dio ad
viseerde het voorstel van B. en W. aan te
nemen, dringt ook spr. aan dat te doen.
Do vraag is gesteld: Zullen de tegen
woordige dsilribuamten zoo weinig moge
lijk benadeeld worden? Bi en W. kunnen
iniot 'anders toezeggen, dan dat zij zullen
vragen met de belangen van die mcnsclion
Zooveel mogelijk rekening te liotudén
Alles, wat spr. gezegd lieeft, gevoegd bij
wat de wethouders hebben opgcmcikt, zal,
Inaiar spr. hoopt, den raau er toe ge
bracht hebben bef. voorstel van B. e'n W.
te aanvaarden.
Spr. zal nu bet voorslel-Van Duinhoven
c.s., om do beslissing thulns uit te stollen,
In stemming brengen en als dit verwor
pen wordt, kan dan worden aangenomen,
dat bet voorstel van B. en; W. is aanvaard?
Mevr. Ben them—De Wilde heeft
daaitegen bezwaar
Do hoeren Van der Kraan oil Van
D u i n li o v c n vragen bet woord.
Den voorzitter spijt liet! dat'hij' zoot
drastisch mojat optreden, maar dan zal
spr. een voorstel in stemming brengen om
thans hot debat te sluiten.
De beer Van Duinhoven: Het is
do schuld van den lieer Slavenburg, dat
ik nog iets moet rechtzetten!
De heer ir. Houtman: Doe dat maar
bij do begrooling!
Do heer Slavenburg: De heer Dui
kelaar hoeft toch gelegenheid gehad om
op mijn hotoog in to gaan en heeft dat
gedaan ook!
Do yoorzitter wil nu lot stemming
over zijn voorstel dra het debat te sluiten,
Overgaan.
Mevr. Bentbom-De Wiido: Oclh, dat
is niet noiodigl
Do Voorzitter: Good. Wensdit
iemand' stemming over mijn voorstel?
thans geen beslissing te nemen over bet
voorstel van B. en W.
Het voorstal-Van Duinhoven c.s. wordt
aangenomen met 15 tegen 14 stemmen.
Vóór stemdgen mevr. BenlhemDe Wil
de en de liceren Swartjos, Van der Iloielc,
Janse, Van Lith, Vreeswijk', Eiman, Collo,
Van Duinhoven, Van Pelt, Duikelaaij, Wie-
kenkamp, Van der Kraan, IIcKHgendam en
Smit.
Tegen stemden de hoeren Pb. J. L. van
den Berg, Van Ierse!, Van den Ternpej,
Van Dioap, Scheurkogel, mr. Kavelaarsi Mak,
Do Bruin, ir. Houtman, mr Van Velzenj,
Slavenburg, P. A. van don Berg, Steens
en Iloek.
De lieer Tib,. J. L. van don Borg
wensclit, vóór bij zijn stem uitbrengt, deze
to motivceren. Spr. is naar don raai go-
gaan met dezelfde opvatting ten aanzien
van deze zaak als de hoor Van Duinhoven.
Maar na die toclicliling door B. en W.
en den deskundige stemt spr. legen het
voiorstel-Van Duinhoven c.s.
De lieer Van D u i nfh. ov e nDat is
acrobatiek!
Wat nu?
De lieer Steens vraagt, nu.bet voioirstel-
Vnn Duinhoven is aangenomen, of B. en
W. thans ihun houding nader zullen be
palen en (of zij binnenkort weer met een
voorstel hij den raad zullen komen.
De heer ir. Houitm an: Ik ga nu met
het standpunt, dat de beer Van Dorp heeft
tocgelicl)t, aecioiord I
De Voorzitter: B. en W. moeten uit
maken, of zij een voorste! inzake radio-
distributie weer joip de agenda van don
raad zullen plaatsen Mochten zij' daartoe
niet besluiten, dan kan do raad altijd nog
ecu besluit (nemen om liet desbetreffend
punt alsnog laan de agenda toe te voegen,
De heer Steens: Als B. on W. nu
eens leidelijk verzot zioiudon wdlen gaan
'plegen
De heer Van D u i n fa oven: Dal is
een ondeugende vei onderstelling 1
Mevr Benthem-De Wilde: Dal is
een kwade ged.iclilel
De Voorzitter: .Als dit nicl de laat
ste raadsvcrgadoiing was, die ik presilcor,
zotu ik u lot de orde ro-pen voer deze
kwaadaardige vcrciiuieislellirig 1
De lieer De Bruin- Blijft nu tcd'i liet
voorstel van den hoer Bauling van klacht?
De V o o- zitler: Neen! De raad zul
z.ich er noio t op kunnen beroepen, dat 'bij
dat niet geweten hoeft. Hot is uitlrukke.
lijk meegedeeld dat do lieer B,anl ng ziclh
aan zijn (oezicgging gebonden acht lot 1
Maart 1
Advies van de commissie, be loekl bijt
art. 120 van de Bouwverordening der ge-
m een te Schiedam 1918, naar -aanlo-'duig
\an het sci'nijven van do firma W. Uasc-
kam'p en Co., alhier, waarin zij voorziening
vraagt tegen do beslissing van B on W.
op do door liaar ingediende aanvrage tot
het houwen van G8 panden, levnLlende
13G woningen, aan den Haven lijk.
Een onbcvreilïgentlen indruk.
Do heer Hoek beeft met belangste'üng
liet advies gelezen vin do commissie, be
doeld bij art. 120 van de Bouwverordening
en de conclusie, waailoe zij gekomen is.
Spr. meent, dat dio commissie daarvoor
een woord van lot' toekomt; trouwens on
der de leiding van haar deskundigen voor-
DER f
DONDERDAG 18 APRIL 1933, no. 2092G.
z.itter, den lieer mr. Kavelaars, was niet
anders to verwachten -dan een dergelijk
gedegen rapport.
Toch laten dergelijke adviezen meestal
een onbevredigonden indruk na. Dat .komt,
omdat zij altijd oen sterk formeel karakter
dragen, wat niet anders mogelijk is, om
dat de commissie alleen maar to lellen
heeft op de Jzepalingen van de Woningwet
en de verordeningen, die betrekking heb
ben op doz.e materie. Daardoor kunnen,
eigenlijk de merites van eea dergelijk plan
nooit beoordeeld werden. Het is niet de
bedoeling van spr. hot advies van de oom
missie te bostiïjdcn; zij heeft haar s'rong
omschicvcn taak.' klaar spr. wilde lo-lb
even do opmerking maken,' dat in dezen
gang van zaken iets onbevredigends ge
legen is.
De Voorzitter: Wil een der andere
leden nog het woord? Wil de Koor Kave
laars misschien nog bedanken voor het
complimentje?
De lieer mr. Kavelaars: Ik ben het
in hoofdzaak misschien wel geheel, eens
met den heer Hoek. Iiitnsschem dank ik
hem voo" hel gebrachte complimentje.
Het advies wordt ooof den raad geao-
coplccrd en dien overeenkomstig -wordt be
sloten.
(JVordl vervolgd).
Do telling der stemmen bij dc verkiezing voor <le Provinciale Stalen eischic zeer
veel werk. In het gebouw aan dc Brakke Grond te Amsterdam had het Persbureau
Vaz Dias zijn tenten opgeslagen, om er voor te zorgen, dat dc Ncdcrlandsehc dag
bladen zoo snel mogelijk van den uitslag der verkiezingen op dc hoogte konden ge
bracht. Het soorlecrcn der ingekomen berichten.
Hel Cïippcrtocstcl vestigt le
vens een nieuw record voor
de vlucht van Oost naar West
Hel Clipper-vliegtuig van de Pan Ame
rican Airways heeft de non stop-vlucht van
Alameda (California) afgelegd in 17 i
45 minuten Hierdoor werd ccn nieuw
record voor de vlucht van Oost naar West
gevestigd.
De afshnd AlamedaIlonolceloc is24C0
mijlen, z.oxlat eau gemiddelde urn-snelheid
van ongeveer 160 mijlen word bereikt.
Naar uit Ilonoloeloo gemeld woult is
het snelle vliegtuig Pan American-Clipper
na een vliegtijd van 17 uur 45 minuten
in Peail Harbour vlot geland liet vlieg
tuig vloog na de halve afstand in zigzag
lijn te hebben aigolegd, teneinde hel nieuwe
mdiocompas te probeoren, op liet laalslo
gedeelte begeleid door een mai ne-vlieg-
tuigcoinvooi. liet toestel was Dïn-dag om
23 uur 51 (M E T.) in Alameda, bij San
Francisco gestart; hot bereikte de Hawaii-
eilandeai Woensdag' öni. tl uur 3G (M E T.).
"Vijf ilooden; verscheidene ge
wonden.
Nader wordt ons uit Loinden gemeld:
Bij bet spoorwegongeluk van de Cana
dian National Express, in Nieuw-Schot-
land zijn 5 personen om het leven geko
men. Verscheidene anderen werden min
of meer ernstig gewond.
Vrachtauto in kanaal gestort.
In de nabijheid van Mmia (Egypte) is een
vrachtauto met 20 inzittenden in con ka
naal gesloit. Acht inboorlingen zijn ver
dronken
llaliaanschc recordhouders.
Ecnige jaren geleden hoeft de llaliaan
schc bond voor vliegsport oen onderschei
ding beschikbaar gesteld voor die vliegers,
die de vijfhonderd-kilometer-pcr uur-grens
hebben overschreden. De onderscheiding
bestaal uit een groote roode „5", dio door
een gouden adelaar gekroond wordt.
Ilalie kan zicli or op beroemen over oen
groot aantal op d'e voorgromdlralende re-
cordvlicgers te beschikken, dio do/je hooge
onderscheiding verwierven, want op do
ocrclijst slaan tezamen niet minder dan
zeventien narndn, die oein bekende klank
in do geschiedenis van don strijd om hel
snelheidsrecord hebben. Mario de Bernardi
en Arluro Ferrari waren de eersten dio
veeleisclienden tenor bij zich ontbieden,
gaf hem een prachtigen diamant cadeau
en overhandigde hein een pas met de
woorden
Ihj is docr den koning zelf oinder-
teehend. Dat is voor u een grooto eer,
maar u moet hom spoedig gebruiken, want
de pas is slechts tien dagen geldig.
Spoorwegongeluk in Amerika.
Do „Canadian National Ev-
press" van glooiing gestort.
Een ernstig spoorwegongeluk is gister-
moigen gebeurd bij Anligonish, in Niéuw-
Schotland. Dc „Canadian National Ex
press" van Sidney naar Halifax ontspoor
de in volle vaart en stortte do glooiing
af. Verscheideine wagens werden volko
men vernield Nadere bizonderhoden ont
braken 'nog.
Vogelbescherming en bestrijding
van schadelijke dieren.
Onder bovenstaande titel dc-elde dr. H.
W. Fiickhingcr in den „Anzeiger fur
Sclnulhngskunde" zijn ervaringen mede,
opgedaan bij hot heerschcn van c-cn ern
stige bladlmsplaag in zijn tuin, die, niet
tegenstaande de sterke vogelhovolking ter
plaatse, door do vogels in geenerlei mate
beteugeld werd. Deze publicatie spoorde
dr. K. Mansfeld, leider van liet proef
station voo<r Vogelbescherming Burg See-
hach (Kr. Langensalza) aan in het 2Ge
Jaaibericht dier instelling zijn eigen er
varingen aangaande hel onderweipehjk pro
bleem hekend te maken.
In hel Scebachcr Burgpaik, dal 2 II.A.
groot is, huizen ongeveer 250 broedparen,
waarvan men do GO paar spreeuwen In
dit geval wel buiten beschouwing dient
te laten, aangorden deze vogels metaren-
dcels hun voedsel op do nabijgelegen ak
kers zoeken. Van dc kleinere insecten-
K K. H. Print» Juliana haalt Woantdag voor da aertta mot! haar ttam uljflabraebt n I. bl|
«la varklaxlng voor da Provinclala SlM.n. Da Prlntat In hat ttamlokaal, dat gavatUgd *M
in da tchool aan da Nlauwa Sehooha-aat t# dan Haag -
op de lijst geplaatst weiden. 30 Maart
1928 vestigde Do Bernardi oen nieuw wo-j eters lelt men er ongeveer 15 paar meezen,
rcklrccord door een uursnelheid van 3 paar luiniluiters en 5 paar grauwe vlie-
512.77G IC.M. te bereiken Ferrari over
schreed' in Februari 1929 op liet moer van
Desenzano de 500-kilometer-per-uur-grcns.
Eenigc maanden later presteerde Mario Ber-
'11 ascoiii hetzelfde G Febiuari 1930 verwierf
Albcilo C'anavcris cto roodo „5". Niet min
der dan injf vliegers schaarden zich op
April 1931 op d'e lijst: Cassinclli, Scapi-
xielli, IJaikli, Keri on Bedlini. Kort daarop
volgden Lippi en Buffa. Voor allo record
vluchten we-'fd met do Savoia-Marochi-ma-
chino gevlogen. Hot model M. 52 word
daink zij1 de ervaringen op de recordvluch
ten opgedaan, aanzienlijk verbeterd. Molla
Monti, Gadringlier 011 Dal Moliin verschenen
eveneens op do lijst. De piloten moesten
steeds oen traject van 3 K.M. tweemaal
vliegen. De tijdmeting geschiedde met elec-
trische clironografen. Bij d'e reeds genoem
de recordhouders voegden zich Fruet en
de bekende Agello. Van do zeventien leven
er Ihains nog slechls twaalf: Motta, Dal
Molin, Monü, Negri on Bellini veindetn don.
vhegeisdood. Sommige van hen behoor
den lot do bemanning van het beroemde
vüegcskader, dat onder leiding van Ilalo
Balbo do twee succesvolle ooeaanvluchten
ondernam.
Cafl'arclli cu Loden ijk XV.
Do Ilaliaanscho tenor Cuffarclli was een
der mcecl bekende kunstenaars van Europa.
In liet jaar 1753 liet bodewijk XV hem naar
Parijs ontbieden, om do krooiprinses een
genoegen lo doen. Do koning bad zich be
reid verklaard allo kosten van Caffarelli's
verblijf in Parijs op zich te nomen. Do
kunstenaar liet zich dat geen twecmial
zeggen en was niet bepaald spaarzaam.
Bodewijk XV overlaadde den kunstenaar
met gunstbowijrjen, liet hem hot eeno ge
schenk na het andere brengen, stelde hem
een equipage me! twee paarden ter be
schikking, 'n tafel met 7 of 8 gangen en
behalve vrij logies nog twee bedienden
v.oor zijn persoonlijke diensten- Hoe ko
ninklijk" de heerscher den .zanger ook be
loonde, Cuffarclli was nooit tevreden. Toen
bodewijk XV hem op zekeren dag eén
gouden tabaksdoos zond, snauwde de zan
ger den overhandigd- toe.
Wat, zoo'n tuig stuurt mij de komng
van Frankrijk?... Kijk eens hier: hier bel)
ik dertig van zulke geschenken en liet
minste daarvan is meer waard dan dat van
don'koning. Als ton minste zijn foto nog
op do, doos stond 1
Mijnbeer, antwoordde de hoveling
onthutst, alleen den gezanten schenkt
do koning zijn foto.
Toen viel de tenor woedend uit:
Alleen do gezanten? Mooi, dan moet
hij ook do gezanten maar laten zingent
Toen men don koning deze scóno ver
telde, lachte hij hartelijk en hesprak de
zaak met do kroonprinses. Deze liet den
genvangers. Toch, zegt dr. M., ziet men
er bijna jaarlijks voel zwarte bladluizen
aan vlierstruiken, minder vaak aan kardi
naals 111 uts, en soms ook groene bladlui
zen aan rozen; aan meidoornstruiken ein
aan kornoelje-soorten vindt men steeds
schildluizen, eveneens blad weplan-on aan
sneeuwbal en oen verwant van de bloed1-
luis aan kamperfoelie. V/cl worden de b]adi
eu schildluizen vaak verorberd, maar toch
can men er steeds vindon, al lijdon de
bezette planten er niet onder. Daarentegen
zoo vervolgt dr. M. en wijst hier met
nadruk op is het in do laatste dertig
jaren nimmer tot een massale vermoerde-
ring van rupsen en kevers gekomen, aan
gezien deze insecten door de vogelbevol-
king van liet park steeds binnen do perken
woiden gehouden. Dr. M. meent de ver
klaring van een en ander hierin te moe
ten vindon, dal blad- en schildluizen blijk
baar door do vogels slechts „en passant"
worden weggepikt. Dal de vogels echter
schild- en bladluizen niet geheel versma
den, blijkt wel hieruit, dat meezeil b.v.
in een voorjaar, waarin de inscclcm-ant-
wikkeling ten gevolge van koude geremd
is, hen met ijver opsporen. Onder do in
secten zijn echter soorten, die door vogels
beslist versmaad worden, waartoe dr. M.
een racks bladwcsplai ven en goudhaantjes
ïekcnl; vele nuttige insecten, zooals Lio-
vonhoersbecsljcs en zand wespen, komen
eveneens op do spijskaart dor vogels niet
voor.
liet Scebachcr Vogelbeschermingsstalïoii
nu tracht door systematische voedsolproo-
vcn mot allerlei insectensoorten 111 dit
probleem een inzicht te verkrijgen.
Nog uit een ander oogpunt bezien, Iaat
bovenvermeld jaarbcricht licht va'lcn op
hel veihand, dat tusschcn vogelbescher
ming cn bestrijding van schadelijke dieren
beslaat. Een der "oornaamsle cischcn toch,
dio vogelbescherming ons stelt, is do zorg
voor het aanbrengen daar, waar dit
ontbreekt,} van zooveel mogelijk slruikgoj
was,' dat goede neslgclegcnhcid biedt. Hier
bij komt men echter vaak in botsing
zooals dr. F. zegt met de cischcn der
plantenbescherming, aangezien toch lal van
heesters tusschen-gaslhceren, d.w.z. hei
middelaars voor of uilverkoren voedsel
planten van zwammen en schadelijke
dieren zijn.
A. A. VAN PELT LECII.NER,
Arnhem, April 1935.
oo0öri.oooooo.aoooaoöoooöo.ooc
'-.Afzonderlijke rijwielpaden ontlasten -
den grboten rijweg en verzekeren de
veiligheid en rust van den wielrijder
ïl
Si
w><&
■i--4 A i