De SpaarbankAiwo 1820 Schiedam
«Hiy,
"DDT
DAM"
AMSTERDAMSCHE BANK N.V.
KLOSETSTOELEN-f-
„Mij. „SANITAS" - Delft gg
STöÖMMCra „EDELWEISS"
ViftZILVEiW GLAS
Advertentiën
ÜSSEL
Abonneert U
Scfiiedamsche Courant
BRUSSEL
I FÉS§aaIfï©ii£^$ier(s) gevraagd
MT HYGIËNISCHE ARTIKELEN
STADSNIEUWS
Bebouwingsvoorschriften.
Aankoop panden St, Liduinastraat.
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 68519
N.V van KATWIJK'S GLASHANDEL
Stadio - Elektriciteit
G. v. d. MOST Czn.
WIILEMS&ERNSTING
Ruime ^rmgjKANÖV^Btf-ST F£n!:
Gemengd Nieuws
Auto te water.
Steekpartij.
Hazardspel.
TE NT00 NSTE LLiNGSTREIN
TEGEN SPECIAAL TARIEF
N.V. EERSTE SCHIEDAMSCHE
BEGRAFENIS - VEREENIGING.
Begrafenissen
Transporten
Crematie
EXTRA
TENTOONSTELLING STREIN
TEGEN SPECIAAL TARIEF
Spaarbusjes
Spaar-
afhaaldienst
Belasting
afhaaldienst
Stand op 31 Dec. 1934
Inleggerskapitaal
f 7,000.000.-
Aantal inleggers 25000
Gezamenlijke reserve
ruim f 1,250.000.
Hoofdkantoor
Lange Haven 80
Bijkantoren;
Leliestraat I
St. Liduinaplein 1
Spaarbankboekjes gratis - Vraagt inlichtingen
il De Stoomververij Chem. Wasscherij „DE REGENBOOG",
H fabrieken te Tilburg, vraagt voor haar te Schiedam te openen
f?fj filiaal, energieke filiaaihoudster (s) tegen genot van vrije
III woning en provisie. Borgstelling vereischt.
JU Eigenhandig geschreven brieven niet vermelding van vroegeren
li werkkring, levensloop, etc. onder lett. D E Bureau v. d. blad.
CLIC
BQIEK
ZEER FIJNE MEUBELEN
m
Bijkantoor SCHIEDAM Westvest 36
KAPITAAL F. 5S.OOO.OOO
RESERVE F. fi7.000.000
EFFECTEN, COUPONS, REKENING COURANT, INCASSO
Vreemd Bank en Munt
Oredieibrieven, Reisctieques etc.,
Verhuring van S»afe-L.oketfen
- OPLEIDING VOOR EX.V'EW EN PRACTIJK. - -
Bidets; BreukbandenBuikbanden; Suspensoirs; Wind-;
kussens; Elastieken kousen f5.00 p. paar; Ondersieken,
>- Brab. Turfmarkt 84 -<
Ook Damesbedicning. Wie kent „Sanitas" niel? Iedereen toch zeker
Ten aanzien van gronden aan
den Ilavcndijk Z.Z., aan de
verlengde Westerhaven en aan
den Buitenliavemveg.
Bij besluit van den gemeenteraad van
28 September 1934 werd, naar aanleiding
van art. 8G, 4e lid der Woningwet, be
paald, dat de vaststelling van een plain
van uitbreiding voor het deel der ge
meente, dat gelegen is ten Zuiden van den
j lavend ijk, wordt voorbereid.
In het desbetreffend voorstel werd roods
de vraag aangeroerd, of hier een uitbrei
dingsplan dan wel bebouwingsvoorschrif
ten, als bedoeld ia art 43 der Woningwet,
op hun plaats waren.
In afwachting van de beslissing op deze
vtaag kwam het voor dat oogenblifc het
meest practisch voor uit te gaan van een
uitbreidingsplan en dan toepassing to
geven aan bovenvermeld art. 3G, 4e lid
der wet, dat zegt, dat de gemeenteraad
kan bepalen, dat de vaststelling van zoo
danig plan wordt voorbereidt, in welk ge
val de beslissingen opi bouwaanviagon zul
len moeten worden aangehouden, totdat
daarover, met inachtneming van een ter
mijn van een jaar, is beslist.
Daarbij werd opgemerkt, dat, wanneer
mocht blijken, dat het juister is, dat hier
bebouwingsvoorschriften worden vastge
steld, deze verklaring bij de vaststelling
van zoodanige voorschriften weder kon
worden ingetrokken.
Ampele overweging heeft geleid tot de
opvatting, dat hebouwingsvoorschriften
hier meer op hun plaats zij'n.
Daarbij wordt er aan herinnerd, dat het
hier gaat onr nog eens formeel vast te
leggen, dat de gronden builen den West-
Frankelandscliendijk bestemd ziju voor
scheepvaart, handel en industrie, zo<xds
reeds werd geconstateerd1 bij' het voorstel
Yan B. en van 18 December 1905,
waarbij, naar aanleiding van het plan
„Paul", het uitbreidingsplan voor een deel
der gemeente aan den raad' werd aange
boden.
Het betreft hier dus het vastleggen van
de bestemming ten behoeve van handel,
nijverheid en verkeer voor bedoelde gron
den.
Westwaarts gaat het gebied, waarvoor
de voorschriften zullen gelden, .nog iets
verder dan do Havcndijk en omvat ook
de gronden aan de verlengde Westerhaven.
Waai' nu verder toch aan de orde is
het bevestigen van do bestemming voor
handel, nijverheid en verkeer vain oen ze
ker gebied, komt het gewensclit voor dit
tegelijk voor een ander gebied, waarvoor
dezelfde behoefte bestaat, te doen plaats
hebben.
Zooalsin bovenvermeld voorstel van
25 September 1.1. werd opgemerkt, bestaat
In de tegenwoordige tijdsomstandigheden,
waarin er een drang bestaat ook vooir
handel, nijverheid en verkeer aangewezen
gronden voor woningbouw te gelde te ma
ken, de noodzakelijkheid bebouwingsv oor
schriften vast te stellen, waardoor aan
de onttrekking van dergelijke gröndea aan
hun aangewezen bestemming, paal ten perk
wordt gestold.
Behalve voor bedoelde buitendijks gele
gen gronden, is het oa. gewenscht der
gelijke voorschriften vast te stellen voor
de gronden langs den Buitenhaven weg.
Met uitzondering van de woningen der
BouwveTeeniging „Eendracht" en die van
het Nieuwsticht, komt het B. en W. ge
wenscht voor, dat deze bestemming wordt
voorgeschreven i oor d<o terreinen langs do
zen weg tot en mot die, waarop thans do
onderneming van do fa. Joh. de Knijper
is gevestigd'.
Opgemerkt worde, dat de Ihnns beslaan
de woningen in het gebied, waarvoor do
voorschriften gelden, in gebruik kunnen
blijven.
Eerst bij gchcele vernieuwing of vciau-
dering geldt de voorgeschreven beslem
ming.
Daarbij wordt er de aandicht op geves
tigd, dat in voorkomende gevallen de raad
van de bepalingen der verordening dispen
satie kan verleenen. Uit den aard der z tak
zal zoodanige dispensatie steeds worden
verleend voor do oplichting van woningen
op een ondeniemingsterreiii voor personeel
der onderneming.
Dit hei faillissement
H. Iviela.
Aan den heer It. Kiela, bonis kundige,
alhier, werd bij besluit van den raad op
16 December 1921, op den voet van de
premieregeling een hypotheek gegeven op
een complex panden aan do St. Liclnma-
straat nos. 84 tot en met 102.
'Op G Maart j.l. werd' het faillissement
van den heer Kiela uitgesproken, zoodat de
gemeente van haar recht als le hypotheek-
houdster gebruik zou kunnen maken om tot
den openbaren verkoop van de verbonden
panden over te gaan.
Om verschillende redenen kwam het ech
ter zoowel B. en W. als den curator in
het faillissement voor een openbaren ver
koop te vermijden en deze aangelegenheid
langs den weg van onderling goedvinden
af te wikkelen, mits een behoorlijke taxa
tie van het onderpand plaats vond. Deze is
inmiddels geschied. Daarbij werd de waar
de der panden getaxeerd' op f G3.000 bij
openbaren verkoop eu op f85.000 bij on
derhandsdien verkoop.
De voidermg van de gemeente in het fail
lissement, welke f134 412 50 bediaagf, zal
dus mot f 83.000 worden verminderd, ter
wijl de gemeente de kosten van de taxatie
(f85 in totaal; voor haar rekening heeft
te nemen en een bijdrage in de algemeene
faillissementskoslen ad f200 zal hebben te
betalen en bovendien de kosten van de akte
draagt.
Nu doet zich ecliter nog een bi/onder-
hcid voor.
Voor hetgeen d'e heer Kiela terzake van
deze hypotheek aan do gemeente schuldig
is boven eon bedrag groot £125 000, is
namelijk zijn echtgenoole pcrsoönhjk borg,
tot zekerheid' van welke borgtocht de ge
meente een pandrecht hooft verkregen op
een hypothecaire vondeling (2e hypotheek)
rentende 5Va procent 's jaars op den heer
T. II. Bossers, thans nog groot f 20.500,
ten laste van een complex panden aan de
Van Bevcrcnstraat, Aleidasiwat ea West-
fraukeln'ndscheslraat. Dit pandrecht van de
gemeente betreft dus een deel van itezo
vordering groot f 134.412,50 minus
f 125.000.alzoo f 9.412,50. Ook de
N.V. F. IV. van der Eist Co, F V, oefent
een pandrecht op deze vordering uit, thans
nog ten beloope van f5.791,55, z.oodat het
restant ad f5.295,95 niet verpand is.
Het ligt voor de hand, dat dit punt thans
hij het faillissement ook geregeld' moet
worden.
Dit zou dan kunnen geschieden door
dal de gemeente deze hypothecaire vor
dering (2e hypotheek) op den heer Bos
sers overneemt en dan verder gezamen
lijk met de voornoemde Naamlooz.e Ven
nootschap haar rechten tegenover den heer
Bossers in deze uitoefent.
Na onderhandeling is men het over de
G. A, DE WINTER
Rotterd. dijk ISfi Telefoon 6S27C
volgende regeling hieromtrent eens gewor
den.
De gemeente koopt deze vordering op
den heer Bossers voor f2500.te beta
len aan den curator, terwijl bovendien de
kosten van de akte voor rekening van de
gemeente komen.
De voidering van do gemeente in het
faillissement ad' f 134.412,50 wordt dan be
halve met do koopsom der panden als
bovenomschreven m.l. f85.000,ook ver
minderd met het eveneens hierboven ge
noemde bedrag van f9.412,50, zoodat de
gemeente ten slotte in het faillissement
opkomt als concurrent schuldcischereS voor
f 40.000,—.
De N.V. F. W. van der Eist f 5.
trekt haar vordering ad' £5.791,55 uit hot
faillissement terug.
Ten aanzien van aflossing ea rente vain
bovenvermelde hypothecaire vordering van
den heer Bossers geldt het volgende:
Aflossingen-komen tot een bedrag van
f5.791,55 ten' goede van do N.V. F. \V,
van der Eist Co. N.V. en daarna tot
het bedrag van het restant der vordering
ad f 5.295,95 wederom ten goede van de
gemeente.
De door den heer Bossers te betalen
rente komt allereerst ten goede van do
gemeente, berekend over liet volle bedrag
ivan haar vordering, alzoo thans over
f 9.412,50 plus f'5.295,9o,b"(lcilia]ve over
£14.708,45; daarna ten goede van de N.V
F. W. van der Eist Co. over haar \or
dering, welke thans f5.791,55 bedraagt.
Mocht onverhoopt to ecnigfcr tijd de debi
teur met rentebetaling in gebreke blijven,
zoo heeft do getmeente steeds voorrang
boven genoemde N.V.
Uitdrukkelijk wordt nog bepaald, dat al
leen do gemeente ©railueol het recht van
uitwinning zal hebben.
B. en \V. mcenen, dat met het boven-
staande oen behoorlijke regeling van een
en ander zal zijin verkregen.
Verlaging rentepercentage.
Door den heerlA. C. Putters, te Dor
drecht, wordt verzocht het rentepercentage
van de leening, 'hem onder hypothecair
verhand verstrekt, rustende op hot pand'
Charlotte de Bourbonstraat na 9 alhier,
terug te brengen van G op 4% procent,
zulks op grond' van het feit, dat het rijk
het percentage van de z g. rijks-premic-hy-
potheken op 4% heeft teruggebracht.
De bedoelde leening, welke destijds door
het rijk is verstrekt, docli later door de
gemeente werd' afgelost, was oorspronke
lijk groot f GOOD.terwijl thans nog f 1500
door den heer Putters moet worden afge
lost.
Waar de rentevoet van de goklleeningon,
verstrekt aan bouwers en bouwvoroenigiu-
gen reeds eenigen tijd is verlaagd tot 5
procent, bestaat er bij B. en NV. geen be
zwaar tegen om ook don heer Putters ge
deeltelijk tegemoet te komen door het rente
percentage terug te brengen vain G op
5 procent. B. en W. stollen voor dienover
eenkomstig te besluiten
Verdaging besluiten Woningwet.
In de vergadering van den raad1 van 7
Juni 1.1. werd overeenkomstig de daartoe
strekkende voorstellen besloten over te gaan
tot ter visie-legging van
a, een ontwerp-verordening, houdende
voorschriften als bedoeld' in art. 43 dor
Woningwet betreffende de 'Oranjestiaat;
b, een ontwerp-verordomng, houdende
voorschriften als bedoeld in art. 43 der
Woningwet betreffende de Lange Haven
(gedeeltelijk);
c, een ontwerp-uitbreidingsplan voor
Niemvland'.
De ter visielcgging van de ontworpen a
en b vond plaats op 14 Juni 1935, die
van het ontwerp o op 15 Juni 1935.
'Op grond van den termijn genoemd in
art 37 van do Woningwet moet uiterlijk
omstreeks medio 'October as. op deze ont
werpen een definitieve beslissing worden
genomen, tenzij deze beslissing wordt ver
daagd, waartoe hetzelfde artikel aan den
gemeenteraad de bevoegdheid geeft.
Als gevolg van de vacanlieperiode is
aan deze ontwerpen verder niet do volle
aandacht geschonken kunnen worden, ter
wijl ook de behandeling van do ingekomen
bezwaarschriften meerderen tijd vraagt.
Waar de tijd, die tot den afloop van
de termijnen rest, te kort kan blijken te
zijn om een behoorlijke behandeling van
genoemde zaken mogelijk te maken, achten
B. en W. hot gewenscht, dat de raad tot
verdaging van de beslissing besluit.
Tv co personen verdronken.
Vijl' gewonden.
Gistermiddag omstreeks vijf uur heeft
op den Rijksweg AlkmaarDui Helder,
ander de gemeente 'tZaod, een auto onge
val plaats gehad, waarbij twea persomen
werden guteiol en vijf anderen nun of
meer ernstig gewond.
Door tot nu toe onopgehelderde oorzaak
zijn op dezen weg Iwee personen-auto's
honende van tegenovergestelde richting op
elkaar ingereden, mot hot gevolg, dat één
der wagons over den kop sloeg en do
andere in liet Noiord-IIollamlsdii Kanaal te
recht kwam Waarsatejlnlijlk is van de/xin
wagen na do botsing de stuurinrichting
defect geraakt, zaodat do chauffeur hel
voertuig niet raioer op den weg kon hou
den met liet hiavenslaando noodlottige
gevolg.
De chauffeur had tto tegenwoord'ghcicl
van geest, om het dak van den wagen open
te schuiven, waardoor ihSj zelf tie auto
wist te verlaten, evenals twee andere in
zittenden van don wagen, de heer en me
vrouw Bielo uit Heemstede. In Lowusteloo-
zon toestand werden zij op den wal gesleept
ldoor den slager P. Kossem uit 't Zand.
Het liecft niet mogen gelukken de beiue
andere inzittenden, het twaalfjarig pleeg
zoon tjo van de fmniili» Biele, D. v. d. Wart
en eon 70-jarige dame, mevrouw Froeger,
uit den wagen te voorschijn 1° Halen, zoo
dat deze jammerlijk verdronken.
De inzittenden van den anderen wagen,
do heer en mevrouw-Verschuren, uit Den
Helder, zijn er 'betrekkelijk goed afgeko
men. Na door don ontboden geneesheer te
zijn verbanden, konden Zijl huiswaarts
keerem.
De drenkelingen zijn jrt een café anier-
gebracht. Hum taodaud is naar ams'aruiig-
he.ten redelijk,
De bestuurder van den te water geraak
ten wagen was do chauffeur Fennes van
een 1 Inademvche auto onderneming.
Jateersche minnaar steekt ecu
vrouw cn verwondt zichzelf.
Gistermiddag omstreeks kwart voor vijf
heeft zich in het perceel llofwijckslraat
31 in Den Haag, oen liefdesdrama afge
speeld, waardoor twee personen ernstig
zijn getroffen. De daar wonende 30 jarige
mej. M. J. S. ontving bezoek van iemand'
uit Rotterdam, den 37-jarïgcn N. Sch.,
mot wien zij omgang had, noch die ver
moedde, dat zij het met een ander hield.
Sch. geraakte hierover met haar in een
twist, welke van zijn kant in een zoo
danige woede ontaardde, dat hij haar met
een mes te 1 ijt ging en aan den hals,
den linkerbovenarm en de linkerhand ern
stig verwondde.
Daarna poogde Sch. zichzelf met dat
mes d'en hals' af te snijden; hij bracht
zich daarmede een eveneens ernstige ver
wonding toe.
Beide gewonden werden door den G.G.D.
naar het ziekenhuis Zuid'wal overgebracht.
Het mes werd' in beslag genomen,
De dader heeft inmiddels een volledige
bekentenis afgelegd'.
Inval in een speelhol te
Amsterdam.
Be Amsterd'amsche politie heeft gister
middag onder leiding van mspeoteur Vis
ser een inval gedaan in een pension tal
de Keizersgracht, tusschen de Rijnstraat
en de Lcidsche gracht, op hot vermoe
den dat daar gelegenheid weid gegeven
tot hazardspel. Dat vermoeden bleek jiiist
te zijn, want op d'e tweede verdieping
vond ze een gezelschap van ca. 20 per
sonen bijeen, gezeten om een tafel met
een groen laken bedekt, waar d'e roulette
nog lustig draaide on waar de fiches nog
op tafel lagen. Men was volkomen ver
rast. De aanwezigen werden in politie
auto's overgebracht naar liet bureau aan.
de Roompot. Het gezelschap bestond over
het algemeen uit zeer gegoede burgers,
van wie enkele zelfs per eigen auto naar
de Keizersgracht waren gekomen om te
spelen. Deze speclgelcgenheid' werd be
heerd door twee exploitanten en ook de
pensionhouder wist, dat er gespeeld werd',
dikwijls om grof geld. Tegen do exploitan
ten cn den pensionhouder is procesverbaal
opgemaakt, wegens het geven van gelegen
heid tot hazardspel. Zij blijven in arrest
en zullen ter beschikking van de justitie
worden gesteld. Do spelers konden, na
gehoord te zijn, weer vertrekken.
Do aanslag op den inspecteur van politie
to Zwolle.
In verband met den aanslag, gepleegd
in den nacht van li op 12 Augustus j 1.
op de Melkmarkt te Zwolle, door een aantal
keimisgastcn op d'efi aldaar dionstdoenden
inspecteur van politie If. G. W. Bannmk
en den brigadier-rechercheur H. Bosch,
waarbij genoemde inspecteur bewusteloos
tegen den grond' werd geslagen en een bloe
dende verwonding aan het hoofd' heeft
bckoime.i zijin gisteren öp do kermis to Alk
maar aangehouden en naar Zwolle over
gebracht J, C. S., oud' 22 jaar, uit Eind
hoven, en d'e 28-jarige II. ÏV. P. uit Giti-
neken, beiden verdacht schuldig te zijn
aan dezen aanslag.
Beide verdachten, die werkzaam zijn bij
den heer Hommerson, houder van een auto
scooter, welke inrichting op het kermis
terrein te Zwolle stondi zijn vandaag ter be
schikking gesteld van den officier van justi
tie te Zwolle.
WEEKEIND
ian Am-ten! nu, II,intiem, Leiden,
hen ïlaag, Delft, Schiedam, Bot
terdam en Utrecht naar
I Ifeen op Zateulag 7 Sept. Terug op
j Zondag 8 Sept., of desgevenscl. ,/net j
I gewone treinen) op Maandag 9 Sopt. f
[Zie aanplak- en strooibiljetten i
7032 25
OP DE
Kantoor Broersveet 103 - Tel (js»»,.
ipfifiiMHmg
gratis in bruikleen
Spaarzegels
Kethel;
Schied weg 30
san A rast» r d a in, i I a irlcin,
Leiden, Den Haag, Dalit,
Schiedam cn RoUudam naar
01' ZONDAG 8 SEPTEMBER
Zie aanplak- en strooibiljetten
7031 25
tc koop. Engelbchc riotealon f 105,
Pracht Engolscho eetkamer, f235—.
Engclscho hts-jumeau splanpkamer in.
bedden f 2G5.Bureaux, boekenkast eii
fauteuil f125.Wilton karpet f45.
Alles gloednieuw. Tc zien Zateidag
avond, Zondag, Maandag cn» Dinsdag
van 10 tot 8 uur. Villa Beukenhaag.
2 Jacob Ontslaan 2, Park, Zorgvliet,
Hang. Te lef. 330801.
7033 12
Notarissen Mr. A. MIJS en J. S.
MIJS le Rotterdam zijn voornemens
om op Vrijdagen 6 en 13 September
1935, 's voorm. 11 uur bij veiling en
afslag, in het Gebouw van den Roomsch
Katli. Volksbond ann de Lange Ilaven
No. 71 te Schiedam in het.
Openbaar te verkoopen:
Het PAND ingericht tot kantoor
met safe-inrichting en bovenwoning
EN ERF te Schiedam aan do
NIEUWE 1IAVEN NO. 83
met daarachter gelegen Fabrieksgebouw
waarin wordt uitgeoefend bet bedrijf
van Standaart's OrgeHnbrickcu met
machinerieën on al hetgeen verder
als onroerend daartoe behoort
en erf, uitkomende aan do Warande,
zoomede liet l'anè beneden in
gebruik bij voornoemde Fabriek en
boven ingericht als Woonhuis cn
Erf aldaar aan de
WARANDE NO. 80
kadaster sectie M nos 3235 groot
9,86 aren en 2108 groot 1.35 are.
In eigpn gebruik
.Aanvaarding 13 September 1985.
Betaling kooppenningen 15 October
1985 met bijbetaling van 5 rente
's jaars.
Bezichtiging' 8, "4 en 5 September
1935.
Inlichtingen en toegangsbewijzen tori
kantore van genoemdo Notarissen
aan do Leuvehavon no. 107, R'dam
GEVESTIGD TE AMSTERDAM
Bureel van Administra- |J fï 8 9 f ffl Public. Accountant
ticvo G'ontruie, il I Lceraar M. 0. Boek-
Gcicstigd sedert 1894 Hi II ïj f la Jj houden, etc.
Kantoor: le Tuinsingcl no. 19, Schiedam latere. Tclephoou 110, 08184.
inrichten, bijwerken, in orde brengen, controlceren en geregeld bijhouden
van administration van welken aard ook. Lceraar ia Staat
huishoudkunde cn tjtiitistiek, Boekhouden, ILunlelsrekcncn cn Handelsrecht.
