Eervolle nederlaag van het
Öranje-team.
TWEEDE BLAD
SCH1EDAMSCHE COURANT
SROR]
VOETBAL.
Engeland wint met 1-0. De regen doet aan het spel
afbreuk. Technische meederheid der profs.
Zoo is dan de gioolc süijd, die maan
den lang mot de uiterste spanning is lege-
moet gezien, gestreden. Maar laat ons
'daaraan direct toevoegen, dat hel niet liet
voel hal festijn geworden is, dat men ver-
vin hl. had. Daarvoor heelt Koning Voet
bal deren avond le veel last ondervon
den ran God Plumis. De voortdurend- ncer-
slroomende regen deed zooveel afbreuk
aan het spel, dat er voor buitengewoon
goed voetbal eigenlijk geen plaats is ge
weest. Niettemin kan vootballievcnd bo
de rand tevlreden zijn met de kleine neder
laag, die liet 'Oranje-team hoeft geleden.
De Prinses arriveert.
Tegen zes uur heersdit er oen merkbare
spanning in liet tjokvolle Stadion. Het
muziekkorps van de Tramharmonie staat
voor de eere-tribuno opgesteld, bij do loges
is het een druk heen- en weer geloop.
Dan gaat een gejuich op: II K. H Prin
ses Juliana arriveert en wordt naar de
loge geleid Het' Wilhelmus weerklinkt, door
tienduizenden moogozongen; opnieuw barst
een luid gejuich los.
Wij" zien op do eere-tribuno verder Öe
ministers jhr. De Graeff, 'Oud, van Schalk
en Steenbergho, oud-minister Verschuur,
den Engelschen gezant sir Hubert Mont
gomery en mr. Kropman, wethouder van
Amsterdam.
Even na do aankomst van dc Prinses
doen do Engelschen hun intrede, gekieed'
in,wit shirt 'en blauwe broek. Het „God'
save the; king" weerklinkt, het Stadion
verheft zich en juicht de Engelschen toe.
Dan volgt het lOranje-elftal, in hun
oranjehomden en witte broeken. Ten twee
den male wordt het Wilhelmus door tal-
loozen meegezongen.
Scheidsrechter dr Bauvcns laat tossen
en Hapgood, do Engclsche aanvoerder, is
de gelukkige. Hij 'verkiest met wind en
regen mede to spelen.
Do volgende elftallen stellen zich dan op
Enge 1 a n d.
DoelIlibbs (Birmingham).
Achter: Male (Arsenal), Ilapgood (Ar
senal j
Midden: Gardner (Aston VBarker (Der
by CBurrows (Sheffield W
Ycor: Worall (Portsmouth), Eastham
(Bolton), Rïchard'son (West Bromw. A
Westwood (Bolton), Boyes (W. Bromw. A.j
N ede rl and.
Voor: Mijnders (D F.C.), Smit (Haarlem),
Bakhuijs (Z A C,). Drok (R.F.C.), Wels (Uni-
tasj.
MiddenVan Heel (Feïjonoord), Ande-
riescn (Ajax), B. Paanwe (Feïjonoord).
Achter: Van Hun (PS.V.), Caldenhoven
(D W.S
Dool: Halle (Go Ahead).
Dc eerste minuten.
■Om negen minuten over zessen brengt
Bakhuijs den bal aan het rollen, onze
voorhoede trekt even naar voren, doch de
hal gaat over de outbjn Een tweede Ne-
deilandschc aanval eindigt door offside.
Dan bezorgen de Engclsoben ons de
eerste rilling, als door een goede pass
van hun middenlinie onze verdediging ver
schalkt wordt. Richardson komt alleen voor
Hallo te staan, die uitloopt. De Engoisch-
man is het eerst bij den bal en schiet
over onzen keeper heen, gelukkig te hoog.
Als de profs even later opnieuw gevaar
lijk voor ons doel komen, grijpt Calden
hoven resoluut i i. Dan is Nederland weer
even aan bod. Wels brengt den bal op
en de eerste corner op het Engclsche
doel is het gevolg Er is dan zes minuten
gespeeld.
Bij een Engelsohen aanval komen dan
zoowel Westwood als Wels ten val, doch na
veizorgd te zijn, zetten zij beiden het spei
voort. Het blijkt intussohen, dat de glad
heid van het veld beiden partijen parten
speelt De bal vertoont soms een wonder
lijk effect, waartegen -de beste balconlrole
niet veel helpt.
Van een groot overwicht der teams is
nog geen sprake, valt liet wel op, dat
do Engelschen beter plaatsen en uitstekend
staan, opgesteld. Boyes, de linksbuiten der
profs, blijkt verrassend snel te zijn. Bif een
keurig i'ojorgevrocrdcn aanval der Engel
schen reut Caldenhoven, doch do bal komt
naar liet Nederiamdsdlie doel terug en de
Eingelschen jbreceren, na ruim een kwartier
spelen, bun eersten corner op het Noder-
landsclie doel. Deze wordt cd')ter slecht
door Boyes genomen en belandt op het net.
Bij een snellen Neierlandsehem aanval
krijgt Mynders dan de eerste fraaie kans,
als de Eingelsche verdoliging gepasseerd is,
doch hij schiet in handen van llibbs. Even
lalci heeft zijin sc!y>t evenmin succes.
L? Engelschen komen dan beslist m de
meerderheid. Op een voorzet van Boyes
kppt Richardsón haul in, doich Halle is op
zijn quivrvo on weet don bal corner te
slompen. De hoekschop wordt naast gekopt.
ria een schot van Wels, waarmede Ihbbs
geen moeite beeft, ontstaat do dorde oor-
noi op het Nederlandsc'he doel, die oen
ernstige sciimage ten gevo'ge heeft.
Ap- een n,ouwen hoekschop op ons doel
bnjft van Rum liggen, doch otofe hij is wel-
ara weer van do partij In de 24sto minuut
tt ïi cstweod con hard sciliot, dat door
ualle op yelge wijze wordt gestopt.
De snelle Boyes wandelt nu en dan mot
eten bal geheel naar liet midden cm geeft
zijn hmnenlrio een goede kans, waai van
echter niet gepiofiteerd wórdt
Vc Ne Ierland sell e middenlinie speelt
nmueries^en zeer vërJienslo'ijik. Galde iliov-^
i,t xt fT':i'olnv' als rahlcïjdc engels op, als
net Neaeilandsdho dool na ruim een half
uur spelens weer in ernstig gevaar komt.
Ran knjgens onze; jongens weer een paar
kansjes, doch een vooirzet van Smit mis
lukt door do gladheid van het velJ, lei \vijl
bij een doorbraak van onze voorhoede Male
met succes ingrijpt Bakhuys woidt op voor
treffelijke Wijze geschaduwd eoor den liïi-
gelschen spil Barker.
- Dalle redt.
Negen minuten voor dc rust schiet West-
wood in vrij goèdc posibe naast en aan is
liet Ilalle, die een bijna zeker doelpunt
oorkomt. Boyes brengt den bal op, zwenkt
naar binnen en lost oen vervaarlijken scliui
ver in den uitersten hoek. Doclb, Hallo
springt als een kat op den bat en heeft
het gevaar op waarlijk schitterende wijze
bezworen.
Na een Nederlandschen aanval redt Cal
denhoven opniouw door den bal voor de
voeten van Richardson weg te tippen.
Vijf minuien voor de rust schiet Boyes
van zijn linkervleugel uitstekend in, doch
Ilalle is op zijn quivive en houdt ook dit
lastige schot.
Bakhuys krijgt even later den bal goed
van Drok aangegeven, doo'n zijn scil-ot faalt.
Enkele minuten voor de rust zijn npg
te spelen, als Eo>\S een uilslcikende kans
krijgt, doordat de Nxlerkundscho verdedi
ging gepasseerd is. Hij schiet inderdaad in,
doch Ilalle stompt den tol oom er. De
hoekschop wordt goed genomen, doch onze
doelverdediger slaat den bal het veld weer
in, Even daarna is het rust, welke met den
stancf 0—0 ingaat.
„Wij zijn niet bang!"
Het publiek is nog steeds in do beste
stemming, ondanks den regen, die eerder
heviger dan m'nder veelt en die het veld
geheel doorweekt. Het publiek van de s'aan-
Iribune Lort den tijd do*" net zingen van
„Wij zijn niet bang", en niemand dio dan
ook wil twijfelen aan den moed dergenon,
die uren lang reeds in den regen staan
Engeland neemt dc leiding.
Als liet spel hervat is, brengt Boyes
snel op. Hij komt even in duel met Bas
Paanwe en wint Ilij zwenkt handig naar
binnen en geeft keurig voor nan
Worall, die \an dicht bij den bal voor het
inschieten heeft (01) Een schot, dat voor
Hallo onhoudbaar was.
Na den aftrap zijn de Engo'schon op
nieuw gevaarlijk in den aanval, doch dc
bal wordt te ver naar voren gespeeld en
gaat uit. Als oaze middenlinie dan even
faalt, moet Cahlcnhovon weer als redder
optreden, hetgeen hem goed af gaat. Bak
huys geeft bij oen Nc-derlnndschen aanval
den bal uitstekend aan Wels, doch do
vooizet van den kleinen rechtsbuiten is
iets te haid, nanrdcoi ook deze leans ver
keken is Dan knjgt Mijnders den bol ecnigc-
malen.'gocd toegespeeld, doch bij heeft
de juiste lengte met
Bakhuys pitfbeert bet conige malen met
zeer verre schoten, die natuurlijk bij een
doelverdediger als llibbs geen schijn van
kans hebben.
Toch kan niet gesproken worden van een
groole meerderheid der Engelschen in het
veld. Ei zijn perioden, waarin de partijen
behoorlijk tegen elkaar opwegen, alleen
zijn de Engelscho aanvallen bijna steeds
gevaarlijker. Na goed opgebracht te heb
ben, geeft Worall een voorzet, die langs
het Nederlandsche doel vliegt Even later
krijgt Bakhuys den bal in iets betere po
sitie, doch zijn schot gaat juist naast. Bij
de Engelschen aanvallen, die volgen, is
het opvallend, hoe gemakkelijk nu en dan
dc Engclsche voorhoede door de No
derlandsclie verdediging zigzagt, doch even
opvallend is weer het gebrek aan schot
bij de professionals, want de bal word:
door Richardson naast gescholen
Als er ongeveer een kwartier gespeeld
is, geeft Bakhuys goed door aan Mijnders,
die doorloopt en een hoekschop frceeit
Op een pass van Anderiessen lost Bakhuys
een schuiver, die echter belandt in de
veilige handen van Hibbs Een vrije schop,
door Van Heel genomen, wordt voor de
voeten van een Engolschman geplaatst Nai
24 minuten brengt Wels den Engelschen
rechtsback Male in het nauw, doch de bal
verdwijnt tenslotte van) een Nederlandschen
voet over de achterlijn.
Bakhuys blijft volharden bij het schim
ten uit de verte. Een gevaarlijke aanval
der Engelschen wordt 'door off side onder
broken. Anderiessen geeft dan den bal
goed door in de richting van Mijnders,
doch deze Iaat hem uitgaan.
Er is nog een.kwartier te spelen, als
Worall voorzet en Richardson een uitste
kende kans biedt. De Engclsche midvoor
faalt echter, zijn schot gaat naast.
In het laatste kwartier komen de Oranje-
jongens feller opzetten, en de aanvallen
worden veel talrijker.Er is nog acht mi
nuten te spelen, als Wels den bal goed
voor het Engclsche doel plaatst, doch Mijn
ders, die hier een uitstekende kans krijgt,
schiet van dichtbij' over. Een kreet van
teleurstelling ontsnapt het publiek, doch
reeds is de bal naar den anderen kant ver
huisd. De Engelsclje( rechtervleugel snelt
op het heiligdom van Hallc af, doch onze
doelverdediger werpt zich moedig voor de
voeten van Eastham en bezweert daar
mede het gevaar. Twee minuten voor het
einde zet Wels keurig voor, doch het schot
van Bakhuys faalt.
De laatste kans.
In de laatste minuut komt dan nog de
kans van den dag voor het Oranjeteam
Wels krijgt op den rechtervleugel den bal
vrij, lnj passeert Ilapgood en stormt op
Hibbs af, doch deze, snel uitloopend, weet
op het laatste moment het leer voor do
voeten van onzen rechtsbuiten weg te tip
pen, zoodat ook deze laatste en fraaiste
kans verkeken is Enkele seconden later
fluit dr Bauwens einde en de met zoo
veel spanning verbeide strijd hoeft een
schiale 10 overwinning voor de Engel
scho professionals gebracht
Nabeschouwing.
Deze 10 nederlaag tegen de voctbal-
grootmeestcis van Euiopa mag ongetwij
feld buitengewoon eervol worden genoemd
En zeker zullen deze cijfers op de an
dere Europeesohe landen diepen induik
maken, want voor een elkeen stond vast,
dat het kleine Nederland met zijn ama
teurvoetballers een Hinken nederlaag zou
lijden tegen het machtige Albion met zijn
profvoetbal van wereldklasse. En ook in
eigen land werd algemeen een nederlaag
met drie, vier doelpunten veiscliil ver
wacht. Dat dit niet zoo is geworden, dan
ken wij in de eerste plaats aan den geest
drift der 'Oranjehemden, die tot de laatste
minuut streden om een zoo goed mogelijk
resultaat te behalen, en dit tegen een
ploeg, waarvan men bij voorbaat wist,
dat zij in tactisch en technisch opzicht
veel sterker waren.
Een „grootsohe" ontmoeting is het o.i.
niet geworden De belangrijkste reden is
wel gelegen in het feit, dat de wcers-
en dus ook de terrcinsomstandighedcn ab
normaal kunnen worden genoemd, waar
door de 'Oranjehemden veel en veel
meer gehandicapt waren dan onze te
genstanders. Do Engclsche profs toch zijn
gewend aan do zwaarste terreinen cn de
slechtste weersomstandigheden Hun prach
tige techniek helpt hen volkomen over
deze nadeelige invloeden heen De tech
niek van het 'Oranjeteam staat echter niet
op dat superieure peil en onze landge
nooten stu'tten vaak op de grootste moei
lijkheden om den bal onder controle te
krijgen en te houden. En ook uit dit
oogpunt bezien mag het resultaat voor de
'Oranjehemden hoogst verdienstelijk wor
den genoemd.
In de eerste helft waren de Engelschen
onbetwist meester op het veld. Gesteund
door wind en regen werd aanval op aan
val ondernomen, waarbij de middenlinie
prachtig werk verrichtte en de beide backs
soms over de helft van het veld stonden.
Ondanks den druk, die op het Nederland
sche doel werd uitgeoefend, was het aan
tal malen, dat Halle's heiligdom in groot
gevaar verkeerde, toch mot zoo talrijk, als
men zou mogen verwacht hebben Zeker,
de Devenle'naar heelt er cenigo onverwach
te schoten en kopballen op magmfieko
wijze uitgehouden, maar deze doelman
heeft wel eens voor heetere vuren ge
staan.
Maar onze verdediging heeft in de eerste
drie kwartier weikelijlk uitstekend gespeeld
Halle maakte geen fout, voortreffelijk deed
lnj zijn werk Caldenhoven speelde zoo
rustig, alsof het een gewonen competitie
wedstrijd betrof. Evenals te Brussel, was
de D.W S.-er schitterend in vorm. Ook Van
Run deed goed werk
Een zwak punt kwam toen in het En
gclsche team naar voren: hot schieten
Dit onderdeel van het spel was inderdaad
heel matig verzorgd en typeerond mag
hel hit worden genoemd, dat van de moei
lij'ke ballen, die Ilalle te verwelken kreeg
cr verscheidene ,,kop"ballen waren
Toch konden wij den indruk niet van
ons af zeilen, dat onze spelers onder een
bepaalden druk in het veld watcfl geko
men Men was terughoudend hij het aan
vallen van de tegenstanders, aarzelde vaat
en onnoodig, bb|kbaar met de gedachte,
dat men tegen deze sterke tegenstanders
niets mocht riskceren O i. heeft het Ne-
derlandsch elftal zich op een enkele uit
zondering na niet geheel van den moreo-
len diuk kunnen vrijmaken, dat men bier
uitkwam tegen een in alle opziclilen beier
spelend team. waartegenover men in tech
nisch en tactisch opzicht bij voorbaat te
kort schoot De vijf voorspelers bereiklen
individueel lang niet dat peil, waarop wij
ze leermalen zagen spelen Enkele uilzon
deringen waren er zeer zeker Ilalle, Cal
denhoven, Anderiessen, Van Heel. trokken
zich van de reputaties der tegenstanders
weinig of niets aan en speelden op voor
treffelijke wijze bun wedstrijd
In de tweede helft was er van een over
wicht dor Engelschen geen sprake meer.
Gesteund door wind en regen hebben de
Oranjehemden vrijwel steeds een ldeine
veldmeerdcrheid gehad, zonder dat men er
in slaagde om talrijke gevaarlijke situaties
voor het Engclsche doel te schep] en Het
Engelsclie doelpunt, direct na rust ge
scoord was voortreffelijk van opzet en uit
voering, een voorbeeld van snel begrijpen
In de tweede helft kwam echter duide
lijk naar voren, dat onze voorhoede ais
geheel en de spelers individueel niet op
gewassen waren tegen het machtige achter-
trio der Engelschen llibbs, Ilapgood en
Male.
De beide backs en ook spil Barker hadL
den niet de minste moeite met do Ncdor-
lantlscbo aanva'len, dank zij hun techniek,
dank zij hun ongeëvenaard pozrtiekiezen.
En dat Bakhuijs, ziende dat men tegca
deze achterhoede niet zou kunnen op
tomen, het vaak te vaak zelfs pro
beerde mei schoten van verren afstand,
is begrijpelijk, doch zeker niet geheel goed
te keuren.
Shortpassing op een dergelijk terrein i3
gemakkelijker uit le voeren dan open spd,
waar Nederland het toch nog altijd van
moet hebben. En van dit open spd is dan
ook dezen avond maar heel weinig terecht
gekomen.
De voorzetten van Wels waren zeld
zaam, van Mijnders zag men op dit punt
heel weinig goeds.
De spelers.
Over de spelers kunnen wij verder kort
zijn.
ilalle heeft in een woord voortreffelijk
gespeeld. Geen fout heeft hij gemaakt en
voor een met gering deel is het aan hem
te danken, dal de rust met blanken stand
inging. Na do rust kreeg hij minder werk
te doen, het doelpunt was voor bem on
houdbaar.
Caldenhoven was de beste van beide
backs. Hij is zijn plaats volkomen waard.
Tegen het kmte spel der Engo'schon was
hij volkomen opgewassen en ta'loos waren
de malen, dat hij een aanval in de kiem
kon smoren.
Van Run heeft ook een kranige partij
gespeeld en grove fouten heelt hij zeker
met gemaakt.
Ook de middenlinie heeft goed voldaan.
Anderiessen was defensief zooals hij reeds
tal van intemationa'e wedstrijden voor ons
land heeft gespeo'd. In de tweede helft
kon lnj iets meer aandacht schenken aam
zijn voedende taak. Zijn lofaalpiestatie was
hoogst \ohloende.
Van Heel voctde zich in dit milieu uit
stekend thuis. Hij had volop gelegenheid
ziju technisch kunnen te lacmen en hij
was hel vooial, die in de tweede helft
de voorhoede opstuwde.
Paauwe handhaafde zijn vorm van do
vorige wedstrijden Hij bad het met den
snellen Boyes uiterst moeilijk cn zioor ver
dienstelijk heeft lnj zich van deze lastige
taak gekweten. Vooral 'n de tweed'e helft
kon de snelle linksbuiten weinig meer
uitvoeren.
Over de voorhoedt) zijn wij minder te
vreden. Bakhuijs spoelde te individueel.
Barker dekte hem goed, doch „schaduw
de" hem toch niet om onzen midvoor vol
komen uit te schakelen. Bij had te weinig
vertrouwen in zijn andere voorspelers,
schoot te veel van verren afstand, maar
bovendien bad hij te weinig voltrouwen
in eigon capaciteiten. Niettemin is zijn
prestatie zieker voldoende.
Smit zwierf weer over hel veld, was
nu weer voor, dan weer achter te vindon.
Een dcigehjk tempo is practisch op een
zoo zwaar terrein niet vol le houden on
ook hij was niet in dien vorm, waarin
wij hem Zondag j.l. te Brussel hebben
zien spelen.
Mijnders op de linksbuitenplaats viel
zeer legen. Voor de rust hebben wij hem
nog enkele goede dingen zï-cm doen, maar
in do tweede helft vond hij in Gaidner
en Male een onoveikomohjk struikelblok:.
Op den rechtervleugel was Wels d'e beste,
al slaagde lnj er ook al niet in zijn gewone
spel te ontplooien. Ook zijn spel had o.i.
steile te lijden van den moree'en druk,
dat het met mogehjic zon zijn deze achter
hoede le passeeren
E,olc maakte er van, wat er va. te
maken viel. Hij was een goede veibindings-
raan, zwoegde van begm tot emdè en1
zekor kan hij op een voldoende prestatie
lenig zien.
n„ d..tp»nl 1» d.» W.d«rlld N.d.rl.nJ-E?«.Und yordl d.ppr W.rr»ll ,««.,,d. - D. b.l U
1 zoojuist door-hom In-hot dool goloopon
Gemengd Mieum
Sneeuw storm iu S.tvoyc.
De streek rond Chambcrry (Frankrijk)"
in Savoye is Maandag door een sueoiiw-
storm geteisterd In .de bergen hcersciht
een koude van 5 lol 15 graden onder nul.
Ook dn de Vogezen cn m de Jura sneeuwt
het smds gisleron ononderbroken. i
DER.
N
MAANDAG, 20 MEI 1935, uo. 20951.
H. K. H. Prinses Juliana op de eeretribune in hei Olympisch Stadion te Amsterdam, waar Zij Zaterdagavond den
-• y voetbalwedstrijd Nederland Engeland bijwoonde
