LAATSTE
NIEUWS
„waar om irnit uur. sas S&
VOOR DE HUISVROUW.
RiJWIELTASSCHEN 39 ct.
Brutale inbraak.
De overstroomingsramp in China.
lierk en Scliool
BCunst era Wetenschap
Fiorence Nightingale.
Handel era Bedrijf
Groote bagagedragertasclif 1.65
Belastingplaathouders6 ct.
Burgerlijke Stand
Go too rem:
Tijdens afwezigheid der be
woners werd kostbare schil
derijen-collectie gestolen.
Tijdens afwezigheid der bewoners is
deze week ingebroken in het huis van den
heer G. van O., aan de Voorscliotorlaan
te R o Herd am. Dc dieven, die goed op de
hoogte moeten zijn geweest, zijn via hel
dak van het aangrenzend1, leegstaand huis,
in de woning gedrongen.
Toen gistermorgen de schoonzuster van
Iden heer Van O., die aE en toe in het
huis kwam kijken, de woning binnen kwam,
bemerkte zij tot haar schrik direct wat
er gebeurd was. Zij waarschuwde onmid
dellijk do politic, die een onderzoek in
stelde. Daaruit bleek, d'at ongos'oer twee
kostbare schilderijen van bekende meesters
nit de lijsten waren gesneden, een groote
eollectie sieraden en een partij tafelzilver
verdwenen waren.
De heer Van O. was tegen inbraak ver
zekerd. Tot nog toe heeft de politie neg
geen spoor van de daders ontdekt.
Meer dan honderdduizend per
sonen verdronken; veertien,
milliocn daldoozcn.
Uit een ofticlorle mededeling van don
voorzitter van het G'iin<V£oho watersnaexi-
cemit', IIsuscbiGyin, blijkt, hoe oitzetlend
veel personen om het leven /Jijn gekomen
en hce e_n omvang de sct'iade aanneemt,
welke bet üioogo water van de Jangtse in
'do provincies IJoepn, Nganhwoi, Kiangsi,
en Ilncnan he'ft veroorzaakt,
Jn deze provincie zonden meer dan
ÏOO.OOO personen om het leven zijn geko
men, terwijl minstens 14 milliocn perso
nen dakloos zouden zijn. De overstroolmin-
gen hebben meer dan ÏOO.OOO vierkante
kilometer land verwoest. Do materie-oio
schade bedraagt volgens voorloopige ra
mingen een half milliard M ■xu-aaiiisci''C
dollar.
Godsdienstige sanicnkomsfcn.
Keil. Protestantenbond.
Kerk W e s t v e s t.
Zondag, half 11: dB. Cr. Westmijse, Ilerv.
pred. te Rotterdam.
Kcd. Hcrv. Gcm.
Groote Kerk, Lange Kerkstraat,
Zondag, 10 uur: d's. It. J. v. Berg,
pred. te Amersfoort.
5 uur: ds. Van Reken, to Oversehic.
Nieuwe KcTk, Nieuwe
Maasstraat.
Zondag, 10 uur: dB. Broers.
5 uur: ds. B. Baks, pred1. te Vreewijk
(Rotterdam).
Westcrkerk, Westf rank el and-
seh es tra at.
Zondag, 10 nnr: ds. Cr. van Ypcren,
pred. te Water] andskerkje.
Vereenigingslokaal.
Zondag, 10 uur: Jeugd'kerlc, do heer L,
Koornneef.
Wijk lok a al Gorzen.
'Zondag, 10 nnr: Jeugdkcrk, mej. A. v.
Q. Most.
Gebouw Irene.
'Zondag, 10 nnr: Samenkomst voor kin-
fleren. van 4—9 jaar, mej. Brouwer.
Gercf, Kcrlc.
1 Oosterkerk.
1 'Zondag, 10 uur: ds. I. do Wolff, van
JÜjissel,
1 8 uurdg. O. Houtman, van. Noorde
loos.
1 Rlantagekerk.
i_ Zondag, 10 uürs ds. O. Vonk.
C' nnrds. I. de Wolff. j
Juüanakerk. J 1 1
Zondag, 10 uur: ds. Houtman.
L i> Muri ds. Vonk.
fa
1 J. Seliillknis Eerste Kamer-lid.
Den Haag, 10 Augustus. In de vacature
fbntslaan door hot bedanken van dein Jreer
Slingenberg, is door het centraal stem-
l)|nroaiU tot lid van de Eerste Kamer be-
moeind verklaard, do heer J. Sd'ijlthuis
te 's-Graveidiage.
Do focstand in de Franschc havensteden.
Parijs, 10 Augustus. Gisteravond was
het zoowef te Tonkin als to Brest vol
komen rustig. Te Cherbourg daarentegen
hebben gisteravond ©en paar duizend ar
beiders der arsenalen na het suilen der
werkplaatsen oen betooging gehouden, On
der hel zingen va,a do Internationale trok
do optocht door do straten dor stad. liet
is? nergens tot incidenten gekomen
Uit dc eerste gegevens van het onder
zoek naai" dc onlusten van Brost en Tou'cin
is naar officieus wordt medegedeeld ge
ileken, dal de onlusten niet zijn uitgegaan,
van de arbeiders van het marine-etablisse
ment, doch van onrustige elementen, die
zich onder de arbeiders hadden begeven.
Daarom moet, aldus de offioicuso verkla
ring een duidelijk verschil worden gemaakt
tusschen de arbeiders, die hebben willen
protesteeren tegen de noodmaatrcgeiten mn
de oproerkraaiers. Zoowal to Brest als to
'loulon zijn do arbeiders dor arsenalen
gisteren weer voltallig in do werkplaatsen
verschenen. Voorts wordt erop gewezen,
dat de Sencgaloesche militairen gecin oogein-
blik in contact zijn geweest met de be
toogers.
Do vertegenwoordigers der socialistische
vnJivoreenigingsorganisaties en van hot
kartel van 'arbeiders ia staatsdienst hob-
beu .tegenover deins minister-president ver
klaard', dat dlo arbeiders niet verantwoor-
Evang. Lnüi. Gfcni, 'I
"Lange Nieuwstraat.
Zondag, 8 uur: dia. L. Dufour, van
Grocde.
Clir. Geref. Kerk.
Burgemeester Knappertlaan.
Zondag, 10 en 5 uur: ds. Pu Zwier.
Ncd. Ilerv. (Gcref.) Evang,
Gemeente.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 en. 5 uur: ds. Pu A. A.
Klusener, van Bodegraven.
Leger des Hcils.
Lange Haven 2 7. 1
Zondag, 7 uur. Bidstond.
10 uur: Heilïgingsdienst.
3.45 uur: Openluchtmeeting in het Stor-
rebosch.
8 uur: Verlossingspredikatie.
Zr. M. Fenijn zal deze samenkomsten
leiden.
Dinsdag, 8 uur: Soklatensamenkomst.
Woensaag half 8: 'Openluchtsamenkomst
in het Sterrebosch.
Donderdag, 2.30 uur: Gezinsbond.
Hersteld Apostolische Zcndingsgcinccnle.
Stadhouderslaan 2 6.
Zondag, half 10 en 4 uur: Dienst.
Donderdag, 8 uur: Dienst.
Vergadering van gcloovigen.
Lokaal Nieuwstraat 22.
Zondag, 10 uur: Breking des Broods.
12 uur: Kindersamenkomst.
5 uur: Evangel,©verkondiging.
Gebouw Eendracht.
Donderdag, 8 uur: Bijbellezing, Evan
gelist K. Rozendal. i
Geref, Evangelisatie.
Ons Iluis, Steenstraat.
Donderdag, 8 uur: Bijbellezing.
Stads Evangelisatie Jcrnël.
Goercesc bestraat 1.
Zondag, 10 uur: Opbouwsamenkomst.
Spreker de leider der Evangelisatie.
12 uur: Kindersamenkomst
Bc zaak dr. Snefhlagc en ds. Boers.
In de „Zondagsbode" bespreekt dr. Groe-
nenberg (orthodox) predikant to Vlaardin-
gen, liet geval dr. Snethiage en ds. Boers,
die, zoo wij meldden, voor do Synode der
Nod. Ilerv. kerk hebben moeten verschij
nen.
Na het offieieele verslag, zooals ook wij
dal deden, te hebben weergegeven, ver
volgt ds. Groenc-nberg
Dit verslag zegt niet zoo heel veel. Van
wat de beid© aangeklaagden hebben ge
zegd, lezen we niets.
Nu ben ik van deze zaak niet al te
zeer op do hoogte. Ik heb do rede van
dr. Snethiage, d'ie hij gehouden heeft voor
de vrienden van Sovjet-Rusland1, niet ge
hoord. Deze is trouwens pas verschenen.
Toch lijkt me dit een zaak vol voetangels
en klemmen. Op het oersto gezicht zal
bijna iedereen natuurlijk uitroepon: Maar
dat gaat toch niet: een predikant, die com
munist is. Zoo iemand kan toch 'niet ge
handhaafd worden. Wat zou men daar ook
niet in andere kerken va'n zeg'genZulke
dingen zij nu in de Hervormde Kerk mo
gelijk!
Toch geloof ik, dat wo goed doen even
na te gaan, waarom het hier gaat.
Zullen deze predikanten worden afgezet,
omdat ze van een bepaalde politieke kleur
zijn? Natuurlijk niet. In onze Hervormde
Kerk zijn we politiek niet gebonden. We
mogen stommen op welke partij we ook
willen: A.R., C.-H., Staatkundige Geref.,
H.G.S., C.D.U., S.D.A.P. We mogen me
kaar daar eens boos om aan kijken, maar
niemand zal daardoor moeilijkheden On
dervinden van de besturen onzer kerk. Is
nu communistische gezindheid plotseling
zoo erg, dat men tucht over zoo iemand
gaat uitoefenen? Waarom niet bij de an
deren? Neen, zegt men, maar het gaat hier
delijk kunnen worden gesteld1 voor do inci
denten.
Naar aanleiding vain het vertraagde ver
trek van de Champlain verklaart Figaro,
dat do zoo juist geëindigde staking de
Fransche vlag groote schade hoeft berok
kend. Vijftig personen, die hadden geboekt
voor de Champlain zij'n met buitonlaladsche
schepen naar Amerika gegaan. Ilu'n aainlal
zou nog veel grooter zijn gowoest, indicai
niet de Duitschc en Engelscho schepen, die
dezer dagen uit Europa zijn vertrokken ge
heel bez©t waren geweest,
Algcmecnc staking in Amerikaausche
werkverschaffing.
New-York, 10 Augustus. De bij de werk
verschaffing te New-York geplaatste arbei
ders hadden gisteren een algemeen© sta
ding aangekondigd als protest tegen liet
door de regeering vastgestelde maandloon
vanl 93.50. Hiervan is evenwel niet voel
gekomen. Van de ongeveer 100.003 arbei
ders, die te New-York bij de werkverschaf
fing werken, zijn slechts 727 arbeiders in
staking gegaan, volgons mededeel ingon
welko gisteravond zijn verstrekt door oen
hoog au ambtenaar van liet bureau der
werkverschaffing te Ncw-York.
De vakverecnigingslciders, die Donder
dag nog groote redevoeringen hebban ge
houden hebben thans verklaard, dat do
staking Maandag grooter omvaing zal aan
nemen.
Generaal Jolmson schrijft do stakings
beweging toe aan communistische agitatie.
Hij en Hopkins hebben verklaard, dat do
arbeiders, die niet accoord' willen gaan
met do door de autoriteiten vastgestelde
loonen op geen enkele wijze op andere
ondersteuning zullen ku'naen rekenen.
Hoogste barometerstand 767,6 to Rerenes.
Laagsto barometerstand 748,5 to Soydispord
Vci'wachting tot den avond van 11 Aug.:
Zwakke tot matige, later wellicht toe
nemende Westelijke tot Zuidelijke wind,
toenemend© bewolking, later waarschijnlijk
regen of onweer, aanvankelijk iets warmer.
niet om een politieke partij, maar om een
wereldbeschouwing, en nog wel een we
reldbeschouwing, die vijandig is aan het
Christendom: de overwinning van het com
munisme beteckenl het ©inde der kerk.
Nu is dit inderdaad zoo, volgens mijn
mcenïng. "Maar deae predikanten Vinden dat
niet. Bovendien: er wordt hier geconsta
teerd dat er verschil is tusstf ©n hel Evan
gelie en d© wereldbeschouwing van deze
twee predikanten. Maar dat kunnen ve
alleen zeggen, als wo weten wat liet evan
gelie is.
Nu heeft men cmkr do tegenwoordige
organisatie steeds geweigerd dit to zeggen.
Iedere predikant brengt bet evango'ie zoo-
als hij liet opval. Do kerk zir-lf houdt er-
geen opvatting op na.
Nu lij let hot me dus vreemd toe om
ergens ineens een verschil t© mkPlfcen tus
schen evangelie en iets anders. Dan moot
men toch wel weten wat evangelie is.
En als men dat weet, en men wil gaan
doorzeilen, dat dat evang. l.c verkondigd
wordt, dan zullen er misschien wel moer
slachtoffers vallen, dan deze twee alleen.
Do anderen z'ullkn er niet zulke opvat
tingen op na houden, daar de goo-gemeenlo
er bij verbleekt van schrik, maar 'lam op
vattingen zullen evenzeer in strijd Kijken
met het evangelie. j 11 J
Daarom lijki liet me zoo onbillijk er zoo
maar twee pers-cium uit le kiezen e:i daar
verontwaardigd of geschokt over te doen.
We hebben geen reden om verontwaar
digd of geschokt te zijn. We hebben alleen
maar geschokt te zijn over het feit, dat
onze kerk (een kerk m.b.) de naam des
Heeren niet belijdt. Alleen geschokt over
de zonde der kerk, d.w.z. over onze zonde.
Deze twee voorgangers doen ons dat even
zeer scherp gevoelen, maar meer dan toch
ook niet.
Men kan deze zaak behandelen on
der tucht of onder opzicht. Maar men zal
toch hoe langer hoe klemmender gaan
voelen, dat alles principieel -moet word'etn
opgelost en niet bij' bepaalde gevallen.
En van de behandeling van deze zaak
zal onze kerk voort moeten gaan tot be
handeling van de grootei© zaak: wat bet
evangelie is ©n hoe bot moet worden uit
gedragen. j j j
Het wordt langzamerhand1 al weer lijd
om aan September te gaan denken: ©en
van <le heerlijkste maanden van het jaar,
als je geen „schoolkind" meer bent t.m.,
want dan heeft September, als slot van
de vacantie, ook een minder genoeglijke
kant.
September met zijn warme vroeg-najaars-
tinten kan reeds flink koele avonden
brengen. Een hccrenvcst is dan een zeer
gewilde dracht. Ik raad1 ui aan het in ge
spikkelde wol te breien, mot 4-draads dub
bele brciwol, passeml bij d'o plus-fours,
de kousen en het jasje, of dten jekker,
die er 'swinters overheen gedragen wordt.
Brei met naalden no. 8.
Voor een grooto maat komen er 6 ste
ken op dc 2'/2i c.M.
Begin aan den rug: zet 130 steken op
en brei 16 toeren recht heen en recht
terug; brei den eersten toer in den.achter
kant van de stoken; dat geeft, zooals u
weet, een stevigeri rand.
17de toer: recht; lSdo t,: 3 recht, aver,
tot op 3 st, na, 3 recht; herhaal deze 2
laatste toeren tot er 110 t. zijn, of in
ieder djeval tot het vest do goéde lengte
heeft tot het armsgat.
Kant nu aan bot begin van elke der
volgende tweo toeren 4 steken af voor
de armsgaten; minder dan óón steek aan
elk einde van de volgend© acht toeren,
dan aan elk cindo van dto volgende 5
recht gebreide toeren, zoodat er nu nog
96 stoken overblijven. Ga op deze steken
34 loeren door en begin dan de schouders
aldus af te schuinen: A brei tot op d©
laatste 5 steken van den vorigen toer na,
keer om cn brei terug; horliaal vanaf A
tot er nog 36 steken over zijn in den
laatsten korten toer. Brei dan. recht tot
het eindo van den toer, draai om, werk
averecht over al do steken en kant af.
'Nu tiet linker voorpand; zet 77 steken
op on brei 16 toeren recht; 17do toer:
recht; 18de toer: 12 recht (dat is voor
het. randje aan d© voorzijd©), averecht
tot op de laatste 3 stoken na; 3 recht.
In den volgenden toer maakt u aldus een
knoopsgat: recht tot de laatst© 9 steken;
5 steken afkan ton; 4 recht. Volgende
toer: 4 averecht, 5 steken opzetten; avcr,
tot op Üe laatste 4 st. na; de zo 4 recht.
Op deze wijze moeten er 5 knoopsgaten
gemaakt worden in dit randje van recht
heen en recht terug; laat telkens 24 toe
ren tusschen do knoopsgaten.
Ga door met het vest tot u 29 loeren
recht heen en averecht terug hebt ge
breid hoven het randje van 16 toeren
recht en maak dan aan den averechten
kant een zak: 12 recht, 18 averecht, 26
recht, 18 aver., 3 recht; daarop een toer
recht; herhaal deze twee toeren twee
maal; dan volg. toer: 12 recht, 18 aver.,
26 afkanten, 18 over, 3 r. Zet nu op aparte
naalden 26 steken op en brei 32 toeren
recht heen en aver,, terug voor den zak,
neem vervolgens het voorpand op, brei 21
st. recht; breng de aparte naald met
26 st. achter de 26 afgekante st. mot den
rechten kant naar u toe en brei deze
steken dan tot het einde van den toer.
Ga nu verder met het vest tot er evenveel
toeren aan de voorzijde zijn als op den
rug onder het armsgat; u moet dat even
precies tellen, niet meten; tel de ribbeltjes
van het randje; dan gaat liet gauw ge
noeg.
Daarna begint het afschuinen voor het
armsgat: kant aan het begin van den
volgenden rechten toer G st. af cn minder
1 steek aan de voorzijde binnen het
randje. Maak deze mindering eenmaal in
de vier toeren, tot er hiervoor 12 minde
ringen zijn gemaakt; deze mindering dient
voor het afschuinen van het voorpand
bij den lials. Tegelijkertijd mindert u ook
voor het armsgat: eenmaal in de volgende
6 toeren, daarna in de volgende 5 rechte
toeren.
Houdt nu verder den kant van het arms
gat recht; als de minderingen voor do
halszijde klaar zijn, moeten er dan nog
48 steken op de naald staan. Brei op die
4S steken zonder minderen 20 toerenj en
maak daarna den schoudervonn door 5
steken onbewerkt to laten aan liet eindo
van eiken averechten toer tot or nog 18
steken overblijven. Kant dan allo steken
af, behalve de 12 rechte aan den voor
kant, en brei op deze 12: 40 toeren recht
heen en recht terug. Dan is liet liaker-
voorpand klaar. Nu het rechter. Dit wordt
precies zoo gebreid als het eerste on ook
met knoopsgaten, maar natuurlijk ge
schiedt het afschuinen van den tegenover-
gestelden kant. De knoopsgaten komen aan
het begin vaar de reclito toeren op do
volgende manier: 4 recht, 5 af kanton, recht
tot het eindo van den toer. De toer voor
den zak wordt: 30 recht, 26 atkantcn, 21
recht op het gebreide gedeelte. De eerste
6 steken, die aan het armsgat afgekant
moeten worden, liggen aa'n het begin van
een averechten toer; dan komt alles pre
cies op zijn plaats. Kant de schouderste
ken af (óók die van hot randje).
Zet voor de mouwen 64 steken op en
brei 32 toeren het dubbele ribbetje: 2
recht, 2 aver.; daarna verder: recht heen,
aver, terug; meerder aan elk einde van
eiken Gden loer 1 stook, tot er 102 steken
zijn. Op deze 102 kan men doorgaan tot
dc veroisclite lengte, d.w.z. tot men toe
is aan het schuine gedeelte van den bo
venkant van do mouw. Dat wordt a'dns
gewerkt: kant 4 steken aE aan het begin
van elk der volgende tweo toeren, min
der dan 1 steek aan elk einde va'a ieder®
loer, tot er 36 steken over zijn. Daarna
afkan tem.
Als alle werkstukken op de bekende ma
nier (aan den aver, kant over ee'n voch-
tigen doek) zijn opgeperst, kimt u do
schouder- en zijnaden dicht naaienook
do mouwnaden; zet de mouwen dan in do
armsgaten, zóó, dat do naden op elkaar
vallen. Naai vervolgens het randje om
don hals vast en hecht het aan het ralndje
van den rechterschouder. Naai de zakken
op hun plaats; pers allo naden op. U hebt
nu aan heide zijden knoopsgaten, dus het
vest kan zoowel rechts als links sluiten;
maak daarom een los knoopenha'ndjo5
knoopen op een stukje hand; do afstanden
naar do knoopsgaten regcldndoc do fcnöo
peu door de galen aan de rechterzijde
en naai het bandje aa'n boven- en onder
zijde vast.
Door zelf de maten te passen en b.v.
hot voorpand iets te verlengen voor do
ruimte over de buste, kunt u van dit vest.
even goed een dames-jumper maken; de
knoopen moeten dan links zitten; verder
is alles precies gelijk.
Vijf en twintig jaar geleden stierf
deze jiionicrster.
liet zal binnenkort vijf en twintig jaar
geleden zijn, dal de Engelscho menschcin-
vriendin, Florence Nightingale, die zich
vooral tijdens den Krimoorlog zoo zeer
verdienstelijk maakte, te Londen overleed.
Florence Nightingale, wier nagedachte
nis door de Britten cn ook in het buiten
land in hooge eere wordt gehouden, o.a.
door het vieren van den jaariijkschcn
„Nightingale-Day" te Londen, werd geboren
te Florence in 1823. Als meisje van twin
tig jaar ging zij studccrcn in de heel- en
geneeskunde, zich niet storend' aan de «be
krompen begrippen, welke do menschcei
van haar tijd er op na hielden. Zij stu
deerde cn hield vol, ook al weid zij hierin
tegengewerkt door hen, die van meaning
waren, dat een vrouw geen ander boek
werk ter hand diende te nemen dan een
luchtige roman!
Toen de jonge Fleren vas afgcslu-
deern, gmg zij naar Engelajnd en richtte
in de hoofdstad', nJ. in d'e Bfcrbyetu-et,
een hospitaal op, waarvan zij zelf do led-
ding op zich nam. Dit hospitaal kreeg bin
nen korten tijd' oen vermaardheid1, door de
bizondere goede verpleging, welke de pa-
tienten daar ondervonden.
Toen de Krimoorlog uitbrak (1854) ver
trok Florence Nightingale, vergezeld van
een veertigtal dames, naar Skoetari, waar
zich de Britsche hospitalen bevonden. Hier
werkte deze energieke en meaischliovende
wouw dag en nacht voor de gewonden,
die op ieder uur van den dag het hospi
taal werden binnengedragen. In Skoetari
vooral hebben Nightingale on li aar help
sters zeer veel goeds verricht.
Vanuit Skoetari begaf Florence Nightin
gale zich naar Ba'aklava, om cr een zieken
huis in le richten. Lang heeft zij hier
niet mogen werken; zij' werd ziek. Aange
tast door de zoo zeer gevreesde ziekte, de
cholera, «elke zij bij een barer patiënten,
die zij persoonlijk verpleegde, had' opge
daan. Zuster Nightingale mankte een zwa
re crisis door, doch herstelde zich. Nog
wilde zij, ondanks het aandringen van haar
medezusters, niet naar Engeland terug-
keeren. Zij bleef op haar post, tot aan
het einde van den oorlog.
Eenmaal in Engeland terug, wci-J zij
aan liet jioofd gesteld van -oen inrichting
lot opleiding van ziekenverpleegsters.
Langen tijd heeft Zuster Nightingale haar
klachten, welke na haar terugkeer in En
geland, steeds meer afnamen, aan deze in
richting gewijd. Zij oveileed op S7-jarigen
leeftijd.
Ter barer nagedachtenis richtte men in.
Engeland een sUndbeeld op, aan den voet
waarvan men ieder jaar, bij de viering van
den „Nightingale-Day" 'n bloemenkrans
legt, welke plechtigheid door een deputa
tie van verpleegsters wordt verricht
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 10 Augustus.
Offieieele noteeruiy van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel.
Moutwijn f 10 per H.L'., ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. E.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
H. J. JANSEN.
Niet-officieel.
SPOELING: fO.GO-fO.70.
Faillissementen.
Uitgesproken door de Arrendissementó
Rechtbank te Rotterdam):
L. Streng, koopman, Rotterdam, Slre-
velsweg 222. R.-o. mr. dr. G. L. ,v- Dosten
Slingeland. Cur. jhr. mr. A. 0. A. Stern.
Rotterdam.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 9 Augustus Aang.olcamen
Noiorsch s.s. Bris v. Londen, om te bun-
keien in de WilhalmhiaT neven.
VerlncM'onEstl. s.s. Kastor cn Es tl',
s.s. Kulda, beiden naar Tallinn.
Ned. m.s. Kola Agoeng n. Rotterdam.
Noorseh m.s. Tuingslhja n. Hamburg.
SCHIEDAM, 10 Augustus. Vertrokken
Noorseh s.s. Bris n. Arclhangel.
noog water.
10 Aug. 0.01 uur, 12.52 uur.
11 Aug. 1.27 uur, 13.11 uur.
12 Aug. 2,36 uur, 15.14 uur.
Zon cn Maan.
Zonsopg. 10 Aug. 5.35 u., ondg. 20.34 u.
Zonsopg. 11 Aug. 5.37 u., ondg. 20.32 u*
Zonsopg. 12 Aug. 5.39 u., ondg. 20.30 u.
14 Augustus V.M. 21 Augustus L.K;
De GROOTSTE SOETEERENG
cn het GOEDKOOPST is alleen
SCHIEDAM.
Geboren:
8 Aug. Herben, z.oon van S. Blauw cn
M. E. de Mnnnik, Swammerd. singel 23,
9 Aug. Haul Adolph, zoon van P. Ai
van Tol en T. de Munok, Laan Ons Ge
noegen 16.
YLAARINGEN.
Geboren:
6 Aug. Mattheus, zoon van P. Tim»
mers en A. P. de Been, Parallelweg 44.
Getrouwd:
Willem Meijer, 30 jaar en Anihonia
Aaltje Vermeulen, 27 jaar. Jacob van
Leeuwen, 28 jaar en Cornelia Brouwer, 22
jaar. Dirk ltoodenburg, 22 jaar en Jo
hanna Adriana van Dorp, 22 jaar.
Aart van dor Giesscn, 24 jaar en Maria
van Nes, 24 jaar. Johannes Aalders,
29 jaar en Anna van der Hoogt, 22 jaar.
Harm Brink, 24 jaar en Lena Corne
lia lagerwaard, '25 jaar,
)0 v o r 1 e d e n
5 Aug. Barta Sterk, .73 jaar, E nu mu
st raat S. i
VLA AUD I N G BR-A MB A OD T.
'4 'Aug. Aaltje Darmina, deel iter van. T.
Salomons em J, Meer terns, Kethelweg 20.
5 Aug. Ardïna Adriana, dochter van Ji,
van WitzenHurg en P, M. de Jongq,
Emaus 9. 1 1 a
G etrioiuiwdh l-j.
7. 'A.ug. N. v. dt Wal, 24 Jaiar en |S5jj
v. d'. Vlies, 22 jlaiair. j I !i i 1
