TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
z.ic.e.—'O.D.I. o.—o
Hengelen.
Zwemmen.
Willy den Ouden.
m
Gemengd Nieuws
MAANDAG, 9 SEPT. 1935. No. 21045.
Sport
Voetbal.
Om den Zilveren Bal.
Sparta wint va» Excelsior
na middelmatig, spel.
.Gisteren was liet de laatste dag van
liet louniooi om. den Zilveren Bal en
hoewel hel schitterend voclbalwecr was,
liet de belangstelling in liet Sparla-stadion
veel te wcnscben over, hetgeen to meer
te verwonderen is, daar Sparta, haar stad
genoot Excelsior ontving. Het is geein pret
tige wedstrijd geworden. Het spel, dat
vertoond werd, was van zeer middelmatige
kwaliteit, terwijl de spelers zich zoo nu en
dan aan onnoodig'e ruwheden bezondigden.
Scheidsrechter Mutters moest het uiteraard
der zaaJc ontgelden. Toegegeven zij, dat
hij eenige fouten gemaakt heelt, docli zijn
leiding was niet-van dien aard', dat do
aanwezigen recht hadden hem te honen
eri uit te fluiten.
Over den wedstrijd kunnen wij kort
zijn. Sparta speelde volgens het drie-back-
sysleém en de discipline in de ploeg was
uitstekend'. Heel anders was het gesteld
hij Excelsior, waar van verband geen
sprake was.
'Zoodoende kon het geschieden, dat
Sparta na een 1—0 achterstand deze inliep
en toen do rust inging stond Excelsior
met 31 achter. Do wedstrijd' was toen
al heslist. Na do rust vond' Sparta nog
eenmaal het net, terwijl Excelsior niet
meer scoorde. (41)
Op verdiende wijze heeft zoodoende
Sparta dit jaar beslag op den Zilveren Bal
gelegd. -
Op Boschheek is gistermiddag voor den
K.N.V.B.-beker c!e wedstrijd MartinitDcl-
fia-D.V.K. gespeeld'.
Ondanks het uitstekend keepen van den
Delfia-D.V.K.-doelman, die menig applausje
kreeg, heeft Martinit met 31 gewonnen.
Voor Martinit doelpuntten v. d'. Wilt één
maal en v. d. Bout tweemaal.
Door deze overwinning komt Martinit
in de 2e rondo K.N.V.B.-bckcrserie.
De wedstrijduitslagen.
R.. V. B.
•Gisteren is de competitie van don lloi-
terdamschen. Voetbalbond aangevangen.
De resultaten van de verschillende wed
strijden zijn als volgt:
A. Schicd. BoysSemper Melior 26
C. SVDPW—D'VVL 4—1
Demos—CSC 12
D. ASV-DZD 8-2
3e klas.
B. DVW—DSL 1—2
E. SingelkwarticrGr. Wit Gr. 3
Rcs. Ie Idas.
liet welslagen van deMn -korf a.dag had
den meegewerkt, dankgébraeiu. V, p
Do uitslagen luideni 'JA.
Klasse IA.
iQ.D.I.—TiO.Pi. 1-0
llollandia— Z.K.C. ••'-' 1—0
iOranje Wit—'LO.Pl.1—0
llollandia—'Oranje-Wit O1
T.'Ü.P.—Z.K.C. 1—0
'O.D.I.—llollandia - 1—0
Z.K.C—''Oranje-Wit 0—1
T.'O.P.llollandia 10
'Oranje-WitO.D.I. 0—0
DUS 4Forluna 5
Martinit 3DJS 2
'Olivio 3—SEC 2
B. VDL 3—DDC 2
USC 3Florissant 3
C. SVV 4—DCL 4
VFC 3The Rising Iïope 2
G. Iïollandiaan 3—SVV 5
Res. 2e klas.
Zaoth 2—SVV n, d'.
C. TAG 2Florissant 4
Musscihcn 4—Martinit 4
D. Poortugaal 2SFC 3
F. St. iloogcr 5—Iïollandiaan 4
G. Ursus 3—DCII 2
I. Demos 2DWL 2
K. SVDPVV 3—SSS 2
Schicd1. Boys 2HWB 3
Res. 3e Idas.
B. The Rising IIopc 5ASV 5
E. DLVS 4Demos 3
F. NIIS 4MarLinit 5
G. SVV 9Rood' Groen 2
Ilillegersbcrg 3SVDPW 3
Res. 4e klas.
A. Hermcs-BVS 0Ne plumis 10
C. ASV 4—VOO 7
D. CVV D—SVT- 11
Xerxes 9—VFC 5
E. Schiebroek 3DSL 3
Ursus 4—Ilillesluis 2
F. DDC 5Iïollandiaan 5
3-
4-
1-
6—4
'4—0
8—1
1—2
3—2
3—0
4-0
2—2
3—2
9—1
1—0
11—2
5-1
55
2—1
3.—2
2—1
O-l
0-0
0-0
0—2
0-2
0-0
0-1
0-2
0-0
2-0
0—1
KJasse 1B.
Blauw Wit'O.D.I. 2
R'dam ZuidT.II.'O.R,
Rap ivo—O.D.I. 2
T.II.'O.R.—Blauw Wit
R'dam Zuid—Rapivó
I0.D.I, 2—T.H.O.R.
Blauw WitR'dam Zuid
T.II.'O.R.Rapivo
'O.D.I. 2R'dam Zuid
Rapivo—Blauw Wit
Eindstrijd' le ldasse
'Oranje WitRapivo
le prijs Rapivo (Rotterdam); 2e prijs
•Oranje-Wit (Dordrecht); 3e prijs .O.D.I.
(Schiedam); 4e prijs' 'O.D.I. 2 (Schie
dam).
Klasse 2.
le prijs A.K.C. (Alblasscrdam); 2e prijs
Snel (Dordrecht).
Klasse 3. y j .;TWv-T4AiF:.
le prijs Maassluis; 2e' prijs yTJD.Pj;|i2
'(Rotterdam), •-'rife:;?'-'
,jVlug cn Lenig".
Zaterdagmiddag nam „Vlug en Lenig"
deel aan do seriewedstrijden van Dofjes
in Dordrecht. Het oorspronkelijke plan om
het lo twaalftal aan deze wedstrijden te
laten deelnemen, moest men laten varen
en zoo ging in hoofdzaak het 2o deze
zware wedstrijden spelen.
De eerste wedstrijd' tegen G.IC.V. werd
gelijk gespeeld' met 0—0, de wedstrijden
tegen A.K.C. cn Deelos werden resp. met
2—0 en 40 verloren. Hierdoor kwam
„V. en L." in het bezit van den vierden
prijs.
A.s. Zaterdag begint dc competitie. „V.
en L." zal het in de 2e klasse van den
R. IC. B. gaan probeeren, terwijl „V. en L."
2 cn 3 in de 3e klasse spelen. Waar
schijnlijk zal ook nog met een adspiramlea-
twaalftal worden ingosclu'even.
3—2
5—1
1—7
0—6
4—4
van
van dc
Korfbal.
Seriewedstrijden.
Ahl. Z.-Holland Zuid
den O. K. B.
De scriewedslrijden, uitgaande
afd. Zuid-Holland Zuid' van den CKB
die Zaterdag door 'O.D.I. 0p Boschhoek
georganiseerd' waren, hadden een vlot ver
loop. Het veld' was tengevolge van den
regen wel wat glad'.
'Om 3 uur kon op vier plaatsen tege
lijk begonnen worden, cn tot het donker
werd, is er op Bosclihoek zoo goed als
ononderbroken gespeeld. Met net oog op
de vele deelnemers, was do speeltijd maar
JA' uur, behalve voor den eind'wedstrijd.
Ie klasse, die een half uur heeft geduurd.
De' korte speeltijd verklaart dc lage scores.
De meest sprekende overwinning in de
eerste klasse A en B was *2—0. In
de 2é cn 3e ldasse was het Irrachtver-
schil soms grootor en daar werden 5—0
en zelfs S—0 overwinningen genoteerd'.
Voor de lagere klassen werden geen
eindstrijden gespeeld, -:-.r besliste het ge
middelde.
De heer v. d'. Berge hoeft na afloop
de prijzen uitgereikt cn allen, die aan
Handbal.
HongarijeNederland.
Gisteren speelde het Nederlandsch hand-
halelftal te Boedapest tegen do Hongaren.
Met 114 verloren de Nederlanders (le
zen wedstrijd. De ruststand was 94 'voor
Hongarije.
Athletiek.
Nieuwe Nederlandsche records.
Verbetering van een zes
tal records.
Het district Amsterdam van de K.N.A.U.
heeft Zaterdag cn Zondag op de sintel-
baan tc Amsterdam wedstrijden gehouden,
waarbij zes Nederlandsche records ver
beterd' zijn.
Ada verbeterde de estafette records over
de 4X80, 4X100 en 200, 150, 100, 50
meier, terwijl Brunhildc (Groningin) het
record over do 10X100 meter brak.
Van de lieeren bracht Brasser het re
cord' van do tienkamp op zijn naam. Ilij
behaalde 7390,61 punten.
Een nieuw wereldrecord.
Bij dc jubilcumwedstrijdcn
van Pro Palria.
Gistermiddag zijn op de sportvelden bijt
de voormalige Nem'ijto le Rotterdam de
jubileumwedstrij'i'ic'n van Pro Palria, geor
ganiseerd ter gelegenheid van h,ct 40jirig
bestaan van do verecniging gehouden.
Tijdons deze wedstrijden heeft het Aro
Patria-1 id P. J. Engelman, erin nieuw we
reldrecord gevestigd op de 1500 meter snel
wandelen.
Engelman liep togen den Duilsclier
Schwab, die ver achter bleef.
De lijd, welke Engelman maakte was
5 min. 53.4 sec. i
Het record stond op naam van Muller
(Berlijn) met een tijd van 5 min. 59 sec.
Concours-sneecsscn.
Gisteren behaalde de Seized. Hengel. Ver.
I-Iet Baarsje, op een nationaal concours, uit
geschreven door de R. II. V. Do Zilver-
voorn den 3en prijs vcor corpsvisschers.
In den individueclen wedstrijd behaalde
D. Vocls den 9en, F. Slavenburg den 17en
on A. Hordijk den 25cai prijs.
naar eigen wereldrecord over
do 200 M. vrije slag ver
beterd.
Sinds cenigen tijd vertoeft do Rotter-
davnsche zwemster Willy den. 'Ouden in
het buitenland' en hot tournee zou niet
geslaagd' mogen boeten, als zij niet wedor-
orn een wereldrecord' verbeterde
Gisteravond' zwom zij te Kopenhagen
de 200 meter vrije slag in 2 min. 2Ó.3
seo., zoodat het oudo record, dat even-
eens op haar naam stond', met niet min-
der dan 3.3 seo. verbeterd werd
Hiermede heeft Willy den 'Ouden dus
voor de zooveelste maal bewezen, dat
zij op den korten afstand' de snelste zwem
ster ter wereld' is.
1
Terwijl de vlaggen en vaandel» eerbiedig ten groet neigen, schrijdt de rouwstoet met het stoffelijk
overschot van wijlen Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bisschop van Haarlem langzaam naar de
laatste rustplaats
Naar bet bagno.
Ongeregeldheden. Het ver
schil tusschcn gedeporteer
den cn dwangarbeiders.
Zes ho'nderu drie en'dertig in het bagno
van St. Martin de Ré geuit'meerden, zijn
Zaterdag le Lu Roebelle aan boord gebraakt
van een transportschip)'waarmede z.ij naar
Guyana werden overgebracht. Het gezel-
schap beslaat uit 252 dwangarbeiders, lie
den, die bijna- aü „in één of meer moorden
op hun geweten hebben, en 411 lieden,
die Lot deportatie vrcordeekl zij l. Te St.
Martin zullen nog slechts ongeveer 200
vei eerde Idea 'achterblijven.
Voor liuii vertrek .hebben de gedetineer
den de bewakers uitgejouwd. Zij probeer
den daarbij ook uit ïe braken, zoo lat de
directie b.s'oot de brandspuit er op tc
/.ellen. Tom pms ken de or.ic worden her
steld.
Tot dit transport beheert, o.n zekeren
Jculia, den man, die indorlfj'-I te Marseille
drie insp-efc,ure van polilio heeft doodge
schoten.
Veertig zwaarbewapende militairen be
geleiden hol. transport naar Cayenne. 140
SenegnleeKcbc scherpschutters en 10 gen
darmen hebben de misdadigers aa:i boord
gebracht van de Mnrliiiiére.
De dwangarbeiders hebben kaalgeschoren
beefden, terwijl de gedeporteerden hun
normalen haargroei mognn be' puilen. Ook
in de blooding beslaat oen duidelijk ver
schil tussc'.ion dwangarbeiders cn gedepor
teerden.
Zooals altijd was er weer voel belang
stelling voer het vertrek. Slechts zij die
op hel eigen hl ik van vertrek in het cachot
waren opgesh t n, werden geboeid overge
bracht. De anderen genoten „meer vrij
heid".
Massa-verbranding der slachtoffers van den
orkaan in dc Yerccnigtlc Stalen.
Op aanwijzing van den gouverneur van
Florida is op de eilanden der Florida-
Keys een aanvang gemaakt met de verbran
ding van het stoffelijk overschot der
slachtoffers van de orlcaanramp, nadat te
voren dc geestelijken van verschillende
belijdenis lnin werk hadden verricht.
President Roosevelt had opdracht gege
ven de slachtoffers uit do kampen der
oudstrijders te hegraven, doch men is
tol verbranding overgegaan, omdat liet tro
pische klimaat dc snel tot ontbinding over
gaande lijken een gevaar voor do gezond
heid' doel zijn, terwijl overigens op deze
koraalseilnndcn geen plaats voor graven is.
Militair vliegtuig neergestort.
Bij dc hichlnianocuvres is in do ge
meente Aienvart (provincie Namen) een
militair vliegtuig neergestort. De beide in
zittende adjudanten waren op slag dood.
Suikcrjonkcr treedt in het huwelijk.
De 23-jarige Adolplie S. Sprenckels Jr.,
de erfgenaam van den Amoribaa'tisoliCn
suikermagnaat, is Zaterdag to Baltimore
in het huwelijk getreden met de 18-jarige
Gloria M. Dcbevoiso. Het jonge paar zal
de wittebroodsweken doorbrengen in liet
Zuiden.
Roovcrbcmle onschadelijk gemaakt.
In het district Tolsji (Litauen) is een
roeversbende, bestaande uit 20 man, die
reeds geruimnn tijd dit gebied onveilig had
gemaakt, geaiTesteerd. De bandieten pleeg
den tal van roofovervallen en mishandelden
hun slachtoffers op ergerlijke wij'ze. Een
boerenvrouw, di cmog k|ort geleden werd
overvallen, werd met messteken zwaar ge
wond, terwijl baar bevend ien een o,og werd
uitgestoken. Het merkwaardigste -was ech
ter, dat de bende onder leiding bleek te
staan van den Lilauschen beeldlipuwer
Alexander Klamansis, die voor tal van
Litausehe steden vrijheidsbeelden heeft ver
vaardigd. Toen do 57-jarige kunstenaar ge
arresteerd werd, was bij juist aan bet weric
iin een kérk, waar hij een opdracht uit
voerde.
Renpaard met dc verfkwast bewerkt.
Het Fransche renpaard Guiseppc, dat
zich verleden week Donderdag hij de ren
nen te Vincen'nes tweede had geplaatst,
is in beslag genomen, omdat liet eigen
lijk Ecureuil V heet cn door den eige
naar Delay, die zich ter beschikking van
de justitie moet houden, op kundige wijze
onherkenbaar werd gemaakt.
Bij dc wedrennen om den prijs van
Than.: v;«a e..d"r den naam Guiseppc
een volkomen onbekend' paard, waarvan
men alleen wist, dat liet uit Zuid-Frankrijk
afkomstig was, ingeschreven, dat als een
volkomen outsider werd beschouwd.
Vreemd genoeg werd op dat paard 40.000
francs gezet cn nog vreemder was het,
dat het paard als tweede aankwam cn de
pari niuluel dus grootc bedragen moest
uilkeeren aan do wedders. Dc speciale re
cherche, belast met het toezicht op dc
courses, was echter achterdochtig gewor
den door deze hooge inzetten en vertrouw
de het „toéval" niet, dat de wedders er
toe zou hebben gebracht juist dien out
sider te verkiezen boven de favorieten.
Ecnige inspecteurs gingen, aldus meldt
de Grt., het wonderpaard eens goed be
kijken cn ontdekten, dat het een ,,kwaslje
had gekregen". De drie witte vlekken die
als signalementen golden voor Ecureuil V,
waarmede reeds vroeger was geknoeid,
waren met een flinke laag verf bedekt.
Slechts een zeer deskundig oog kon na
veel moe ito liet bedrog ontdekken en dan
nog slechts nadat het paard geheel was
geschoren en de vlekken te voorschijn
kwamen.
BINNENLAND
Moordenaars bekennen op filmjournaal.
Gebruik makende van de ijd'elheid van
zes jeugdige bandieten is de New York-
sclic politie er volgens het Nws. v. d. Dag
in geslaagd hen tot een bekentenis te bren
gen.
Eenige dagen geleden was de kaartjes-
verkoopcr van een ondorgrondscli station,
die zijn kas niet ongeveer driehonderd gul
den tegen zes aanvallers wilde verdedi
gen, doodgeschoten. Do verdachten, kon
den spoedig gearresteerd' worden, doch ble
ven hardnekkig ontkennen.
De New Yorksche officier van justitie
William Geoghan kwam toen op het schit
terend denkbeeld te speculocren op lnin
ïjdelheid. Hij vroeg zijn arrestanten, of zij
misschien bereid waren voor het filmjour
naal op to treden. Graag, was het ant
woord cn (evens verzochten zij zich wal
le mogen opknappen.
De filmoperateurs arriveerden met lnin
•installaties in liet bureau van den offi
cier, de microfoon werd ingeschakeld eu
de bandieten begonnen ie acloercn, of
eigenlijk lief drama te roconstruecreii. Een
van hen, bijgenaamd de hertog, wees met
een dramatisch gebaar naar zijn kameraad
Bolognia met de woorden: „Jij licht het
noodlottige schot gelost." En Bolognia, ge
heel in zijn rol, antwoordde: „Ja, ik heli
geschoten, ilc heb hem eerst met mijn
revolver geslagen cn toen hij begon te
veelden, schoot ik hem door zijn hart".
Deze realistische film zal als bewijs
materiaal voor de rechtszitting dienen.
Faillissementen.
Uitgesproken door do arrondissements
rechtbank (e Rotterdam.
P. Schouten, klompenmaker, Ouderkerk
a. tf. IJsscl, Molenplaats. R.-c. mr. A.
Iluygen. Cur. mr. J. L. J. A. van Mcche-
len, Gouda.
J. L. vau Toorenburg, tuinier, te Ilille
gersbcrg, Jan Willem Frisostraat 11. R.-c.
mr. A. J. Marx, Cur. mr. W. J. Jonge-
neel, Rotterdam.
'Opgeheven wegens gebrek aan actief:
3. Niessink, te Rotterdam, Rietvink
straat 9b.
De staking te Tilburg.
De burgemeester ontvangt het
stnkingscomilc.
Het slakingscomité vroeg Zaterdagmid
dag een onderhoud aan met den burge
meester van Tilburg mr. dr. Vonk de Both,
die na afloop daarvan liet comité do na
volgende verklaring beeft vo,orgeleigd
1. Wij erkennen, (lat hel denkbeeld om
de arbeiders te laten telkenen, ten einde
zekerheid te .hebben dat zij na de kermis
aan liet werk zouden gaan, is uitgegaan
van een groep leden van hel slakingscomité
en dat op de vraag van dm burgcmcesLer
of men op liun 'bantltoekcning zou kunnen
afgaan, door hot hoede comité is gezegd,
dat wanneer de arbeiders eens goloakend
hebben men daarop vast en zeker kan
vertrouwen.
2. Dal, nadat de fabrieken hadden toege
zegd 60 pCt. voorschot op het ingehouden
loon te zullen betalen, indien er vcor zoo
ver er arbeiders zouden toekenen dal zij
Dinsdag na de kennis wier aan liet werk
zouden gaan, de moesten op ons advies
die 60 pC't. hebban in ontvangst genomen
en eveneens op ons advies dat werk toch
niet hebben hervat.
3. Dat achteraf gezi.in deze handelwijze
vc koerd was. Dien tengevolge betuigen wij
ons leedwezen dat een en ander is gebeurd
en bieden wij onze verontschuldigingen aan.
Het comité heeft over deze verklaring
beraadslaagd en daarop dm burgemeester
medegedeeld, dal het niet bereid was, deze
verklaring te tcekencn. De burgemeester
heeft toen medegedeeld, dat geen onder
houd kon plaats Lebben. i
Bijeenkomst.
Zaterdagmiddag herfi op dc wielerbaan
oen vergadering plaats gehad van arbeiders
bij de spoo-nvegein werkzaam. Deze heliben
hun ndhaesio betuigd met de stakers. Een
in de vergadering gehouden collecte hoeft
tweehonderd voorlig gulden opgebracht. Do
stakingsleiding he ft op deze vergadering
medegedeeld, dat overleg is gepleegd met
de bakkers ter plaatse voor dc levering
van brood op bons, welke gegarandeerd
zul Jen worden door liet N. A'. S. Met de
bakkers was eel iter geen overeenstemming
bereikt. Van niorgrn af zal uegonnen wor
den met de distributie van twee duizend'
brooden ondier do shakers.
De beer Spijkers hecfL vervolgens mede
gedeeld. dat dn poging om een nieuw on
derhond niet dun bnrgemces! t te lie" 1 en
was mislukt.
Spreker a tie uiteen, dat hol advies, door
de slakingsloiding gegeven, moreel niet on
toelaatbaar moet wordem geacht, daar de
nood bij de stakers dringend was cn zijl
hel geld dus nnodig Ivadd'an.
Znterdagiiiiddhg ho fl Ien gcmeenlohni/.o
een Iwp'cking plaats gehad lusschen don
bnrgcni'e.'slcr en dc fnbrknntonvcrconiging.
Over liet confFcl werd niet gesproken, er
werden sbchts maatregel-n overwogen van
de bescherming der werkwilligen.
Ook do minister van bitinenlandsclie za
ken horft telcfon's&h inl'clil ingen over den
stand van zaken gevraagd.
Dc rijksbemiddelaar geeft
het op.
Van den rijksbc niddelaar, prof. mr. P.
J. M. Aalborse, heeft het z.g. leiding
gevend slakingscomité gisteravond het vol
gende telegram ontvangen:
„Na uw antwoord1 ontvangen tc hebben
en ook van andere zijde inlichtingen te
hebben ingewonnen, zio ilr, vooral op
grond van uw advies aan do stakers om
ondanks schriftelijke verbintenis op Dins
dag 3 September den arbeid te hervatten,
dit in werkelijkheid na te laten, geen mo-
gplijklieid in dit stadium met ook maar
eenige kans van slagen bemiddelend op te
treden."
DISK
Marti nilDelfia-D.V.K.
2c klas.
