m
LAAGSTE NIEUWS
DE REDE VAN LAVAL.
1
Gemengd Nieuws
Zooals EEfcS FOT© Uw beeltenis
geeft de plaat Uw stem weefj
opgenomen in klankstudio.
lOUTMlM éb Co's
Handel en Bedrijf
Beurs van Amsterdam.
De Staten Generaal.
De staking te Tilburg.
Het drama in Den Haag.
Frankrijk wijkt niet af van het Volkenbondspact.
„De taak is moeilijk, doch niet hopeloos".
BurgertiJkC! Stand
40 - 27)(
8 - 7#
BEÜRSTHERMOMEÏER,
(Weltig gedeponeerd. P.Z.M.Q.)
liebbcn daar vervolgens ©en aanvang ge
nomen.
lOp'het congres voor armenzorg en wel
dadigheid was o.a. aanwezig de minister
mr. Slingenberg, en de commissaris der
Koningin, jhr. mr. dr. Röell.
Do voorzitter, baron van Heemstra,
dankte God, dat onzo beide vorstinnen
veilig uit het buitenland' zijn teruggekeerd'
cn richt! een woord van dank tol K. IL,
dat Zij dezo vergadering heeft willen bij-
wonen. Hij hoopte, dat do vergadering de
regeering van advies zal mogen dienon
by het nemen van maatregelen ter voor
ziening iu dten nood van de nieuwo groep
van behoeftigen. Spr. heette vervolgens mi
nister Slingenberg welkom on memoreerde
de goede samenwerking tusschen do ver-
eeniging en de opeenvolgendministeries.:
Hij memoreerde eveneens, wat jhr. Röell
heeft gedaan in het belang van do armen.
Mr. Slingenberg getuigde van de belang
stelling van de regeering in de werkzaam
heden van do veroeniging.
Ilij stel do zich voor veel van deze ver
gadering te kunnen leoren. Al zal het na
tionaal Crisis Comité spoedig worden op
geheven, dan zal het werk toch door an
deren moeten worden overgenomen. Spr.
verklaarde een dankbaar gebruik te zullen
maken van do adviezen der vereeniging.
Vervolgens werd gediscussieerd over do
prae-adviezen.
De sluiting van de zitting.
Bij Kon. besluit is het volgende bepaald:
De tegenwoordige tatting der Staten-Gene-
raal zal worden gesloten op Zaterdag 14
September 1935, des namiddags te 3 uur.
De minister van binnonlandsche zaken
wordt gemachtigd, zich o-p dit tijdstip te
begeven naar de vergadering der Staten-
Generaal, teneinde in. een. vereenigde ver
gadering der beide Kamers do zitting te
sluiten.
De beid© Kamers de. Stalen-Generaal
zijn in vereenigde zitting bijeen geroepei.
in hot gebouw van de Tweede Kamer op
Zateidag 14 September des middags te
kwart voor drie.
De militaire plechtigheid hij
de opening.
Blijkens een garnizoensorder zal de stoet
ter plechtige opening der Staten-Generaal
op Dinsdag 17 September to 1 uur, den
volgenden weg nemen: No-ordeinde, Henl-
straat. Lange Voorhout (over het schelp
pad), Toumooiveld, Korte Vijverberg, naar
het gebouw der Ridderzaal op het Bin
nenhof.
Langs den zelfden weg wordt naai het
Paleis teruggekeerd.
Een detachement, sterk 80 ruiters (kor
poraals en manschappen), van het II© reg.
huzaren, onder bevel van oen ritmeester,
waarbij de standaard en het muziekkorps,
opent den stoet. Bij dit detachement be
vinden zich de regimentscommandant en
diens adjudant.
De stoet zal worden gesloten door ©en
detachement, eveneens van 80 ruiters, on
der bevel van een ritmeester.
Een compagnie van het regiment grena
diers, ter sterkte van 100 man, onder be
vel van een. kapitein, met vaandel en
de Kon. Mil, Kapel, wordt als «ere
wacht opgesteld! aan het Paleis Noord einde.
Bij deze compagnie bevinden zich de com
mandant van hot regiment met zijn ad
judant.
Een afdeeling van het korps mariniers
ter sterkte van ZO man, met vaandel en
het muziekkorps van do marine, onder
bevel van een krepitein, stelt zich ais
eerewacht op aan do Ridderzaal. Bij deze
eerewacht bevindt zich do commandant
van het korps mariniers.
liet verdere gedeelte van het Binnenhof
wordt afgezet door een afdeeling mari
niers ter sterkte van ongeveer 80 man.
Gedurende den duur van de pleclitigheiït
zullen op het Malieveld minuutschoten
worden afgegeven door een batterij van
de le artillerie-L-.gade.
Oefeningen van de lichte brigade.
Tijdens de militaiLra oefeningen van de
lichte brigade, zjal van 19 tot en met 25
'dezer te Znlphen in samenwerking met don
Ibestaaindon postdienst eon veldpiostkanloiar
worden opgericht.
,Op de oorresplolndenti© voior de aan de
'Oefeningen deelnemend© militairen moet be
halve d© naam van den geadresseerde ver
meld zijn hot corps en Ihet onderdeel waar
toe hij iMiflort en vdoxts als plaats van
toestemming: „Op oefening met de lichte
brigade".
Rijksbcmiddclaar beschikt
afwijzend.
'Op een hernieuwd verzoek van de Til-
burgsche stakingsleiding aan den 'rijksbe
middelaar, prof. Aalberse, om bemidde
ling in hot conflict, heeft prof. Aalberse
gisteren telegrafisch geantwoord:
Na ontvangst van uw schrijven op
nieuw inlichtingen ingewonnen hebbend,
moet ik bij de conclusie blijven, dat er
voor mij bij dezen stand van liet con
flict geen kans van slagen is bij bemidde
lend optreden.
De rapporten van oud-minister Verschuur
over do mijn-industrie.
Naar wij vernemen, zal oud-minister Ver
schuur, die sinds oenige maanden te Heer
len vertoeft, voor een onderzoek naar de
positie der Limhuxgscho mijnen, nog deze
maand zijn rapport daarover aan do re
gecring aanbieden.
Het rapport van mr. Verschuur over
eventueele wijzigingen in het Alg. Mijnwer
kersfonds zal deze maand nog niet ge
reed komen.
Opgave van besmettelijke ziekten.
In de week van 1 tot 8 September zijn
de navolgende aantallen gevallen van be
smettelijke ziekten ter kennis gebracht van
het Staatstoezicht op do Volksgezond
heid
Febris typhoida 6; paratyphus, typheu-
ze vorm, 2; idem, gastro- enteristischo vorm
1; dysenteria bacillarxs 26; dysenteria
amoebica 1; roodvonk 194, (Rotterdam
34); diphtberie 31; nekkramp 2; ruggo
mergontsteking 2; ziekte van Weil 5.
Postzegeivcrkoop ten bate van het
Nationaal Luchtvaarlfonds.
biet ingang van 16 October a.s. zial op
do postkan toren een biziOiriticre ppstzegel
verkrijgbaar worden gesteld, waarvan de
toeslag toovan de frankeer waarde (en bate
komt van het Nationaal Lud'atvaaitfands.
De tank oerwaarde bedraagt 6 cent en
de toeslag 4 oeinl.
Het zegel is ontworpen door den kun
stenaar M. C. Esclior en stelt voor hel deel
van den aardbol, waar Nederland zich be
vindt. Er looloemen zich daarop af de scha
duwen van ecm drietal vliegtuigen en van
do woorden „Nederland 6 cent".
Langs een der smalle cn de aansluitende
lamgo zijde is een randsclrrift aangebracht:
„Voor het Nationaal Luclhtvaarlfonds".
hi verband hiornKdo kan ihel zegel lig
gend of staand worden opgeplakt
Het wordt uitgevoerd in rotogravure
vunik. Do kleur is bruin de afmetingen zijn
dezelfde als die van de Crisiszege's.
Het zegel is geldig voor frankeenng tgt
en met 31 December 1936.
Hoogste barometerstand 708.1 Ie Boedapest.
Laagste barom eters land 740.7 le Thorshavn
Verwachting tot den avond van 14 Sept.:
Matige aan do kust aanvankelijk Zuid
westelijke tot Westeli/ke wind, zwaar be
wolkt met opklaringen, waarschijnlijk en
kele regenbuien, weinig verandering m tem
peratuur.
Stormwaarschuwingsdiensl.
Geseind van Da Bilt hedenmorgen te 9.20
uur aan allo posten: Weest op uw hoede.
Installatie van do provinciale rijkscommis
sie vau advies voor de werkverschaffing in
Zuid-Holland.
i In do vergaderzaal van Ged. Staten
van Zuid-Holland heeft gisteren d© instal
latie plaats geliad' van d'o Provinciale Rijks
commissie van. Advies voo-r Werkverschaf
fing in de provincie Zuid-Holland
Als voorzitter van dezo commissie treedt
op do heer Th. Iloukels, lid' van God. Sta
ten van Zuid-Holland'. Verder hebben in
de commissie zitting do hoeren jhr, L'. E,
M. von Fisonne, lid' van Ged'. Stalen, J.
A. J. Jansen Maneschijn, inspecteur voor
de werkverschaffing, J. B. V. M, J. van
do Mortel, inspecteur voor d'o werkver
schaffing, mr. II. W. J. Midder en mi'.
D." Simons, beiden adtamistrateur tor pro
vinciale griffie, ir. D, S. Talma', ingenieur
bij het Werkfonds 1934 en ir. L. T. van
der Wal, hoofdingenieur van den provin
cialen waterstaat.
De installatie goschiedde door den mi
nister van sociale zaken, mr, Slingenberg,
■die beantwoord' werd door den heor Th,
Heukels.
In den Atlantische» Oceaan verdronken.
De 26-jarigo matroos W. Brüring nit
Oss, varendo aan boord! van het s.s. Dui-
vendreclit van Thamoshavm naar Houston
is op den Atlantischen Oceaan tan Westten
van Ieiland' over boord) geslagen.' en ver
dronken.
Do staking te Tilburg.
Den Haag, 13 September. Hedenvoormid
dag hoeft do mmisler van bmnenlatdsdlie
zaken een onderhoud gelbad met do hoeren
Wam der Meijs en .Mps, resp. voorzitter en
secretaris van deh Nederlandschon R. K.
TexLielaibfegdersbontd Sf. Lamibertus.
Dit onderhoud droeg een louter informa-
tonisch k&raktor.
Dé minister wild© zich in veitoamd met
klachten, die bij Ibjenr ingekomen waaen
tarziaik© van dei handlhiaving der orde in Til
burg oo'k' van do zijde dor organisatie o-p de
iioiogtö kilem sfccill-eu., Reeds oenigo d-agen
geleden bad llrij met den burgemeester hier
over gesproten. Het conflict zelf heelt gom
onderwerp van bespreking uitgemaakt.
Nedcrlandsche cn Belgische missio
narissen in China in hun missie
huizen „belegerd".
Peking, 13 September. Volgens alhier ont
vangen b'eriöhten worden 16 Nederland'scllie
ön Belgische geestelijken tibjans practis'dh
belegerd in hun missieteltouizm, die zich
bevinden in oen district van do provincie
Sjensi. Tot dusver is nog geen enkel toe-
richt ontvangen ©ver de 12 Spaansdffe gees
telijken, die thans reeds twee maanden van
ieder ooytact met de buitenwereld zijn af
gesloten.
Voorts zijn hier gisteren, iladore bizomder-
lieden ontvangen over den miojoid op den
geestclijko Biran in hot Lo-loüamd ten Zuid-
wijesten van Sietsjoenm op 20 Augustus j.i.
Bandieten hebben daar clen geestelijke ge-
toomden, hem een ketting om den (hals ge
legd en heimi aldus over eon afstand voort
gesleept, waarna zij hem mot de ketting
wurgden.
Het missiehuis werd gopluuderd. Ver
scheidene gedoopte Cl'jjneezien werden als
gijzelaars naar de hu-gen meegesleurd.
In verband mot bovenstaand©'berichten
wordt er van officieel© zijde op gewezen,
dat de strijd tegen de roode legers in
Ohima weliswaar langzaam, maar dan toclh
gestadig vorderingen maakt.
Japan en het ItaliaanscIiAbc-ssijnsche
geschil.
iokio, 13 September. In antwoord1 op
hem door buitonlandsche journalisten ge
stelde vragen inzaHo het Italiaansch-Abes-
sijnscho geschil, verklaard' do woordvoer
der van het departement van buitenland-
scho zaken, dat Japan bereid' is het zijne
bij te dragen tot do handhaving van dein
wereldvrede.
Do man lo Muiden gearres
teerd.
De verdachte van tien moord op zijn
echtgenoot© en jongste kind, in hun woning
aan de Geest, do 26 jarige Olierook, be
vond zich gistoren te Muiden, waar hem'
op zijn verzoek onderdak werd verleend.
Ilij werd echter door de potluie altaar
herkend als d geen, wiens opsporing daor
do Ilaagsclie politie was verzocht in ver
band met dit vreesehjk'c drama. Olierook
werd dan ook' gearresteerd en h© lenod'ilond
op transport gesteld naar Den Ilaag.
Slcrril van den Bond Bcdrijfs-
aulohoudci's.
De Bond van Bediijfsautoliomdeis in Ne
derlamd organiseerde gisteren oen sterrit
met als ©mdpunt de Nodcrlandsohc
Ford Automobiel Fabriek aan tl© Fordhaven
Lo Amsterdam.
Bij aankomst werden do deelnemers door
de fabriek rondgeleid, waarbij z5j' zeer veel
belangstelling voor dit interessante bedrijf
toonden.
Na de rondgang door do fabriek weixl
door do directie van de N. V. Nedcrland
sche Ford Automobiel Fabriek aan de deel
nemers een lunch aangteboden, waarna vóór
do showroioïn van d© Ford Fabriek een
vrijwel volledige serie van alle modellen
trucks, bestel- tin luxe wagons werd ge
toond.
Groolo brand in Japansche stad.
In de aan do Noordkust van. Japan ge
logen stad Nigala, heeft in den nadht van
Donderdag op Vrijdag om .ontzaglijke brand
gewoed. De voornaamste winkelslraat van
do stad, waar zich ook o:;in bankgebouw,
oen spaaibank, ten schouwburg en het
hoofd bureau van de pohti© bevinden, als
volkomen vomit ld.
Men is er nog steeds niet in geslaagd
don geweldigen btamd to bedwingen.
Vooral do voorstad Sjibala heeft ook
te lijdon gehad. Vijftig perso-nen werden
gewand. In totaal zijn 1100 geblouwen ver
woest, waaronder een school, een zieken
huis, een kazerne en een postkantoor.
Vuurwerk in de Diergaarde.
Ter gelegenheid' van liet Najaarsfeest in
do Diergaarde, wordt morgenavond een
groot vuurwerk' afgestoken. f
PIANO- EN ORGELHANDEL
IN GEI 114—116 TELEFOON C887J
(&t
Re Ui", au Schiedam.
VRIJDAG, 13 SEPTEMBER.
Officieele notcering van de Commissie uil
de Kamer van Koophandel.
Moutwijn £10 per H.C., ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Gcnnm, v. d. K, v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd.
II. J. JANSEN.
Niet-officieel
Binnonlandsche spiritus: f 17.li 101
pCt.
Buitenlandscho spiritus: f7.50 li 18.
Zonder fust en zonder belasting.
SPOELING: fO-GO-f0.70,
Scheepvaart.
SCHIEDAM, 12 September.
Aangekomen: Grieksch s.s. „Ariadno
Pandeii" v. Stavanger, om to dokkon bij
werf Wilton.
Vertrokken: Nc rsch m.s. „Alexandra
Ilijegh" n. Port irthur. Tcx.
Ilaog water.
13 Sept. 4.40 uur, 17.10 uur.
14 Sopt. 5 20 uur, 17.50 uur.
De zitting van dte Assemblóe, waar Laval
zijn gi'oote redevoering zon uitsproken,
waarin bij het standpunt van Frankrijk
na de belangrijk© verklaring van sir Sa
muel Hoaro nader bekend' zon maken, is
hedenmorgen om 10 minuten over half
elf geopend'. Als eerst© spreker deed de
voorzitter Benesj rned'ed©cling van ©on
Engelscli verzoek d'o bespreking van een
politieke commissie ter behandeling van
liet probleem van dte slavernij op d© agen
da te plaatsen.
Laval ving onder doodsche stilt© ©n
algemeen gespannen aandacht zijn rede
voering aan rotef t© zeggen, d'at in den
ernstigen lmid'igen toestand' elk zijn ver
antwoordelijkheden op zich moet nemen.
„Wcdkrom geef ik uiting aan ons geloof
in het Volkenhondspact. Wij mogen ons
niet aan ouzo verplichtingen onttrekken.
De redevoering van den Engelschem mi
nister van buitenlandsche zaken, sir Sa
muel Hoare, beteekend© oen historisch
oogenhlik in dte annalen van den Volken
bond1. Wij verheugen ons over een nauwe
samenwerking met Groot Brittannio bij 'do
verdediging van den vrodo en het behoe
den van Europa. Bij d© uiterste pogingen,
die de Volkenbond in hot werk stelt om
oen oplossing t© vindon, bon ik vast be
sloten mijn plicht to vervullen als lid
van d'en Volkenbond' en als vriend van
Italië. Alles zal worden gcd'aan om vol
doening t© schenken aan de legitiem© be
hoeften van Italië, waarhij dte rechten van
dte andoro leden van den Volkenbond' ge
ëerbiedigd' zullen worden. Er bestaat geen
enkel© oncemghciJi tusschen Groet Brit-
iannië en Frankrijk bij het zoeken naar
een vreemdzam© regeling van het conflict.
'Onzo verplichtingen zijn vastgelegd' in hot
Volkenhondspact en Frankrijk zal daar niet
van afwijken.
Do Volkenbond is: goboren uit liet lij
den dter mensclien. Zij is gebouwd op ruïnes
om den terugkeer van den oorlog l© ver
hinderen. Frankrijk heeft den Bond geest
driftig en weloverwogen zijn instemming
gegeven. Laten wij onzo hoop stelten op
do samenwerking van allo volkeren."
Na zijn vertrouwen in d'en Volkenbond
to hebben uilgesproken en in do leer van
collectieve veiligheid', di© voor Frankrijk
wet blijft, ging Laval als volgt verder;
„Het Volkenbondspact verloochenen zou
beteekonen ons ideaal verloochenen. Onze
belangen zelfs vorzc.'ven zich hiertegen,
aangezien al enz© ve- 'ragen over Gonèvio
loopen en iedere aanslag op Geneva Oen
aanslag op onzo veiligheid' zclvo zou zijln.
Do redo van Sir Samuel Hoaro hooft dte
wil van het Yeroenigd Koninkrijk lot uiting
gebracht zonder voorbehoud het systeem
van collectieve veiligheid aan te hangen.
Geon land meer dan Frankrijk hoeft dezo
woorden met voldoening ontvangen, Geon
land' heeft beter de por'té© van eon zoo
danige verbintenis kunnen afmeten1. Op
2 Februari hebben de rogeeringen van
onze beide landen een gemeenschappelijk
program opgesteld. Heel wat hinderpalen
hebben de uitvoering daarvan m don weg
gestaan. ,Ik had een schoöne d'room ge
had. Zou het zijn, d'at deze droom thans
op het punt staat zich te verwezenlijken.
SCHIEDAM.
Goboren: I
10 SeptemberGïjsbcxt, z. van G. Veri
heij en G. den Hollander, Willem Brou-
worstraat 25. j
11 September: Albert Gerhard, z. vaïf
A. G. Zuidema en M. van Eijk', Nassau-
laan 75. Antonia Petroinella, d'. vahj
P. den Brinbcr en W. J. van Hoorii, Fal-
bristraat 27. j
12 Sept. Maria Cornelia Johanna, d'. van!
M. J. W. van Driel en M. J. T. Savenye,
St. Liduinaslraat 11. 1 j
Ondertrouwd:
9 September: J. Baars, 58 jaar on <A'v
Verkammen, 51 jaar.
12 September: D. Vermeer, 35 jaar eïll
M. Zuidgccst, 22 jaar. J. P. J. Kessèij
29 jaar cn J. J. Bras, 27 jaar. H.
Weeda, 24 jaar on S, Rijnlalder, 25 ja'aï,
G. Romeiju, 22 jaar en E. Maxkestejjri,
18 jaar. A. L'. Kloppers, 43 jaar cn
J. O. J. van Giezen, 41 jaar. A. vajilj
den Hamer, 23 jaar en W. van RaVein%
21 jaar. J. Poort, 22 jaar on W. |"V
Huigen, 26 jaar, W. A. Scliolto, 23
jaar en A. Ilillo, 23 jaar. P. La'menéj!
25 jaar en 3. Onverwngt, 22 jaar. A*
L. Flipse, 22 jaar cn I. Huijkcn, 22 jaaïj
J. Boonsloppel, 23 jaar en J. Groente-
wegen, 21 jaar. J. G. A. M. Simons,-
20 jaar en J. van der Heiden, 25 jaar. I
G clniw d'
12 September: C. J. Gorseman, 28 jaar
en P. L. Keesmaat, 23 jaar. J. D. Mar
ges, 25 jaar on L'. Hoblij", 24 jaar. -
II. Dicck'mann, 35 jaar en CL O. II. Harm'*
29 jaar. J. Albers, 19 jaar cn O. Bré<%
veld, 21 jaa'r. D. Schepen, 24 jaar te'ol
C. F. van Wijk', 22 jaar. i I
Overleden: i I
11 September: L. de Meijer, 80 jaaliij
Rurgemecslor Knapperllaaii 234. A. Mi
Smith', 10 maanden, Vellevestsingel 9.
Ons land' vreest den oorlog niet, het
haat hem. Het is bezield' door oen lellen
vredeswil. Wij willen den '-red© voor allen
door samenwerking van allen. Na do Ac-
coorden van Rome kan ik niot zolnder
ontroering het geschil te bord© brangan,
dat zoo zwaar op do Assemblco drukt. To
Romo op 7 Januari j.i. bobben Musso
lini en ik alle problemen, dio ons i'n ver
deeldheid kondon houden geregeld. To
Stresa hebben wij tezamen mot de Engol-
schc gedelegeerden bij Mussolini denclfda
bezorgdheid' gevonden do zaak de i vi'odtes
to dienen. Ik weet, dat hij bereid is deze
samenwerking voort te zetten. Ik heb dan
ook geen enkele inspanning gespaard om
tot verzoening te komen in ©en uitersil©
poging van don Volkenbond'.
Ik heb de voldoening mijn plicP.it 1© heb
ben vervuld als lid van den Volkenbond
en de vriendschap t© hebben gehandhaafd.
De laak is moeilijk1, maar naar miijn moo
ning niot hopoloiolS. Geen enkele èmeanig-
heid bestaat tusschen Frankrijk en Graot-
Brittanniö in het teclhluisdli© zooken naar
doz© vreedzame oplossing. Wij z5jln gta-
ieren geslaagd. Zullen Vij dal morgen ojofk!
kunnen?
In dat geval zlou ©en nieuwe toestand.'
ona ons o'nderzloefc vragen. Evenals allon,
die worden gclUondten dofon.' het Vtoilkon-
boindshandvost, zal Fra'nlüijk zidlil. niot aan
zSjnveipliclxlingon. onltreldten" (levün'dig apt-
plans op alle bantel).
Wat het geloof van Frankrijk in den Vol
kenbond betref!, verklaarde Laval nog: „Er
zijln soms moeilijke oogemMiktei Ontslaan.
Te Genève heeft men war© teleurstellingen
loeren 'kten'nen. Toch is ons gelotof noioit
verzwakt. Mei een hardnekkigheid, di© geen
enk'cl© moeilijkheid lh,ce£t ontmoedigd, heb
ben do vertegenwoordigers van Frankrijk
ei' voortdurend naar geslïeefd hel. mjoirceio
gezag van den Volkenbond lo do©n toe
nemen ten den Bond middelen te geven
lot handelend optreden".
Voortgaande bracht Laval hot protocol
van 1921 m herinnering, waarna! ih'ij Zeide:
„Do politiek! van Frankrijk is volslagten
geltaiseerd op den Volkenbond. Vanaf hot
protocol van 1924 tol aan de ionlwaiponings-
conferentie, heeft Frankrijk do gedachte
van collectievo veiligheid onafgebroken
verdedigd. Het pact beteek ent voor Fran
krijk liet intomalionalei recht. Locarno, dr
verdragen mleit de Kleine Entente mef Sov
jet Rusland en do 'Aoooorden van Rome,
alle verdragen van Frankrijk liepen over
Genève.
Nog is allo hoop niet verloren een op
lossing to vinden, dio do gerechtvaardigde
Itaüaaascho verwachtingen bevredigen, tem
dio in overeenstemming ka'n wardtem ge
bracht met de eerbiediging van de soeve
reiniteit van oen ander lid' van den Vol-
kenbondl.n
Aldus beëindigde Laval zijn ïcdo:
„Wij zijn allen gebondten door do soli
dariteit, die onzo verplichtingen vastlegt;
onze verplichtingen staaln ia het Volken
hondspact. Frankrijk zal zich daaraan niet
onttrekken
KOERSEN OP 13 SEPTEMBER 1935.
(Medegedeeld door do Amsterdamsclio Bank)
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
B n n o n 1 a nd. V.K, IIEDEN
A, K. U. 293/,5 281/»91/,
Van Borkol 53'/, 531/4— a
Cort. Calvó 58 68l/i
Nederl. Ford 268 273
Ned. Gist- en Spiritus 407
Ned. Kabelfabriek.839 889
Philips Gl. G. B2i8i's 248 50
Unilever99 993/4—1007/a
Buitonland.
Anaconda 123/4 12%1L
Bethlehem Steel 23% 23%?»/A
Genera! Aviation
Konnecott Copper 15'/.. 151/.o/„
U. S. Leather5eV' 5%
U.S. Steel Corp2828l/a—
ELECTR. OND.
Aniem 105 iggs/
Ned. Ind. Gas Mij.iB2% i6oi/8
Bui t onland.
Citios Service -.
- 1%
MIJNEN.
Algomoeno Exploratie
Booton Mijnbouw...
Singkep Tin Mij.
PETROLEUM.
ICon. Olie 190V10
RUBBER.
Amsterdam Rubbei 102%
SUIKER.
Vorstenlanden IC
Ilandolsvor. A'dam— 172'/8
TABAK.
Dell it'Iij, MMMMV. 155
Oostkust
SCHEEPVAART.
Ned. Schoepv. Unie S93/s
SPOORWEGEN.
Missouri K. T8Vs
1%,
1693/, 168»/,
80
192
4%
102%4%
16
173
155
80
4%
Wisselkoersen.
Amsterdam, 13 September.
Londen 7.32%, Berlijn 59.75, Parijs*
9.78, Brussel 25.05, Bern 48.23, Kopbü|
hagen 32.72J/>, Stockholm 37.80, OsIq(
36.821/2, Now-York! 1.483/a', Madrid' 20.25/
Milaan 12,10, Draag G.lBVJ, Prolanga'tiq;
4?/i o/o.
Ned. Sch.
Ttari Unie
_Ned.Siaais»
fondsen
MARK!
Philips
Amerika
Unilever
Rubber -f-
