liet.
5DG
STADSNIEUWS
Tragische dood van een goudkoning
Gemeenteraad.
Aanvulling ageuda.
Tiet voorstel, erineld op do agenda
voor den gemeenteraad dd. 26 April 1Ö33
onder volgno. 3A., wordt daarvan afge
voerd.
3A. Voorstel van B. en \V. tot onder-
handsche verhuring aan den hoer C. Pij
nen, van een perceel grond, gelegen aam
den Vlaardingerdijk, nabij de B. K. laan,
ten bebc.vve van het daarop plaatsen van
een benzinetank met aitappo.np en do
oprichting van een gebouwtje, logon oen
huurprijs van f 10 per vierk. M. ingenomen
grend per jaar.
3D Voorstel van B. en \V. tot onder-
handsehe verhuring aan de NA'. „The
Texas Company" te 's Gravenhago van
een perceeltje grond, gelegen voor de
garage van de N.V. v. d Ende's Autobus
Maatschappij, aan r'e Potgieters trant, ten
behoeve van de oprichting van oen gas-
olietank met aftappomp, tegen eon huur
prijs van f 100 per jaar.
Vervolglijst van ingekomen
stukken.
Van B. en W. voorstel dd. *29 April
1935, om aan don heer B. van Bochove,
overeenkomstig zijn daartoe gedaan ver
zoek, eervol ontslag te verloenen uit zijn
betrekking van hoofd van school F1, zulks
met ingang van een nader door hun col
lege te bepalen datum en onder dankbe
tuiging voor de in die betrekking aan de
gemeente bewenen diensten.
Van de Schiedamsche Vereeniging tot
bescherming van Zuigelingen adres dd.
24 April 1935, houdende verzoek voor
het jaar 1935 een subsidie van £2500.
te mogen ontvangen.
Bizondere schoten.
Besturen van bizondere scholen, die een
kennisgeving, als m het tweede lid van dit
artikel bedoeld, bobben ingezonden en met
tenminste één maand voor het emde van
het heffingsjaar schriftelijk hebben bericht,
dat zij de invordering door het gemeente-
bcsluur niet langer bcgooren, worden ge
acht, de invonlcimg voor het volgende
heffingsjaar opnieuw aan laatstbedoeld be
stuur te hebben overgedragen
Voor koiter tijdvak dan een heffings
jaar kan de invordering met aan bet ge
meentebestuur wot den oveigediagen
De besturen dor bi zond ere scholen, waar
op deze verordening van toepassing is,
verstiekken aan B on W. binnen den dooi
dezen te stellen termijn, alle opgaven en
inlichtingen, welke voor zoover niet reeds
omschreven in art 1*2, welke voor do uit
voering dezer verordening noodig worden
geacht
Rechtszaken
Mishandeling door politic-agenten.
De Hangsche rechtbank hoeft gisteren uit
spraak gedaan in de zaak tegen den
hoofdagent van politie J. B. en den briga
dier van politie N. L., beiden te Voor
burg, tegen wie door het O.M. ter zake
van mishandeling van een inwoner van
Stompwijk ieder S maanden gevangenis
straf voorwaardelijk met drie jaar proeftijd
is geêischt.
De rechlbank veroordeelde beide ver
dachten wegens mishandeling tot drie
maanden gevangenisstraf op grond, dal
naar haar oordeel geen verzachtende om
standigheden kunnen gelden.
Gemengd Nieuws
Schoolgeld.
Vaststelling verordening heffing
en invordering schoolgeld G. L.
O. en U. L. O. en de school
voor Buitengewoon t. O.
Bij schrijven van 4/12 en 4/10 Sep
tember 1931 zijn door Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland eenige formeels be
zwaren naar voren gebracht tegen de het
vorig jaar vastgestelde verordeningen op
de heffing en invordering van schoolgeld
voor GLO, U.L.9. en de school voor
buitengewoon L 9.
In verband daarmede is de Koninklijke
goedkeuring slechts verkregen tot 1 Sep
tember 1935
B en W, dienen de nieuwe verordenin
gen bij den ra?d in, waarbij rekening is
gebonden met de bovenbedoelde bezwaren
Het belangrijkste uit de verordening la
ten we hier nog eens volgen
Art 2 van de betreffende heffing van
schoolgeld voor de scholen voor gewoon
en uitgebreid lager ondeiwijs luidt
Als grondslag voor de berekening van het
schoolgeld geldt de belastbare «om, be
doeld in art 37 der wet op de Inkomsten
belasting 1914, der ouders, of bij bun
ontstentenis, die belastbare som der leer
lingen, volgens de kohieren dier belasting
over het bij den aanvang van bet heffmgs
jaar loopend belastingjaar
De in het vorige lid bedoelde belastbare
som van hen, voot wie de aanslagregeling
in de Inkomstenbelasting bij het opma
ken van het schoolgeldkohier niet of nog
niet beeft plaats gehad, wordt, behoudens
nadere verrekening, geschat
De schaal.
Het schoolgeld bedraagt per jaar en per
leerling
Voor de scholen:
gewoon la uitgebreid
ger onder- lager on-
wijs. derwtjs.
Eelastbare som.
f 800—f 900 f 2 60
900— 1000 - 3 50
1000— 1209 - 5
1200— 1400 - 6
- 1400— 1G0O - 7,50
- 1600— 180O - 10
18002000 - 12 50
- 20002500 - 15
25003000 - 17 50
- 30003500 - 22 50
35004000 - 30
40004500 - 40
- 45005000 - 45
5000- 5500 - 50
55006ÖOO - 55
60006500 - 60
6500— 7500 - 70
- 7500— 9500 - 80
esoO—lOOOO - 95
-10000 en hooger -103
f
3 90
5 25
- 7.50
- 9
- 1125
15-
- 18 75
- 22 50
26 25
33 75
- 45
eo-
- 67 50
- 75-
- 82 50
- 90
-105
-120
-112 50
-154 50
Toen de naam
„Bloeimaand" uit
gevonden werd, bestonden de auto's
nog niet. Anders zou men gezegd
hebben: „Bloedmaand"! (Eerst
bloeden voor de belasting en
danals al die aftandsche
vehikels op den weg komen
Schietpartij in Hollywood.
Schandaal in de filmwereld?
Als derde slachtoffer van een geheim
zinnige schietpartij in Hollywood, is thans
ook de 29-jarige professor H-enry Bolte
overteden De andere slachtoffers waren
de 24 jarige mode-ontwerper Paul Whar
ton, die voor vele bekende filmsterren
costuums ontwierp, en zijn chauffeur Ho
ward Terwijl Wharton door een tot nog
toe onbekenden dader in zijn woning over
vallen en neergeschoten werd, heeft zijn
chauffeur zelfmoord gepleegd voor de wo
ning van Bolte, kort nadat deze neerge-
choten was Ofschoon mets bekend is, ge
looft men, dat Howard het schot op Bolte
heeft gelost en men neemt ook aan, dat
hrj de moordenaar van Wharton is Whar
ton en Bolte woonden in hetzelfde ge
bouw op dezelfde verdieping De schoten
olgden elkaar vlug op Men heeft vele
ermoedens voor de motieven van Howard.
Men beweert, dat fmanciecle moeilijkheden
Howard tot zijn daad brachten, terwijl po-
htie-inspecteur Stensland van meening is,
dat het drietal in verbinding stond met
een bende van effectenzwendelaars Deze
verkochten met een groote winst gestolen
effecten
In de filmkolonie heeft ieder de opdiaeht
gekregen zoo weinig mogelijk over deze
kwestie te spreken, daar men klaarblijke
lijk een schandaal vreest of bang is, dat
[ilmspelers door nieuwe ontdekkingen zul
len worden gecompromitteerd
Op een onderzoekingstocht van
koude omgekomen.
Op tragische wijze is Canada's goud
koning, Stanlislas Lisko, die eigenaar was
van verscheidene goudmijnen, om het le
ven gekomen
Lisko, een Pool van geboorte, die reeds
langen tijd in Canada woonde, was met
een vliegtuig opgestegen, om in de stre
ken ten Noorden van Quebec, waar zich
goud in den bodem zou bevinden, een
onderzoek in te stellen.
Tengevolge van een sneeuwstorm moest
het vliegtuig echter midden op het Mat-
chimaniton-meer een noodlanding maken
en toen men na eenige uren den tocht
weder wilde voortzetten, bleek het onmo
gelijk, den motor op gang te brengen
De luchtreizigers sloegen een tent op,
teneinde zich op een langdurig verblijf
ter plaatse voor te bereiden Lisko be
sloot echter er alleen op uit te trekken
om hulp te gaan halen Hij keerde even
wel niet terug en eenigen tijd later vonden
zijn reisgenooten zijn lijk Waarschrjnirjk
is hij door vermoeidheid overmand en op
het ijs in slaap gevallen en aldus van
koude omgekomen Het slachtoffer laat
een vrouw met twee dochters achter
Toeneming van het aantal
aardbevingen.
In 1934 bedroeg het
aantal 420.
Piofes^or Charles Brazier van het geo»
physikalisoh instituut te Parijs, wiens seis-
mogiaaf nauwkeurig hot cpioenlrum aangaf
van de aardbeving op Formosa, deelde in
verband met deze laatste ramp aan de
„United Press" mode, dat de aardbevingen
over de geheele wereld ieder jaar in aan
tal toenemen „Gedurende de laatste 20
jaar," zoo verklaarde, de professor, wer
den in ons observatorium gemiddeld per
jaar over de geheele werekl 230 bevingen
geregistreerd, doch geconstateerd werd een
toename van het aantal zware schokken
Zoo werden in 1909 190 aardbevingen ge
registreerd, doch dit aantal vermeerderde
zich in de daarop volgende jaren dermate,
dat het in 1934 reeds 420 bedroeg Wel
iswaar, zoo vervolgde de geleerde, bestaat
er voor New York, Washington en de
Europeesclie hoofdsteden geen direct ge
vaar, daar zij niet op plaatsen zijn gele
gen, waar de aardkorst dun is en waar
de spanningen in het binnenste van de
aardbol een uitweg zoeken Over deze be
wegingen in onze aardkorst is weinig be
kend Onze aarde is te vergelijken met
een oude schaal, waarin bepaalde krach
ten schuilen, die ontspanning zoeken en
natuurlijk op die plaatsen doorbreken, waar
zij de geringste tegenstand ontmoeten Op
zoo'n plaats nu ligt Japan, en wat thans
op Formosa heeft plaats gevonden, is een
heihalmg van de Japnnsohe aardbevings
rampen van de jaren 4923 en 1933
Een ongeluk komt nooit alleen.
Aan boord van het Fransohe tankschip
Garonne zou de 27-jarige matroos T. L.
uit Rouaan tijdens de reis naar Rotter
dam een tank van binnen schoonmaken
Doordat men bang was, dat zich ia dto
tank nog vergiftige gassen bevonden, liet
men L een hjfseizing omdoen, teneinde
hem op te kunnen halen, als hij onwel
zou worden Inderdaad is L omveï gewor
den en men haastte zich hem zoo spoe
dig mogelijk aan dek te hijschen Halver
wege is L echter uit de lus geleden en
in de tank terug gevallen Daarbij heeft hij
het rpchteTsleutelbeen gebroken Een po-
htieboot uit Rotterdam heeft hem van
boord gehaald en naar den wal vervoerd.
Hij is m een ziekenhuis opgenomen
Koning-inbreker ter dood veroordeeld.
Een berucht Oostenrijksch inbreker, Isi
dor Stuerzel genaamd die door de bevol
king van Karinthié den inbrekerkoning van
Kaïinthie genoemd wordt, heeft gisteren
te Klagenfurth terecht gestaan Hij was
beschuldigd van dertien inbraken, moord
op een politieambtenaar en bedreiging
met den dood van vele personen. Hij is
veroordeeld tot den strop
Op hel peristyle van den Stadsschouwburg te Amsterdam werd in verband
jnct den verjaardag van H. IC. D. Prinses Juliana een uitvoering van koraal-
muzick gegeven.
INGEZONDEN
Art 6 eerste lid luidt*
Indien meer dan twee kinderen uit het
zelfde gezin gelijktijdig een school van
dezelfde soort; in deze gemeente bezoe
ken, wordt voor de meerdere kinderen
geen schoolgeld geheven
Het derde lid:
Wanneer de belastbare som minder be
draagt dan de in artikel 5 opgenomen
belastbare som voor de betaling van het
minimum bedrag van het schoolgeld, is
geen schoolgeld verschuldigd
Ontheffing.
•Ontheffing over het volte aantal kalender
maanden, gedurende welke de school niet
wordt bezochwordt verleend;
a bij over/kien van een leerling;
b brj vertrer van een leerling, tenzij dit
het gevolg is van de overplaatsing naar een
school van dezelfde soort binnen deze
gemeente;
o bq ziekte of wettelijk verbod, om de
school te bezoeken.
Het bepaalde in het 2e lid van het
vorig artikel vindt overeenkomstige toe
passing.
Sport
Vier dooden donr een granaat-
ontploffing.
Bij het vervaardigen vain een granaat van
groot kaliber, zijn te Bourges (Frankrijk)
vier arbeiders door een o itplofflng gedood.
Twee van hen werden leth r ijk in stukken
gescheurd De ontploffing was zóö lievig,
dat de betonnen oindcrsland, waarin hel
werk verricht werd, gel'i.eel werd verwoest.
Slechts door de getroffen voorzorgsmaat
regelen kon een grooter ongeluk voorko
men worden.
Groote brand in katoenspinnerij.
Gisteren is te Augsburg in een groote
katoenspinnerij aan de Stadtbach, door
tot dusverre onopgehelderde ootzaken, een
groote brand uitgebroken, waarvan de blus-
sching uiterst moeilijkwas. De geheel©
brandweer ©u de eigen brandweer van
de fabriek waren des avonds nog met
do blussching bezig. De rniddagploeg heeft
niet kunnen* werken. In totaal zijn ia de
spinnerij 600 arbeiders bij 300 machines
werkzaam.
Wandelen.
Wandeltocht „Rond Rotterdam."
Voor de derde maal zal do Rotterdam-
sche Wandelsport Vereeniging (RAV.V.)
dit jaar op Zaterdag 18 Mei en Zondag
19 Mei den reeds populaiT geworden Rond
Rotterdam-marsch organiseeren onder de
auspiciën van de Nederlandsche Unie voor
de Wandelsport. De start heeft plaats van
De Spil aan den Dordtschen Straatweg
respectievelijk om half drie en tien uur.
Zocals de naam reeds aanduidt, loopt de
route, die 40 K.M. lang is, rond de Maas
stad en wel door de meest aantrekkelijk©
gedeelten van de omgeving. Tweemaal pas-
seeren do wandelaars per veerboot de
rivier. Deelneemsters en deelnemers moe
ten minstens 18 jaaT oud zijn.
Behalve een medadle aan lint voor
elkeen, die den marsch binnen Sl/s uur
volbrengt, is voor vereemgmgein, die met
minstens tien personen plus een leider uit
komen, een groepsprijs beschikbaar. De
N.U.W.-verecnigmg met het grootste aan
tal deelnemers wordt houdster van ©en
wisselboker, die liet vorig jaar door D.l.O.
uit Delft werd gewonnen.
Voorzichtig met de roskam!
in uw blad van 23 April geeft do heer
F Peters een ingezonden stuk ten beste,
dat m.i. niet onbeantwoord mag blijven.
Voor zoo ver het een persoonlijke aanval
op den heer Germeraad is, kan beantwoor
ding daarvan ook alleen door den aan
gevallene geschieden. Daarover dan ook
niets
Maar als de heer Peters zijn aanval
ook uitstrekt tot het openbaar onderwijs
in het algemeen, dan verandert de zaak
en acht ik mij tot een wederwoord gerech
tigd, al is een kranten-polemiek met het
aangewezen middel om een stnjd tivsschcn
voorstanders van verschillende soorten on
derwijs te beslechten. Het zou mij liever
geweest zijn, den heer Peters als debater
op de bres te hebben gezien op den pro-
paganda-avond, die het actie-comité voor
de openbare school op 14 Maart hield
Ik zou den heer Peters wat bescheiden
heid willen toewensahen. De zelfverzekerd
heid en het aplomb, waarmee enkele din
gen apodictisch worden beweerd, strooken
m i niet zoo best met den Christel ijken
geest, die tooh zeker tot in merg en vezel
iemand eigen moet zijn, om er zijn leer
lingen mee te kannen doortrokken
Mag ik eens met evenveel aplomb bewe
ren, dat het openbaar onderwijs juist bij
uitstek het waarachtig volksbelang dient
en daarentegen het verderfelijk sectarisme
van het bizonder onderwijs een beletsel is
voor de zoo noodige volkseenheid en één
der oorzaken van het ontstellend tekort
aan liefde en verdraagzaamheid, dat onze
tijd hoe langer hoe meer gaat kenmerken?
Als ik het goed begrijp, wil de heer
Peters aan de openbare school het Christe
lijk karakter ontzeggen en dat als vanzelf
sprekend toekennen aan de kerkelijke scho
len
Och, is men anno 1935 nog naïef ge
noeg kerkelijk en Christelijk t© vereenzel
vigen
Laat toch niemand mcenon, dat de
scheidingslijn loopt tusschen Christelijk en
on-christelijk!
Zou dan het groote aantal verschillen
de richtingen bij het bizonder onderwijs,
met vaak een onderling© waardeeriing, dio
tegenstellingen als water ©n vuur, kat
en hond in de gedachten roept, niet ©an
gedrochtelijke profanatie zdjn van Christus
en zijn leer?
Er zijn scholen, meestal gesticht door
een of ander kerkgenootschap, waai men
de kinderen stelselmatig in bepaalde, kerke
lijke richting drijft, hen niet ver houdt
van het kwade, maar van het „andere",
waar de latere, vrije ontwikkeling van den
geest zelceT niet voorbeeldig voorbereid
wordt, en scholen, waar men „kleurloos,
laf en flauw" tracht de leerlingen tot
goede menseden te maken, d'ie onbevangen
kunnen staan tegenover de monschon van
hun omgeving en de vraagstukken van
hun tijd.
Bij de laatste scholen is men zeker
spaarzamer met de namen van God' cm
Christus. Durft men daaruit concludeeren,
dat ze minder door den Christelijkcn geest
worden beheerscht?
Hoe vangt Vondel zijn Ro-skam aan?
Roskam-aanhef niemand den indruk zou
kunnen krijgen, dat Vondel bier een boet
predikatie tegen onze Christelijke school
houdt.
Ook omtrent zaken als „Fonds kerke
lijke dwang" en de onverdraagzaamheid,
die de bizondero school heet te kweeken,
zou de heer Peters goed1 doen er niet
al te vast op te vertrouwen, dat dit alles
en bagatelle kan worden behandeld.
Hol is om te lachen, ziegt hij, ja, maar
ik zou feiten kunnen noem on, di© niet
om te lachen, maar om te huilen zijn.
Ik geloof, dat de openbare school met
vrijmoedigheid haar zondenregister mot dat
van de, kerkelijk© scholen kan vergelijken.
Ook zijn er feiten en statisch© gegevens,
die meer een vermaning inhouden aan
de bizbndere dan aan de openbare scholen.
Daarom zij den heer Peters ©enig© voor
zichtigheid aanbevolen.
Zijn aanvallen op don heer Germeraad
zijn hem gegund, maar handen af van het
mooie openbaar ouderwijs.
J. VERBURG.
Schiedam, April 1935.
Kerk en School
Ned. Ilcrv. Kerk.
Beroepen te Schraard (Fr.) M. A. Vis
ser, cand. te Santpoort.
Aangenomen naar Din iel oord, ds. G. J.
Koldewijn, te Hat tem.
Aangenomen naar Rotterdam (vac.-Pos
tbumus Meijjes), ds. A. T. W. de Kluis,
te Vlissingen; naar Vrouwepolder, H.
M. J. van Duyne, cand. en hulppred, te
Terneuzennaar Giethoorn, J. J. Kot,
cand. te Amsterdam.
Hcrst. Evang. Lullicrscho Kerk.
Bedankt voor Den Helder, ds. IV. F. te»
Rouwelaar, te Zwolle.
„Hoe komt, doorluchte Drost, d'at elk
[van Godsdienst roemt,
„En onrecht en geweit met dozen nmern
[verbloemt,
„Als waer die zaek in schijn, en
[tongcklank gelegen?
„Of zou 't geen .Godsdienst zijn,
[rechlvaeidigheit Ie plegen,
„Maer slinks en rechts to slaen naer
[allerhande goet?
„Godt voeren in den mondt, de
[valscheit in 't gemoet?
„De waerheid greep wel eer die
[menschen bij de slippen,
„En sprakuw hart is verr'; gij
[naoktme met do lippen,
„De waerheit eischt het hart en niet
[zo zeer 't gebaer,
„Dit laetste zonder 't eerst, dat maekt
[een huiehelaes
„Die bij een sierlijk graf zeer aordig
[wort geleken
„Vol rottings binnen, en van buiten
[schoon bestreken.
Laat de kerkelijk© school in de eerste
plaats zorgen, dat bij het lezen van dezen
DONDERDAG, 2 Mei 1935.
Hilversum, 301 M.
AVRO-uilzending
8 u Gramofoon.. .-9,u. Omroepoikest. 10
u. Morgenwijding., 1015 u. Gramofoon
10.30 u Viool. '11 u. ICnipcuisus Kiu-
derkleedmg. 11.30 u Gramofoon 12 u.
Ensemble en gramofoon 1.30 u. Om
roeporkest 33 45 u. Naailes. 4 u Voor
zieken en ouden-van-dagen 4 30 u. Gra
mofoon. 4 45 u. Radiotooneel. 5 30 u.
AVRO-octet. 6.30 u. Sportpraatje. 7 u.
Orgel. 7.30 u Louis van Gasteren* So
phocles' Elektra. 8 n. Vaz Dias 8.05 u
Gramofoon. 815 u. Concertgebouw-or
kest. 9.30 u. Lichte muziek. 1010 u.
Gramofoon. 11 u. Vaz Dias. 11.1012
u José Rosenberg en zijln orkest.
Huizen, 1875 31.
8—9.15 u. KRO. 10 u. NCRV, 11 u.
KRO. 2—11.30 u. NCRV.
89.15 en 10 u. Gramofoon 10,15 u
Morgendienst 10.45 u. Gramofoon. 11 30
12 u. Godsd. halfuur. 1215 u Gra
mofoon en orkest. 2 u. Ilaindwerkcur-
sus. 3 u. Voor de vrouw 3.303 45 u
Gramofoon. 4 u. Bijbellezing. 5 u. Ila'n
denarboid r. d. jeugd. 5.30 u Gramofoon
6 u. Hobo. 6 45 u Causerie 7 u. Ned.
Chr. Persb. 7.15 u. Gramofoon 7.36
u. Joum. weekoverzicht. 8 u Vaz Dias
8.05 u. Oratorium Elia, Mendelssohn
Bartholdy. (Om 9.20 uur. Ouder uurtje)
10.35 u. Vaz Dias. 1040—1130 u Gra
mofoon.
Droilwicli, 1500 M.
10 25 u Orgel. 11.10 u Oirkest. 12 20
u. Gramofoon. 3.10 u Gramofoon 4.05
u. Orgel. 4.35 u S Kyte en zijn Band.
5 50 u. Bachconcert. 6.40 u Gramo
foon. 7.20 u. Orkest. 7 50 u Variété
programma. 9.35 u. Piano. 10 3511.20
u BBC-Dansorkcst.
Radio-Paris, 1648 31.
6 20 en 7.20 u. Gramofoon. 1135 u- Ka
mermuziek,. 8 05 u. Orkest. 9 55 u Dans
muziek. r
Kalundborg, 1261 31.
U.2C1.20 u. Concert. 2 054 05 u. Or
kest. 7.30 u. Lttmbye-berdcnking. 10 30
11.50 u Dansmuziek*.
Keulen, 456 31.
5 20 u. Gramofoon 6 35 u Orkest. 11.20
u Orkest. 1.35 u Piano-duetten 3.20 u.
Zang en piano 4 20 u Orkest 6 20 u.
Viool en piano 8.20 u. Kwartet. ,9 50—
11 20 u Kleinorkest. 1
Rome, 421 M.
8.05 u. Svmphonieccmcert.
Brussel, 322' eu 484 31. -
322 M (Vlaamsch) 1120 u, Gramofoon.
11.50 u. Salonorkest. 12.50120, 4.20
en 5 35 u. Gramofoon 5 45 u Hoorspel.
6.10 en 6.35 u Gramofoon. 7 20'u Sa-
lonoikest. 8.20 u. Bach-concert. 9 30 u.
Vervolg Bachconcert.'
484 M. (Fransch): 11.20 u. Gramofoom.
12,301.20 u. Dito 4 20 tri Kwartet,
6.05 ti. Gramofoon' 6.35 u Dito. 7.20 u.
Orkest. 8.46 u. Concert. 9 3010 20 o.
Populaire muziek.
Km
