KINDER-BLAD
HL
SCH1EDAMSE COURANTH B
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Mijmeringen.
Radioprogramma's
Om op te iossen.
TOEM 'T WARM WAS I
Hoe slimme Bep haar snoepje
kreeg.
w''
nun
ZATERDAG, 21 SEl'T. 1935. No. 21056.
Verleden en lieden.
„Hi het heden ligt 't verleden; in wal
is wat worden zal". Een oude versregel,
welke het onlosmakelijk verband' van ver
leden en heden, en toekomst zeer duide
lijk weergeeft.
Wij gebruiken wel de uitdrukking „een
nieuw leven beginnen". Waar do gewich
tige vraag rijst of lieL mogelijk wezen zal
om oen totaal nieuw leven aan te vangen;
een leven dus, dat op een gehete! nieuwen
grondslag werd opgebouwd; nog kordater
gezegdeen leven, dat los is van het
verleden.
Zal dat kunnen? Zou dat inderdaad mo
gelijk wezen, dan zou voor heel wat men-
schen do toekomst weer gouden glains heb
ben.
In i aadselen wandelt de monseh op
aard. Zeer zeker ook met betrekking tot
zijn medemenschen. Die raadselen vloeien
voort uil het verleden. Want als wo het
verleden der niensdicn kenden dan zou
hun heden voor ons een open boek wezen.
Zooals liet leven onzer kindoren voor ons
open ligt: omdat we lrun verleden kennen
vanaf den dag, dat ze liet levenslicht aan
schouwden. Hoe moer wo daarom vrien
delijk binnentreden in liet leven der mdn-
schen, des te beter zullen we hen be
grijpen.
Gesproken woorden kunnen we niet weer
inslikken; geda'nc zaken nemen geen keer.
Zoo willen we uitdrukken, dat wc tot het
verleden niet kunnen lerugkeoren. „Als
ik het leven nog eens kon overdoen, dan...
zegt dit vergeefsche „als en dan" niet
duidelijk, dat hot niet kan. „En wat voor
bij is, is voorbij" heeft korten tijd een
schlager gezongen.
Er gaapt een kloof tussdien het ver
leden en het lied'en. Zoo groot, dat wij
daarover niet kunnen gaan. Er is geen
andere brug dan die der gedachten. De
werkelijkheid werd ons onthouden. We
kunnen dat bejammeren; we kunnen het
prettig vinden. Daar stoort het verleden
zich niet aan: wat voorbij is, is voorbij.
Erger is, dat hot verleden wel over die
kloof kan komen. En hef ook doet. Schijn
baar en zeer zeker vaak.
Want in ons leven is het v -rieden een
wettelijkheid, die niet in ecu gedachte,
hinderlijk of aangenaam, bestaat. Het is
er en we dragen het mode door heel ons
leven.
Denk maar aan liet spreekwoord: eens
gestolen, altijd een dief!
'Hoe gaarne zou de dief het over doen
en als een eerlijk -man door het leven
gaan. H'ij kan het niet vanwege de kloof...
Maar die oude daad, dat droevo ver
leden, dat komt wél over die kloof iedc-
ren dag lot hem; hot hindert hem op
zijn levensweg; het legt een beklemmende
vree7>e op hem. Het is een dagelrjkschc
werkelijkheid', lloevelcn ondervinden dat!
En het is daarom, dat het verleden
iederen dag van liet lieden zoo zwaar
van ernst maakt. Ook voor de toekomst.
Nu mag men over don zin en het doel
van-liet leven denken wat en hoe men
wil voor ieder en voor allen geldt die
waarheid'.
Gedane zaken nemen geen keer. Wij
kunnen zo niet weer ongedaan maken;
maar zo keeren als hot verleden in wer
kelijkheid tot ons terug.
J. Nagel.
Werkzaamheden in den
volkstuin.
Stormschade in den tuin.
De najaarsstormen zijn over onzen tuin
heengegaan, en wat de vorige week nog
een lusthof was, is nu veranderd m een
chaos. We haasten ons om nog te red-
don, wat te redden valt, opdat de tuin
weer zoo spoedig mogelijk een draaglijk
aanzien krijgt. Eerst ruimen we alle af
gewaaide en gebroken takken en stengels
op, waarna we opnieuw gaan aanbinden
wat togen den grond is geslagen. Vooral
planton met kruitaehlige stengels helpen
we spoedig overeind. Binnen een paar
dagen zijn de stengels al krom gegroeid
en dan is behoorlijk opbinden zooveel te
moeilijker. Vooral onze hooge Dahlia's heb
ben er geducht van geleden.
In veel gevallen zal het noodig zijn om
enkele stengels geheel weg te snijden, om
dat anders behoorlijk opbinden ondoenlijk
is. Op dezelfde wijze handelen we met
herfstasters, Ilelenium, Solidago, Ilchan-
tlms en andere vaste planten.
Geheel afgebroken Dahlia's voorzien we
tegelijkertijd' van een etiket, opdat we al
thans den knol naderhand kunnen herken
nen.
Scheef gewaaide of omgevallen jonge
boomen zetten we ook zoo spoedig mo-v
gelijk weer overeind, waarbij we de kroon
vooral flink -Uitdunnen, opdat de wind er
niet te veel vat meer op heeft.- Aan de
windzijde plaatsen we een stevige paal,
waaraan de boom wordt 'Bevestigd. Hier-
voor kunnen we gelrfuikmaken van in
den handel verkrijgbare boombanden, Een
voudig geschikt materiaal daarvoor heb
ben wc in oude fietsbanden. Zorg steeds
dat er tusschen paal en boom oen ge
deelte van den band is aangebracht, opdat
do bast van den boom niet wordt stuk
geschuurd' tegen den paal.
We kunnen deze najaarsstormen aan
merken als een waarschuwing voor den
naderendenwinter. Spoedig komen de
nachtvorsten, die aan den oei van de
voor vorst* gevoelige planten een einde
maakt. Voor zoover we deze na het afvrie
zen niet voldoende kunnen herkennen, voor
zien wc ze van een duidelijk etiket!
Eerst behoort dat te geschieden bij onze
Dahlia's, opdat we de knollen een vol
gend jaar, in verband met kleur en hoog
te, weer op de 'gowenschte plaats kunnen
zetten. Kamerplanten, die wo gedurende
den zomer in onzer, tuin hebben geplaatst,
als Clivia, Azalea indica, Dracaena, As
pidistra, soorten van palmen, enz., wor
den nu weer bmnen gebracht 'Opdat de
overgang niet te groot zal zijn, plaahen
wo ze vooraf eenige dagen onder een afdak
of in een zeer luchtig vertrek.
A. G.
ZONDAG; 22 SEPTEMBER 1935.
Hilversum I, 1875 M.
S.55 VARA. 12 AVRO. 5 VARA.
6 VPRO. -8—12 AVRO.
8.55 Gramofoon. 9 Postduiven- en Voet
balnieuws. 9.05 Tuinbouwpraatje. 9 30
Gramofoon.'* 10.25 Schaakpraatje. 10 45
Kamerorkest. 11.15 Van staat en maat
schappij. 11.30 Concert. 12 Uurslag en
klokkenspel van de „Olie Witte" te Win
schoten. 12.05 liet Avro-Aeolian-orkost.
12.45 Disco-nieuws. 1.15 Kovacs Lajos.
2 Najaars-uitgaven. 2.30 Opera-progiain-
ma (gr.pl.) 4.15 Do Avro-Decibels. 4.45
Sportnieuws en Gramofoon. 5 05 The
Ramblers. 5.35 Sportpraatje en -nieuws.
G Filmpraatje. 6.30 Oudeiiedenzorg. 6 45
Kerkdienst te Weesp. 8 Berichten. 8.10
Mcded'oelingen. 8.15 Omroeporkest. 9
Radio-Joumaal, 9.15 Gramofoon. 9.45
Omroeporkest, 10.20 „De grijze lioed"
van F. Molnar. 10.30 Kovacs Lajos.
11 Berichten. 11.10 Gramofoon. 1115
—-12 De Avro-Decibels.
Hilversum II, 301 M.
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO.
5 NCRV. 7.45 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gewijde mu
ziek. 10 20 Kerkdienst. 12.15 Orkest en
'lozing. 2 Gramofoon. 2.30 Orkest en
Gramofoon." 4.30 Ziekcnhaifuur. 5.02 Ge
wijde muziek. 5.50 Kerkdienst, 7.45
Sportnieuws. 7.50 'Causerie. 8.10 Berich
ten. 8.15 Schlagennuziek, 9 Causerie.
9,10 Orkest. 10 Gramofoon. (Oin 10,30
berichten). 10.40 Epiloog. 111130
"Esperanlo.
Droitwich, 1500 M.
12 50 Orkest. 1.50 Piano 2 20 Orkest.
3.20 Gramofoon. 4 05 Trio 5.-10 Tenor
en Strijkkwartet. 7.35 Sopraan en piano.
9.20 Orkest.
Radio Paris, 1648 M.
7.20, 8.20 en 11.20 Gramofoon. 11.35
Orgel. 12.25 Gramofoon. 12 35 Orkest.
2.35 Mandoline en zang. 5.20 Orkest.
8.20 Zang. 11.1012 35 Dansmuziek.
Ivahlndborg, 1261 M.
12.20—2.20 Orkest. 3 20—4 50 Orkest.
8.20 Concert. 9.35 Gramofoon. 10 35 Or
kest.
Keulen, 456 M.
6.20 Concert. 8.50 Kamer-orkest. 10.50
Gevat, concert. 11.50 Bach cantate. 12 20
Concert, 1.20 Concert. 3 20 Populair con
cert. 6.35 Kleinorkcst. 8 20 Orkest, koor
en solisten. 9.05 Mandolineconcert. 10 50
12.20 Dansmuziek.
Rome, 421 M.
9 Symphonieconcert. 10.20 Vaudeville
programma.
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M. (Vlaamsch); 10.20 Salon-orkest.
11.20 Gramofoon. 12.20 Orkest. 1.30—
2.20 Gramofoon. 5.20 Dansmuziek. 6 20
Viool, piano en gramofoon. 7.35 Gramo
foon. 8.20 Symphonieconcert. 10 30
12.20 Orkest.
484 M. (Fransch): 10.20 Gramofoon.
11.20 Salonorkest. 12.20 Gramofoon. 1 30
—2.20 Orkest. 5.20 Populair concert
6.20 Salon-orkest. 7.35 Gramofoon. S 20
Variété-progr. 9.35 Operetleconcert. 10.30
—12,20 Orkest.
Dculschlandscmlcr, 1571 M.
S.20 „Kraut und Ruben in Runxendorff"
gevar. progr. 10.550 Cembalo. 11.20
I.15 Orkest.
MAANDAG, 23 SEPTEMBER 1933.
Hilversum I, 1875 M. -
Algemeen programma, verzorgd dooi
de AVRO.
8 Gramofoon. 10 Morgenwijding. 10.15
Gramofoon. 10 30 Voordracht cn viool.
II.30 Orgel. 12.30 De Octophonikers.
1.30 Do AVRO-Decibels. 2 15 Voordracht,
en gramofoon. 3—4 Omroepoikest. 4.15
Gramofoon. 4 30 Disco-nieuws. 5.30 Ko
vacs Lajos. 6.15 Kwintet. 7 Piano 7.30
Giamofoon, 7.45 PTT-kwartiertje. 8 Be
richten. 8.05 Mededeeliugcn, 8.10 Ko
vacs Lajos. 8 40 Orgel. 9 Omroepor
kest. 9.30 liet Aeolian-orkest 10 The
liimacs, Cariosa rumba-orkest. 10 25 Nat.
Gonella en zijn. Georgians 11 Berich
ten. 11.10 Nat. Gonella. 11.30—12 Gia-
mofoon.
Hilversum II, 301 M.
NCRV-uitzending.
8 Schriftlezing cn meditatie. 8.15 9.30
Gramofoon. 10 3Ó Morgendienst 11 Chr.
lectuur. 11,3012 en 12.15 Zangvci-
eeniging 12.45 Kamermuziek. 2 Voor
de scholen. 2.35 Gramofoon. 2.45 Won-
"ken 'voor de keuken. 3.153.45 Knip
cursus. 4 Bijbellezing. 5 'Orgel. 6.02
Gramofoon. 6 30 Vragenuur. 7 Ned. CM
Persbureau 715 Reportage. 7.30 Vra
genuur, 8 Berichten. 8 05 Blindenavond.
10 Berichten. 10 05—11.30 Gramofoon.
Droituich, 1500 M.
11.20 Gramofoon. 12.05 Orkest. 1.03 Gra
mofoon. 1.50 'Orgel. 3.20 Gramofoon.
4 20 Viool en piano. 4.50 Orkest 5.35
B3C-dansorkest 6 50 Cembalo. 8.20 Cem
balo. 8.50 „Koanga", opera. 10.50 Ope
ra. 11.3012.20 Jack Jackson.
Radio Paris, 1648 M.
7.20 en 8,20 Gramofoon. 12 35 Orkest-
6.10 Gramofoon. 8.20 Zang en declama
tie. 9.05 Kwartet en solisten. 11.10—
12.35 Dansmuziek.
Kalumlborg, 1261 M.
12 202 20 Strijkorkest. 3.50—5.50 Or
kest. 8.20 Zang en voordracht. 9 20 Gra
mofoon. 9.30 Saxofoon. 10.3011.20 -Or
kest.
Keulen, 456 M.
6.50 Concert. 12.20 Symphonic orkest.
2.35 Gramofoon, 4.20 Gevarieerd con
cert. 5 20 Orkest. 7.35 Kwintet, 8 30 Nor-
ma, van Bellini. T.2012.20 Conceit.
Rome, 421 M.
9 „l Granatieri", operette van Valente.
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M. (Vlaamsch)12 20 Gramofoon.
12 50 Orkest. 1.50—2.20, 5.50, 6.35 en
7.35 Gramofoon. 8.20 'Orkest. 10.30
11 20 Gramofoon
484 AL (Fransch): 12 20 Gramofoon. 12 50
Salonoikest 1.50—2 20 Gramofoon. i20
Dansmuziek. 6 20 Gramofoon. 6 50 Dito.
7 20 Zang. 8.20 Salonorkest ei radiotoo-
neel 9 20 Symphonieconcert. Hierna tot
IJ. 20 Gramofoon.
Dciilschlandscnder, 1571 M,
8.30 „Der blaue Montag", gevarioeid'
concert. 10 50 Zang en piano. 11.20-
1 20 Orkest.
Kerk er Schoof.
Ned. Ilcrv. Gem.
Bedankt voor Bruinisse, J. van NoOrt,
te Noordwijkorhout.
Ncd. Gcref. Gcm.
Beroepen te Vlaaxdingcn, G. J. v. <1.
Vliet, cand. te Vlaardingen. s
Faillissementen.
"Uitgesproken door arrondissements
rechtbank Rotterdam
J. Verkerk, Scliiebioek, Vijverlaan 26.
R.-c.nir. A. J. Marx. Cur.nu. M. do
Groot, Rotterdam.
Die jas wordt je te kRAP EN te kort,
Barend. (rapen).
3. In een vliegmachine.
'4. Rad, ij's; radijs.
VOOR GROTEREN.
1. Voeg oen familielid, een getal met een lees
teken or boven en een medeklinker sa
men cn je krijgt een z'ieke. Hoe kan
dat?
2. Kruisra&dsel.
.Op de bekte kruisjeslijhen komt de naam
van oen stad in Overijsel.
X
.x.
.X.
XXXXXXXXX
"X"
■X-
X
le rij een medeklinker.
2e n] boarenbrolod.
8e ri; het tegenovergestelde van gröot.
4e rij iets, wat een dak heel mooi kan
maken.
o rij 't gevraagde weprd.
6o lij een ander Boord voor schaal.
7e rij iets dat zoowel tot sluiting als ver
siering dient.
Be rij' een vaas. -
9o rij een medeklinker.
3. 'Mijn geheel wordt met 15 letters gescfnrc-
ven en noemt een eiland
15, 8 5, 1, is eein stad in Zeeland.
Een 7, 13, 10, 9, 4, 12, is een geestelijke.
Een 1, 2, 3, 11, 7, is een ander woord
voor vluchtige vcrscfijjlning.
Een 8, 13, 15, is een deel van je gezicht.
Een 1, 2, 3, 14, 12, is een stoot, ruk' of,
bons. i
Een 15, 11, 5, 6, is een roofvogel.
t. Welke vogels hebben benen. 1
Handen, vo-ten, maar geen staart?
Soms kim je die viogels vinden
Niet ver vain je eigen haard I 1
1 VOOR .KLEINEREN j
1'. Verborgen plaatsen in ons land. i
Hij liep een eind verkeerd. 1
Mag moeder al meloen eten? (2)
Wo gaan naar oiOra Lk> en enkele kennis
sen in de buurt.
Zag tante Go u dan niet aamkkXmea?
2. Welke hoofddeksels kun jo op de kaart
an Nederland vinden?
3. Maak jongens- en meisjesnamen van:
er lak
or d ia t >a e
'Arnhem,
inaald ga me
zee bal [hit
I. V\ elk haantje heeft nog nofoit gekraaid en
zat het ook nooit doen?
(Nadruk verboden).
Warm was 't on twee kleine hondjes
Hadden toch zio'n ergo dorst!
Dat vanmiddag nu ook niemand
Molk of water had gemorstI
Ila, daar stond een ijsco-wagen.
Mop en Moortje fluks er heenl
Jammer, wie er ijsco's kochten,
't Dorstig tweetal kreeg er geenI
d' IJsco-man (hij heette Hektor I) I
Vonden zij niets aardig, hoor!
Als ik ijB verkocht) zei Mopje,
Gaf ik allo handjes, Maori
Maartoch hadden z'een gelukje i
i 'in Wiel vloog van de wagien af!
En wat Hektor ook probeerde
Hoeveel moeite li'ij ziclli gaf,
Heel alleen kon hij! 'tniot maken.
Was mo dat. opeens een pech!
Kunnen jullie vroeg li'ij eind Tijk
Mij otoik even helpen, zeg?
Mop en Motortje, zeer gedienstig,
Hielden 't wagentje nu vast.
't Ging na heel veel trachts-inspanning.
Want het was een ziware lasti
E.indTijt, eind'lijk kwam het klaar toch!.
En uit dankbaarheid zlei Hek:
'k Zal jo allebei belonen. 1
Heb je in een ijls co trek?
Alsjeblieft, meneer zei Moortje,
En wat denk je, deed vriend Mop?.
Dia stond in een ommezientje
Joep, va'n blijdschap pip zlijh kop!
En do beide hondjes likten
Lange tijd hun baard nog af, 1
.Of lie Hektor hou liet smullen, 1
Dankbaar klonk hun: Waf, wbef waf!
i O. E. DE LILLE II0GERWAARD.
(Nadruk verboden).
VAN DE
"W
Ï88"
No. 38
BIJVOEGSEL VAN DE SCHIEDAMSE COURANT
21 Sept. 1935
vii-'iirrmii'iii iii"|iii"i'uin|iiu>|i!'iuiiiflW/W'
Iu een hoekje van do tuin, lekker in liet zon
netje, zat Bep Naast haar. iu do poppenwagen
lagen de poppekinderon zioet te slapenze hadden
eenvoudig hun oogjes niet open kunnen houden,
zó slaperig had do zon zo gemaakt. Bep, zacht
neuriënd, rood de wagen zoetjes hoen en weer
„slaap popjes, slaapZe dommelde er haast
z'olf zo'n beetje van.
Piefviel er iets uit de lucht, vlak naast
Bep op do grond.
Hó, ze schrok er cciht van. Met opgeheven
hoofdjo koek ze naar.boven. Wat was dat zo cp
eens? Boven bemeikto ze echter niet bizonders,
alleen veranda's, waar hier en daar wat wasgoed
in' 't zonnetje to drogen hing. Toen bekeek zo het
uit de lucht gevallen voorwerp eens wat nauw
keuriger en meteen ziag ze, dat het een kussen
was, waarschijnlijk een divankussen, van zacht
fluweel met mooie figuren er op geborduurd,
yiug pakte Bep het op en als een keurig (huis
moedertje klopte zo het zand er af en slreek
het fluwocil netjes glad.
Toen keek zo omhqog. Natuurlijk, zo wist diet
al, hel was van mevrouw één hoog. Ze had straks
toen ze met do poppen zat te zingen, gehoord,
dat mevrouw op de veranda bezig was. Meviouw.
had nog vel „dag Dop" geroepen. Ze 'had het
kussen natuurlijk op de raind van do veranda ge
legd en nu had do wind het zeker naar beneden
gegooid. Weet je wat, ze zon moeder vragen, of
zo hel even aanreiken mocht, anders zocht tm>
viomv boven or straks missehkm naar. Op een
hBletjo liep Bep het huis in.
„Mammie, kijk eens, dit is naar beneden ge.
vallen van mevrouw boven; mag ik liet even
terug brengen?"
„Welja, ep". zei moeder, „doe dat maar; bel
maar even aan".
Met hel kussein onder Ihaar arm belde Bep
even later bij „mevrouw één hoog'". Ze kon nét
bij de bel, maar ze bad dan ook op hel uitoisle
puntje van haar lenen moeten gaan staan. i
Baar werd do dcui al opengctiokken.
„Wie is daar?" klonk het van boven.
„Ik, mevrouw", zei Bep. „Uw kussen is in de
tuin gevallen. Kijk maar", en Bep hield Tiet go-
vonden voorwerp in de hoogte.
„Ja, dat is van mij", riep mevrouw blij. „Zeker
naar beneden gewaaid. Bep, wil je het me even
aanreiken? I
„Ja mevrouw", en mot het kussen stevig onder
haar arm gekneld, stapte Bep de trap op. In
een wip was ze boven.
„Alstublieft", zei ze, terwijl ze liet kussen voor
uit stak. j
„Dank jo wel hoor, 'kvind ihiot erg lief van je,
dat je het uiio even terug gebracht hebt'", zei me
vrouw één hoog. „Tc Had het op de veranda
gelegd, omdat poos er op geslapen had en dat
mag zo niet, die ondeugd, ze heeft oen eigen
kussentje cn toen had ik het buiten gelegd om
de haren er af te borstelen en toen is het natuur
lijk gevallen".
Bep kinikto. Ja, zie begreep het bost, bij hen
mocht poos ook niet op do-mooie kussens liggen.
„Lust jo ocin snoepje, Bep?'" vroeg mevrouw
één hoog vriendelijk.
„Alstublieft mevrouw", zei Bep.
„Kom dan maar oven mie", zei mevrouw en
ze haalde een trommeltje uit de kast en gaf er
Bep ocin heerlijk koekje uit. Ook twee ioffie's
werden in Bcps andere handje gestopt. i
„Dank u wel mevrouw", zei Bep blij.
„Eet maar lekker o- zei mevrouw gul, „dag
Bep, wel bedankt voor ue moeite ea voorzichtig
op de trap".
„Dag mevrouw". Vlug stopte lL>p het koekje
l
5CO
